danu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      818 Résultats   135 Domaines   Page 4
  www.sevserticaret.com  
Cijene apartmana po danu (EUR)
Prezzo di appartamento al giorno (EUR)
  2 Résultats www.decantershanghai.com  
Radi se „samo“ o trkaćem autiću za igranje, ali opremljen je s nekoliko tehničkih poslastica. Početnici si trebaju uplanirati dva dana za ovaj pothvat, a znalci to mogu u jednom danu. Troškovi su između 200 i 300 eura.
To wprawdzie "tylko" drewniane autko, jednakże przy jego budowie wykorzystano kilka ciekawostek technicznych, które spełnią oczekiwania najbardziej wymagających. Początkujący powinni zaplanować dwa dni na wykonanie projektu, hobbyści poradzą sobie w jeden dzień.
Je to síce „len“ minikára, má však niekoľko technických rafinovaností. Začiatočníci by mali na tento projekt počítať s dvomi dňami, pokročilí to zvládnu za jeden. Náklady sú 200 až 300 eur.
Čeprav gre "samo" za leseni avtomobilček, je v njegovo konstrukcijo vključenih kar nekaj tehnično dovršenih podrobnosti. Začetnikom bo projekt vzel dva dni, tistim bolj izkušenim pa en dan. Strošek izdelave je od 200 do 300 evrov.
  2 Résultats ace-cae.eu  
Možete osvojiti put u London sa svim plaćenim troškovima kako biste sudjelovali u nevjerojatnom danu micro:bitova Globalnog izazova te početi stvarati pravu promjenu u svijetu!
Il y a un voyage à Londres à gagner pour participer à la journée du Global Challenge et commencer à faire une différence réelle dans le monde !
¡Puedes ganar un viaje a Londres con todos los gastos pagados para tomar parte en un día increíble del Reto Global micro:bit y empezar a hacer una diferencia real en el mundo!
  3 Résultats www.okus-doma.hr  
Njegova majka i sestra su u Kairu. Prince je u Hrvatskoj sretan, osjeća se sigurno i uživa u svakom danu. „Kad vidim da sve više Nigerijaca napušta zemlju u potrazi za boljim životom, ja ih jako dobro razumijem.
Prince emphasises that the process of democratisation in Nigeria is very difficult due to inter-ethnic and inter-religious tensions. Daily life is hard and dangerous. There’s no respect for human rights. The government is corrupt, and it’s especially problematic that the police is corrupt and behaves violently towards citizens. Such political situation forced Prince to leave his country. When his life was in danger, he had to flee. He wanted to reach Italy, but by chance ended up in Croatia. His mother and sister are in Egypt. Prince is happy in Croatia, he feels safe and enjoys each day. “When I see that more and more Nigerians are leaving the country in search of a better life, I understand them very well” he told us.
  6 Résultats www.northistria.com  
Dječji krevetić: € 7,00 dodatno po danu
Baby cot: € 7,00 per day
Lit bébé: 7,00 € par jour
Babybett: € 7,00 pro Tag
Culla: € 7,00 al giorno
Otroška posteljica: 7,00 € na dan
  www.ibsafoundation.org  
Cijena stana po danu
Wohnungpreis pro Tag
Tarifa App. al giorno
Appartment price per a day
  8 Résultats www.comievents.com  
Da da… Grad je prekriven irskim bojama, gdje god se okrenete zeleno, bijelo i narančasto. I djeteline se vide na gotovo svim izlozima, a i svaka radio i TV emisija podsjećaju nas na dnevnoj bazi da nam se bliži velika fešta idući ponedjeljak. Radi se o Danu sv. Patrika!
Yep, the whole place is covered in Irish colours, green, white and orange flags are everywhere, shamrocks are on most of the shop windows and most of radio and TV shows remind us on daily basis that there is a big thing happening next Monday. It’s St. Patrick’s day! Well, what’s the big deal you might ask? We celebrate St.Patrick’s day back in Croatia, we go out, have something green and drink beers in pubs and that’s it.
  22 Résultats www.tixys.com  
Naplata: Po smještaju / po danu
Fee: Per accommodation / per day
Bezahlung: Pro Einheit / pro Tag
Pagamento: Per accomodazione / al giorno
  unibl.org  
putni troškovi do iznosa od 180,00 EUR (refundiraju se stvarni troškovi do ovog iznosa), troškovi boravka do iznosa od 100,00 EUR po danu (smještaj, obroci, lokalni prevoz), ali refundiraju se stvarni troškovi do ovog iznosa, viza, dozvola za boravak i osiguranje nisu obuhvaćeni ovom stipendijom, te je stipendista dužan da ove troškove snosi sam.
путни трошкови до износа од 180,00 EUR (рефундирају се стварни трошкови до овог износа), трошкови боравка до износа од 100,00 EUR по дану (смјештај, оброци, локални превоз), али рефундирају се стварни трошкови до овог износа, виза, дозвола за боравак и осигурање нису обухваћени овом стипендијом, те је стипендиста дужан да ове трошкове сноси сам.
  www.harvestgorontalo.co.id  
Već nakon kraćeg hoda iz Starigrada ulazi se u okrilje zadivljujućega kanjona Velike Paklenice, a cijeli park nudi nebrojene mogućnosti ljubiteljima trekkinga, alpinizma i slobodnog penjanja kojima će Starigrad biti idealno odredište gdje mogu u istom danu prakticirati svoj hobi i kupanje u moru.
Schon nach einem kurzen Spaziergang kommt man zum überwaltigenden Kanjon Velika Paklenica, und der ganze Park bietet zahlreiche Möglichkeiten Trekking-, Alpinismus- und freien Aufsteigeliebhabern, fur die Starigrad ein idealer Urlaubsort ist wo sie im Meer baden und ihr Hobby praktizieren können.
  4 Résultats asprovalta-vrasna.gr  
Prikazane cijene u Kn su okvirne i izračunate su na osnovu cijene u Eurima i srednjeg tečaja HNB u tekućem danu.
The prices shown in Kn are approximate and are calculated based on the price in Euros and middle exchange rate for the curent day
Die angezeigten Preise in Kuna sind Mittelwerte und wurden nach dem Preis in Euro und dem aktuellen Wechselkurs des jeweiligen Tages der Kroatischen Nationalbank berechnet.
  eldehan-hotel.milas.hotels-in-bodrum.com  
Cijene su u eurima, po danu.
All prices are in Euro, per day.
Alle Preise sind in Euro, pro Tag.
Tutti i prezzi sono nel euro, per giorno.
  5 Résultats www.momo-collection.com  
Cijene su apartmana po danu
Prices are per apartment per day
I prezzi sono per appartamento al giorno
  opolglass.pl  
Opština Lučani koristi amblem, čija upotreba je utvrđena Odlukom o amblemu i danu opštine Lučani, koja je doneta na sednici održanoj 17. marta 2000. godine:
Општина Лучани користи амблем, чиjа употреба jе утврђена Одлуком о амблему и дану општине Лучани, коjа jе донета на седници одржаноj 17. марта 2000. године:
  2 Résultats www.jas-larochelle.fr  
Ususret Međunarodnom danu ženskih akcija za mir i razoružanje koji se obilježava 24. svibnja, Ekumenska inicijativa žena u suradnji sa Women Peacemakers Program – om pokreće kampanju kojoj je cilj promišljanje o temi na kreativan način, sa stajališta žene.
For the upcoming “International Women’s Day for Peace and Disarmament” on May 24th, the EWI in cooperation with the Women Peacemakers Program are launching a campaign to rethink the topic in a creative way through a women’s lens and we…
  roscosteel.pl  
Cijenik: u Eurima PO APARTMANU po danu
Price list: in Euros PER APARTMENT per day
  andreaslagos.com  
Kućni ljubimci: € 30.00 svaki po danu.
