radu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'796 Ergebnisse   328 Domänen   Seite 2
  marketingmedia.ca  
Pretraživač je zasnovan na otvorenom Google Chrome izvornom kodu ali ne šalje podatke o radu korisnika Google-u (npr. o posećenim sajtovima).
The browser is based on the open Google Chrome source code but does not send data about user behavior (e.g. visited sites) to Google.
Der Browser basiert auf dem von Google freigegebenem Quelltext, sendet jedoch keine Benutzerdaten (z.B. besuchte Websites) an Google
El navegador está basado en el código fuente abierto de Google Chrome pero no envía datos sobre las actividades del usuario (por ej. páginas visitadas) a Google.
Il browser è basato sul codice open source di Google Chrome, ma non invia dati sul comportamento degli utenti (ad esempio i siti visitati) a Google.
Przeglądarka bazuje na otwartym kodzie źródłowym Google Chrome, ale nie wysyła danych o zachowaniu użytkowników (np. odwiedzaniu witryn) do Google.
Данный браузер основан на открытом исходном коде Google Chrome, однако не поддерживает отправку данных о пользователе (например, информацию о посещенных сайтах) в Google.
  2 Treffer cdt.europa.eu  
Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu (EU-OSHA)
Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA)
Euroopan komission oikeus- ja kuluttaja-asioiden pääosasto (CCE-DG JUST)
Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA)
Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (Eiopa)
Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali (FRA)
An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Oideachais, Closamhairc agus Cultúir (EACEA)
  www.vef.unizg.hr  
u izračun vremena nije uračunato postavljanje, odmori, zastoji u radu itd...
in the calculation no setup times, breaks, work stoppages, etc. are included.
les temps de préparation, pause, arrêt….etc ne sont pas pris en compte
in der kalkulation sind keine rüstzeiten, pausen, arbeitsunterbrechungen, usw. enthalten.
en los cálculos no se incluyen tiempos de preparación, descansos, paradas de maquinaria, etc
nel calcolo non sono inclusi tempi di setup, pause, interruzioni di lavoro
nos cálculos nao se consideram quaisquer: tempos usados para "set up", intervalos, paragens de trabalho, etc…
in de berekeningen zijn de setup tijden, de pauzes, de werkonderbrekingen, etc niet inbegrepen
w kalkulacji nie zostały uwzględnione : czas rozłożenia, postojów, przerw, naprawy itp.
в калькуляции не учтено время на ввод в эксплуатацию, перерывы в работе и пр.
in the calculation no setup times, breaks, work stoppages, etc. are included.
  www.ombudsman.europa.eu  
Godišnje izvješće o radu
Annual Activity Report
Jährlicher Lagebericht
Informe Anual de Actividad
Relatório Anual de Atividades
Jaarlijks activiteitenverslag
Výroční zpráva o činnosti
Iga-aastane tegevusaruanne
Vuotuinen toimintakertomus
Éves tevékenységi jelentés
Metinė veiklos ataskaita
Roczny rapart działalności
Raportul anual de activitate
Výročná správa o činnosti
Letno poročilo o dejavnosti
Annual Activity Report
Rapport Annwali ta' Attività
  6 Treffer ace-cae.eu  
Potičemo ljude da doniraju micro:bitove edukatorima u svojoj sredini i pomognu im da integriraju micro:bit u svoj pristup nastavi. Poticanje nastavnika da postanu sigurni u radu s micro:bitom uvelike utječe na učinkovitost njegova korištenja.
The best help of all is hands-on. We encourage people to donate micro:bits to educators in their area and help them integrate micro:bit with their curriculum. Working to help teachers become confident with the micro:bit makes a huge difference to how effective it can be.
最も良いサポートはハンズオンです。 人々が地域の教育者にmicro:bitを寄付して、教育カリキュラムにmicro:bitを取り込む手助けを行うことを奨励します。 教育に効果的であるという点において、micro:bitが大きな違いを生みだすという確信を先生方にもっていただく一助となります。
The best help of all is hands-on. We encourage people to donate micro:bits to educators in their area and help them integrate micro:bit with their curriculum. Working to help teachers become confident with the micro:bit makes a huge difference to how effective it can be.
The best help of all is hands-on. We encourage people to donate micro:bits to educators in their area and help them integrate micro:bit with their curriculum. Working to help teachers become confident with the micro:bit makes a huge difference to how effective it can be.
