|
SIGMASCOPE SMP350 ir kompakta rokas ierīce krāsaino metālu, piemēram, alumīnija vai vara, elektrības vadītspējas noteikšanai. Pēc izmērītās vadītspējas var izdarīt secinājumus, piemēram, par termiski apstrādāto materiālu cietību un stiprību.
|
|
SIGMASCOPE SMP350 is a compact handheld device for determining the electrical conductivity of non-ferrous metals such as aluminum or copper. The measured conductivity further enables you to draw conclusions about the hardness and strength of heat-treated materials. Evidence of heat damage and material fatigue can thus be established. For this, the phase-sensitive eddy current method is used, which is approved for the measurement of conductivity according to DIN EN 2004-1 and ASTM E 1004.
|
|
SIGMASCOPE SMP350 est un appareil portable compact permettant de déterminer la conductivité électrique des métaux non-ferriques tels que l'aluminium ou le cuivre. La conductivité mesurée vous permet en outre de tirer des conclusions quant à la dureté et à la résistance des matériaux traités thermiquement. Cela permet d'établir des preuves de dommage thermique et de fatigue des matériaux. Pour cela, la méthode de courant de Foucault phase sensible est utilisée, méthode approuvée pour la mesure de la conductivité selon DIN EN 2004-1 et ASTM E 1004.
|
|
SIGMASCOPE SMP350 es un equipo portátil compacto para determinar la conductancia eléctrica de metales no ferrosos como el aluminio o el cobre. La conductancia medida le permite además deducir la dureza y resistencia de materiales tratados térmicamente. De esta forma se pueden establecer indicios de daños por calor o fatiga de material. Para ello se utiliza el método de corrientes de Foucault sensible a la fase, autorizado para la medición de conductancia según DIN EN 2004-1 y ASTM E 1004.
|
|
SIGMASCOPE SMP350 è un apparecchio palmare compatto utilizzato per determinare la conducibilità elettrica di metalli non ferrosi come l'alluminio o il rame. La conducibilità misurata vi consente inoltre di trarre conclusioni sulla durezza e la resistenza dei materiali sottoposti a trattamento termico. È possibile così stabilire se esiste un danno da calore e una fatica del materiale. A questo scopo viene utilizzato il metodo a correnti indotte sensibile alla fase, approvato per la misurazione della conducibilità in conformità con gli standard DIN EN 2004-1 e ASTM E 1004.
|
|
SIGMASCOPE SMP350 on kompaktne pihuseade, mis määrab mitteraudmetallide, nagu alumiiniumi või vase elektrijuhtivuse. Mõõdetud juhtivus võimaldab lisaks teha järeldusi kuumtöödeldud materjalide kõvaduse ja tugevuse kohta. Seega on võimalik tõendada kuumakahjustusi ja materjali väsimust. Selleks kasutatakse faasitundlikku pöördvoolu meetodit, mis on heaks kiidetud elektrijuhtivuse mõõtmiseks vastavalt standarditele DIN EN 2004-1 ja ASTM E 1004.
|
|
SIGMASCOPE SMP350 to kompaktowy przyrząd przenośny do określania przewodności elektrycznej różnych metali nieżelaznych, m.in. aluminium i miedzi. Na podstawie wyniku pomiaru przewodności można oszacować twardość i wytrzymałość materiałów obrabianych cieplnie. W ten sposób możliwe jest wykrycie uszkodzeń cieplnych i zmęczenia materiałowego. Do tego celu wykorzystywana jest fazoczuła metoda prądów wirowych, zatwierdzona do pomiaru przewodności na mocy norm DIN EN 2004-1 i ASTM E 1004.
|
|
SIGMASCOPE SMP350 — это компактный ручной прибор для определения электрической проводимости цветных металлов, например алюминия или меди. Измеренное значение проводимости позволяет определить твердость и прочность материалов, подвергаемых термообработке. Такие образом можно выявлять тепловые повреждения и усталостные дефекты материала. Для этого применяется фазочувствительный метод вихревых токов, разрешенный для измерения проводимости согласно стандартам DIN EN 2004-1 и ASTM E 1004.
|
|
SIGMASCOPE SMP350, alüminyum veya bakır gibi demirsiz metallarin elektrik iletkenliğini belirlemeye yönelik kompakt bir el cihazıdır. Ölçülen iletkenlik size ısıl işlem görmüş materyallerin sertliği ve kuvveti hakkında daha fazla bilgi edinme imkanı da sunar. Böylece ısı hasarı ve materyal yorgunluğu kanıtları oluşturulabilir. Bunun için, DIN EN 2004-1 ve ASTM E 1004 uyarınca iletkenlik ölçümü için onaylanmış faza duyarlı eddy akımı yöntemi kullanılır.
|