Pets: € 30.00 each per day.
  3 Résultats www.legalgr.com  
1 dan po danu neogranicenih km
1 giorno con Km illimitati
  5 Résultats www.tqfiscalisten.nl  
Sobe - noćenje s doručkom po sobi po danu u EUR
Rooms - bed and breakfast per room per day in EUR
  www.bhjs.edu.hk  
postavi jednostavna pitanja o jednom danu provedenom u inostranstvu
постави једноставна питања о једном дану проведеном у иностранству
  3 Résultats turismopasaia.com  
već od 26- EUR po danu
van 26- EUR pro dag
  9 Résultats dzsnxny.com  
Cijena po danu: 58 €
Price per day: 58 €
  www.lookscreens.com  
Posebno se zahvaljujemo: Mlani Broš-Putar i Danu Putar
Special thanks to: Mlana Broš-Putar i Dan Putar
  8 Résultats www.ascorail.pl  
Usluge doručka naplaćuju se dodatno po danu/osobi. Prostor za doručke nalazi se u prizemlju kuće te ima mogućnost doručka i na vrtnoj terasi.
Frühstücksservice wird extra pro Tag / pro Person berechnet. Der Frühstücksraum befindet sich im Erdgeschoss des Hauses und verfügt über eine Gartenterrasse.
  27 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
“Draga djeco! U ovom radosnom danu sve vas donosim pred moga Sina Kralja mira da vam on da svoj mir i blagoslov. Dječice, taj mir i blagoslov dijelite u ljubavi s drugima. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”
«Chers enfants, travaillez avec joie et persistance à votre conversion. Offrez toutes vos joies et vos tristesses à mon Coeur Immaculé pour que je puisse vous mener tous à mon Fils Bien–aimé, afin qu’en son Coeur, vous trouviez la joie. Je suis avec vous pour vous enseigner et vous mener vers l’éternité. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Crveni krovovi, Oblačnom danu, grad, Prag, centar grada, grad
roten Dächern, bewölkten Tag, Stadt, Prag, Innenstadt, Hauptstadt
céntrica, arquitectura, edificios, ciudad, paisaje urbano, urbano, agua
tetti rossi, giornata nuvolosa, città, Praga, città, capitale
telhados vermelhos, dia nublado, cidade, Praga, capital da baixa,
rode daken, bewolkte dag, Praag, centrum, hoofdstad
červené střechy, zamračený den, město, města, hlavního města Prahy,
røde tage, overskyet dag, by, Prag, downtown, hovedstaden
kattojen, pilvinen päivä, kaupunki, keskusta, pääkaupunki Praha,
piros tetejű, felhős napon, city, Prága belvárosában található, főváros
atap merah, hari mendung, city, Praha, pusat kota, modal
røde takene, overskyet dag, byen Praha sentrum,
czerwone dachy, pochmurny dzień, miasto, centrum, stolicy Pragi,
acoperisuri rosii, zi innorata, city, Praga, in centrul orasului, capitala
červené strechy, zamračený deň, city, Praha, downtown, hlavné mesto
rött tak, molnig dag, stad, Prag, downtown, kapital
Kırmızı çatılar, bulutlu gün, city, Prag, şehir merkezinde, sermaye
mái nhà màu đỏ, đục day, city, Praha, Trung tâm thành phố, thủ đô
  2 Résultats www.allbrightlaw.com  
Kućni ljubimci dopušteni za 8 eura po danu
Pets allowed for 8 euros per day
  4 Résultats peccatte.karefil.com  
Nakon što ste odabrali sve aktivnosti za koje ste zainteresirani možete ih rasporediti u dane vašeg boravka po vlastitoj želji. U pojedinom danu može biti do 4 aktivnosti. Nakon što ste isplanirali sve dane vašeg boravka možete ih poslati nekome na mail ili jednostavno ispisati.
