gini – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
645
Results
212
Domains Page 2
6 Hits
hemispheres.iksiopan.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Latin America and Southern Hemisphere
Gini
coefficients of income equity
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opinionsur.org.ar
as primary domain
[Coeficientes GINI de equidade de renda na AL e Cone Sul
6 Hits
rikensomeya.riken.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Villa
Gini
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotels-in-it.com
as primary domain
基尼别墅住宿加早餐旅馆
manitobastoptobacco.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
For more information here or contact Mrs Georgia Gini athens@transeuropephoto.eu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
athensculturenet.com
as primary domain
Λετονία, Λιθουανία, Σουηδία και • Ελλάδα για τις Κροατία, Κύπρο, Ρουμανία και Σερβία.
eccellenzaristorante.it
Show text
Show cached source
Open source URL
For more information here or contact Mrs Georgia Gini athens@transeuropephoto.eu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
athensculturenet.com
as primary domain
Λετονία, Λιθουανία, Σουηδία και • Ελλάδα για τις Κροατία, Κύπρο, Ρουμανία και Σερβία.
www.fao.org
Show text
Show cached source
Open source URL
GINI
Concentration index
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fao.org
as primary domain
Indice GINI de concentration de terre
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fao.org
as primary domain
Índice GINI sobre concentración de tierra
43 Hits
www.worldbank.org
Show text
Show cached source
Open source URL
However, inequality rose (
Gini
coefficient went from .422 in 2006 to .439 in 2009) as growth largely benefited skilled labor, and secondary education lags, especially among Costa Rica’s poor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldbank.org
as primary domain
Sin embargo, la desigualdad aumentó (el coeficiente Gini pasó de .422 en 2006 a .439 en 2009) ya que el crecimiento benefició en gran medida a la mano de obra calificada, mientras que la educación secundaria quedó rezagada, especialmente entre los pobres del país.
2 Hits
www.assm.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Surname:
Gini
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lombardia.indettaglio.it
as primary domain
Cognome: Gini
www.speicher.aeesuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Item name: GIN/; GINS/;
GINI
/; GIC/
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
profilpas.com
as primary domain
Nom référence: GIN/; GINS/; GINI/; GIC/
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
profilpas.com
as primary domain
Artikel Name: GIN/; GINS/; GINI/; GIC/
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
profilpas.com
as primary domain
Nombre del artículo: GIN/; GINS/; GINI/; GIC/
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
profilpas.com
as primary domain
Nome articolo: GIN/; GINS/; GINI/; GIC/
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
profilpas.com
as primary domain
Nome do artigo: GIN/; GINS/; GINI/; GIC/
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
profilpas.com
as primary domain
Nazwa artykułu: GIN/; GINS/; GINI/; GIC/
20 Hits
www.bancomundial.org
Show text
Show cached source
Open source URL
However, inequality rose (
Gini
coefficient went from .422 in 2006 to .439 in 2009) as growth largely benefited skilled labor, and secondary education lags, especially among Costa Rica’s poor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldbank.org
as primary domain
Sin embargo, la desigualdad aumentó (el coeficiente Gini pasó de .422 en 2006 a .439 en 2009) ya que el crecimiento benefició en gran medida a la mano de obra calificada, mientras que la educación secundaria quedó rezagada, especialmente entre los pobres del país.
10 Hits
www.africaneconomicoutlook.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The richest 40% of the population accounts for 70% of total consumption. With a
Gini
coefficient of 45.5, income inequality is now above the average sub-Saharan Africa level of 43. The inequality level is higher in rural areas (44.1) compared to urban areas (41.9).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africaneconomicoutlook.org
as primary domain
Tout aussi important est le niveau criant d'inégalité dans la répartition des revenus. 70 % de la consommation totale est imputable à 40 % des personnes les plus riches de la population. Avec un coefficient de Gini de 45.5, l'inégalité des revenus dépasse désormais la moyenne en Afrique subsaharienne de 43. Cette inégalité est plus profonde dans les milieux ruraux (44.1) que dans les zones urbaines (41.9).
