bana – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'135 Ergebnisse   345 Domänen   Seite 10
  9 Résultats fr.euronews.com  
Strauss-Kahn: Sarkozy bana komplo kurdu
French footballers to appear in court in sex probe
USA: des pas de zumba aux passes tarifées
Namen von Freiern sollen veröffentlicht werden
Ribéry y Benzema serán juzgados por el caso Zahia
Scandalo Zaiha: Ribéry e Benzema a processo
França: Futebolistas Ribery e Benzema em tribunal
برلوسکونی: از دختران دادگاهی شده حمایت می کنم
  www.babylon.com  
Phrasal verb'leri ve Phrase'leri içeren bir sözlük. Ama aradiginizi bulmak için kelimeleri yalin halleri ile yazmaniz gerekir. Bana ulasmak için ICQ : 160456796 E-mail : shark86@mynet.com More...
Epilex - A Multilingual Lexicon of Epidemilogical Terms Based on John Last's Dictionary of Epidemiology -1031 voci More...
  www.hotel-hafen-hamburg.de  
Bana özel bir danışmanmı mevcut?
How quickly are the products delivered?
Preguntas sobre envíos
Kunnen meerdere afleveradressen worden opgegeven?
  4 Résultats www.perlepietre.com  
Gönüllülük için bana para ödenecek mi?
Will I be paid for volunteering?
Werde ich für meine Freiwilligenarbeit bezahlt?
¿Se me pagará por participar del voluntariado?
Verrò pagat@ per il mio lavoro di volontari@?
Pagueu res per fer de voluntari/a?
Hvis jeg donerer til ære for en anden, får de så en notifikation?
Maksetaanko minulle vapaaehtoisena toimimisesta?
Az önkéntességemet meg fogják fizetni?
Akankah saya mendapat bayaran sebagai relawan?
Vil jeg få lønn for å være frivillig?
Czy otrzymam zapłatę za wolontariat?
Voi fi plătit pentru voluntariat?
Får jag betalt för att arbeta som volontär?
A fyddai’n cael fy nhalu am gwirfoddoli?
  2 Résultats lnx.soggiornopanerai.it  
Yanıt pek tatmin edici değil biliyorum. Aslında tam olarak ne yapılacağını bilmiyorum ama yapılabilecek bir şeyler olmalı. Bu konuda bilgisi olar biri varsa lütfen » bana bildirsin. :)
La respuesta es tan simple como poco satisfactoria. No estamos seguros pero parece que no es posible hacer nada. Si alguien tiene información específica al respecto, por favor » infórmenos :)
  3 Treffer www.macromedia.com  
Global Bildirim Ayarları panelinde, Flash Player'ın güncellemeleri denetleme sıklığını değiştirebilir veya bildirimleri almaktan vazgeçmek için Bir Güncelleme Kullanılabilir Olduğunda Bana Bildir seçeneğinin seçimini kaldırabilirsiniz.
Users can check for Flash Player security advisories. This page describes the available security updates for different versions of Flash Player. At the top of the page, you can also sign up to receive email notification of all future security advisories.
Para dejar de recibir notificaciones de actualizaciones, anule la selección de Deseo recibir un aviso cuando haya disponible una actualización en el panel Parámetros de notificación global. Las versiones actualizadas de Flash Player pueden descargarse desde la página de descargas de Adobe.
Nel pannello Impostazioni globali di notifica potete modificare la frequenza con cui Flash Player controlla gli aggiornamenti oppure potete deselezionare l'opzione Desidero ricevere una notifica quando è disponibile un aggiornamento per non ricevere più notifiche.
Als u geen meldingen over updates wilt ontvangen, schakelt u in het deelvenster Algemene meldingsinstellingen het selectievakje Waarschuw mij als er een update voor Adobe Flash Player beschikbaar is uit. U kunt een nieuwe versie van Flash Player downloaden via de downloadpagina van Adobe.
アップデートの通知を受け取らない場合は、グローバル通知設定パネルで「Adobe Flash Player アップデートのリリース情報を通知します。」オプションをオフにします。Flash Player の最新バージョンは、アドビのダウンロードページからダウンロードできます。
Aby nie otrzymywać powiadomień o aktualizacjach, należy w panelu Globalne ustawienia powiadomień usunąć zaznaczenie opcji Powiadom mnie, jeśli jest dostępna aktualizacja. Najnowsze wersje programu Flash Player można pobrać ze strony plików do pobrania firmy Adobe.
Чтобы прекратить получение уведомлений снимите флажок «Оповещать при появлении обновления» на панели «Глобальные параметры уведомлений». Загрузить обновленные версии проигрывателя Flash Player можно со страницы Загрузки Adobe.
  4 Treffer www.aga-online.org  
2- Bazı çiftlik sahipleri, bana müracaat edip, arazilerinde Ermenileri iskân etmek istediklerini söylediler.
4. Sowohl in Aleppo, als auch in Konya haben wir nie gesehen oder gehört, dass ein Türke sich an den Gütern eines Armeniers vergriffen hätte.
  sellercentral.amazon.com  
Üniversite hayatım boyunca bölüm bana kendimi geliştirmem için ne gibi olanaklar sağlayacak?
