– -Translation – Keybot Dictionary

  www.horta.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natra se une a International Cocoa Initiative
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natra.es as primary domain	Natra teams up with the International Cocoa Initiative

  2 Hits www.selestat-haut-koenigsbourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Knight Piésold Une a Miles en Desayuno de Deseos de Navidad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knightpiesold.com as primary domain	Knight Piésold Joins Thousands at Christmas Wish Breakfast

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artistas de México, Estados Unidos y Canadá reflejan ese poderoso vínculo que nos une a la tierra. El arte paisajístico de esta exposición refleja el entorno natural que nos rodea pero también nuestra historia, nuestras industrias, nuestras culturas y nuestros sistemas de creencias, sugiriendo por lo tanto la condición humana común presente incluso en los paisajes más diversos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain	Les artistes mexicains, américains et canadiens expriment dans leurs œuvres leur profond attachement à la terre. Les œuvres d’art paysager exposées ici évoquent notre environnement naturel, mais aussi notre histoire, nos industries, nos cultures et nos croyances. Elles nous permettent d’entrevoirl’universalité de la condition humaine dans des milieux naturels différents.

  www.asap.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El nuevo Tascam DV-RA1000 se une a nuestro equipo de grabación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estudiovayva.com as primary domain	The new Tascam DV-RA1000 is now part of our recording studio

  www.greenspeed.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Castelsardo es uno de “Los Pueblos más Bonitos de Italia”, un pueblo medieval donde el encanto de la historia se une a la belleza natural que rodea al pueblo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrosadeiventi.com as primary domain	Castelsardo est l’un des “Plus Beaux Villages de l’Italie”, un village médiéval où le charme de l’histoire s’unit aux beautés naturelles qui entourent la ville
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrosadeiventi.com as primary domain	Castelsardo gehört zu den „I Borghi più Belli d’Italia”, den schönsten Orte Italiens, und ist ein mittelalterlicher Ort, in dem sich der Zauber der Geschichte mit den Schönheiten der Natur vereint, die das Dorf umgeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrosadeiventi.com as primary domain	Castelsardo è uno de “I Borghi più Belli d’Italia”, un paese medioevale dove il fascino della storia si unisce alle bellezze naturalistiche che circondano il paese.

  www.nationaltheater-weimar.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"UNA NUEVA MANERA DE TRABAJAR EN RED", en el que se une a todas las partes implicadas, donde se propone nuevos caminos a fomentar o exponer aquellas prácticas menos destacadas pero que marcan el futuro de la profesión.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xxmarquitectura.com as primary domain	"UNA NOVA MANERA DE TREBALLAR EN XARXA" és el que uneix a totes les parts implicades, on es proposa treballar de forma horitzontal, proposant nous camins a fomentar o exposar aquelles pràctiques menys destacades però que marquen el futur de la professió.

  www.javea-villas-espagne.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se une a la pared rápida y fácilmente con anclajes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csunitec.com as primary domain	Quickly and easily attaches to wall with anchors

  www.ekoparty.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lo que une a los asistentes es la intención de intercambiar conocimientos sobre las últimas vulnerabilidades de todo tipo de sistemas, desde operativos para PC, hasta de consolas de juegos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekoparty.org as primary domain	O que une os participantes é a intenção de intercambiar conhecimentos sobre as vulnerabilidades mais recentes de todos os tipos de sistemas, de sistemas operacionais para PC até consoles de jogos.

  2 Hits www.hybridoma.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Givenchy se une a la ola de las BB cream
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silviaquirosblog.com as primary domain	Givenchy also brings up their BB cream

  tecajruscine.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El vínculo que nos une a nuestros clientes no termina en cuanto reciben su máquina Nargesa en su taller, va mucho mas lejos! Disponen de nuestra asistencia para consultarnos cualquier duda que les surja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nargesa.com as primary domain	Il legame che ci lega ai nostri clienti non finisce quando ricevono la loro macchina Nargesa nella loro officina, va molto oltre! Hanno la nostra assistenza per porre domande...

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Danubio: un lazo azul que une a las gentes y la cultura europea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	The Danube: A blue ribbon connecting people and European cultures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Le Danube : Un ruban bleu qui relie les peuples et les cultures européennes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Die Donau: Ein blaues Band verbindet Menschen und europäische Kulturen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Il Danubio: un nastri blu che collega i popoli e le culture europee
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	O Danúbio: Um cordão azul a ligar povos e culturas Europeias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Ο Δούναβης: Μια μπλε κορδέλα που ενώνει ανθρώπους και Ευρωπαϊκούς πολιτισμούς
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	De Donau: Een blauw lint dat mensen en Europese culturen verbindt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Река Дунав: синята панделка, свързваща хора и европейски култури
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Dunaj: modrá stuha spojující lidi a evropské kultury
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Donau: Et blåt bånd som forbinder folkeslag og kulturer i Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Doonau: sinine pael, mis ühendab inimesi ja Euroopa kultuure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Tonava: Sininen virta yhdistää niin ihmiset kuin eurooppalaiset kulttuuritkin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	A Duna: ez a kék szalag köt össze népeket és európai kultúrákat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Dunojus - mėlynasis kaspinas, jungiantis Europos kultūras ir žmones
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Dunaj: Niebieska wstęga łącząca ludzi i europejskie kultury
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Dunărea - panglica albastră ce uneşte popoare şi culturi europene
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Dunaj: modrá stužka spájajúca ľudí a európske kultúry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Donava: Modri pas, ki povezuje ljudi in kulture Evrope
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Donau: Ett blått band som förenar människor och kulturer i Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Donava: Zilā lente, kas vieno cilvēkus un Eiropas kultūras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Id-Danubju: Żigarella blu li tgħaqqad popli u kulturi Ewropej
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	An Danúb: Ribín ghorm ag cruthú ceangailt idir dhaoine agus cultúrtha na hEorpa

  3 Hits www.museum-izborsk.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sistema Masa se une a la comunidad ARQA en Argentina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	El viento puede desprender fachadas de mala calidad

  10 Hits www.oxfamintermon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lets Bonus une a los chefs en la lucha contra el hambre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oxfamintermon.org as primary domain	Lets Bonus uneix als xefs en la lluita contra la fam

  www.pahef.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Washington, D.C., 27 de noviembre del 2012 – La Fundación Panamericana de la Salud y Educación (PAHEF, por sus siglas en inglés) se une a una mezcla única de asociados —instituciones de caridad, familias, negocios y personas— en torno a #GivingTuesday, un movimiento organizado para celebrar el regalo de la bondad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pahef.org as primary domain	Washington, D.C., November 27, 2012 – The Pan American Health and Education Foundation (PAHEF) joins a unique blend of partners —charities, families, businesses and individuals— for #GivingTuesday, a movement to celebrate giving. Harnessing the collective power, PAHEF and others are working to transform how people think about, talk about and participate in the giving season. Coinciding with the Thanksgiving Holiday and the kickoff of the holiday shopping season, #GivingTuesday will inspire people to take collaborative action to give back to the charities and causes they support and help create a better world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pahef.org as primary domain	Washington, D.C., 27 de novembro de 2012 – A Fundação Pan-Americana da Saúde e Educação (PAHEF, pelo seu acrónimo em inglês) se une a uma combinação singular de parceiros ― instituições de caridade, famílias, empresas e indivíduos ― a #GivingTuesday, um movimento para comemorar o ato de doar. Reunindo o poder coletivo, PAHEF e outros participantes vêm trabalhando para transformar como se pensa, se fala a respeito e se participa da temporada de benevolência e caridade. Ao coincidir com o feriado do Dia de Ação de Graças e o pontapé inicial da temporada de compras de Natal, #GivingTuesday deverá inspirar as pessoas a tomarem ações colaboradoras doando às instituições de caridade e causas que elas apóiam ajudando a criar um mundo melhor.

  spacebee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con este reconocimiento Leopoldo Rodés se une a otras personalidades del ámbito de la cultura como Liliana Godia o Javier Godó que en 2011 y 2010 respectivamente han recibido dicho galardón.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmacba.es as primary domain	With this recognition Leopoldo Rodes joins other personalities from culture as Liliana Godia or Javier Godó that in 2011 and 2010 respectively have received this award.

  4 Hits www.e-vany.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Palacio de Congresos de València se une a la iniciativa organizada por la Asociación Española Contra el Càncer en la II Acción Solidaria “València Contra el Càncer”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palcongres-vlc.com as primary domain	El Palau de Congressos de València s'unix a la iniciativa organitzada per l'Associació Espanyola Contra el Càncer en la II Acció Solidària “València Contra el Càncer.

  9 Hits www.lalineaverde.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El 27 de mayo, Cristina se une a sus compañeros del Silk Road Ensemble Shane Shanahan y Ko Umezaki para una proyección especial del documental de Morgan Neville
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cristinapato.com as primary domain	On May 27, Cristina joins fellow Silk Road Ensemble Members Shane Shanahan and Ko Umezaki for a special screening of Morgan Neville’s

  7 Hits www.intermonoxfam.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intermón Oxfam se une a 24 ONG españolas para dar las gracias a los 3 millones de españoles que las apoyan regularmente con sus donativos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermonoxfam.org as primary domain	Intermón Oxfam s'uneix a 24 ONG espanyoles per donar les gràcies als 3 milions d'espanyols que els donen suport regularment amb els seus donatius

  3 Hits gmfc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El GMC se une a la campaña End Water Poverty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmfc.org as primary domain	The GMC joins End Water Poverty Campaign

  www.atd.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Palacio Bembo ofrece el encanto de una casa antigua, íntima y elegante, que se une a la cordial acogida del personal para hacer revivir tiempos pasados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palazzobembo.com as primary domain	Palazzo Bembo offre il fascino di una casa antica, intima ed elegante, che unito all’accoglienza cordiale del personale fa rivivere tempi passati.

  www.nashim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Para más detalles, ver Continental Gold se une a UBC para Desarrollar el Plan para Remediar el Medio Ambiente Ambiental y Modelo Sostenible para la Coexistentencia de Mineros formalizados en Pequeña escala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine continentalgold.com as primary domain	For further details, see Continental Gold Engages UBC to Develop Environmental Remediation Plan and Sustainable Co-Existence Model for Formalized Small-Scale Miners.

  3 Hits www.gmfc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El GMC se une a la campaña End Water Poverty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmfc.org as primary domain	The GMC joins End Water Poverty Campaign

  4 Hits kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Envía una serie de mensajes de bienvenida para saludar cada vez que alguien se une a tu lista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	Envoyez une série de messages de bienvenue lorsque quelqu'un se joint à votre liste.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Danubio: un lazo azul que une a las gentes y la cultura europea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	The Danube: A blue ribbon connecting people and European cultures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Le Danube : Un ruban bleu qui relie les peuples et les cultures européennes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Die Donau: Ein blaues Band verbindet Menschen und europäische Kulturen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Il Danubio: un nastri blu che collega i popoli e le culture europee
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	O Danúbio: Um cordão azul a ligar povos e culturas Europeias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Ο Δούναβης: Μια μπλε κορδέλα που ενώνει ανθρώπους και Ευρωπαϊκούς πολιτισμούς
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	De Donau: Een blauw lint dat mensen en Europese culturen verbindt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Река Дунав: синята панделка, свързваща хора и европейски култури
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Dunaj: modrá stuha spojující lidi a evropské kultury
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Donau: Et blåt bånd som forbinder folkeslag og kulturer i Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Doonau: sinine pael, mis ühendab inimesi ja Euroopa kultuure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Tonava: Sininen virta yhdistää niin ihmiset kuin eurooppalaiset kulttuuritkin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	A Duna: ez a kék szalag köt össze népeket és európai kultúrákat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Dunojus - mėlynasis kaspinas, jungiantis Europos kultūras ir žmones
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Dunaj: Niebieska wstęga łącząca ludzi i europejskie kultury
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Dunărea - panglica albastră ce uneşte popoare şi culturi europene
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Dunaj: modrá stužka spájajúca ľudí a európske kultúry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Donava: Modri pas, ki povezuje ljudi in kulture Evrope
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Donau: Ett blått band som förenar människor och kulturer i Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Donava: Zilā lente, kas vieno cilvēkus un Eiropas kultūras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Id-Danubju: Żigarella blu li tgħaqqad popli u kulturi Ewropej
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	An Danúb: Ribín ghorm ag cruthú ceangailt idir dhaoine agus cultúrtha na hEorpa

  gimat.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El tango Argentino es un elixir natural. Levanta el espíritu, incrementa la pasión y creatividad, une a la gente de diferentes edades y culturas, inspira nuevos romances y renueva los ya existentes. Evoca lo antiguo transformando lo melancólico en alegría.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasiontango.net as primary domain	O Tango Argentino é como que um elixir natural. Revigorante, aumenta a paixão e a creatividade, unindo pessoas de idades e culturas diferentes, inspirando novos romances and dando alento aos existentes. Evoca o antigo, e transforma a tristeza em alegria.

  6 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cross stitch es un doble pespunte el que une a todas las losetas de fieltro haciendo que los bordes parezcan desaparecer. La costura se puede realizar en dieciséis colores distintos, tono sobre tono o creando un contraste de colores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Pour CROSS STITCH un point piqué double relie toutes les dalles en feutre et suscite l’impression que les bords disparaissent. Cette couture, disponible en seize coloris, est réalisable ton sur ton ou bien en coloris contrastés. Un tel tapis peut rehausser ou souligner l’image globale d’une décoration intérieure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	cross stitch – a double backstitch connects all the felt tiles with one another and renders the edges invisible. The seam, in sixteen possible colours, can be employed tone-on-tone or to create a contrast. Such a carpet can be used to ideally complement and underscore the overall impression of an interior decoration scheme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Двойной стежок в коллекции Cross Stitch соединяет все войлочные пластинки друг с другом и позволяет окантовке визуально исчезнуть. Шестнадцати цветов позволяют швам или совпадать тон в тон с материалом или играть на контрасте. Такой ковер может создавать идеальное жилое помещение или дополнять его.

  6 Hits mariscalstore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sumado a estas características, el TIPNIS se encuentra emplazado en una zona que une a dos departamentos (Beni y Cochabamba), cuyos límites no están definidos. La construcción de un camino que une a estos dos departamentos es sin duda alguna una necesidad de vinculación que los departamentos mencionados y el país entero tienen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkswatch.org as primary domain

Moreover, the TIPNIS is located in an area that covers two departments (Beni and Cochabamba) fighting over their shared territorial limits in order to secure access to precious natural resources. The construction of a road linking both departments is, without a doubt, a necessity for both departments and for the country. Unfortunately, this road will also divide the park in two, which will further difficult management and regulation of the land and its natural resources. If approved, the new road is likely to jeopardize the integrity of the protected area and the resources used by the indigenous communities in the maintenance of the traditional lifestyles.

  2 Hits www.cidob.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En su intervención, José Luis Rodríguez Zapatero admitió sentirse muy a gusto de tener socios europeos y países amigos como Francia. Zapatero subrayó la gran relación que le une a su homólogo Chirac, especialmente por su comportamiento con el gobierno de España.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cidob.org as primary domain

En la seva intervenció, José Luis Rodríguez Zapatero va admetre estar molt content de tenir socis europeus i països amics com França. Zapatero va subratllar la gran relació que l’uneix al seu homòleg Chirac, especialment pel seu comportament amb el Govern d'Espanya. El president del Govern espanyol va afirmar que els dos països caminaven “cada dia més junts en aspectes com la cultura, l'empresa, la política, la investigació, els mitjans de comunicació i la universitat”. Zapatero també va reconèixer Catalunya com el motor de les relacions franco-espanyoles. El president espanyol va parlar de la immigració com el repte més destacat del programa bilateral amb França. “Caldrà innovar i buscar un rumb fins ara no recorregut”, va assenyalar.