dodatki – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'600 Résultats   326 Domaines   Page 5
  2 Treffer www.hexis-training.com  
Żadne inne rodzaje winiet i za celowe lub przypadkowe (zapominanie, nieuwaga) odmowy zapłaty kary umownej w wysokości 190 euro (plus zakup winiety). Monitorowanie istnienia "podróży" celników i policji w kraju. Dodatki podróży przez niektóre tunele: opłaty w wysokości między 28 a 45 euro w gotówce lub kartą kredytową.
As you have seen, on the excellent Swiss roads are quite reasonable speed limits. But for any fun to pay and Swiss roads – is no exception. The tax on vehicles will be charged in the form of vignettes, which can be purchased for 38 euros to 14 months. No other types of vignettes, and for the intentional or accidental (forgetfulness, inattention) refusal to pay a penalty of 190 euros (plus the purchase of vignettes). Monitor the existence of a "travel" customs officers and police in the country. Extras travel through some of the tunnels: a fee of between 28 and 45 euros in cash or by credit card.
Comme vous l'avez vu, sur les excellentes routes suisses sont les limites de vitesse tout à fait raisonnables. Mais pour tout le plaisir de payer et les routes suisses – ne fait pas exception. La taxe sur les véhicules sera facturé sous forme de vignettes, qui peut être acheté pour 38 euros à 14 mois. Pas d'autres types de vignettes, et le refus intentionnel ou accidentel (oubli, l'inattention) de payer une pénalité de 190 euros (plus l'achat de vignettes). Surveiller l'existence d'un "voyage" officiers et la police douanière dans le pays. Extras voyagent à travers quelques-uns des tunnels: une taxe comprise entre 28 et 45 euros en espèces ou par carte de crédit.
Wie Sie gesehen haben, auf die ausgezeichnete Schweizer Strassen sind ziemlich vernünftig Geschwindigkeitsbegrenzungen. Aber für jeden Spaß zu zahlen und Schweizer Strassen – ist keine Ausnahme. Die Steuer auf Fahrzeuge werden in Form von Vignetten, die für 38 € bis 14 Monate erworben werden kann aufgeladen werden. Keine andere Arten von Vignetten, und für die absichtliche oder versehentliche (Vergesslichkeit, Unaufmerksamkeit) Weigerung, eine Strafe von 190 Euro (zzgl den Kauf von Vignetten) zu zahlen. Überwachen Sie die Existenz einer "Reise" Zollbeamte und Polizisten im Land. Extras Reise durch einige der Tunnel: eine Gebühr von zwischen 28 und 45 Euro in bar oder mit Kreditkarte.
Como se ha visto, en las excelentes carreteras suizas son los límites de velocidad bastante razonables. Pero para cualquier diversión que pagar y las carreteras suizas – no es una excepción. El impuesto sobre vehículos se cobrará en forma de viñetas, que se puede comprar por 38 euros a 14 meses. No hay otro tipo de viñetas y de la negativa intencional o accidental (el olvido, falta de atención) a pagar una multa de 190 euros (más la compra de viñetas). Vigilar la existencia de un "viaje" los funcionarios de aduanas y la policía en el país. Extras viajan a través de algunos de los túneles: una cuota de entre 28 y 45 euros, en efectivo o con tarjeta de crédito.
Come avete visto, sulle ottime strade svizzere sono limiti di velocità piuttosto ragionevoli. Ma per qualsiasi divertimento a pagare e strade svizzere – non fa eccezione. L'imposta sui veicoli sarà addebitato sotto forma di vignette, che può essere acquistato per 38 euro per 14 mesi. Nessun altro tipo di vignette, e per il rifiuto intenzionale o accidentale (dimenticanza, disattenzione) a pagare una penale di 190 euro (più l'acquisto di vignette). Monitorare l'esistenza di un "viaggio" funzionari delle dogane e la polizia del paese. Extra di viaggio attraverso alcune delle gallerie: una tassa di tra i 28 ei 45 euro in contanti o con carta di credito.
Como você viu, nas estradas excelentes suíços são os limites de velocidade bastante razoáveis. Mas para qualquer diversão para pagar e estradas suíças – não é excepção. O imposto sobre os veículos será cobrado na forma de vinhetas, que pode ser comprado por 38 euros para 14 meses. Nenhum outro tipo de vinhetas, e para a recusa intencional ou acidental (esquecimento, desatenção) a pagar uma multa de 190 euros (mais a compra de vinhetas). Monitorar a existência de uma "viagem" os funcionários aduaneiros e policiais do país. Extras viajar através de alguns dos túneis: uma taxa de entre 28 e 45 euros em dinheiro ou por cartão de crédito.
Zoals u hebt gezien, op de uitstekende Zwitserse wegen zijn redelijk snelheidslimieten. Maar voor een leuk om te betalen en de Zwitserse wegen – is geen uitzondering. De belasting op voertuigen zullen worden gebracht in de vorm van vignetten, die kunnen worden gekocht voor € 38 tot 14 maanden. Geen enkele andere soorten vignetten, en voor het opzettelijk of per ongeluk (vergeetachtigheid, onoplettendheid) weigering om een ​​boete van 190 euro (plus de aankoop van vignetten) te betalen. Bewaak het bestaan ​​van een "reis" douane en de politie in het land. Extra's reizen door enkele van de tunnels: een vergoeding van tussen de 28 en 45 euro in contanten of met een creditcard.