minimalistehouses.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This redistributive capacity is quantifiable, by comparing the average measure of inequality (as captured by the
Gini
coefficient) based on the market income of individuals before the fiscal system, and after, once the effect of taxes and transfers is manifested.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipsp.org
as primary domain
Par ailleurs, la capacité de production des revenus des ménages est directement affectée par la fiscalité. Les dépenses sociales exigeant que des richesses soient collectées pour être partagées, la politique budgétaire influe sur les inégalités ex post. Les modalités de redistribution des régimes fiscaux diffèrent en fonction de la structure des impôts directs et indirects, des transferts et des subventions existants. La comparaison, grâce au coefficient de Gini, de la mesure moyenne des inégalités des individus avant et après l’effet des impôts et des transferts permet d’évaluer les conséquences de ces politiques.
3 Hits
www.alca-ftaa.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The second group of indicators reflect a lack of opportunity, measured by a weighting of per capita GDP, the Human Development Index, poverty indicators, and unequal income distribution expressed as a
GINI
coefficient.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alca-ftaa.org
as primary domain
En tal sentido, el acceso de un país al trato especial y diferenciado podría darse en función de la calificación que este país obtenga en dos tipos de indicadores: por una parte la vulnerabilidad externa, medida a través de la ponderación de tres factores, a saber: la diversificación exportadora, medida esta como el grado de participación de 5 productos principales en el total de exportaciones; el grado de concentración en el destino geográfico de las exportaciones; y por último, el grado de dependencia en exportación de productos primarios; y por otra parte un segundo tipo de indicadores que estarían referidos a la pobreza de oportunidades, definida a través de la ponderación del PIB per capita, el Índice de Desarrollo Humano, los índices de pobreza y los niveles de desigualdad del ingreso expresado a través del coeficiente de GINI.
www.iamsinyee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
What the stratification system definitely does not do is drastically reduce inequality, even though that was one of the motives to start with the social ranking in the first place. The
Gini
inequality index for Colombia dropped from 0.58 in 1980 to 0.57 in 2002 and 0.52 in 2016, a decrease that is still not as sharp as in the rest of Latin America.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glo-be.be
as primary domain
Dans tous les cas, le système de stratification ne permet pas une réduction considérable des inégalités. Il s’agissait pourtant de l’une des raisons à l’origine de l’instauration du classement social. En Colombie, le coefficient de Gini qui mesure les inégalités est passé de 0,58 en 1980 à 0,57 en 2002, pour atteindre 0,52 en 2016. Il a donc diminué, mais certainement pas plus que dans le reste de l’Amérique latine. Au contraire, entre 2002 et 2008, la Colombie, le Costa Rica et la République dominicaine faisaient partie du groupe de pays présentant la plus faible diminution des inégalités.
ovale.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The exhibition opens with a video that sums up the ninety years of Istat’s history: from its first President, Corrado
Gini
, whose name is linked to the coefficient to measure income inequality, to Giorgio Alleva currently in office.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www4.istat.it
as primary domain
Nei due piani della mostra si snoda un percorso che riconduce la vita dell’Istat a quella del Paese attraverso materiale documentale proveniente dall’Archivio storico dell’Istat e dall’Archivio Centrale dello Stato: fotografie, materiale multimediale, video dell’Istituto Luce e delle Teche RAI, docufilm, infografiche e visualizzazioni:
visitortickets.messefrankfurt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Based on the latest report, our
Gini
index — which reflects income disparities, with 0 indicating perfect equality and 1 showing perfect inequality — has been steadily rising from 0.37 in 2012 to 0.41 in 2013 (The Jakarta Post, Feb. 7, 2014).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifp-fip.org
as primary domain
Mais nous ne devons pas nous satisfaire de cette tendance positive, car la dure réalité est que notre société est de plus en plus inégale. Selon un dernier rapport, l’indice de Gini – qui reflète les disparités de revenus (où 0 indique une égalité parfaite et 1 est l’inégalité parfaite) est passé de 0,37 en 2012 à 0,41 en 2013 (The Jakarta post, 7 Février 2014).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifp-fip.org
as primary domain
Pero no debemos ser complacientes frente a esta tendencia positiva, porque la cruda realidad es que nuestra sociedad es cada vez más desigual. Con base en el último informe, nuestro índice de Gini – que refleja las disparidades de ingresos, donde 0 indica igualdad perfecta y 1 muestra la desigualdad perfecta – ha ido en aumento desde 0,37 en 2012 a 0,41 en 2013 (The Jakarta Post, 07 de febrero de 2014).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifp-fip.org
as primary domain
A tendência positiva não deve nos fazer complacentes, pois a triste verdade é que nossa sociedade está se tornando cada vez mais desigual. Baseando-se nos últimos relatórios, o Índice Gini da Indonésia – que representa as disparidades de renda e tem como índice 0 como a igualdade perfeita e 1 a desigualdade perfeita – tem aumentado frequentemente de 0,37 em 2012 para 0,41 em 2013 (Jakarta Post,7 de fevereiro de 2014).