sehen als eine Aktivität in den Planer hinzufügen können. Nachdem Sie alle Aktivität für die Sie sich interessieren ausgewählt haben, können Sie diese nach Ihren Wünschen für die Tage Ihres Aufenthalts organisieren. Vier Aktivitäten können für einzelne Tage ausgewählt werden. Sobald Sie alle Tage Ihres Aufenthaltes geplant haben, können Sie Ihren Planer jemanden per E-Mail senden oder einfach ausdrucken. Die Daten in dem Planer werden in Ihrem Browser bis zum nächsten Besuch gespeichert bleiben, so können Sie sie später noch ändern. In Fall, dass Sie Ihre Planung wieder beginnen möchten, löschen Sie alle Artikel, indem Sie auf den Link "Planer löschen" klicken.
puoi aggiungere delle attività nel tuo planner. Dopo aver scelto tutte le attività desiderate, puoi organizzarle nelle giornate del tuo soggiorno. In una giornata vi possono essere organizzate quattro attività. Quando hai fatto dei progetti per ogni giornata del tuo soggiorno, li puoi inviare a qualcuno come una e-mail o semplicemente stampare. I dati nel planner rimangono nel tuo browser fino alla prossima visita e li puoi cambiare anche dopo. Se vuoi iniziare la programmazione di nuovo, cancella tutte le voci cliccando su link “cancella il planner”.
  www.fotona.com  
Cijene iznajmljivanja vozila se kreću već od 11€ po danu po vozilu.
Car rental prices range from 11 € per day per vehicle.
  3 Résultats shoppanel.net  
*Boravišna pristojba se plaća po danu i po osobi
I,II,XI,XII – 3,50 Kn(cca 0,5€.)
  2 Résultats www.rent-lviv.com  
To je najduža, kraljevska, epic staza koja spaja dva različita svijeta, dvije različite klime, u samo jednom danu. Izazov na koji su spremni samo najjači i gdje tražimo 150 onih koji to mogu. Ili misle da mogu.
Hellish steep climb up and back to Fužine, and a prize above all prizes – the shade of highland forests. From 800 m to zero and then back to 800. And a few more meters of climb upon the bumps taking away your last atoms of strength.
  3 Résultats www.joseph-marx-gesellschaft.org  
po danu
Send inquiry
  www.harddiscdogs.com  
Među njegovim turistima godinama je najviše Nijemaca i Austrijanaca, zatim Engleza i Talijana. U jednom danu Rabac je usred ljeta ugošćavao najviše do 11 tisuća turista, mahom stranaca, te nekoliko domaćih kupača iz obližnjeg Labina i njegove okolice.
Unter den Gästen von Rabac haben die Deutschen und Österreicher den größten Anteil, dann folgen die Engländer und Italiener. In erfolgreichen Touristikjahren hat Rabac bis zu elf Tausend Touriste. vorwiegend Ausländer, sowie einige Tausende von Badegästen aus dem naheliegenden Labin und seiner Umgebung beherbergt.
  4 Résultats www.myprovence.fr  
„Plava plaža 2“ na originalan način i daleko od svih stereotipa obrađuje jednu samo naizgled turističku temu. Kadrovi ovog filma suptilno bilježe događanja u jednom danu, od svitanja do sutona, i to na Plavoj plaži u Vodicama.
Originally and completely devoid of stereotypes, „Blue Beach 2“ focuses on one, only seemingly tourist subject. The scenes of this film refinely register the events of a single day, from sunrise till nightfall, on the Blue Beach in Vodice. The result is far from banal. What we see and experience represents a cinematic sonata masterfully intertwined with a question of the human beauty of living and its inevitable transience.