Kuten olette nähneet, erinomaisesta Sveitsin tiet ovat varsin kohtuulliset nopeusrajoituksia. Mutta mitään hauskaa maksaa ja Sveitsin teillä – ei ole poikkeus. Vero ajoneuvojen veloitetaan muodossa vinjettejä, joka voi ostaa 38 euroa 14 kuukautta. Mikään muu tyyppisiä vinjettejä, ja tahallisesti tai vahingossa (unohtelu, tarkkaamattomuus) kieltäytynyt maksamasta sakkoa 190 euroa (plus osto vinjettien). Tarkkaile olemassaolo "matka" tulli- ja poliisiviranomaiset maassa. Ekstrat matkustaa läpi joitakin tunnelit: maksu välillä 28 ja 45 euroa käteisenä tai luottokortilla.
  debioboeren.be  
Apple wprowadziło rozszerzenia w wersji 5.0 przeglądarki Safari. Z wcześniejszymi wersjami przycisk nie będzie działał. Aby instalować dodatki w Safari:
Apple introduced extensions in Safari 5.0. Snip It! button will not work with earlier versions. To enable add-ons in Safari:
Apple hat die Erweiterungen erst in Safari 5.0 eingeführt. Snip Dies! Button wird mit früheren Versionen nicht funktionieren. Um die Add-Ons in Safari zu aktivieren:
  228 Treffer www.goodsoil.com  
Uniepalniacze – dodatki chemiczne, dzięki którym przemysł może więcej…
Flame retardants – chemicals that open new possibilities for the industry…
Flammhemmer – Chemikalien eröffnen neue Möglichkeiten für die Industrie…
  horiguchi-engi.com  
Apple wprowadziło rozszerzenia w wersji 5.0 przeglądarki Safari. Z wcześniejszymi wersjami przycisk nie będzie działał. Aby instalować dodatki w Safari:
Apple introduced extensions in Safari 5.0. Snip It! button will not work with earlier versions. To enable add-ons in Safari:
Apple hat die Erweiterungen erst in Safari 5.0 eingeführt. Snip Dies! Button wird mit früheren Versionen nicht funktionieren. Um die Add-Ons in Safari zu aktivieren:
  www.hotellvisby.net  
Odzież, Obuwie, Dodatki
Clothes, Shoes, Accessories
  10 Résultats java.com  
W górnym rogu okna przeglądarki nacisnąć przycisk Firefox (lub wybrać menu Narzędzia w systemie Windows XP), a następnie wybrać opcję Dodatki.
At the top of the browser, select the Firefox button (or Tools menu in Windows XP), then Add-ons
En haut du navigateur, sélectionnez le bouton Firefox (ou le menu Outils sous Windows XP), puis Modules complémentaires.
Wählen Sie oben im Browser die Schaltfläche Firefox(oder bei Windows XP das Menü Extras), und wählen Sie dann Add-ons.
En la parte superior del explorador, seleccione el botón Firefox (o el menú Herramientas en Windows XP) y Complementos
Nella parte superiore della finestra del browser, selezionate il pulsante Firefox (o il menu Strumenti in Windows XP), quindi scegliete Componenti aggiuntivi
Klik boven in de browser op de knop Firefox (onder Windows XP in het menu Extra) en klik vervolgens op Add-ons.
В верхней части окна браузера нажмите Firefox (или перейдите в меню Сервис в Windows XP), затем перейдите в раздел Дополнения
Längst upp i webbläsaren klickar du på Firefox (eller menyn Verktyg i Windows XP) och sedan på Tillägg
  www.geodata.it  
Dodatki
Extras
Extras
Extras
Extras
Extra
Extrák
Ekstralar
  www.google.cat  
Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
When you do install software, make sure you’re getting the software from a trusted source
Vorsicht bei Klicks und Downloads wie von Musik, Filmen oder Dateien, Browser-Plug-ins oder Add-ons
Controlla sempre ciò su cui fai clic o ciò che scarichi, come musica, film, file, plug-in o componenti aggiuntivi per il browser
التيقظ دائمًا إلى العناصر التي تنقر عليها أو تُنزّلها، بما في ذلك الموسيقى، والأفلام، والملفات، والمكونات الإضافية أو الإضافات للمتصفح
Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
音楽、映画、ファイル、ブラウザのプラグインやアドオンなど、クリックしてダウンロードするコンテンツについては、常に警戒を怠らないようにします。
Vždy věnujte pozornost tomu, na co klikáte a co stahujete, včetně hudby, filmů, souborů nebo pluginů a doplňků prohlížeče
Hold altid øje med, hvad du klikker på og downloader, herunder musik, film, filer, browserplugins og tilføjelsesprogrammer
Selalu waspada dengan segala sesuatu yang Anda klik dan unduh, termasuk musik, film, file, plugin atau add-on browser
Du bør alltid være varsom med saker du klikker på og laster ned, og dette inkluderer musikk, filmer, filer, programtillegg til nettleser eller andre tillegg
Внимательно следите за тем, какие веб-сайты вы открываете и что загружаете. Это относится к музыке, фильмам, файлам, плагинам и дополнениям для браузера и т. д.
Håll alltid ett öga på vad du klickar på och hämtar, bland annat musik, filmer, filer, pluginprogram eller tillägg.
שים לב תמיד על מה אתה לוחץ ומה אתה מוריד, כולל מוסיקה, סרטים, קבצים, יישומי פלאגין של הדפדפן או תוספים.
Завжди стежте, що ви натискаєте та завантажуєте. Це стосується музики, фільмів, файлів, плагінів або доповнень для веб-переглядача
  9 Résultats www.ffpr.de  
Dodatki
Añadidos
Additions
Doplňky
Ekstra
Tillägg
  www.google.lv  
Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
When you do install software, make sure you’re getting the software from a trusted source
Vorsicht bei Klicks und Downloads wie von Musik, Filmen oder Dateien, Browser-Plug-ins oder Add-ons
Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
Harkitse, mitä klikkaat ja lataat – tämä koskee esimerkiksi musiikkia, elokuvia, tiedostoja, selainlaajennuksia ja lisäosia
Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
  www.google.com.ec  
Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
Hold altid øje med, hvad du klikker på og downloader, herunder musik, film, filer, browserplugins og tilføjelsesprogrammer
Selalu waspada dengan segala sesuatu yang Anda klik dan unduh, termasuk musik, film, file, plugin atau add-on browser
Du bør alltid være varsom med saker du klikker på og laster ned, og dette inkluderer musikk, filmer, filer, programtillegg til nettleser eller andre tillegg
Внимательно следите за тем, какие веб-сайты вы открываете и что загружаете. Это относится к музыке, фильмам, файлам, плагинам и дополнениям для браузера и т. д.