www.voilemercator.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gini
Planung AG, Lenzerheide
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mexican-architects.com
as primary domain
Martin Zeller AG, Flums
6 Hits
canadianmysteries.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
These whiteboards were developed by a team of students from the Ontario Institute for Studies in Education at the University of Toronto under the guidance of Garfield
Gini
-Newman.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canadianmysteries.ca
as primary domain
Ces tableaux blancs ont été conçus par une équipe d’étudiants du Ontario Institute for Studies in Education de la University of Toronto sous la direction de Garfield Gini-Newman.
shop-steroid.net
Show text
Show cached source
Open source URL
GINI
Rechargeable Rabit Vibrator 100% Silicone by ViViLo139,99CAD$ 119,99
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensationsplus.com
as primary domain
Un Cur Dérobé - Dreamgirl 911939,99 28,00 $CAD
4 Hits
www.oas.org
Show text
Show cached source
Open source URL
06.
GINI
Index
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oas.org
as primary domain
06. Índice de GINI
estudis.uib.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
3.5. Measures of inequality. The Lorenz curve and the
Gini
index.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
estudis.uib.cat
as primary domain
3.4. Medidas de asimetría. Diagrama de Caja.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
estudis.uib.cat
as primary domain
3.1. Distribució de freqüències. Gràfiques.
www.bruyere.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Gini
Bethell
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bruyere.org
as primary domain
Chris Carruthers
3 Hits
www.ftaa-alca.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The second group of indicators reflect a lack of opportunity, measured by a weighting of per capita GDP, the Human Development Index, poverty indicators, and unequal income distribution expressed as a
GINI
coefficient.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ftaa-alca.org
as primary domain
En tal sentido, el acceso de un país al trato especial y diferenciado podría darse en función de la calificación que este país obtenga en dos tipos de indicadores: por una parte la vulnerabilidad externa, medida a través de la ponderación de tres factores, a saber: la diversificación exportadora, medida esta como el grado de participación de 5 productos principales en el total de exportaciones; el grado de concentración en el destino geográfico de las exportaciones; y por último, el grado de dependencia en exportación de productos primarios; y por otra parte un segundo tipo de indicadores que estarían referidos a la pobreza de oportunidades, definida a través de la ponderación del PIB per capita, el Índice de Desarrollo Humano, los índices de pobreza y los niveles de desigualdad del ingreso expresado a través del coeficiente de GINI.
