jour – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  www.google.com.tw
  Notre histoire en détai...  
Google Maps voit le jour.
Google Maps geht online.
Se publica Google Maps en la Web.
Google Maps diventa disponibile online.
تم نشر خرائط Google
Google Maps wordt gelanceerd.
Google マップを開始。
Zrodily se Mapy Google.
Google Maps går i luften.
Google Maps julkaistaan.
A Google Térkép elkezd működni.
Google Maps mulai dapat digunakan.
Google 지도 서비스가 시작됩니다.
Google Maps lanseres.
Mapy Google stają się publicznie dostępne.
Увидела свет служба Карты Google.
Google Maps lanseras.
Google แผนที่เปิดให้บริการ
Google Haritalar yayına girdi.
Google Maps được phát hành.
מפות Google עולה לאינטרנט.
Запускаємо Карти Google.
  Notre histoire en détai...  
Nous proposons une mise à jour majeure d’AdWords, instaurant la nouvelle tarification de la publicité au coût par clic.
Wir veröffentlichen eine komplette überarbeitete Version von AdWords, einschließlich des neuen Preismodells "Cost-per-Click".
Google lanza una versión completamente mejorada de AdWords que incluye, entre otras cosas, un nuevo modelo de precios según el coste por clic.
Introduciamo una importante versione rivisitata di AdWords, che comprende la nuova funzione di determinazione del prezzo basata sul costo per clic.
أطلقنا إصلاحًا رئيسيًا في AdWords، مشتملاً على تسعير جديد لتكلفة النقرة.
We kondigen een grondige vernieuwing van AdWords aan, inclusief een nieuw prijsmodel op basis van kosten per klik.
Uvádíme rozsáhlé přepracování služby AdWords, včetně nového určování cen na základě ceny za proklik.
Vi lancerer en større overhaling af AdWords, f.eks. prissætning for pris pr. klik.
AdWordsiin tehdään suuri uudistus, joka sisältää uuden napsautuskohtaisen hinnoittelun.
Az AdWords átesik egy nagyobb ráncfelvarráson, ideértve az új, kattintásonkénti költségen alapuló árképzést.
Kami merilis perombakan besar-besaran untuk AdWords, termasuk penetapan harga biaya per klik yang baru.
Vi gjennomfører en stor oppdatering av AdWords, inkludert den nye prispraksisen med kostnad per klikk.
Wprowadzamy znaczne zmiany w programie AdWords, w tym nowy model cenowy zależny od kosztu kliknięcia.
Существенные изменения претерпела программа AdWords. Так, в ней была реализована оплата на основе цены за клик.
Vi släpper en uppdaterad version av AdWords som bland annat gör det möjligt att ange priser enligt kostnad per klick.
เราได้มีการยกเครื่องครั้งใหญ่สำหรับ AdWords ซึ่งรวมถึงการกำหนดราคาต้นทุนต่อคลิกใหม่ด้วย
AdWords’te büyük bir revizyon gerçekleştirerek tıklama başına maliyete dayalı yeni fiyatlandırma seçeneğini hayata geçirdik.
Chúng tôi phát hành bản kiểm tra sửa chữa chính cho AdWords, bao gồm đặt giá theo giá mỗi lần nhấp chuột mới.
אנחנו משיקים גרסה משופרת של AdWords, הכוללת מערכת תמחור חדשה על בסיס מחיר לקליק.
Ми вдосконалюємо програму AdWords, зокрема запроваджуємо нову цінову політику на основі ціни за клік.
  Règles de confidentiali...  
Consultation et mise à jour de vos données personnelles
Zugriff auf und Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten
Cómo acceder a tus datos personales y actualizarlos
Accesso ai dati personali e aggiornamento
الدخول إلى المعلومات الشخصية وتحديثها
Uw persoonlijke gegevens openen en bijwerken
Přístup k vašim osobním údajům a jejich aktualizace
Adgang til og opdatering af personlige oplysninger
Henkilötietojen käyttö ja päivitys
A személyes adataihoz való hozzáférés és a személyes adatainak frissítése
Tilgang til og oppdatering av personopplysninger
Uzyskiwanie dostępu do danych osobowych i ich aktualizowanie
Как найти и изменить свои персональные данные
Komma åt och uppdatera personuppgifter
การเข้าถึงและการอัปเดตข้อมูลส่วนบุคคล
Kişisel bilgilerinize erişme ve bunları güncelleme
Truy cập và cập nhật thông tin cá nhân của bạn
Доступ до особистої інформації та її оновлення
  Notre histoire en détai...  