  8 Résultats curves.eu  
Grijanje: 5 EUR po danu
Heating: 5 EUR per day
Heizung: 5 EUR pro Tag
Riscaldamento: 5 EUR per giorno
Ogrzewanie: 5 EUR dziennie
  62 Résultats www.sitesakamoto.com  
Čudna priča o uobičajenom danu u Africi
L'étrange histoire d'une journée normale en Afrique
Die seltsame Geschichte von einem normalen Tag in Afrika
Las extrañas historias de un día normal en África
La strana storia di una giornata normale in Africa
A estranha história de um dia normal na África
Het bijzondere verhaal van een normale dag in Afrika
Les estranyes històries d'un dia normal a l'Àfrica
Странная история обычный день в Африке
Egun normal bat Afrikan istorioa bitxia
A estraña historia de un día normal na África
  www.vef.unizg.hr  
broj sati miniranja po danu
number of jetting hours, hours / day
nombre d'heure de jet, heures / jour
anzahl strahlstunden / tag
horas de chorreo/día
numero ore lavoro /giorno con idrogetto
número de horas jateamento/ dia
aantal straaluren, uren / dag
ilość godzin pracy / dzień
количество часов гидроструя/ дней
počet hodín otryskávania / deň
  4 Résultats firmamtm.pl  
Hotelski parking je dostupan i u slučaju korištenja bit će naplaćen 3 € po danu.
Hotelparkplatz steht zur Verfügung Zu einer Gebühr von €3 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Parcheggio privato a pagamento - 3,00 Eur al giorno.
A szállodai parkoló használata igénybe vehető helyszínen történő fizetés ellenében - 3 EUR/nap
  15 Résultats www.forumdaily.com  
Stivan Od 50,00 € po danu
Stivan Od 50,00 € na dan
  amring.ro  
Privatno parkiralište dostupno je u blizini objekta i nije potrebna rezervacija . Cijena parkirališta iznosi 10 EUR po danu.
Private parking is possible at a location nearby (reservation is not needed) and costs EUR 10 per day.
Un parking privé est disponible à proximité (sans réservation préalable) au tarif de 10 EUR par jour.
Private Parkplätze stehen in der Nähe (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung und kosten EUR 10 pro Tag .
Hay parking privado en las inmediaciones. No es necesario reservar. Precio: 10 EUR por día .
Parcheggio privato disponibile in zona senza prenotazione al costo di 10 EUR al giorno .
Estacionamento privado disponível numa localização próxima (não carece de reserva) Custos: EUR 10 por dia.
Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης στην περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο, δεν απαιτείται κράτηση και κοστίζει EUR 10 ανά ημέρα .
Privé parkeren is mogelijk in de buurt van de accommodatie. Reserveren is niet noodzakelijk. Parkeerkosten: EUR 10 per dag.
Частен паркинг е достъпен в близост (резервация не е необходима) и цената е EUR 10 на ден.
Hi ha aparcament privat als voltants de l'hotel. No cal fer reserva Suplement: 10 EUR el dia.
Soukromé parkování je možné za 10 EUR na den na přilehlém místě (rezervace není nutná).
Der er privat parkering i nærheden (reservering ikke nødvendigt) og koster EUR 10 per døgn.
Yksityinen pysäköinti on mahdollista lähistöllä, varausta ei tarvita ja pysäköinti maksaa 10 EUR / vuorokausi.
Privát parkolás lehetséges a közelben (foglalás nem szükséges), 10 EUR per nap áron.
Parkir pribadi tersedia di dekat properti (reservasi tidak diperlukan) dengan biaya EUR 10 setiap hari.
Privat parkeringsplass finnes i nærheten (forhåndsreservasjon ikke nødvendig) og koster 10 EUR per dag.
Parking prywatny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (nie jest konieczna rezerwacja) w cenie 10 EUR za dzień.
Este posibilă parcarea privată la o locaţie în apropiere (nu este necesară rezervare) şi costă 10 EUR pe zi.
Частная парковка поблизости (предварительный заказ не требуется) возможна по цене EUR 10 за день.
Súkromné parkovisko je k dispozícii v blízkosti (rezervácia nie je potrebná). Poplatok je 10 EUR za deň.
Privatno parkirišče je na voljo v bližini (rezervacija ni potrebna) in stane 10 EUR na dan.
Privat parkering finns i närheten (bokning behövs ej) och kostar 10 EUR per dag.
Yakın bir yerde (rezervasyon gerekli değildir) özel park yeri mevcuttur ve ücreti günlük 10 EUR'dir.
Tempat meletak kenderaan persendirian boleh didapati di lokasi berhampiran (tempahan tidak diperlukan) dan bayaran EUR 10 setiap hari.
  2 Résultats www.kaneko-parking.co.jp  
Korištenje klima uređaja naplaćuje se 5 Eur po danu
Air condition - 5 Euros per day.
Climatisation 5 euros par jour.
Nutzung der Klimaanlage 5 € pro Tag
L' utilizzo del servizio dell'aria condizionata ammonta a 5 Euro al giorno
Использование кондиционера оплачивается в размере 5 евро в день
  30 Résultats www.nassfeld.at  
Planina i Jezero u jednom danu
Monte e Lago lo stesso giorno
Mountains and lakes all in one day!
Hegyi és tavi élmények egy nap alatt.
góry i jezioro jednego dnia
Gora in jezero v enem dnevu
  www.royalbotox.com  
PO DANU
PRIX DE
PREISE AB
Recensioni
As resenhas
عمر السائق
Κριτικές
レビュー
Пристигане:
Recenze
Anmeldelser
Arviot
Ulasan
리뷰
Anmeldelser
Opinie
Recenzii
Прибытие:
Recenzie
Ocene
การตรวจทาน
Yorumları
חוות דעת
返回:
Ulasan
  junelovejoy.com  
Upotreba kuhinje: 5 € po danu
Uso della cucina: 5 € a giorno
  www.beatific.gr  
Predstavnik Odjela za kulturologiju na Informativnome danu Europske infrastrukture u umjetnostima i humanistici (DARIAH-EU) u Skopju
Completed workshop “Perspectives of Digital Humanities in European Open Science Cloud”
  www.spf-gmbh.com  
Panoramski krov po danu i izlaz za nuždu u slučaju potrebe.
« Il ne nous est jamais venu à l'esprit de construire une cabine sans sortie d'urgence ».
„Es kam für uns niemals in Frage, ein Fahrerhaus ohne Notausstieg zu bauen.“
“No cabía la posibilidad de que construyéramos una cabina sin una salida de emergencia”.
"Non abbiamo mai ipotizzato di costruire una cabina senza uscita di emergenza".
“Nunca considerámos a hipótese de construir uma cabina sem uma saída de emergência”
“We hebben nooit overwogen een cabine te bouwen zonder een nooduitgang.”
– Det er helt utænkeligt, at vi skulle konstruere et førerhus uden en nødudgang.
– Emme missään vaiheessa edes harkinneet ohjaamoa, jossa ei olisi varauloskäyntiä.
"Soha nem merült fel annak a lehetősége, hogy vészkijárat nélküli fülkét építsünk."
Glasstak om dagen og nødluke ved en ulykke.
– Nigdy nie braliśmy pod uwagę opracowania przez nas kabiny bez zapewnionego wyjścia bezpieczeństwa.
„Nu a existat niciodată opţiunea să construim o cabină fără o ieşire de urgenţă”
“Мы не могли себе позволить создать автомобиль без аварийного выхода”
„Na kabino brez zasilnega izhoda sploh pomislili nismo”
”Men att vi skulle bygga en hytt utan möjligheten att lätt ta sig ut fanns inte på kartan.”
"Acil durum çıkışı olmayan bir kabin üretmemiz asla düşünülemezdi."
1 2 3 4 5 6 7 Arrow