sut.am
Show text
Show cached source
Open source URL
But the problem is that income distribution in Armenia will be highly unequal even under rapid economic growth. An evidence of the aforementioned claim is that the
Gini
index has considerable increased compared to 2008, reaching 0.374 from 0.339.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sut.am
as primary domain
Այս պայմաններում, աղքատության թիրախավորված կրճատման համար անհրաժեշտ կլինի ապահովել բնակչության եկամուտների շարունակական աճ: Սակայն խնդիրը կայանում է նրանում, որ անգամ բարձր տնտեսական աճի պայմաններում Հայաստանում եկամուտների բաշխումը տեղի է ունենում խիստ անհամաչափ, ինչի մասին վկայում է այն, որ 2008թ. համեմատությամբ եկամուտների բաշխման համաչափությունը գնահատող Ջինիի ինդեքսը նկատելիորեն վատթարացել է՝ 0.339-ից հասնելով 0.374-ի:
www.unis.unvienna.org
Show text
Show cached source
Open source URL
"We use the Atkinson approach to measure inequalities in health, education and income, because it is more sensitive to changes at the lower end of the scale than the more familiar
Gini
coefficient," Kovacevic said.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unis.unvienna.org
as primary domain
Zur Beurteilung der Einkommensverteilung und der Unterschiede bei Lebenserwartung und Schulbildung innerhalb einzelner Bevölkerungsgruppen eines Landes bedient sich der IHDI einer Methodik, die der bekannte britische Ökonom Sir Anthony Barnes Atkinson entwickelt hat. "Wir verwenden den Ansatz von Atkinson, um Ungleichheiten in Bezug auf Gesundheit, Bildung und Einkommen zu messen, weil er auf Veränderungen am unteren Ende der Skala empfindlicher reagiert als der gebräuchlichere Gini-Koeffizient", erläuterte Kovacevic.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unis.unvienna.org
as primary domain
Indeks IHDI za oceno porazdelitve dohodka ter različne stopnje pričakovane življenjske dobe in kvalitete izobrazbe znotraj določene države uporablja metodologijo, ki jo je razvil priznani britanski ekonomist Sir Anthony Barnes Atkinson. »Mi uporabljamo pristop Atkinsona za merjenje neenakosti na področju zdravstva, izobrazbe in dohodka, ker je takšen pristop bolj občutljiv za spremembe na spodnjem delu lestvice, kot pa je vsem znan Ginijev koeficient,« je dejal Kovačević.
adibf.tcaabudhabi.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
From a socio-economic viewpoint, a substantial inequality in income distribution emerged; the corresponding
Gini
Index is in fact higher than the national and regional average. Moreover, the global economic crisis has been influencing the level of collective welfare, and, in particular, the increase in under-employment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecodynamics.unisi.it
as primary domain
Dal punto di vista economico, è emersa una marcata ineguaglianza nella distribuzione dei redditi, con un indice di Gini superiore alla media regionale e nazionale. Inoltre la crisi economica si è tradotta in una forte riduzione del benessere collettivo, ed in particolare in un aumento della sottoccupazione, che impone la necessità di creare nuovi posti di lavoro nella provincia di Roma. Si notano poi le forti esternalità negative del sistema dei trasporti, come l’elevato costo del pendolarismo e degli incidenti stradali, il costo dell’inquinamento acustico ed atmosferico e la permanenza in atmosfera di anidride carbonica nel lungo termine.
www.summit-americas.org
Show text
Show cached source
Open source URL
This is not all: there have also been unprecedented improvements in income distribution thanks to a better apportionment of labour income and to redistribution policies. For the first time in history, inequality has been reduced and the
Gini
coefficient has improved in 18 countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
summit-americas.org
as primary domain
No solo eso, de manera inédita, en años recientes se ha mejorado la distribución del ingreso, gracias a un mejor reparto de los ingresos laborales y a políticas redistributivas. Por primera vez en la historia se redujo la desigualdad y mejoró el coeficiente de Gini en 18 países.
2 Hits
www.institutrichelieu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Back in Barcelona, while doing his thesis, he had the opportunity to attend a course with professor Corrado
Gini
, on new approaches on statistics, and soon after receiving his PhD, he completed a 3-month research stay at the Institute of Statistics and Demographic Sciences of Rome with professor
Gini
to further his knowledge in this field.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scbcientifics.iec.cat
as primary domain
La negativa sincera del Dr. Alcobé ante la posible tesis sobre genética no le desanimó. Ya en Barcelona, mientras hacía la tesis, había podido asistir a un curso con el profesor Corrado Gini sobre nuevos enfoques en la estadística. Esto hizo que, poco después de doctorarse, realizara una estancia de tres meses en el Instituto de Estadística y Ciencias Demográficas de Roma con el profesor Gini para ampliar sus conocimientos en este campo. La etapa en Roma le llevó hasta Ramon Margalef (que se encontraba en Italia investigando) y éste le puso en contacto con investigadores del Instituto de Hidrobiología de Palanza, donde durante el verano de 1949 realizó una estancia bajo la dirección del profesor Adriano Buzzati-Traverso. Con él aprendió las técnicas de cultivo de Drosophila (popularmente conocida como
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scbcientifics.iec.cat
as primary domain
La negativa sincera d'Alcobé davant la possible tesi sobre genètica no el va desencoratjar. Ja a Barcelona, mentre feia la tesi, havia pogut assistir a un curs amb el professor Corrado Gini, sobre nous enfocs de l'estadística. Això va fer que, poc després de doctorar-se, realitzés una estada de tres mesos a l'Institut d'Estadística i Ciències Demogràfiques de Roma amb el professor Gini per ampliar els seus coneixements en aquest camp. L'estada a Roma el va portar fins a Ramon Margalef (que es trobava a Itàlia investigant) i aquest el va posar en contacte amb investigadors de l'Institut d'Hidrobiologia de Palanza, on durant l'estiu del 1949 va realitzar una estada sota la direcció del professor Adriano Buzzati-Traverso. Amb ell va aprendre les tècniques de cultiu de Drosophila (popularment coneguda com
2 Hits
www.systembau.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
The foundation is a leader MFI in South Africa and an exception in a country where the percentage of inequality as measured by the
GINI
index is over 60%, ranking it amongst one of the most unequal countries in the world.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lmdf.lu
as primary domain
SEF fournit exclusivement des prêts de groupe d’un montant moyen de 206 euros. La réglementation sud-africaine n’autorise pas SEF à proposer des produits d’épargne. Cependant, conscient de la forte valeur ajoutée de l’épargne, SEF la promeut auprès de ses clientes en les formant sur ses avantages et sur l’utilisation d’un compte d’épargne. Les groupes financés disposent systématiquement d’un compte d’épargne ouvert auprès d’une banque locale. En 2016, environ 50,000 clients ont reçu cette formation, qui est maintenant autofinancée par l’institution et intégrée comme coûts opérationnels de base.
2 Hits
real.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The methodology used here consists of the application of the
Gini
coefficient for the entire period, and for partial periods, as well as certain alternative and less mainstream criteria for comparing inequality, such as demographic changes and variations in the ratio of ownership over total population.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
historiaagraria.com
as primary domain
El presente trabajo estudia los efectos de la aplicación de leyes de corte liberal a la propiedad de la tierra y sus consecuencias sobre la desigualdad en su distribución. A partir del estudio de tres jurisdicciones de la provincia de Buenos Aires, y basándome en fuentes impositivas y demográficas, reviso las consecuencias de la aplicación de tales leyes para un período que va de 1839, en plena expansión de la producción ganadera de la economía porteña, hasta 1914, momento de mayor esplendor de la conocida etapa de Argentina granero del mundo. La metodología esencial es la aplicación del índice Gini para todo el lapso y para periodizaciones parciales; pero a su vez se aplican algunos modos de medición alternativos y menos ortodoxos para comparar la desigualdad, como las modificaciones demográficas y la variación en la proporción de propietarios sobre la población total. El resultado, si bien demuestra el acrecentamiento de la desigualdad, muestra aristas disímiles en cuanto a las secuelas de la aplicación de las normas legales.
transparency.am
Show text
Show cached source
Open source URL
It happens because of poverty and social polarization, which is typical of the archaic countries of the third world. Armenia ranks last among former Soviet countries in the rating of
Gini
coefficient of inequality.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transparency.am
as primary domain
Ի թիվս հիմնական խախտումների` աննախադեպ մեծ թվով ընտրակաշառք, ցուցակների ուռճացում, որը հսկայական զենք է իշխանությունների ձեռքին, Վարուժան Հոկտանյանի կարծիքով մեծ դեր են խաղացել ինստիտուցիոնալ վախը, շեֆ-հաճախորդ հարաբերությունները` մեծ բոսը և փոքր մարդիկ: Շեֆ-հաճախորդ հարաբերությունները բերում են նաև քաղաքականության անձնավորման, և մարդիկ ընտրում են ոչ թե կուսակցություններ, ծրագրեր, այլ անձանց: Դրա հիմքը աղքատությունն է, սոցիալական բևեռացվածությունը, որ բնորոշ է երրորդ աշխարհի արխայիկ երկրներին: Ջինիի գործակցով նախկին խորհրդային հանրապետությունների մեջ Հայաստանը վերջին տեղն է զբաղեցնում:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10