  53 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu (EU-OSHA)
Agence européenne pour la sécurité maritime (EMSA)
Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD)
Agencia Europea de Medicamentos (EMA)
Agenzia europea di controllo della pesca (EFCA)
Agência Europeia das Substâncias Químicas (ECHA)
Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (Eυρωπόλ)
Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC)
Европейска агенция по лекарствата (EMA)
Evropská agentura pro železnice (ERA)
Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop)
Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA)
Agenţia Executivă a Consiliului European pentru Cercetare (ERCEA)
Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (Eurofound)
Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA)
Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA)
Eiropas Ķīmisko vielu aģentūra (ECHA)
il-Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija (CEPOL)
An Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí (EMSA)
  32 Treffer homeloanhelp.bankofamerica.com  
Izvjestaj o radu Zavoda
Извјестај о раду Завода
  3 Treffer serbianfbreporter.wordpress.com  
Ako želite da primate obaveštenja o radu škole i njenim projektima putem e-Pošte, upišite Vašu adresu i pritisnite dugme "Prijava"
Если Вы хотите получать рассылки о работе школы и ее проектах по электронной почте, впишите Ваш адрес и нажмите кнопку "Заявка".
Ако желите да примате обавештења о раду школе и њеним програмима путем е-Поште, упишите Вашу адресу и притисните дугме "Пријава"
  23 Treffer www.italianspeed.eu  
Ozljede/nezgode na radu
Work injuries/accidents
Accidents de travail
Arbeitsverletzungen/-unfälle
Lesiones/accidentes de trabajo
Incidenti/infortuni sul lavoro
Lesões e acidentes de trabalho
Verwondingen/ongevallen op het werk
Трудови злополуки/инциденти
Arbejdsskader/ulykker
Töövigastused / tööõnnetused
Työtapaturmat/-vammat
Munkahelyi sérülés/baleset
Urazy/wypadki przy pracy
Pracovné zranenia/úrazy
Poškodbe pri delu/nesreče
Arbetsskador eller -olyckor
Traumas/negadījumi darbā
Korrimenti fuq ix-xogħol/aċċidenti
Gortuithe/timpistí oibre
  3 Treffer www.eaa.ee  
podnosi izvještaje o radu Skupštini.
reports on the activity to the Assembly.
sestavi poročila o delu Skupščine.
поднесува извештај за работа на Собранието.
  14 Treffer www.omegat.org  
Slike programa u radu
Captures d'écran
Imágenes de pantalla
Schermafdrukken
Captures de pantalla
Kuvakaappaukset
Képernyőképek
Pobierz OmegaT
Снимки экрана
Snímky obrazovky
Capturas de pantalla
  14 Treffer www.arhivyu.gov.rs  
Informator o radu
Информатор о раду
  9 Treffer www.bossuytkoekjes.be  
Izvjestaj o radu 2015
Извјестај о раду 2015
  22 Treffer www.thinkoutsidethebox.be  
Zaštita na radu
Заштита на раду
  2 Treffer www.schlesisches-museum.de  
Za sve upite o našem radu:
For any questions you have about our work:
Pour toute question relative à notre travail:
Haben Sie Fragen zu unserer Arbeit?
Se tem perguntas sobre o nosso trabalho:
Για ερωτήσεις σχετικά με το έργο μας:
Máte-li ohledně práce Komise další otázky,:
Kui Teil on küsimusi meie töö kohta:
Pentru întrebări privind activitatea noastră:
S akýmikoľvek otázkami o našej práci:
Za vsa vprašanja o našem delu se obrnite na:
Ja jums ir jautājumi par mūsu darbu:
Għal mistoqsijiet li għandek dwar ħidmietna:
  3 Treffer www.tsr-net.co.jp  
IZVJEŠTAJ MINISTARSTVA SAOBRAĆAJA I POMORSTVA O RADU I STANJU U UPRAVNIM OBLASTIMA U 2012. GODINI
ИЗВЈЕШТАЈ МИНИСТАРСТВА САОБРАЋАЈА И ПОМОРСТВА О РАДУ И СТАЊУ У УПРАВНИМ ОБЛАСТИМА У 2012. ГОДИНИ
  16 Treffer www.clarin.gr  
Izvjestaj o radu Zavoda
Извјестај о раду Завода
  2 Treffer hubporn.tv  
Potom biste trebali odabrati e-kolegij u radu kojeg želite ili trebate sudjelovati.
Now, select the course you want to participate in.
  2 Treffer www.bhjs.edu.hk  
Izveštaj o radu
Извештај о раду
  12 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Ionela radu
Alexandru
Alexandru
Alexandru
Alexandru
Alexandru
Cami
Mădălina
Mădălina
Mădălina
Mădălina
Mădălina
Alexandru
Alexandru
Alexandru
Alexandru
Alexandru
Samir
Andreea
Andreea
  6 Treffer www.oscebih.org  
Potpora radu Parlamenta BiH
Подршка раду Парламента БиХ
  2 Treffer www.st.cs.uni-saarland.de  
Izvještaji o radu
Извјештаји о раду
  4 Treffer www.bb.itu.edu.tr  
Izvjestaj o radu 2013.doc
Извјестај о раду 2013.доц
  17 Treffer www.e-p-g.de  
Studentski parlament - poslovnik o radu
Студентски парламент - пословник о раду
  www.bossrevolution.ca  
Informator o radu
Информатор о раду
  19 Treffer diana-damrau.com  
Feministički pristup psihosocijalnom radu u ratnim uvjetima
Feminist Approach to Psychosocial Work in War
  3 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
Tijekom njihovog nastavnog plana i programa, Studenti također dobivaju posebne tečajeve, dopuštajući im da bolje razumiju kulturu & rsquo; posao : komunikacija, zakon o radu, upravljanje i simulacija d & rsquo; poslovni.
Tout au long de leur cursus, les étudiants reçoivent également des enseignements spécifiques leur permettant de mieux appréhender la culture d’entreprise : communication, droit du travail, gestion et simulation d’entreprise.
Während ihrer gesamten Lehrplan, Die Schüler erhalten auch spezielle Kurse so dass sie die Kultur & rsquo besser zu verstehen, Business : Kommunikation, Arbeitsrechts, Management und Simulation d & rsquo; Geschäft.
A lo largo de su plan de estudios, Los estudiantes también reciben cursos específicos que les permite entender mejor la cultura de rsquo; negocio : comunicación, derecho laboral, gestión y simulación de d & rsquo; negocio.
Nel corso della loro curriculum, Gli studenti ricevono anche corsi specifici consentendo loro di comprendere meglio la cultura del & rsquo; affari : comunicazione, diritto del lavoro, gestione e simulazione d & rsquo; affari.
Ao longo de seu currículo, Os alunos também recebem cursos específicos que lhes permite compreender melhor a cultura da & rsquo; negócio : comunicação, direito do trabalho, gestão e simulação d & rsquo; negócio.
طوال مناهجها الدراسية, يتلقى الطلاب أيضا دورات محددة تتيح لهم فهم أفضل للثقافة و[رسقوو]؛ الأعمال : الاتصالات, قانون العمل, إدارة ومحاكاة د و [رسقوو]؛ الأعمال.
Καθ 'όλη τη διδακτέα ύλη τους, Οι σπουδαστές λαμβάνουν επίσης ειδικά μαθήματα που τους επιτρέπει να κατανοήσουν καλύτερα την κουλτούρα & rsquo? Επιχειρήσεων : ανακοίνωση, εργατικό δίκαιο, τη διαχείριση και την προσομοίωση d & rsquo? επιχειρήσεων.
Gedurende hun curriculum, Studenten krijgen ook specifieke cursussen waardoor ze beter inzicht in de cultuur van & rsquo; bedrijf : communicatie, arbeidsrecht, management en simulatie d & rsquo; bedrijf.
カリキュラムを通して、, ビジネス、学生はまた、彼らはより良い&rsquoの文化を理解することを可能にする特定のコースを受け取ります : コミュニケーション, 労働法, 管理とシミュレーションのd’ビジネス.
През учебната си програма, Студентите получават специфични курсове, които им позволяват да се разбере по-добре културата на & rsquo; бизнес : общуване, трудовото законодателство, управление и симулация г & rsquo; бизнес.
Al llarg del seu pla d'estudis, Els estudiants també reben cursos específics que els permet entendre millor la cultura de rsquo; negoci : comunicació, dret laboral, gestió i simulació de d & rsquo; negoci.
Skrz jejich osnov, Studenti také obdrží zvláštní kurzy, které jim umožní lépe pochopit kulturu & rsquo; podnikání : sdělení, pracovní právo, Řízení a simulace d & rsquo; podnikání.
Gennem deres pensum, Eleverne får også specifikke kurser giver dem mulighed for bedre at forstå kulturen i & rsquo; business : meddelelse, arbejdsret, ledelse og simulation d & rsquo; business.
Kogu oma õppekava, Õpilased saada ka konkreetseid kursusi, mis võimaldab neil paremini mõista kultuuri Hõlpsasti; äri : side, tööõigus, juhtimise ja simulatsioon d Hõlpsasti; äri.
Läpi opetussuunnitelma, Opiskelijat saavat myös erityisiä kursseja, jotta ne voisivat paremmin ymmärtää kulttuuria & rsquo; liiketoiminta : viestintä, työoikeus, hallinta ja simulointi d & rsquo; liiketoiminta.
Egész tananyag, A diákok is kapnak speciális kurzusok lehetővé teszi számukra, hogy jobban megértsék a kultúra-ezte üzleti : közlés, munkajog, menedzsment és szimuláció d-ezte üzleti.
Sepanjang kurikulum mereka, Siswa juga menerima program khusus yang memungkinkan mereka untuk lebih memahami budaya & rsquo; bisnis : komunikasi, hukum perburuhan, bisnis, manajemen dan simulasi d & rsquo.
Per savo mokymo programą, Studentai taip pat gauti tam tikrą kursai leidžiant jiems geriau suprasti & rsquo kultūrą; verslą : bendravimas, darbo teisė, valdymas ir modeliavimas D & rsquo; verslo.
Gjennom undervisningen, Studentene får også spesifikke kurs som tillater dem å bedre forstå kulturen i & rsquo; virksomhet : kommunikasjon, arbeidsrett, ledelse og simulering d & rsquo; virksomhet.
Przez cały program nauczania, Studenci otrzymują również specjalistyczne kursy pozwalające im lepiej zrozumieć kulturę & rsquo; działalność : komunikacja, prawo pracy, Zarządzanie i symulacja d & rsquo; biznesowych.
De-a lungul curriculum-ului lor, Elevii primesc, de asemenea, cursuri specifice care să le permită să înțeleagă mai bine cultura & rsquo; afaceri : comunicare, dreptul muncii, de management și simulare d & rsquo; afaceri.
На протяжении всей своей учебной программе, Студенты также получают специальные курсы что позволяет им лучше понять культуру и Rsquo; бизнес : коммуникация, трудовое право, управление и моделирование d & Rsquo; бизнес.
Током свог плана, Студенти добијају и посебни курсеви омогућавајући им да боље разумеју културу и рскуо; пословања : комуникација, закон о раду, управљање и симулација Д & рскуо; бизнис.
Skrz ich osnov, Študenti tiež dostane špeciálne kurzy, ktoré im umožnia lepšie pochopiť kultúru & rsquo; podnikanie : komunikácia, pracovné právo, Riadenie a simulácia d & rsquo; podnikanie.
Skozi njihov učni načrt, Študentje dobijo tudi posebni tečaji jim omogoča boljše razumevanje kulture & rsquo; poslovanje : komunikacija, delovno pravo, upravljanje in simulacija d & rsquo; poslovanje.
Under hela sin läroplan, Studenterna får också specifika kurser som ger dem möjlighet att bättre förstå kulturen i & rsquo; företag : kommunikation, arbetsrätt, förvaltning och simulering d & rsquo; affärs.
ตลอดหลักสูตรของพวกเขา, นอกจากนี้นักศึกษายังได้รับหลักสูตรเฉพาะช่วยให้พวกเขาเข้าใจวัฒนธรรมของ & rsquo นั้นธุรกิจ : การสื่อสาร, กฎหมายแรงงาน, การจัดการและการจำลอง D & rsquo; ธุรกิจ.
onların müfredat boyunca, Öğrenciler ayrıca özel kurslar onları daha iyi & rsquo kültürünü anlamak için izin alır; iş : iletişim, iş hukuku, yönetim ve simülasyonu d & rsquo; iş.
Trong suốt chương trình giảng dạy của họ, Học sinh cũng nhận được các khóa học cụ thể cho phép họ hiểu rõ hơn về nền văn hóa về lĩnh kinh doanh : giao tiếp, luật lao động, quản lý và mô phỏng d & rsquo; kinh doanh.
במהלך הלימודים שלהם, תלמידים גם לקבל קורסים ספציפיים ומאפשרים להם להבין טוב יותר את התרבות של & rsquo; עסק : תִקשׁוֹרֶת, דיני עבודה, ניהול והדמיה ד & rsquo; העסק.
Visā savā mācību programmā, Studenti arī saņemt īpašus kursus, kas ļauj viņiem labāk izprast kultūru & rsquo; biznesu : sakari, darba tiesības, vadība un simulācija d & rsquo; bizness.
Sepanjang kurikulum, Pelajar juga menerima kursus tertentu yang membolehkan mereka untuk lebih memahami budaya & rsquo; perniagaan : komunikasi, undang-undang buruh, pengurusan dan simulasi d & rsquo; perniagaan.
  9 Treffer www.gill.fr  
Zakon o radu
Закон о раду
  42 Treffer www.sqm.com  
Poslovnik o radu komisije za žalbe
Пословник о раду комисије
  26 Treffer stanley-ledlighting.com  
Spiskovi zaposlenih u JZU koji imaju zaključene ugovore o dopunskom radu
Спискови запослених у ЈЗУ који имају закључене уговоре о допунском раду
  4 Treffer www.spirithotel.hu  
Izvjestaj o radu MO za 2015
Извјестај о раду МО за 2015
  7 Treffer www.ipr.gov.ba  
◊ Godišnje izvješće o radu Instituta za intelektualno vlasništvo BiH
◊ Годишњи извјештај о раду Института за интелектуалну својину БиХ
  7 Treffer www.sudersand.se  
Zakon o radu-prečišćeni tekst
Закон о раду-пречишћени текст
  7 Treffer www.womaninterruptedapp.com  
Pravilnik o radu ovlašćenog lica
Правилник о раду овлашћеног лица
  support.google.com  
FAQ o radu s oglasima
Produits – FAQ
Produkte: Häufig gestellte Fragen
AdSense para búsqueda (AFS)
Domande frequenti (FAQ) sui prodotti
تحرّي خلل الإعلانات وإصلاحه
Προσαρμογή διαφημίσεων
Problemen met advertenties oplossen
検索向け AdSense(AFS)
Implementace kódu reklamy
Annoncetilpasning
Mainoskoodin käyttöönotto
A hirdetési kód elhelyezése
Penyesuaian iklan
광고 허용 및 차단
DUK apie darbą su skelbimais
Implementering av annonsekode
Kierowanie reklamy
AdSense для видео
Честа питања о раду са огласима
Prispôsobenie reklám
Annonsanpassning
Ürünlerle ilgili SSS
יישום קוד מודעה
  5 Treffer www.cervantes.to  
Izvještaj o radu i stanju Ministarstva pravde sa organom u sastavu u 2016. godini
Извјештај о раду и стању Министарства правде са органом у саставу у 2016. години
  2 Treffer www.vmzinc.be  
Izvještaj o radu inspekcija UBHVFP- jun 2017
Извјештај о раду инспекција УБХВФП- јун 2017
  joncmontrealring-admin.etsmtl.ca  
Visoke standarde u našem radu sa ljudskim resursima
High standards in our HR processes
  4 Treffer www.infomaniak.com  
Izvještaj o radu i program rada CIP-a
Извјештај о раду и програм рада ЦИП-а
  www.physec.de  
U radu nam pomaže suvremena mehanička oprema Wintersteiger.
Pri delu si pomagamo s sodobno strojno opremo Wintersteiger.
  2 Treffer unityre.kz  
pas prvak u radu i ljepoti pas sa šampionatima barem pet zemalja čovjek s pravom izlaganja diljem svijeta sudac za sve pasmine
judge for all breeds champion in beauty and work a person who shows around the world dog with more than five champion titles
  tubepornstock.com  
Kajanovi ”rani radovi” – dobili zanimljiv ”tretman” u znanstvenom radu prof. dr. Mihidina Dzhanke
Кајанови „рани радови“ – добили занимљив „третман“ у знанственом раду проф. др. Михидина Џанке
  www.bastuck.de  
4) Izvještaji i druga dokumenta o radu i stanju u oblastima iz nadležnosti Ministarstva vanjskih poslova
4) Извјештаји и друга документа о раду и стању у областима из надлежности Министарства вањских послова
  6 Treffer www.jas-larochelle.fr  
Naša organizacija je najprepoznatljiva po svome radu na problema porodičnog nasilja, evo neke od aktivnosti koje su privukle veliku pažnju javnosti:
Our organization is best known for its work on the problem of domestic violence. Here are some of the activities which attracted public’s attention:
  4 Treffer afectadoscastor.com  
Svi imaju bogato iskustvo u radu sa ženama s neželjenom trudnoćom.
Все специалисты имеют большой опыт в области ухода и лечения женщин с нежелательной беременностью.
  alexanderinn.gr  
Pip je imala puno iskustva u radu sa stadom ovaca te dobar ovčarski nagon, a s njom sam položio i napredni ovčarski ispit u Austriji.
Pip had lots of experience in working with sheep and a good herding instinct, and she also passed advanced herding test in Austria.
  52 Treffer unibl.org  
Emocionalna inteligencija menadžera u socijalnom radu
Емоционална интелигенција менаџера у социјалном раду
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow