cure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Treffer www.cgcgenetics.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Please read this! Thanks! Disseminated disease, That will help raise awareness in the community, press to investigate and find a cure!!!!!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfundaciongeiser.org als Prioritätsdomäne definieren	Por favor lean esto! Gracias! Divulguen la enfermedad, eso ayudará a crear conciencia en la comunidad, presionar para que se investigue y se halle una cura!!!!!

  2 Treffer www.fride.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Transparency as a Cure for the 'Resource Curse': global consensus and tasks pending for Spain
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfride.org als Prioritätsdomäne definieren	La transparencia como remedio a la 'maldición de los recursos': Un consenso global y las asignaturas pendientes de España

  2 Treffer www.japadog.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La Marató de TV3, a charity project organized by Televisión de Cataluña and the La Marató de TV3 Foundation, works to raise funds for scientific research into illnesses which as of yet have no cure, and the 2010 edition focused on acquired spinal and brain injuries.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidisc.com als Prioritätsdomäne definieren	La Marató de TV3, proyecto solidario impulsado por la Televisión de Cataluña y La Fundación La Marató de TV3, está enfocada a la obtención de recursos económicos para la investigación científica de enfermedades que, hoy por hoy, no tienen cura, siendo las lesiones medulares y cerebrales adquiridas su foco para la edición de 2010.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidisc.com als Prioritätsdomäne definieren	La Marató de TV3, projeto solidário organizado pela Televisión de Cataluña e pela Fundação La Marató de TV3, trabalha para arrecadar fundos para a investigação científica de doenças que ainda não têm cura, sendo as lesões medulares e cerebrais adquiridas seu foco para a edição de 2010.

  al.howardknight.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	And if you, our guest is looking for the absolute relaxation, can head to our exclusive Wellness Center, where the best and most modern SPA equipment, can cure the most of the body and the spirit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbaiataormina.com als Prioritätsdomäne definieren	Et si vous, notre invité est à la recherche de la détente absolue, peut se diriger à notre Wellness Center exclusif, où le meilleur et le plus moderne équipement de SPA, peut guérir la plupart des corps et l’esprit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbaiataormina.com als Prioritätsdomäne definieren	Und wenn Sie unser Gast ist für die absolute Entspannung suchen, können zu unserem exklusiven Wellness-Center fahren, wo die besten und modernsten SPA-Anlagen, die den größten Teil des Körpers und des Geistes zu heilen.

  www.ichrp.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	does not advocate human rights as a policy cure for every challenge faced by anti-corruption specialists. Rather, it examines when and how the use of human rights might improve performance in certain areas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenichrp.org als Prioritätsdomäne definieren	ne présente pas les droits fondamentaux comme une solution à tous les défis auxquels sont confrontés les spécialistes de la lutte anti-corruption. Au contraire, il examine quand et comment leur application peut améliorer les performances dans certains domaines. Il indique également les limites d’une telle approche. Reconnaissant l’impact disproportionné de la corruption sur les femmes, le rapport accorde également une attention particulière à l’adoption d’une stratégie tenant compte des sexes. Il aborde pour la première fois la question de la relation supposée conflictuelle entre certaines pratiques de lutte anti-corruption et celles relatives aux droits fondamentaux. E
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenichrp.org als Prioritätsdomäne definieren	no aboga por los derechos humanos como una política-remedio para cada desafío afrontado por los especialistas de la lucha contra la corrupción. Más bien, analiza cuándo y cómo el uso de derechos humanos podría mejorar su actuación en ciertas áreas. Asimismo, identifica los límites del acercamiento de los derechos humanos a la lucha contra la corrupción. El informe reconoce el impacto desproporcionado de la corrupción en las mujeres, por eso presta especial atención al valor de adoptar una estrategia de género. Además trata de forma innovadora las pretendidas tensiones entre la práctica anticorrupción y de derechos humanos; y muestra cómo los profesionales de ambos campos pueden aunar esfuerzos y colaborar con eficacia en la lucha por erradicar la corrupción más arraigada.

  5 Treffer animafest.hr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	An animated film about curiosity – a sickness for which even to this day no cure has been found.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanimafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Animirani film o ljudskoj znatiželji – bolesti za koju do danas nije pronađen lijek.

  www.maisonlegrand.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The information herein and the products mentioned are in no way intended to diagnose, mitigate, treat, cure or prevent any disease whatsoever.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaisonlegrand.com als Prioritätsdomäne definieren	Ces informations, ainsi que les produits mentionnées, ne visent aucunement à diagnostiquer, atténuer, traiter, guérir ou prévenir quelque maladie que ce soit.

  32 Treffer www.objectpark.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	· To cure the cancer. The chemotherapy is given to kill the cancer cells, but it may also cause some harmful side effects.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen811.novascotia.ca als Prioritätsdomäne definieren	· Guérir le cancer. La chimiothérapie est utilisée pour tuer les cellules cancéreuses, mais elle peut également provoquer des effets secondaires nocifs.

  www.spanish-architects.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	two distinct environments are defined in these wards: the area of attention, with high ceiling in continuity with the waiting room with a large window; and the cure zone, protected and warm, with low ceilings and indirect natural lighting.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	en estas salas de consulta se definen dos ambientes diferenciados: la zona de atención, con el techo alto en continuidad con el de la sala de espera, con un gran ventanal; y la zona de curas, protegida y acogedora, con el techo más bajo y iluminación natural indirecta.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	en les sales de consulta es defineixen dos ambients diferenciats: la zona d’atenció, amb el sostre alt en continuïtat amb el de la sala d’espera, amb un gran finestral; i la zona de cures, protegida i acollidora, amb el sostre més baix i il·luminació natural indirecta.

  12 Treffer www.epo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rather, this term covered any treatment which was designed to cure, alleviate, remove or lessen the symptoms of, or prevent or reduce the possibility of contracting any disorder or malfunction of the human or animal body.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	Dans la décision T 24/91 (JO 1995, 512), la chambre a observé que la signification du terme "thérapie" ne se limite pas aux moyens permettant de guérir une maladie et d'en supprimer les causes. Ce terme couvre toute méthode thérapeutique conçue pour traiter, soulager, dissiper ou atténuer les symptômes d'un trouble ou d'un dysfonctionnement du corps humain ou animal ou pour prévenir ou diminuer la possibilité d'en être atteint. La chambre a estimé que le procédé revendiqué supprimait, en traitant l'oeil du patient, les symptômes de la myopie, de l'hypermétropie et de l'astigmatisme, et qu'il s'agissait donc d'un traitement thérapeutique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	In T 24/91 (ABl. 1995, 512) stellte die Kammer fest, dass der Begriff "therapeutische Behandlung" von seiner Bedeutung her nicht auf die Heilung von Krankheiten und die Beseitigung ihrer Ursachen beschränkt ist. Er umfasst vielmehr jede Behandlung, die dazu dient, die Symptome einer Funktionsstörung oder Funktionsschwäche des menschlichen oder tierischen Körpers zu heilen, zu lindern, zu beseitigen oder abzuschwächen, oder die dazu geeignet ist, dem Risiko ihres Erwerbs vorzubeugen oder dieses zu verringern. Das beanspruchte Verfahren, so die Kammer, beseitigt durch eine Behandlung am Auge des Patienten die Symptome von Myopie, Hyperopie und Astigmatismus; folglich handelt es sich um eine therapeutische Behandlung.

  www.unifribourg.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Philosophical cure for executive staff (in French)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunifribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	CURE PHILOSOPHIQUE POUR CADRES

  15 Treffer www.health.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(d) that the Vendor has 30 days to cure the breach; and
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhealth.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	(d) que le vendeur a 30 jours pour remédier à la violation;

  www.lssqb.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Talk to a nurse to find out what the problem is and what the first step will be to cure it.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniccf-holland.org als Prioritätsdomäne definieren	Praat met een verpleegster om te bepalen wat het probleem is en wat de eerste stap zal zijn voor verbetering.

  9 Treffer planetlovestrees.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cure time at room temperature varies between 20 seconds and 30 minutes (depending on the product)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkisling.com als Prioritätsdomäne definieren	Härtezeit bei Raumtemperatur je nach Produkt zwischen 20 Sekunden und 30 Minuten

  4 Treffer www.3shape.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Moreover, patients receive an excellent personalized treatment by Cuban professionals at the Island's medical institutions, where they can find a cure for several diseases.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendtcuba.com als Prioritätsdomäne definieren	A lo anterior se añade la esmerada atención personalizada de los profesionales de la isla e instituciones en condiciones de enfrentar los más disímiles padecimientos.

  3 Treffer www.mzes.uni-mannheim.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Roßteutscher, Sigrid (2005): The associative elixir: lure or cure? . p. 239-245 in: Sigrid Roßteutscher (Ed.) Democracy and the Role of Associations. Political, organizational and social contexts. London: Routledge.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Roßteutscher, Sigrid (2005): The associative elixir: lure or cure?. S. 239-245 in: Sigrid Roßteutscher (Hrsg.) Democracy and the Role of Associations. Political, organizational and social contexts. London: Routledge. mehr

  2 Treffer www.nce-rce.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Should patients have a voice in the research being conducted to treat or cure them? The Canadian Arthritis Network thinks so.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennce-rce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les patients devraient-ils avoir leur mot à dire sur la recherche effectuée pour les traiter ou les guérir? Le Réseau canadien de l'arthrite (RCA) pense que oui.

  5 Treffer www.food-info.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Is there a cure for food allergies ?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfood-info.net als Prioritätsdomäne definieren	Is er een geneesmiddel voor voedselallergie?

  6 Treffer xxxtubegap.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Whether your man suffers from ED or just the occasional midway letdown, this Vibrating Hollow Strap-on can cure all o...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneros-gleitgel.de als Prioritätsdomäne definieren	Wenn dein Penis schlapp macht und dein Partner noch nicht genug bekommen hat, dann ist dieser Hollow Strap-on die bes...

  www.juunoo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	As soon as infection has taken place, the virus remains in the body. There is still no definitive cure.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrusselsivf.be als Prioritätsdomäne definieren	Zodra besmetting is opgetreden, blijft het virus aanwezig in het lichaam. Definitieve genezing is nog steeds niet mogelijk.

  12 Treffer achatsetventes.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cure date if the item contains elastomeric material:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbuyandsell.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Date de vulcanisation, si l'article contient des élastomères :

  24 Treffer www.novartis.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We want to discover, develop and successfully market innovative products to prevent and cure diseases, to ease suffering and to enhance the quality of life.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennovartis.ca als Prioritätsdomäne definieren	Découvrir, développer et commercialiser avec succès des produits novateurs pour prévenir et traiter les maladies, soulager la douleur et améliorer la qualité de vie.

  www.hotelmonaco.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thankfully this type of property fraud is quite rare, but it can have devastating effects. That is why prevention is much better than cure.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengwent.police.uk als Prioritätsdomäne definieren	Diolch byth, mae'r math hwn o dwyll yn eithaf anghyffredin, ond gall gael effeithiau ofnadwy. Dyna pam bod ei atal yn well na'i ddatrys.

  elan.si  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	TAI PING - Yunnan - China. Xiong Si during a cure. Yang Ming Zhi, a traditional chinese doctor has committed to heal gangrene with herbs. Otherwise the money will be refund.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentinosoriano.com als Prioritätsdomäne definieren	TAI PING - Yunnan - China. Xiong Si en el transcurso de una cura. El médico tradicional chino Yang Ming Zhi se ha comprometido a curarle una gangrena con hierbas. Si no lo consigue le devolverá su dinero.

  www.viraschutz.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you want to scare you, learn, internet often exaggerated but after all, prevention is better than cure!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrevolutionvegetale.com als Prioritätsdomäne definieren	Si vous voulez vous faire peur, informez-vous, internet exagère souvent mais après tout, prévenir vaut mieux que guérir !

  3 Treffer aulavirtual.reginacarmeli.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The mission of the Leukemia & Lymphoma Society® (LLS) is to cure leukemia, lymphoma, Hodgkin’s disease, and myeloma, and improve the quality of life for patients and their families.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenihop.com als Prioritätsdomäne definieren	La misión de la sociedad Leukemia & Lymphoma Society® (LLS) es de curar leucemia, linfoma, enfermedad de Hodgkin y mieloma, y mejorar la calidad de vida de los pacientes y sus familiares.

  5 Treffer www.gpinto.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Inhaling treatments have an immediate therapeutic effect but are often used at a preventive level to completion of a traditional thermal cure.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengbhotelsabano.it als Prioritätsdomäne definieren	Ингаляционные процедуры обладают действенным лечебным эффектом; часто используются также в качестве профилактики в дополнение к традиционной термальной терапии (грязелечению и бальнеотерапии).