ระมัดระวังเสมอในสิ่งที่คุณคลิกและดาวน์โหลด ซึ่งรวมถึงเพลง ภาพยนตร์ ไฟล์ ปลั๊กอินหรือส่วนเสริมของเบราว์เซอร์
Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt
  18 Résultats www.java.com  
Wybrać kolejno: Narzędzia > Dodatki > Wtyczki > Java plugin
Klicken Sie auf Tools > Add-ons Manager > Plugins > Java Plugin
Haga clic en Herramientas > Complementos > Plugins > Plugin de Java
Klik op Extra > Add-ons > Plug-ins > Java-plug-in .
「ツール」→「アドオン」→「プラグイン」→「」をクリックします
도구 > 부가 기능 관리자 > 플러그인 > Java 플러그인을 누릅니다.
Перейдите в меню Инструменты > Диспетчер дополнений > Подключаемые модули > Подключаемый модуль Java
Klicka på Verktyg > Hantera tillägg > Insticksmoduler > Java plug-in
  9 Résultats www.fmeter.ru  
Dodatki do wynajmu i paliwo
Car Hire Extras and Fuel
  20 Résultats www.food-info.net  
Aglikony noszą nazwę antocyjanidyny, natomiast ich glikozydy to antocyjany. Są stosowane jako dodatki do żywności i oznaczone E163.
De kleur van anthicyanen hangt af van de structuur, maar ook van de zuurgraad van de plant. De meeste anthocyanen zijn rood bij zure condities en blauw/paars bij meer basische condities.
  2 Résultats avantehs.com  
Dodatki:
Mar
Extras:
Extras:
di
ある[エクストラ:の
Дополнительно:
  3 Résultats insight.eun.org  
Następnie musi określić z jakich materiałów będzie korzystać, tzn. jakie wykorzysta pigmenty, kolory, dodatki, lakiery – a wszystko to przed zbadaniem własności oraz reakcji chemicznych jakie mogą zajść w przypadku zastosowania danego środka.
The restoration process starts with an overall evaluation of the work. The art conservator, in close cooperation with an art historian, indicates the context and period when the artwork was created, and studies the techniques and materials available at that time, as well as the ageing mechanisms. He/she must identify the components of the work, such as pigments, colourings, additives and varnish, before investigating their properties and chemical behaviour.
Le processus de restauration démarre par une évaluation globale du travail à effectuer. Le restaurateur d’œuvres d’art, en étroite coopération avec un spécialiste en histoire de l’art, indique le contexte et la période de création de l’œuvre d’art, et étudie les techniques et matériaux disponibles à cette époque, ainsi que les processus de vieillissement. Il doit identifier l’ensemble des composants de l’œuvre (pigments, couleurs, additifs, vernis, etc.) avant d’étudier leurs propriétés et leur comportement chimique.
Am Beginn jeder Kunstrestaurierung steht die Evaluierung der Arbeit. Der Kunstrestaurator bestimmt gemeinsam mit einem Kunsthistoriker den Kontext und die Periode, in der das Kunstwerk erstellt wurde und studiert die Techniken, Materialien und die Alterungsprozesse dieser Zeit. Er/Sie muss die Komponenten des Werkes (Pigmente, Farben, Zusatzstoffe und Lacke) bestimmen, bevor er/sie sich mit deren Eigenschaften und chemischen Verhaltensmustern beschäftigen kann.
El proceso de restauración comienza con una evaluación global de la obra. El restaurador, en estrecha colaboración con un especialista en historia del arte, marca el contexto y la época en la que se creó la obra y estudia qué técnicas y qué materiales se utilizaban entonces, y también, los mecanismos de envejecimiento. Asimismo identifica los componentes de la obra: los pigmentos, colores, aditivos, barnices, etc., antes de investigar las propiedades y los comportamientos químicos.
Il processo di restauro inizia con una valutazione generale del lavoro da svolgere. Il restauratore, in stretta collaborazione con lo storico, indica il contesto e il periodo in cui l’opera artistica è stata creata e studia le tecniche e i materiali disponibili in quel periodo e i meccanismi di invecchiamento. Deve identificare i componenti del lavoro come i pigmenti, le colorazioni, gli additivi e la vernice prima di indagare le proprietà e il comportamento chimico.
  3 Résultats explorative.shop  
Zbieraj informacje, definiuj słowa i wstawiaj cytaty bez opuszczania Dokumentów. Zintegrowane dodatki pozwalają rozszerzyć funkcjonalność Dokumentów o zaawansowane formatowanie, scalanie wiadomości i inne opcje.
Ob Sie ein Thema recherchieren, Begriffe definieren oder Zitate einfügen wollen: Mit integrierten Add-ons können Sie die Funktionalität von Docs um erweiterte Formatierungen, Zusammenführung von Nachrichten und andere Vorteile ergänzen.
يمكنك إجراء أبحاث حول موضوعات معينة والحصول على تعريفات لكلمات معينة وإدراج اقتباسات في المستندات مباشرة. كما يمكنك الاستفادة من الإضافات المدمجة في توسيع نطاق العمل على المستندات من خلال إمكانات التنسيق المتقدمة ودمج البريد والمزيد.
Přímo v Dokumentech můžete dělat rešerše témat, definovat slova a vkládat citace. S integrovanými doplňky můžete funkce Dokumentů rozšířit o pokročilé formátovací nástroje, slučování pošty a mnoho dalšího.
Kutathat témakörök után, meghatározhat szavakat és idézeteket illeszthet be közvetlenül a Dokumentumokban. Az integrált kiegészítőknek köszönhetően a Dokumentumok funkcióit speciális formázási, levélegyesítési és egyéb funkciókkal egészítheti ki.
Teliti topik, cari arti kata, dan sisipkan kutipan langsung di Dokumen. Dengan add-on terintegrasi, Anda dapat meningkatkan fungsi Dokumen dengan pemformatan lanjutan, penggabungan email, dan lainnya.
Установив приложения независимых разработчиков, вы сможете в окне документа искать информацию в Интернете, узнавать определения терминов, вставлять цитаты, применять расширенное форматирование, составлять письма на основе шаблонов и делать многое другое.
ค้นคว้าในหัวข้อต่างๆ หาคำนิยามและใส่ข้อความอ้างอิงได้ในเอกสารโดยตรง คุณสามารถใช้ส่วนเสริมที่ผสานรวมกันนี้ขยายขีดความสามารถของเอกสารด้วยการจัดรูปแบบขั้นสูง การทำจดหมายเวียน และอีกมากมาย
Doğrudan Dokümanlar'ın içinden konu araştırması yapın, sözcükler tanımlayın ve alıntılar ekleyin. Entegre eklentilerle Dokümanlar'ın işlevlerini gelişmiş biçimlendirme, posta birleştirme ve daha fazlası ile genişletebilirsiniz.
Nghiên cứu chủ đề, xác định từ và chèn lời trích dẫn ngay trong Tài liệu. Với tiện ích bổ sung tích hợp, bạn có thể mở rộng chức năng của Tài liệu với định dạng nâng cao, hợp nhất thư và hơn thế nữa.
תוכלו לחקור נושאים, להגדיר מילים ולהוסיף ציטוטים ביבליוגרפיים ישירות ב-Docs. בעזרת תוספים משולבים ניתן להרחיב את הפונקציונליות של Docs ולהוסיף יכולות של עיצוב מתקדם, מיזוג דואר ועוד.
Шукайте інформацію з потрібних тем, з’ясовуйте значення слів і вставляйте цитати просто в Документах. А з інтегрованими доповненнями в Документах можна робити ще більше: об’єднувати пошту, застосовувати розширене форматування тощо.
  www.google.co.cr  
Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
When you do install software, make sure you’re getting the software from a trusted source
Presta atención a dónde haces clic o al contenido que descargas, como música, películas, archivos o complementos del navegador
التيقظ دائمًا إلى العناصر التي تنقر عليها أو تُنزّلها، بما في ذلك الموسيقى، والأفلام، والملفات، والمكونات الإضافية أو الإضافات للمتصفح
Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
音楽、映画、ファイル、ブラウザのプラグインやアドオンなど、クリックしてダウンロードするコンテンツについては、常に警戒を怠らないようにします。
Hold altid øje med, hvad du klikker på og downloader, herunder musik, film, filer, browserplugins og tilføjelsesprogrammer
Mindig legyen figyelmes, hogy mire kattint, és mit tölt le, beleértve a zenéket, filmeket, fájlokat, valamint a böngészőkhöz tartozó plug-ineket és bővítményeket
Selalu waspada dengan segala sesuatu yang Anda klik dan unduh, termasuk musik, film, file, plugin atau add-on browser
Внимательно следите за тем, какие веб-сайты вы открываете и что загружаете. Это относится к музыке, фильмам, файлам, плагинам и дополнениям для браузера и т. д.
Håll alltid ett öga på vad du klickar på och hämtar, bland annat musik, filmer, filer, pluginprogram eller tillägg.
Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt
  5 Résultats www.sweethome3d.com  
Dodatki i narzędzia
Πρόσθετα και εργαλεία
質感
  2 Résultats www.nachhaltigkeit-oberrhein.info  
Aby dostosować zakres swojego rozwiązania mobilnego tak, by spełniało unikalne potrzeby Twojej organizacji, możesz wybrać dodatki wdrożenia. Dodatki obejmują m.in. integrację certyfikatów, usługi migracji i aktualizacji, zaawansowaną integrację funkcji i konfiguracje wysokiej dostępności.
Pour personnaliser le champ d’application de votre solution de mobilité, vous pouvez choisir des modules complémentaires de déploiement pour répondre aux besoins uniques de votre entreprise. Les modules complémentaires incluent l'intégration de certificats, les services de migration et de mise à niveau, l'intégration de fonctionnalités avancées et les configurations de haute disponibilité, entre autres.
Um den Umfang Ihrer Mobilitätslösung anzupassen und den Anforderungen Ihres Unternehmens gerecht zu werden, können Sie Bereitstellungs-Add-ons auswählen. Zu Add-ons zählen beispielsweise Zertifikatsintegration, Migrations- und Upgrade-Dienste, Integration von erweiterten Funktionen sowie Hochverfügbarkeitskonfigurationen.
Para personalizar el alcance de su solución de movilidad, puede elegir complementos de implementación para satisfacer las necesidades singulares de su empresa. Los complementos incluyen, pero no se limitan a, integración de certificados, servicios de migración y actualización, integración de funciones avanzadas y configuraciones de alta disponibilidad.
Per personalizzare la portata della tua soluzione di mobility, puoi scegliere tra vari componenti aggiuntivi che soddisfano le esigenze univoche della tua azienda. I componenti aggiuntivi includono, tra gli altri: integrazione dei certificati, servizi di migrazione e aggiornamento, integrazione di funzionalità avanzate e configurazione dell'alta disponibilità.
Para personalizar o escopo da sua solução de mobilidade, é possível escolher complementos de implementação para atender às necessidades exclusivas da sua empresa. Os complementos incluem (mas não estão limitados à) integração de certificados, serviços de migração e atualização, integração de recursos avançados e configurações da alta disponibilidade.
Om uw mobiliteitsoplossing aan te passen kunt u ervoor kiezen om extra componenten te implementeren om zo tegemoet te komen aan de unieke behoeften van uw bedrijf. Onder deze extra componenten zijn o.a.: certificaatintegratie, migratie- en upgradeondersteuning, integratie van geavanceerde functies en configuraties voor hoge beschikbaarheid.
Potřebujete-li upravit rozsah mobilních řešení svého podniku, máte možnost si vybrat z doplňků. Mimo jiné v nich najdete integraci certifikátů, migraci a upgrade služeb, pokročilé funkce integrace a vysoce dostupné konfigurace.
Для настройки области действия вашего мобильного решения вы можете выбрать дополнения для развертывания, чтобы удовлетворить уникальные потребности вашей компании. Дополнения включают, среди прочего, интеграцию сертификатов, услуги по переносу и обновлению, интеграцию расширенных функций и конфигурации с высокой доступностью.
Mobilite çözümünüzün kapsamını özelleştirmek için şirketinizin benzersiz ihtiyaçlarını karşılamak için dağıtım eklentilerini seçebilirsiniz. Eklentilere, sertifika entegrasyonu, taşıma ve yükseltme hizmetleri, gelişmiş özellik entegrasyonu ve yüksek kullanılabilirlik yapılandırmaları dahildir ancak eklentiler bunlarla sınırlı değildir.
  teslaproject.chil.me  
Wszyscy dostawcy wymagają zaliczki uiszczonej kartą płatniczą, obejmującą odpowiedzialność osobistą, paliwo i jakiekolwiek dodatki, które mogły zostać zakupione. Karta płatnicza musi być zarejestrowana na nazwisko głównego kierowcy.
Tous les fournisseurs exigent un acompte par carte de crédit pour le montant de la responsabilité personnelle, le carburant et les éléments supplémentaires que vous pourriez avoir acheté. La carte de crédit doit être au nom du conducteur principal. Pour certaines catégories de voitures deux cartes de crédit peuvent être exigées par le fournisseur, ce qui sera précisé dans les Termes et Conditions.
Alle Vermieter verlangen eine Kaution, und diese wird der Kreditkarte des Mieters belastet. Die Höhe der Kaution richtet sich nach der Selbstbeteiligung, den Kraftstoffkosten und den zusätzlichen Optionen, die Sie eventuell gebucht haben. Die Kreditkarte muss auf den Namen des Hauptfahrers ausgestellt sein. Für manche Fahrzeugkategorien können zwei Kreditkarten durch den Vermieter verlangt werden, dies ist in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) aufgeführt.
Todos los distribuidores requieren un depósito por tarjeta de crédito por la cantidad de responsabilidad personal, combustible y objetos extras que hayas podido reservar. La tarjeta de crédito tiene que ser la del conductor titular. Para algunas clases de coche el distribuidor requerirá el uso de dos tarjetas de crédito, esto se especificará en los Términos y Condiciones.
Tutti i gestori richiedono il pagamento di una caparra tramite carta di credito, comprendente assicurazione di Responsabilità, benzina e qualsiasi extra da te richiesto. La carta di credito deve essere intestata all'autista principale. Per alcuni tipi di auto, il gestore potrebbe richiedere due carte di credito. Tutti i dettagli sono presenti all'interno della sezione Termini e Condizioni.
Svi iznajmljivači zahtijevaju uplatu depozita kreditnom karticom za iznos vlastitog udjela u troškovima, goriva i dodatnih usluga koje ste možda kupili. Kreditna kartica mora glasiti na ime glavnog vozača. Za neke klase automobila potrebne su dvije kreditne kartice, što će pobliže biti definirano u Odredbama i uvjetima.
Toţi furnizorii solicită un depozit cu cartea de credit pentru valoarea asigurării de răspundere personală, combustibil şi orice extra opţiuni pe care este posibil să le fi achiziţionat. Cartea de credit trebuie să fie pe numele conducătorului auto principal. Pentru anumite clase de maşini, furnizorul poate solicita două cărţi de credit, acest lucru va fi specificat în Termeni & Condiţii.
Все поставщики требуют залог посредством оплаты кредитной картой на сумму персональной ответственности, топлива и любых дополнительных услуг, которые Вы могли запросить. Кредитная карта должна быть выдана на имя человека, который будет управлять автомобилем. Для автомобилей некоторых классов поставщиком могут требоваться две кредитные карточки, данное положение будет оговорено в Условиях и Положениях договора.
  publications.europa.eu  
Aby zamówić prenumeratę albo pojedyncze egzemplarze, prosimy kontaktować się z naszą siecią sprzedaży. Prenumeratorzy otrzymują niektóre dodatki specjalistyczne bez dodatkowej opłaty.
La série C E contient actuellement les procès-verbaux des sessions parlementaires et les actes préparatoires du processus législatif, elle n'est disponible que dans la base EUR-Lex ou dans l'édition CD-ROM mensuelle.
H σειρά C E περιέχει προς το παρόν τις προπαρασκευαστικές πράξεις της νομοθετικής διαδικασίας και διατίθεται μόνο στη βάση δεδομένων EUR-Lex ή στη μηνιαία έκδοση σε δίσκο CD-ROM.
ELT C E-seeria sisukord Hetkel sisaldab C E-seeria ettevalmistatavaid akte ning on kättesaadav vaid andmebaasis EUR-Lex või igakuises CD-ROM-väljaandes.
Za naročnino ali posamezne številke se, prosimo, obrnite na našo prodajno mrežo. Nekatere posebne priloge so naročnikom na voljo brez doplačila.
Du kan antingen teckna en helårsprenumeration (700-800 nummer) eller beställa enstaka exemplar. Om du börjar din prenumeration under ett kalenderår kan du välja mellan att betala för årets återstående månader eller att få alla tidigare exemplar för året på CD-rom till en extra kostnad.
Biex tabbona jew biex tixtri kopji bil-waħda, jekk jogħġbok ikkuntattja n-network tal-bejgħ tagħna. L-abbonati jistgħu jużaw ukoll ċerti indiċi speċjalizzati mingħajr ħlas.
  44 Résultats www.hotelsdubrovnik.info  
Dodatki i Barwniki
Additives & Colorants
Additifs et colorants
Klebstoffe und Dichtstoffe
Aditivos y colorantes
Additivi e coloranti
Aditivos e Corantes
Hulpstoffen en Kleurstoffen
添加剤・着色剤
Väri- ja lisäaineet
접착제 및 실란트
Добавки и красители
添加剂和密封剂
  8 Résultats dycold.co.kr  
ARTYKUŁY ODZIEŻOWE I DODATKI ODZIEŻOWE, NIEDZIANE
ARTICLES OF APPAREL AND CLOTHING ACCESSORIES, NOT KNITTED OR CROCHETED
VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES DU VÊTEMENT, AUTRES QU'EN BONNETERIE
KLEIDUNG UND BEKLEIDUNGSZUBEHÖR, AUSGENOMMEN AUS GEWIRKEN ODER GESTRICKEN
PRENDAS Y COMPLEMENTOS (ACCESORIOS), DE VESTIR, EXCEPTO LOS DE PUNTO
INDUMENTI ED ACCESSORI DI ABBIGLIAMENTO, DIVERSI DA QUELLI A MAGLIA
VESTUÁRIO E SEUS ACESSÓRIOS, EXCETO DE MALHA
ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΝΔΥΜΑΤΟΣ, ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΛΕΚΤΑ
KLEDING EN KLEDINGTOEBEHOREN, ANDERE DAN VAN BREIOF HAAKWERK
ОБЛЕКЛА И ДОПЪЛНЕНИЯ ЗА ОБЛЕКЛАТА, РАЗЛИЧНИ ОТ ТРИКОТАЖНИТЕ ИЛИ ПЛЕТЕНИТЕ
ODĚVY A ODĚVNÍ DOPLŇKY, JINÉ NEŽ PLETENÉ NEBO HÁČKOVANÉ
RÕIVAD NING RÕIVAMANUSED, V.A SILMKOELISED VÕI HEEGELDATUD
VAATTEET JA VAATETUSTARVIKKEET, MUUTA KUIN NEULOSTA
RUHÁZATI CIKKEK, KELLÉKEK ÉS TARTOZÉKOK, A KÖTÖTT VAGY HURKOLT ÁRUK KIVÉTELÉVEL
DRABUŽIAI IR JŲ PRIEDAI, IŠSKYRUS MEGZTUS IR NERTUS
ÎMBRĂCĂMINTE ȘI ACCESORII DE ÎMBRĂCĂMINTE, ALTELE DECÂT CELE TRICOTATE SAU CROȘETATE
ODEVY A ODEVNÉ DOPLNKY, NEPLETENÉ ALEBO NEHÁČKOVANÉ
OBLAČILNI IZDELKI IN OBLAČILNI DODATKI, NEPLETENI ALI NEKVAČKANI
KLÄDER OCH TILLBEHÖR TILL KLÄDER, AV ANNAN TEXTILVARA ÄN TRIKÅ
  6 Résultats www.destinythegame.com  
Karnet na dodatki
Erweiterungspass
Pase de expansión
Pass espansioni
Passe de expansão
تذكرة حزم التوسعة
Expansion Pass
拡張パス
확장팩 패스
Сезонный абонемент
  2 Résultats www.dollenberg.de  
Dodatki:
Extras:
Extras:
Extras:
Extras:
ある[エクストラ:の
Дополнительно:
  3 Résultats www.xperimania.net  
Dodatki do paliw – czynniki antywybuchowe
Petrol additives – antidetonating agents
Les additifs pour essence– agents antidétonants
Petrol additives – antidetonating agents
Los aditivos del petróleo– agentes antidetonantes
Additivi alla benzina – agenti antidetonatori
Aditivos da gasolina – agentes anti-detonantes
” (Πρόσθετες ουσίες πετρελαίου – αντιπυροκροτικοί παράγοντες).
Benzinetoevoegingen – anti-explosiemiddelen'
Петролните добавки – противовзривни вещества
Benzinadalékok– robbanásmentes anyagok
Aditivii pentru benzină – agenţi antidetonanţi”.
Dodatki bencina – protieksplozivna sredstva
Bensintillsatser – explosionshämmande material
  www.bosch-pt.com  
Informacje i dodatki specjalne
Novedades y extras
Preuzimanje s interneta
Bosch-järjestelmäasiantuntija
Bosch System Specialist
Preuzimanje sa interneta
Datoteke za prenos
Bosch Sistem Uzmanı
  www.google.rs  
Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
When you do install software, make sure you’re getting the software from a trusted source
Vorsicht bei Klicks und Downloads wie von Musik, Filmen oder Dateien, Browser-Plug-ins oder Add-ons
Presta atención a dónde haces clic o al contenido que descargas, como música, películas, archivos o complementos del navegador
音楽、映画、ファイル、ブラウザのプラグインやアドオンなど、クリックしてダウンロードするコンテンツについては、常に警戒を怠らないようにします。
Mindig legyen figyelmes, hogy mire kattint, és mit tölt le, beleértve a zenéket, filmeket, fájlokat, valamint a böngészőkhöz tartozó plug-ineket és bővítményeket
Внимательно следите за тем, какие веб-сайты вы открываете и что загружаете. Это относится к музыке, фильмам, файлам, плагинам и дополнениям для браузера и т. д.
Увек водите рачуна о ставкама на које кликћете и садржају који преузимате, укључујући музику, филмове, датотеке, додатне компоненте за прегледач, као и програмске додатке
Håll alltid ett öga på vad du klickar på och hämtar, bland annat musik, filmer, filer, pluginprogram eller tillägg.
Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt
  2 Résultats addons.prestashop.com  
Zaloguj się, by PrestaShop dodatki i korzystania ze wszystkich świadczeń z rachunku klienta:
Register to PrestaShop Addons and enjoy all the benefits of a customer account:
Enregistrez-vous sur PrestaShop Addons et profitez de tous les bénéfices d'un compte client :
Registrieren Sie sich PrestaShop Addons und genießen alle Vorteile eines Kundenkontos:
Regístrese para Addons PrestaShop y disfrutar de todas las ventajas de una cuenta de cliente:
Iscriviti su PrestaShop Addons e usufruisci di tutti i vantaggi di un account cliente:
Registe-se em PrestaShop Addons e usufrua de todos os benefícios de uma conta de cliente:
Meld u aan bij PrestaShop Addons en profiteer van alle voordelen van een klantaccount:
Зарегистрируйтесь на PrestaShop Addons, и вы сможете пользоваться всеми преимуществами аккаунта клиента:
  www.snelwebshop.nl  
Poolhouses- Pink House oferje noclegi w pokojach z klimatyzacją, sejfem prywatnym, sofą, biurkiem do pracy i kamiennym kominkiem. Łazienkę wyposażono w takie dodatki jak suszarka do włosów, szlafroki i ręczniki.
Poolhouses- Pink House propose des chambres avec le contrôle de climatisation, un coffre privé, un canapé, un bureau et une cheminée en pierre. Une salle de bains est équipée avec une sèche-cheveux, des robes de chambre et des serviettes.
Die Villa Poolhouses- Pink House bietet Gästen Zimmer mit einer Klimaanlage, einem privaten Safe, einem Sofa, einem Schreibtisch und einem Steinkamin an. Es gibt einen Haartrockner, Bademäntel und Handtücher in einem Badezimmer.
Las habitaciones tienen climatizador, una caja fuerte privada, un sofá, un escritorio y una chimenea de piedra. Las instalaciones de baño incluyen un secador de pelo, albornoces y toallas.
Poolhouses- Pink House Casa vacanze offre camere con un impianto di climatizzazione, una cassaforte privata, un divano, un tavolo da lavoro e un camino in pietra per un soggiorno confortevole. A disposizione degli ospiti sono un asciugacapelli, accappatoi e asciugamani.
Poolhouses- Pink House توفر غرف مجهزة بنظام تحكم مناخي، خزنة خاصة، أريكة، مكتب للعمل ومدفأة حجرية. من ملحقات الحمام الموفرة مجفف شعر، برانص حمام ومناشف.
Poolhouses- Pink House biedt kamers, uitgerust met klimaatbeheersing, een privékluis, een bank, een bureau en een stenen open haard voor het comfort van gasten. Badkamers zijn uitgerust met een haardroger, badjassen en handdoeken.
Poolhouses- Pink House別荘はゲストのお客様のために冷暖房、プライベート金庫、ソファ、ワークデスクと石の暖炉が完備された部屋を有しています。 バスルームの施設はヘアドライヤー、バスローブとタオルを含んでいます。
The villa provides rooms with climate control, a private safe, a sofa, a work desk and a stone fireplace. There are 6 bedrooms for 12 guests as well. Guests are offered 3 bathrooms.
Poolhouses- Pink House 홀리데이 홈는 냉난방 제어, 개인 금고, 소파, 업무 데스크, 돌 벽난로 있는 객실을 제공합니다. 욕실에는 헤어드라이기, 목욕용 가운, 수건 있습니다.
Villan erbjuder rum med luftkonditionering, privat kassaskåp, soffa, arbetsbord och sten eldstad för en bekväm vistelse i Barcelona. Badrumsfaciliteter inkluderar hårtork, badrockar och handdukar.
  3 Résultats www.lex.uz  
Zbieraj informacje, definiuj słowa i wstawiaj cytaty bez opuszczania Dokumentów. Zintegrowane dodatki pozwalają rozszerzyć funkcjonalność Dokumentów o zaawansowane formatowanie, scalanie wiadomości i inne opcje.
Ob Sie ein Thema recherchieren, Begriffe definieren oder Zitate einfügen wollen: Mit integrierten Add-ons können Sie die Funktionalität von Docs um erweiterte Formatierungen, Zusammenführung von Nachrichten und andere Vorteile ergänzen.
يمكنك إجراء أبحاث حول موضوعات معينة والحصول على تعريفات لكلمات معينة وإدراج اقتباسات في المستندات مباشرة. كما يمكنك الاستفادة من الإضافات المدمجة في توسيع نطاق العمل على المستندات من خلال إمكانات التنسيق المتقدمة ودمج البريد والمزيد.
Přímo v Dokumentech můžete dělat rešerše témat, definovat slova a vkládat citace. S integrovanými doplňky můžete funkce Dokumentů rozšířit o pokročilé formátovací nástroje, slučování pošty a mnoho dalšího.
Kutathat témakörök után, meghatározhat szavakat és idézeteket illeszthet be közvetlenül a Dokumentumokban. Az integrált kiegészítőknek köszönhetően a Dokumentumok funkcióit speciális formázási, levélegyesítési és egyéb funkciókkal egészítheti ki.
Teliti topik, cari arti kata, dan sisipkan kutipan langsung di Dokumen. Dengan add-on terintegrasi, Anda dapat meningkatkan fungsi Dokumen dengan pemformatan lanjutan, penggabungan email, dan lainnya.
Установив приложения независимых разработчиков, вы сможете в окне документа искать информацию в Интернете, узнавать определения терминов, вставлять цитаты, применять расширенное форматирование, составлять письма на основе шаблонов и делать многое другое.
ค้นคว้าในหัวข้อต่างๆ หาคำนิยามและใส่ข้อความอ้างอิงได้ในเอกสารโดยตรง คุณสามารถใช้ส่วนเสริมที่ผสานรวมกันนี้ขยายขีดความสามารถของเอกสารด้วยการจัดรูปแบบขั้นสูง การทำจดหมายเวียน และอีกมากมาย
Doğrudan Dokümanlar'ın içinden konu araştırması yapın, sözcükler tanımlayın ve alıntılar ekleyin. Entegre eklentilerle Dokümanlar'ın işlevlerini gelişmiş biçimlendirme, posta birleştirme ve daha fazlası ile genişletebilirsiniz.
Nghiên cứu chủ đề, xác định từ và chèn lời trích dẫn ngay trong Tài liệu. Với tiện ích bổ sung tích hợp, bạn có thể mở rộng chức năng của Tài liệu với định dạng nâng cao, hợp nhất thư và hơn thế nữa.
תוכלו לחקור נושאים, להגדיר מילים ולהוסיף ציטוטים ביבליוגרפיים ישירות ב-Docs. בעזרת תוספים משולבים ניתן להרחיב את הפונקציונליות של Docs ולהוסיף יכולות של עיצוב מתקדם, מיזוג דואר ועוד.
Шукайте інформацію з потрібних тем, з’ясовуйте значення слів і вставляйте цитати просто в Документах. А з інтегрованими доповненнями в Документах можна робити ще більше: об’єднувати пошту, застосовувати розширене форматування тощо.
  lt-gf.com  
Aby przygotować kompozycję składników, przechowywać składniki w kuchni, podać gustownie dodatki lub przyprawy, Twoim nieodzownym sprzymierzeńcem będą małe talerzyki, salaterki i miseczki. Kolekcja Empilable Clear to szeroka gama produktów o zróżnicowanej pojemności.
If you need to prepare a mixture, put your cooking ingredients to one side or tastefully serve your accompaniments or spices, these small plates, salad bowls and individual bowls are just what you’re looking for. Including large and small containers, the Empilable Clear collection features a vast range of items. They are perfectly stackable and transparent to make storage easier and allow your guests to see the delightful colors of your fruit or Mediterranean vegetable salads.
Pour préparer vos appareils, réserver vos ingrédients en cuisine ou servir avec goût vos accompagnements ou vos épices, les petites assiettes, saladiers et coupelles sont vos complices indispensables. Des mini aux maxi-contenants, la collection Empilable Clear vous propose une vaste gamme d’articles. Ils sont empilables pour faciliter leur rangement et transparents pour que vos convives profitent aussi des couleurs réjouissantes de vos salades de fruits ou légumes du soleil.
Um Mischungen vorzubereiten, Zutaten für das Kochen bereitzustellen oder Beilagen und Gewürze auf geschmackvolle Art zu servieren, sind die kleinen Teller, Schüsseln und Schalen unentbehrliche Helfer. Die Kollektion Empilable Clear bietet Ihnen eine breite Palette an Artikeln, in Mini- bis Maxigrößen. Sie sind stapelbar, wodurch man sie leichter aufbewahren kann, und transparent, damit Ihre Gäste die schönen Farben Ihrer Obstsalate oder Ihres Gemüses sehen können.
Per predisporre le attrezzature, mettere da parte gli ingredienti in cucina o servire con stile i vostri contorni o le spezie, i piattini, le insalatiere e le coppette sono i vostri alleati indispensabili. La collezione Empilable Clear vi propone una vasta gamma di recipienti di tutte le dimensioni. Sono impilabili per facilitare la sistemazione e trasparenti per permettere ai vostri commensali di apprezzare gli allegri colori delle vostre macedonie o insalate di verdure fresche.
الصحون الصغيرة، والكؤوس الصغيرة وصحون السلطة الصغيرة ضرورية لإعداد أطباقك أو حفظ مكوناتك في المطبخ أو لتقديم الأطباق الجانبية أو التوابل بكل أناقة. تقدم لك مجموعة Empilable تشكيلة متنوعة من الحاويات الصغيرة والكبيرة. وهي قابلة للتكديس لتسهيل توضيبها وشفافية ليتغنى مدعويك بألوان سلطات الفطهة أو الخضار تحت أشعة الشمس.
Для подготовки кухонных приборов, хранения ингредиентов блюд или стильной сервировки стола вам не обойтись без небольших тарелок, салатников и мисок. Коллекция Empilable Clear состоит из большого количества предметов самых разных размеров — от самых маленьких до самых больших. Их легко хранить, потому что можно составлять в стопки. Благодаря их прозрачности ваши гости по достоинству оценят яркие цвета фруктовых салатов или налитых солнцем овощей.
  4 Résultats cars.airbaltic.com  
W jaki sposób zapłacić za dodatki/dodatkowe wyposażenie?
Was passiert, wenn mein Flug sich verspätet oder storniert wird?
هل يجب الدفع نظير قائدي السيارت الإضافيين؟
Wat gebeurt er in het geval mijn vlucht vertraging heeft of geannuleerd is?
追加ドライバー様も有効な免許証および国際免許証が必要となってまいります。
Как да заплатя за допълнителните шофьори?
Naplaćujete li za dodatne vozače?
A jakékoliv další doplňky, které si můžete vybrat u autopůjčovny.
Hvordan betaler man for ekstra førere?
Tuleeko minun maksaa lisämaksu lisäkuljettajista?
Kell fizetni a további vezetőkért?
Öll önnur vara sem þú velur við afgreiðsluborðið.
Bagaimana cara membayar equipment tambahan?
Ar jūs mokate už papildomus vairuotojus?
Må man betale for ekstra sjåfører?
Trebuie sa platesc pentru soferi secundari?
Что делать, если мой авиарейс задержан или отменен?
Vse osebe, ki poganjajo vozilo mora imeti vozniškega dovoljenja v vsakem trenutku.
Vad händer om mitt flyg är försenat eller inställt?
ทำการกรอกอีเมล์ และรหัสผ่านที่ท่ายต้องการจะใช้งาน
Araç kiralama şirketinde seçmiş olabileceğiniz diğer ürün ve hizmetlerin ücreti.
Tôi thanh toán cho các thiết bị bổ sung như thế nào?
כל אדם המתכוון לנהוג ברכב חייב לשאת עליו רשיון נהיגה בתוקף בכל עת.
Kā es varu apmaksāt papildus aprīkojumu?
  65 Résultats www.microsoft.com  
Dodatki Service Pack
Product support
Controladores
Přehrávače médií
Virus- og malwarebeskyttelse
Fájlok megtekintése
Oppdatering og oppdateringspakker
Поддержка продукта
Skydd mot virus och skadlig kod
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow