Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8'676 Ergebnisse 204 Domänen

6 Hits www.ablv.com

Show text Show cached source Open source URL	Visi gadi 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ablv.com as primary domain	All Years 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ablv.com as primary domain	Все года 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011

12 Hits osaka-chushin.jp

Show text Show cached source Open source URL	Man ir aptuveni divdesmit gadi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rigaiff.lv as primary domain	I’m Twenty Something

3 Hits www.hintermannweber.ch

Show text Show cached source Open source URL	Visi gadi aktuālie projekti 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 1995 0
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bmgs.lv as primary domain	All years current projects 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 1995 0
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bmgs.lv as primary domain	Все года текущие проекты 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 1995 0

lemon-tree-inn.central-coast-california.net

Show text Show cached source Open source URL	28 VEIKSMĪGA DARBA GADI!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define karno.ee as primary domain	28 YEARS OF SUCCESSFUL WORK!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define karno.ee as primary domain	28 aastat edukat tööd!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define karno.ee as primary domain	28 ЛЕТ УСПЕШНОЙ РАБОТЫ!

3 Résultats annallombart.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2 gadi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leipurin.com comme domaine prioritaire	2 years
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leipurin.com comme domaine prioritaire	2 aastat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leipurin.com comme domaine prioritaire	2 lata

www.drac.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Atceros bērnību, man bija kādi 10 gadi, kad pēdējo reizi redzēju pasauli šādu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lazer.lv comme domaine prioritaire	Вспоминаю детство, мне было лет десять, когда я последний раз так видела.

2 Résultats www.sanat.tv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	23 gadi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir labiedriba.lv comme domaine prioritaire	News

2 Résultats altovela.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vecums, no kura drīkst kārtot eksāmenus CSDD, gadi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fortuna.lv comme domaine prioritaire	Возраст, с которого можно сдавать экзамен в ЦСДД,годы

www.maiyaow.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Daudziem cilvēkiem, galvenokārt bērniem, atstāvošas ausis bieži vien rada lielus psiholoģiskus pārdzīvojumus. Labākais vecums, kad labot ausu formu, ir seši gadi – kamēr nav sākušās skolas gaitas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gilis.lv comme domaine prioritaire	Оптимальный возраст для исправления этого косметического недостатка -- 6 лет. Операцию желательно сделать до того момента, когда ребенок пойдет в школу.

3 Résultats www.job-brokers.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Darbības laiks - 10 gadi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zaao.lv comme domaine prioritaire	Area - 3.16 ha

fildrew.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Un gluži kā pasakā spogulītim, tām jābūt tik mirdzoši spīdīgām. Pavisam mazajām meitenēm (8.gadi) treneri parasti saka:’’ kamanu sliecēm ir jābūt tik spožām, ka vari tajās lūpas krāsot. ’’ Un tas nav pārspēlēts.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kamanas.lv comme domaine prioritaire

Just like in fairy tale your day to day routine as a luge athlete is dirty and precise when it comes to making the steel for next competition. And at the end of the day just like in fairy tale your sled be as shine as mirror. For the smallest girls in luge sport coach usually use words: "Sled supposed to be so clean that you can put on your lipstick". And its true young athletes can see it on first competitions.

2 Résultats www.bjsptc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sabiedrības personāla sastāvā ir vairāk kā 300 darbinieku, no kuriem aptuveni 40% ir speciālisti ar augstāko un vidējo – speciālo izglītību. Sabiedrības darbinieki, kuri veic tehnoloģisko procesu apkalpošanu, regulāri veic obligāto periodisko atestāciju. Vidējais darbinieku vecums ir 40 gadi.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ventbunkers.lv comme domaine prioritaire

Структура Предприятия нацелена на то, чтобы выполнять поставленные цели, способствовать росту и конкурентоспособности. Персонал Предприятия состоит из более чем 300 сотрудников, примерно 40% из которых являются специалистами с высшим и средним специальным образованиями. Сотрудники Предприятия, которые занимаются обслуживанием технологического процесса регулярно проходят обязательную периодическую аттестацию. Средний возраст сотрудников равен 40 годам.

www.qualicert.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Protams, 100 gadi sniedz zināmu pieredzi un izpratni par mūsu klientu vajadzībām, taču mēs pastāvīgi strādājam, lai izstrādātu jaunus un uzlabotus esošos līmju, šuvju aizildītāju un hermētiķu produktus, kā arī klonus, klonu materiālus flīžu līmes un flīžu šuvju aizpildītājus uz cementa bāzes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bostik.com comme domaine prioritaire

100 metų gyvavimo istorija suteikia didelę patirtį ir supratimą apie mūsų klientų poreikius. Mes nuolat kuriame naujus ir patobulintus gaminius: klijus, hermetikus, išlyginamuosius mišinius, plytelių klijus ir glaistus. Bendradarbiaudami su meistrais, montuotojais, verslininkais ir pramoninkais, nuolat tobuliname savo žinias, siekdami kurti sprendimus, atitinkančius šiuolaikinius statybos industrijos poreikius. Kurdami naujus sprendimus, mes teikiame pirmenybę produktų ilgaamžiškumu ir palankumui aplinkai.

2 Résultats www.2annas.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

līdz 2007. gadam tapušas visu veidu žanru īsfilmas (spēlfilmas, animācijas, dokumentālās, eksperimentālās, mūzikas video u.c.), kas nav garākas par 30 minūtēm. Noteikts režisora vecuma ierobežojums 18-29 gadi.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 2annas.lv comme domaine prioritaire

International Competition – open to contributions by filmmakers of all nationalities, produced by individuals, international film schools, film studios and production groups from all around the world (including the Baltic countries). Admitted are all films and videos of all genres not exceeding a length of 30 minutes and produced within the last 2 years (directors aged 18-29). Films which have been shown or awarded at other international film festivals are allowed to compete.

3 Résultats www.olimpiaagency.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Telpas vides noformēšana (1,5 gadi)*
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir poetika.lv comme domaine prioritaire	06.08.2019 (II) - 18:00

3 Résultats di.ku.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lai pierastu pie jaunās nodokļu sistēmas, būšot nepieciešami vairāki gadi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dabols.lv comme domaine prioritaire	• мобильная аппликации СГД “Attaisnotie izdevumi”;

3 Résultats yupitec.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Latvijas pieci gadi eirozonā – drošāka un stabilāka izaugsme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reitingi.lv comme domaine prioritaire	Цены производителей в латвийской промышленности за год выросли на 5,4%

festijazzrimouski.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pirmie pieci arhitektūras skolas gadi vienā grāmatā – FAD BOOK
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir architecture.riseba.lv comme domaine prioritaire	The first five years of Architecture school in one book – FAD BOOK

3 Résultats god-is-life.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Emitētas obligācijas ar dzēšanas termiņu trīs gadi un gada kupona likmi 10% priekš mikrofinansēšanas sabiedrības AlfaKredyt Sp.z.o.o.(Polija).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir renesource.com comme domaine prioritaire	Polish mini credit company AlfaKredyt Sp.z.o.o. bonds were issued with the maturity term of 3 years and the fixed annual coupon rate of 10%.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir renesource.com comme domaine prioritaire	Облигации мини кредит компании AlfaKredyt Sp.z.o.o. (Польша) были выпущены со сроком погашения 3 года и с фиксированной годовой брутто ставкой купона 10%.

www.beliani.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Attiecīgi 2 gadi, 24 stundas un 1 minūte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rss.ldz.lv comme domaine prioritaire	2 years, 24 hours and 1 minute, respectively
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rss.ldz.lv comme domaine prioritaire	Соответственно, 2 года, 24 часа и 1 минута

www.convertpdftoword.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

jūnijā, notiks ikgadējā Latvijas Mākslas akadēmijas (LMA) studentu modes skate, kurā tiks demonstrētas spilgtākās jauno tērpu dizaineru kolekcijas, kas tapušas aizvadītajā studiju gadā. Šoreiz par modes skates centrālo tēmu izvirzīti kolorītie 1990. gadi, kas ir arī Modes mākslas katedras dibināšanas laiks.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fold.lv comme domaine prioritaire

The exhibition «Art Nouveau. Its Beginnings, Influences and Original Nature» dedicated to Latvia’s Centenary will be on view at the Art Museum «Riga Bourse» from May 4 to August 5, 2018. By highlighting the Art Nouveau heritage, the Latvian National Museum of Art wants to show Riga’s special place in the European cultural palette at the end of the 19th century and at the beginning of the 20th century.

3 Résultats digitalis.uc.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bērns 6-…gadi 10 €
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aquapark.ee comme domaine prioritaire	Kahvila NOMNOM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aquapark.ee comme domaine prioritaire	Сауна и spa-центр

2 Résultats www.pagesclaires.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lielāka daļa 10 gadi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infrastruktura.ldz.lv comme domaine prioritaire	Website cookie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infrastruktura.ldz.lv comme domaine prioritaire	Cookie-файл сайта

canoekayak.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grācija Toderi: Ļoti labi atceros, ka, pirmo reizi televizorā ieraugot cilvēka nolaišanos uz Mēness (man bija 6 gadi), es atklāju pavisam jaunu gravitācijas, gaismas un video attēla pieredzi. Šis bija spilgts pārdzīvojums – ceļojošais kosmiskais kuģis, kopā ar ļoti poētisko un tēlaino mūsu mistiskā satelīta aprakstu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir noass.lv comme domaine prioritaire	Many of your video projections, focusing on reflecting lights and luminous cityscapes at night, were born from the images collected while traveling around the world. Have you ever worked in the Nordic or Eastern European countries, and would you consider making a work that would involve any of the cities from this region?

submissions.theseus.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Latvijā 2015.gads pasludināts par Raiņa un Aspazijas gadu. 2015.gadā aprit 150 gadi, kopš dzimuši laika un dzīves biedri – Rainis un Aspazija. Rainis un Aspazija ir Eiropas un pasaules mēroga literāti un sabiedriskie darbinieki.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aspazijarainis.lv comme domaine prioritaire

In Latvia, 2015 is the year of Rainis and Aspazija. 2015 marks 150 years since the birth of these contemporaries and spouses. Rainis and Aspazija are authors and public figures at the European and global level. For more than a century, these personalities and their work have been a role model for Latvian literature and socio-political thought. These great masters have made an invaluable contribution to bringing the western philosophical thought closer to Latvia and its development as well as nurturing the idea of a free and independent Latvia. In assessing the contribution of the poets, UNESCO has included the 150th anniversary of the two great names in the calendar of celebrations 2014 – 2015.

japanbuslines.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“Borealis Alliance” - pieci gadi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lgs.lv comme domaine prioritaire	LGS 2016 annual report

19 Résultats biolectric.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	4 gadi (pilns laiks, klātiene), 4,5 gadi (nepilns laiks, neklātiene)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rai.lv comme domaine prioritaire	Программа профессионального бакалавра "Обслуживание электронного оборудования"

www.airbaltic.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	airBaltic - 20 gadi gaisā!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airbaltic.com comme domaine prioritaire	Arrival of the first airBaltic CS300

4 Résultats www.lnb.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1.2.4. VLK derīguma termiņš ir pieci gadi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lnb.lv comme domaine prioritaire	1.2.4. A Readers’ Card is valid for 5 years.

cebacor.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Šī gada 1. augustā valodniekam un baltistam Jonam Kazlauskam būtu 88 gadi. Pieminēt godājamo jubilāru un piešķirt viņa vārdā nosaukto prēmiju Kazlausku mājās Matiešoņu ciemā ieradās valodniekam tuvie cilvēki, Viļņas universitātes Baltistikas katedras pārstāvji, Birštonas pašvaldības mēre Nijole Dirginčiene un administrācijas vadītājs Valentins Vincs Revucks, Lietuvas Republikas Seima loceklis Andrius Paļonis, liels skaits apkārtējo ciemu iedzīvotāju un tie, kam dārga profesora piemiņa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitbirstonas.lt comme domaine prioritaire	On 1 August this year, Baltic philologist Jonas Kazlauskas would have celebrated his 88th birthday. The linguist’s relatives, the representatives from the Department of Baltic Philology of Vilnius University, Mayor of Birštonas Municipality Nijolė Dirginčienė and Director of Administration Valentinas Vincas Revuckas, Member of the Lithuanian Parliament Andrius Palionis, residents from adjacent villages and those who cherish the professor’s memory came to the homestead of Kazlauskas family in Matiešionys village to celebrate this honourable anniversary and to award the premium in his name.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitbirstonas.lt comme domaine prioritaire	Am 1. August dieses Jahres wäre der Sprachwissenschaftler und Baltist Jonas Kazlauskas 88 geworden. Um das Jubiläum zu begehen und den nach ihm benannten Preis zu verleihen, versammelten sich Familienangehörige, Vertreter des Lehrstuhls für Baltistik der Universität Vilnius, die Landrätin des Kreises Birštonas Nijolė Dirginčienė und der Direktor der Kommunalverwaltung Valentinas Vincas Revuckas, der Seimas-Abgeordente Andrius Palionis, viele Einwohner der umgebenden Dörfer und überhaupt Leute, denen das Andenken an den Professor teuer ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitbirstonas.lt comme domaine prioritaire	1 sierpnia br. językoznawca, bałtysta Jonas Kazlauskas ukończyłby 88 lat. W celu uczczenia rocznicy i wręczenia nagrody imienia Kazlauskasa do jego rodzinnej zagrody we wsi Matiešionys przybyły osoby bliskie profesorowi, przedstawiciele Katedry Bałtystyki Uniwersytetu Wileńskiego, mer Birsztan Nijolė Dirginčienė, dyrektor administracji Valentinas Vincas Revuckas, poseł na Sejm Litwy Andrius Palionis, wielu mieszkańców okolicznych wsi oraz ci, dla których ważna jest pamięć o profesorze.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitbirstonas.lt comme domaine prioritaire	1 августа этого года языковеду, балтисту Йонасу Казлаускасу исполнилось бы 88 лет. На празднование этой даты и вручение премии его имени в деревенскую усадьбу Казлаускасов в Матешёнисе прибыли родные и близкие языковеда, представители Кафедры балтистики Вильнюсского университета, мэр Бирштонского муниципалитета Нийоле Диргинчене и директор администрации Бирштонского муниципалитета Валентинас Винцас Ревуцкас, член Сейма Литовской Республики Андрюс Палёнис, немало окрестных жителей и те, кому дорога память о профессоре.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ccl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch