|
During the weekend of April 14th – April 15th, 2018 in Malinska, Njivice, and Omišalj, an event called “Krk in Motion” is organized for all cyclists, runners, walkers, and hikers, both amateurs and active athletes.
|
|
Am Wochenende, also am 14.04. – 15.04. findet in Malinska, Njivice und Omišalj das Event Krk in Motion für alle die Radfahren, Rennen, Wandern mögen, egal ob Freizeitsportler oder Profis, statt. Dieses Event umfängt mehrere Disziplinen: Ein Fahrradrennen (Orienteering), eine geleitete Wandertour, Orientierungslauf (Trekking) und ein geleitetes freizeitsportliches Fahrradrennen. Sie entscheiden, woran Sie teilnehmen wollen. Weitere Informationen über diesen Event finden Sie hier
|
|
Durante il fine settimana dal 14 al 15 aprile 2018 a Malinska e a Njivice e Omišalj viene organizzato il Krk in Motion per tutte le persone che amano il ciclismo, lo jogging, le passeggiate e l’escursionismo (trekking), non importa se lo fanno per ricreazione o se sono sportivi professionisti. Questo evento include diverse discipline: La corsa ciclistica di orientamento, la gita escursionistica guidata, la gita trekking di orientamento e la gara ciclistica ricreativa guidata. Decidete voi a quale attività volete partecipare Qui potete trovare ulteriori informazioni su questo evento
|
|
Tijekom vikenda 14.04-15.04.2018. u Malinskoj i Njivicama i Omišlju organiziran je Krk in Motion za sve bicikliste, trkače, šetače i planinare, bez obzira jesu li rekreativci ili aktivni sportaši. Ovo događanje uključuje nekoliko disciplina: orijentacijsku biciklističku utrku, vođenu pješačku turu, orijentacijsku trekking turu te vođenu rekreativnu biciklijadu. Na vama je da se odlučite kojoj ćete se aktivnosti pridružiti. Više o ovoj manifestaciji možete pročitati ovdje
|