What are the opportunities the department will offer me to improve myself during my time at the university?
  www.turboindian.com  
Lütfen bu randevu tarihinin kesin olduğunu bana onaylayın
Proszę o potwierdzenie tego terminu:
  5 Treffer www.vggallery.com  
"Belki bilirsin, şakayık Jeannin'in, gülhatmi Quost'undur; ama ayçiçekleri bana aittir."
„Być może wiesz, że piwonia należy do Jeannin, ostrokrzew do Quost ale słonecznik jest mój, w pewnym sensie.”
<Думаю, ты знаешь, что пеон - любимый цветок Жаннина, мальва принадлежит Квоту, а подсолнух - в некотором смысле - мой>.
  2 Treffer www.syzhuchiren.com  
"Döndüğüm zaman biri bana on beş yaş genç gösterdiğimi söyledi..." - The Oxford Times / Sue Pycroft
"When I get back, someone tells me i look fifteen years younger" - The Oxford Times / Sue Pycroft
  2 Treffer cookingtiki.com  
echo "Uygulamanın çalışması bana erişene kadar ben yokum.\n";
echo "Je n'existe pas tant que le programme n'est pas passé ici.\n";
  61 Treffer pdf-magazines.com  
"Umudum kalmamıştı. Buraya zarar görmüş bir ruhla geldim. Narconon bana hayat verdi."
„Neměla jsem v životě žádnou naději. Přišla jsem sem jako zničená duše. Narconon mi vrátil život.“
  posthotel.bonuspunkt.com  
Endüstri mühendisliği bana göre hayatın çok içinden bir mühendislik dalı.
Industrial engineering, in my opinion, is an engineering discipline from within life.
  www.maytfawt.com  
Soru 10. Eğitimin İngilizce verilecek olması konuları anlamam açısından bana bir engel/zorluk oluşturur mu?
Q10. Does having education in English pose an obstacle for me to understand subjects covered?
  2 Treffer www.dab-europe.com  
echo "Uygulamanın çalışması bana erişene kadar ben yokum.\n";
echo "Je n'existe pas tant que le programme n'est pas passé ici.\n";
  www.totoking.com.tw  
Bu bana nasıl olabildi?
Че какво може да съм направил?!
Jen la plej oftaj kialoj:
Как же такое могло случиться со мной?!
这怎么会发生在我身上?
  2 Treffer www.indication-matrix.com  
"Sevgili Rabbim, sana gereksinimim var. Çünkü Sen bana olan sevginden ötürü benim günahlarımın karşılığı olarak kendini kurban olarak sundun. Bu nedenle sana sonsuz teşekkürler sunarım. şimdi kalbimin kapısinı sana açıyor ve Seni Kurtarıcım ve Rabbim olarak kabul ediyorum. Günahlarımı bağışlayıp bana sonsuz yaşam sunduğun için çok teşekkür ederim. Yaşamımın yönetimini benden al ve beni kendi istediğin gibi bir kişi yap."
El tren corre con ó sin el vagón. Sin embargo, sería inútil tratar de que el vagón haga correr el tren. Del mismo modo, nosotros, como cristianos, no dependemos de los sentimientos ó emociones, sino que ponemos nuestra fé (confianza) en la fidelidad de Dios y en las promesas de Su Palabra.
  2 Treffer www.canadainternational.gc.ca  
Kanada’da geçici süreli öğrenim göreceğim ya da çalışacağım. Bakmakla yükümlü olduğum çocuğum(larım) benimle gelebilir mi veya bana daha sonraki bir tarihte Kanada’da katılabilirler mi?
If your children will be accompanying you to Canada, you must submit their application (a separate form is required for each person) with your own (for a study permit, work permit and/or temporary resident visa).
  4 Treffer www.eurocentres.com  
Lütfen bana e-posta yoluyla daha fazla bilgi gönderin (bülten)
Je souhaite recevoir des informations complémentaires et les promotions par email
Bitte senden Sie mir weitere Informationen und Sonderangebote per eMail zu
Por favor, envíenme más información y programas por correo electrónico
Desidero ricevere maggiori informazioni via e-mail (newsletter)
  6 Treffer bioinformatik.de  
Bu gelişmelerin hepsi tek tek büyük önem taşıyor, ancak ilerisi için bana en fazla umudu BM’ye üye 193 ülkenin oybirliği ile kabul ettiği üç uluslararası anlaşma veriyor.
Each of these is a great achievement in its own right. But it was the adoption, by more than 193 members of the United Nations, of three major international agreements that gives me greatest hope for the future.
  2 Treffer waff.at  
„”Bakım mesleğine giden yollar“ bilgilendirme toplantısında waff’ın bir bayan çalışanıyla tanıştım. Bu bayan beni en başından beri süper bir şekilde destekledi, bana yardımcı oldu ve bana eşlik etti. Eğitimden gerçekten inanılmaz bir şekilde etkilendim.
„Bei der Informationsveranstaltung „Wege in die Pflege“ habe ich eine Mitarbeiterin des waff kennengelernt, die mich von Anfang an super unterstützt und betreut hat. Ich bin wirklich begeistert von der Ausbildung.
  bombmagic.tw  
Mükemmel bir ürüne sahipsiniz. Bir tasarım programı aramaya başladığımda sorduğum herkes bana EAGLE'ı önerdi. Denedim ve kullanıcı dostu ve esnek olmaması karşısında çok şaşırdım. En sonunda DipTrace ile karşılaştığımda, ilk andaki düşüncem "İşte, yazılım böyle olmalı!" oldu.
DipTrace breaks the traditional mold for schematic capture and layout CAD software by being super-intuitive and simple to learn, while still providing all the capabilities of design packages costing 10 times as much. Keep up the good work!
  3 Treffer www.oiltanking.com  
Jeevun “Riot Jag” Sidhu, “Bunun iyi sonuç vereceğini asla düşünmemiştim,” diye belirtiyor. “SG taşıyıcı suikastçı korkunç bir terim. Açıkçası birilerinin bana dur demesini bekliyordum.”
The goal was to make an aggressive marksman, someone who fought in-your-face, up-close and personal. The twist would be their ability to force engagements and pick fights when it suited them—a “high agency” champion, in gameplay design lingo.
”Nunca pensé que funcionaría”, nos cuenta Jeevun ‘Riot Jag’ Sidhu. ”Tirador asesino es un término intimidante. Solo esperaba que alguien nos detuviera”.
「上手くいくとはまったく思っていませんでした。ADCアサシン、なんとも恐ろしいアイデアです。心の中では誰かに『やめておけ』と言って欲しいと思っていました」とJeevun “Riot Jag” Sidhuは言います。
  2 Treffer whois.ipip.net  
Lacombe’de stajını sürdüren Şükrü Özsarı da, “Stajım bana hem organizasyon yapmamı hem de hız kazanmamı sağladı. Çok büyük bir tecrübe oldu. Stresli bir çalışma ortamında sakin kalabilmeyi öğrendim. Hem mental hem de iş olarak bilgi birikimimin arttığını düşünüyorum” diye konuştu.
Şükrü Özsarı, who is performing his internship at Leon De Lyon J-P Lacombe in France, said, “This internship allowed me to make organizations and pick up speed. It has been a tremendous experience. I’ve learned to stay calm at a very stressful environment. I believe that my accumulation of knowledge increased both mentally and professionally”.
  2 Treffer www.acia.cat  
Lacombe’de stajını sürdüren Şükrü Özsarı da, “Stajım bana hem organizasyon yapmamı hem de hız kazanmamı sağladı. Çok büyük bir tecrübe oldu. Stresli bir çalışma ortamında sakin kalabilmeyi öğrendim. Hem mental hem de iş olarak bilgi birikimimin arttığını düşünüyorum” diye konuştu.
Şükrü Özsarı, who is performing his internship at Leon De Lyon J-P Lacombe in France, said, “This internship allowed me to make organizations and pick up speed. It has been a tremendous experience. I’ve learned to stay calm at a very stressful environment. I believe that my accumulation of knowledge increased both mentally and professionally”.
  6 Treffer www.patientenberatung.de  
Sorumu göndermek için kullandığım e-postanın ve bana cevabının gönderileceği e-posta kutusunun güvenlik önlemi olmadığı hakkındaki bilgileri okudum; UPD’nin sağlık veya hukuk uzmanlarının/danışmanlarının gönderdiğim iletiye e-posta yoluyla verecekleri cevap için yalnızca belirtilen bu e-posta adresini kullanmalarına onay verdiğimi açıkça belirtirim.
Я прочитал(а) уведомление о недостаточной защите данных при использовании своей электронной почты и подтверждаю свое согласие на получение ответов от медицинских и юридических экспертов и консультантов UPD исключительно на указанный мной адрес отправителя.
  lifebrewery.azti.es  
Tan Taşçı - Bana Aşktan Söz Etme
Young Thug - On the Rvn - EP
Ayax y Prok - Cara y cruz
Japan Apple Music Top Albums | 05:00 EDT | All charts
Imagine Dragons - Evolve
TACONAFIDE, Quebonafide & Taco Hemingway - 0,25 Mg
A$AP Rocky - TESTING
Miyagi & Эндшпиль - Hajime, Pt. 3
  www.developpementdurable.be  
Öğretim Yönetim Sistemindeki ders materyallerini internet ortamı dahil hiçbir şekilde paylaşmayacağımı, çoğaltmayacağımı, ders dışı amaçlarla kullanmayacağımı ve ilgili mevzuata aykırı davranmayacağımı taahhüt ederim. Aksi takdirde tüm sorumluluk bana aittir.
I accept that my information on the University Student Information System and my course videos to be recorded on Learning Management System as part of Digital Education Support. I certify that I will not share, reproduce, or use course materials on Learning Management System for other purposes under any condition, and violate the respective legislation. Otherwise, I will be held responsible.
  5 Treffer esps.alexu.edu.eg  
Bana Ulaşın
Contact Me
Contact Me
Contact Me
Contact Me
Contact Me
Contact Me
Contact Me
Contact Me
Contact Me
Contact Me
Contact Me
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10