Google Tendances des recherches est désormais disponible dans 39 langues. Au même moment, une fonctionnalité de prévisions et une carte animée voient le jour.
Google Insights for Search steht jetzt weltweit in 39 Sprachen zur Verfügung. Und wenn wir schon dabei sind, fügen wir auch noch eine Prognosefunktion und eine animierte Karte hinzu.
Estadísticas de búsqueda de Google está disponible en 39 idiomas en todo el mundo. Además, Google presenta una función de predicción meteorológica y un mapa animado.
Google Statistiche di ricerca è ora disponibile in 39 lingue di tutto il mondo. Visto che ci siamo, introduciamo una funzione di previsione e una mappa animata.
اتجاهات البحث من Google متاحة الآن من خلال 39 لغة حول العالم. وفي الوقت نفسه، قدمنا ميزة تنبؤ بحالة الطقس وخريطة متحركة.
Google Insights for Search is nu beschikbaar in 39 talen van over de hele wereld. En terwijl we toch bezig zijn, introduceren we een prognosefunctie en een kaart met animatie.
Nástroj Statistiky vyhledávání Google je nyní k dispozici ve 39 jazycích po celém světě. A když už jsme u toho, zavádíme funkci prognóz a animovanou mapu.
Google Søgeindsigt er nu tilgængeligt på 39 sprog i hele verden. Nu vi alligevel er i gang, introducerer vi en prognosefunktion og et animeret kort.
Google-hakutilastot on nyt saatavilla 39 kielellä ympäri maailman. Esittelemme myös ennusteominaisuuden ja animoidun kartan.
A Google Keresési Trendek már 39 nyelven érhetők el a világ minden táján. És ha már itt tartunk, bevezetünk egy időjárás-előrejelző funkciót és egy animált térképet is.
Google Wawasan untuk Penelusuran sekarang tersedia dalam 39 bahasa di seluruh dunia. Sementara kami sedang memprosesnya, kami memperkenalkan fitur prakiraan dan peta animasi.
Google Avansert søkestatistikk blir nå tilgjengelig på 39 språk over hele verden. Samtidig lanserer vi en funksjon for prognoseberegning og et animasjonskart.
Statystyki wyszukiwarki Google są obecnie dostępne w 39 językach z całego świata. Jednocześnie wprowadzamy funkcję prognozowania i animowaną mapę.
Статистика поиска Google теперь доступна на 39 языках. Также разработана функция прогнозирования и анимированная карта.
Google Trender finns nu på 39 språk från hela världen. Vi passar även på att presentera vår nya prognosfunktion och animerade karta.
Google Insights for Search ได้เปิดให้บริการใน 39 ภาษาทั่วโลกแล้วในตอนนี้ ในขณะที่เราเปิดให้บริการนี้ เราก็ได้นำเสนอคุณลักษณะการคาดการณ์และแผนที่แบบเคลื่อนไหวด้วย
Google Arama Trendleri’nin hizmet verdiği dillerin sayısı dünya genelinde 39’a ulaştı. Hazır üzerinde çalışırken, buna bir de öngörme özelliği ve hareketli harita ekledik.
Google Insights for Search hiện đã có bằng 39 ngôn ngữ trên khắp thế giới. Khi chúng tôi triển khai dịch vụ này, chúng tôi giới thiệu tính năng dự báo và bản đồ được hoạt ảnh.
Google Insights for Search‏ זמין כעת ב-39 שפות בכל רחבי העולם. ועל הדרך, אנחנו משיקים גם תכונה לחיזוי מזג האוויר ומפה מונפשת.
Статистика пошуку Google відтепер доступна 39 мовами у всьому світі. На цьому етапі ми представляємо функцію прогнозування й анімовану карту.
  Règles de confidentiali...  
les fonctionnalités que nous vous proposons, y compris comment accéder à vos données et comment les mettre à jour.
Welche Wahlmöglichkeiten wir anbieten, auch im Hinblick darauf, wie auf Informationen zugegriffen werden kann und wie diese aktualisiert werden können.
las opciones que ofrecemos, incluyendo cómo acceder a los datos y actualizarlos.
Le opzioni che offriamo, compresi la modalità di accesso alle informazioni e il relativo aggiornamento.
الخيارات التي نقدمها، بما في ذلك إمكانية الوصول إلى المعلومات وتحديثها.
De keuzemogelijkheden die we bieden, waaronder hoe u gegevens kunt openen en bijwerken.
Jaké možnosti nabízíme, včetně získání přístupu k informacím a jejich aktualizace.
De valgmuligheder, som vi giver dig, og hvordan du kan få adgang til og opdatere oplysningerne.
Mitä vaihtoehtoja tarjoamme muun muassa tietojen käytön ja päivittämisen suhteen.
Az általunk felkínált lehetőségeket, ideértve az információkhoz való hozzáférést, illetve az információk frissítésének módjait.
valgene vi tilbyr, herunder hvordan du får tilgang til og kan oppdatere informasjon
oferowane możliwości, w tym sposób uzyskiwania dostępu do danych i aktualizowania ich.
Vilka valmöjligheter vi ger dig, till exempel vad gäller åtkomst till och uppdatering av information.
Bilgilere nasıl erişileceği ve bilgilerin nasıl güncelleneceği, diğer sunduğumuz seçeneklerdir.
Các lựa chọn mà chúng tôi cung cấp, bao gồm cả cách truy cập và cập nhật thông tin.
які можливості вибору ми пропонуємо, включно з доступом до інформації та її оновленням.
  Fonctionnement de Googl...  
  Analyse et création de ...  
Google Voice stocke, traite et tient à jour votre historique d'appels (y compris le numéro de téléphone de l'appelant, celui de l'appelé, la date, l'heure et la durée d'appel), les messages d'accueil de messagerie vocale, les messages vocaux, les SMS, les conversations enregistrées et d'autres données relatives à votre compte.
Google Voice speichert, verarbeitet und verwaltet bestimmte Informationen, um Ihnen den Dienst zur Verfügung zu stellen. Hierzu gehören Ihre Anrufliste (einschließlich der Telefonnummer des Anrufers und des Anrufempfängers, Datum, Uhrzeit und Dauer des Anrufs) sowie Mailbox-Ansagen und -Nachrichten, SMS-Nachrichten, aufgezeichnete Gespräche und andere Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Google Voice-Kontos.
Google Voice almacena, procesa y mantiene tu historial de llamadas (incluidos el número de teléfono de la persona que llama, el número de teléfono de la persona que recibe la llamada, la fecha, la hora y la duración de la llamada), los saludos del buzón de voz, los mensajes del buzón de voz, los mensajes SMS, las conversaciones grabadas y otros datos relacionados con tu cuenta para proporcionarte el servicio.
Google Voice memorizza, elabora e conserva la cronologia delle tue chiamate (inclusi il numero di telefono di chi chiama, il numero di telefono della persona chiamata, la data, l'ora e la durata della chiamata), i messaggi di saluto, i messaggi in segreteria, gli SMS (Short Message Service), le conversazioni registrate e altri dati relativi al tuo account allo scopo di offrirti il servizio.
  Technologies et princip...  
L'analyse de vos sites, applications et annonces pour mobile et de la façon dont ils vous permettent d'attirer des clients potentiels revêt chaque jour plus d'importance. Google Analytics vous permet d'évaluer les performances de vos sites Web et applications pour mobile, et d'analyser les visites issues des mobiles dotés d'un navigateur Internet (qu'il s'agisse de smartphones, de mobiles standards ou de tablettes).
Es wird immer wichtiger, die Wirkung mobiler Websites, Apps sowie Anzeigen und deren Einfluss auf Ihren geschäftlichen Erfolg zu verstehen. Mit Google Analytics können Sie die Leistung mobiler Websites und Apps messen und Besuche von webfähigen Mobilgeräten erfassen, einschließlich Smartphones und normale Handys sowie Tablets. Wir unterstützen Werbetreibende dabei, mit den unterschiedlichsten Medien und Geräten erfolgreich zu sein. Dabei ist es wichtig, die für Kunden relevanten Faktoren zu kennen und ihnen zu ermöglichen, die richtigen Momente zu nutzen. Mit diesem Wissen können Sie zielgerichtete Marketingkampagnen erstellen und Nutzer überall erreichen.
Analizar sus anuncios, aplicaciones y sitios para móviles, y descubrir cómo puede obtener ingresos de ellos, es cada día más importante. Google Analytics le permite evaluar los sitios web y las aplicaciones para móviles, así como las visitas desde dispositivos móviles con conexión a Internet, incluidos los tablets y los teléfonos, tanto de gama alta como básicos. Ayudamos a los anunciantes a difundir sus mensajes con éxito a través de pantallas y dispositivos ofreciéndoles estadísticas que les permitan crear anuncios relevantes para los clientes en los momentos clave. Prepárese para crear campañas de marketing orientadas y eficaces que lleguen a los visitantes de su sitio allí donde estén.
  FAQ – Règles et princip...  
Lorsque les utilisateurs partagent des informations avec nous, nous sommes alors en mesure de concevoir des produits et des services qui leur sont utiles. C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour.
Der oberste Grundsatz der Unternehmensphilosophie von Google lautet: „Der Nutzer steht an erster Stelle“. Wir verwenden die von unseren Nutzern zur Verfügung gestellten Informationen, um nützliche Dienste und Produkte für sie zu entwickeln. Die Orientierung am Nutzer hilft uns dabei, unsere Produkte genauso wie unsere Datenschutzfunktionen zu verbessern und gleichzeitig die Loyalität unserer Nutzer zu erhalten.
La dedicación para «proporcionar al usuario la mejor experiencia posible» es el primer principio de la filosofía de Google. El hecho de que los usuarios compartan información con nosotros nos permite crear productos y servicios valiosos para ellos. Creemos que la dedicación a los usuarios fomenta la creación de funciones de mejora de la privacidad y de los productos, lo que ha estimulado la innovación y ha creado una audiencia fiel de usuarios online.
  Notre histoire en détai...  
Pour que des données n'apparaissent plus sur le Web, vous devez contacter le webmaster du site publiant les informations en question. Une fois qu'il aura été supprimé du site et que Google aura pris en compte la mise à jour, le contenu incriminé ne figurera plus dans les résultats de recherche Google.
Die Google-Suchergebnisse geben Inhalte wieder, die öffentlich im Web verfügbar sind. Die Suchmaschinen können Inhalte nicht direkt von den betreffenden Websites entfernen, daher würde ein Inhalt nicht aus dem Web verschwinden, selbst wenn er aus den Suchergebnissen von Google entfernt würde. Wenn Sie möchten, dass etwas aus dem Web entfernt wird, wenden Sie sich an den Webmaster der Website, auf der sich der Inhalt befindet, und bitten Sie ihn, eine entsprechende Änderung vorzunehmen. Nachdem der Inhalt entfernt wurde und Google die Änderung bemerkt hat, erscheinen die Informationen nicht mehr in den Google-Suchergebnissen. Falls Sie Inhalte dringend entfernen lassen möchten, besuchen Sie diese Hilfeseite.
Los resultados de la búsqueda de Google reflejan el contenido disponible para todos los usuarios en Internet. Los motores de búsqueda no pueden eliminar contenido directamente de los sitios web. Por ello, si eliminas resultados de búsqueda de Google, el contenido seguirá apareciendo en Internet. Si quieres eliminar contenido de Internet, debes ponerte en contacto con el webmaster del sitio web en el que aparece el contenido y pedirle que realice un cambio. Cuando el contenido se haya eliminado y Google detecte la actualización, la información no volverá a aparecer en los resultados de búsqueda. Para solicitar una eliminación urgente del contenido, también puedes acceder a la página de ayuda para obtener más información.
  Règles de confidentiali...  
Notre index de liens contient désormais mille milliards d’URL uniques, et le nombre de pages Web individuelles augmente de plusieurs milliards par jour.
Unser Indexsystem für die Linkverarbeitung gibt an, dass wir jetzt eine Billion eindeutiger URLs zählen (und die Zahl der einzelnen Webseiten wächst täglich weiter um mehrere Milliarden).
El sistema de indexación que se utiliza para procesar los enlaces indica que su contenido supera el millón de millones de URL únicas (y el número de páginas individuales en la Web aumenta a un ritmo de varios miles de millones al día).
Dal nostro sistema di indicizzazione per l’elaborazione dei link risulta che attualmente abbiamo 1 trilione di URL univoci (e il numero di singole pagine web aumenta di diversi miliardi ogni giorno).
أوضح نظامنا لفهرسة روابط المعالجة إلى أن لدينا الآن 1 تريليون من عناوين URL الفريدة (وأن عدد صفحات الويب الفردية المتوفرة ينمو بمعدل عدة مليارات من الصفحات يوميًا).
Ons indexeringssysteem voor de verwerking van links geeft aan dat we nu 1 biljoen unieke URL’s hebben (en het aantal afzonderlijke webpagina’s neemt met verscheidene miljarden pagina’s per dag toe).
リンクを処理する Google インデックス作成システムではユニーク URL の数が 1 兆を突破(個別のウェブページの数は 1 日何十億というスピードで増加)。
Náš systém indexování pro zpracovávání odkazů udává, že nyní obsahuje 1 bilion jedinečných adres URL (a počet jednotlivých webových stránek narůstá tempem několik miliard stránek denně).
Vores indekssystem til behandling af links angiver, at vi nu har 1 billion unikke webadresser (og antallet af individuelle websider på nettet vokser med flere milliarder sider om dagen).
Linkkien käsittelyn indeksointijärjestelmämme mukaan haussamme on nyt yli biljoona erillistä URL-osoitetta (ja erillisten verkkosivujen lukumäärä kasvaa päivittäin usealla miljardilla sivulla).
Tartalomindexelő rendszerünk, amely a linkeket dolgozza fel, azt mutatja, hogy mostanra már 1 billió egyedi URL-t tárol el (és az egyedi weblapok száma minden nap pár milliárddal nő).
Sistem pengindeksan untuk pemrosesan tautan kami menunjukkan bahwa sekarang kami mencapai 1 triliun URL unik (dan jumlah laman web individu di luar sana terus bertambah beberapa miliar laman setiap harinya).
링크 처리를 위한 Google의 색인 생성 시스템에서 집계한 고유 URL 수가 1조를 돌파합니다(개별 웹페이지의 수는 하루에 수십억 개씩 계속 증가하고 있습니다).
Vårt indekseringssystem for behandling av koblinger angir at vi nå har én billion unike nettadresser (og antallet unike nettsider øker med flere milliarder daglig).

Ce numéro et les informations concernant votre installation (type de système d’exploitation et numéro de version, par exemple) peuvent être envoyés à Google lorsque vous installez ou désinstallez le service, ou lorsque le service contacte régulièrement nos serveurs (par exemple, pour demander des mises à jour automatiques).
Bestimmte Dienste haben eine eindeutige Anwendungsnummer. Diese Nummer und installationsspezifische Daten, wie zum Beispiel Art des Betriebssystems oder Anwendungsnummer der Version, werden möglicherweise bei der Installation oder Deinstallation des entsprechenden Dienstes an Google gesendet oder wenn der Dienst zum Beispiel wegen automatischer Updates Kontakt mit unseren Servern aufnimmt.
Algunos servicios incluyen un número exclusivo de aplicación. Este número y la información sobre la instalación (por ejemplo, el tipo de sistema operativo o el número de versión de la aplicación) se pueden enviar a Google al instalar o desinstalar este servicio o cuando el servicio establece contacto con los servidores de forma periódica para, por ejemplo, buscar actualizaciones automáticas.