done a – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Treffer www.nato.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We've also done a lot of concept work. Together with Allied Command Operations, we have written a paper called
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	, qui traite du défi de la transformation. Et nous sommes en train d'écrire
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	Zudem haben wir im konzeptionellen Bereich viel erreicht. Gemeinsam mit dem Alliierten Kommando Operationsführung haben wir ein Dokument mit dem Titel
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	Abbiamo anche lavorato molto sui concetti. Insieme al Comando alleato per le operazioni, abbiamo preparato un documento dal titolo
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	Também fizemos muito a nível conceptual. Com o Comando Aliado das Operações redigimos um documento intitulado
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	Επίσης πραγματοποιήσαμε σημαντικό στο επίπεδο των γενικών ιδεών. Μαζί με τη Συμμαχική Διοίκηση Επιχειρήσεων, γράψαμε ένα έγγραφο που αποκαλείται
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	Předložili jsme také mnoho koncepčních studií. Ve spolupráci s Velitelstvím spojeneckých sil pro operace jsme vypracovali studii nazvanou
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	Vi har også gjort mye konseptarbeid. Sammen med Den allierte operasjonskommando har vi skrevet et dokument som heter
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	Wykonaliśmy również wiele pracy koncepcyjnej. Wspólnie z Sojuszniczym Dowództwem ds. Operacji, napisaliśmy raport zatytułowany
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	Totodată, am făcut multe lucruri în privinţa muncii de concepţie. Împreună cu Comandamentul Aliat pentru Operaţii, am elaborat un document intitulat
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	Ayrıca kavramlar üzerinde de hayli çalışma yaptık. Müttefik Harekat Komutanlığı ile birlikte dönüşüm sorunlarını ele alan
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	Mēs esam paveikuši arī vērienīgu konceptuālo darbu. Kopā ar Sabiedroto operāciju pavēlniecību (Allied Command Operations) mēs esam uzrakstījuši dokumentu
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren	Ми багато працюємо над концепціями. Спільно з Командуванням ОЗС НАТО з питань трансформації ми написали документ під назвою

  www.30carrental.com.tw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Awesome ! We have done a clean, useful and consistent integration, its not a combination of different vendors software to have 'Analytics + Visualization' in a bundle. WebMetadata is our new Web interface to create Metadata documents using just a browser.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbpm-conseil.com als Prioritätsdomäne definieren

Vanilla 5.2 arrive dans une semaine Vanilla 5.2 sera disponible le 16 mars 2016. Nous sommes heureux de partager cet événement avec vous ! Vanilla 5.2 intègre un lot de nouveautés, dont : VanillaAir est intégré comme module au sein de Vanilla rendant ainsi disponible un moteur analytique nativement au sein des fonctions décisionnelles et ETL ! Nous avons produit une intégration saine et complète à la différence de solutions proposant un simple bundle de briques existantes. WebMetadata est notre nouvelle interface Web pour la création de modèles Metadata en mode Web. D'une usage et d'une prise en main simple après les premiers pas au sein de la plateforme, ce module permet aux utilisateurs de créer leurs propres sur leurs bases de données sans mise en place de studio de développement sur leur poste. VanillaViewer (portail) permet maintenant de consulter des documents interactifs VanillaAir. Cette fonctionnalité permet de mettre en place et d’exécuter les analyses statistiques et prédictives depuis le portail Vanilla. Gestion des mises à jour automatiques : les administrateurs de la plateforme bénéficient d'une gestion automatisée de la mise à jour avec updates centralisés. De nombreuses autres fonctionnalités comme la gestion centralisée des cartes, étape consistency ETL, étapes workflow analytiques R, calculs sur périodes dates avec OLAP, KpiMaps, OData support, intégrations Hadoop ... Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter à info@bpm-conseil.com Avec Vanilla 5.2, nous avons remis à jour nos documentations et vidéos. Ce tutoriel vous présente l'utilisation basique de Vanilla d'une manière générique et vous aide à débuter. L'équipe BPM

  www.prefer.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mayor Lenferink: “In addition to putting our city into the spotlight and being profiled as a city of knowledge, Leiden and the surrounding area stand to gain approximately 6 million euros. I am very proud of how all the partners have contributed their ideas and actions to make a successful bid. I believe we have done a very good job of that and believe we have a very solid chance to bring this important conference to Leiden for the Netherlands. We are in for some exciting weeks.”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenleidenconventionbureau.nl als Prioritätsdomäne definieren

De organiserende stad mag zich een jaar lang Europese Wetenschapsstad noemen. Wetenschappers, beleidsmakers en wetenschapsjournalisten wereldwijd zullen de stad bezoeken en contacten leggen voor samenwerking. In steden die al eerder ESOF organiseerden verdubbelde in dat jaar het aantal bezoekers. Burgemeester Lenferink: “Naast de grote zichtbaarheid van de stad en onze profilering als kennisstad heeft het ook economische betekenis. Ik ben zeer trots op de manier hoe alle partners de afgelopen tijd hebben meegedacht en meegewerkt om een succesvol bid te maken. Ik vind dat we daar goed in zijn geslaagd. Met veel enthousiasme gaan we volgende week naar Straatsburg en we zien de beslissing van ESOF met vertrouwen tegemoet. ”

  3 Treffer dbartmag.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In the quadrants, four actresses continually nod in relief, responding to an off-camera voice that explains how "their" children will be helped. The quadrant allows them to occupy the same screen to reveal the evenness of their performance. The black/white film of Barbara is crudely shot found footage. She's dressed impeccably, with a necklace and her hair done-a specimen under observation. I used different approaches within the project to vary surfaces.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendbartmag.com als Prioritätsdomäne definieren

In den Quadern sieht man vier Schauspielerinnen. Sie nicken andauernd erleichtert als Reaktion auf eine Stimme außerhalb des Bildes, die ihnen erklärt, wie "ihren" Kindern geholfen werden kann. Dadurch, dass sie in vier gleichen Rechtecken des Bildes zu sehen sind, wird die Gleichartigkeit ihrer Darstellung sichtbar. Bei dem Schwarz-Weiß-Film mit Barbara handelt es sich dagegen um relativ rohes Archivmaterial. Sie ist tadellos gekleidet: Mit ihrer Halskette und den frisch gemachten Haaren erscheint sie wie das Exemplar einer Spezies, das begutachtet wird. Ich nutze innerhalb des Projekts verschiedene ästhetische Ansätze, um unterschiedliche Oberflächen zu erzeugen.

  2 Treffer www.oberraindlhof.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“Throughout the whole of 2009, I’ve been playing quite consistent, and especially on the lower category tournaments where I was winning a lot and playing a lot of finals in [ATP World Tour] Masters 1000 events. But I haven’t done a great job at the Grand Slams, which wasn’t the case in the last two years. So I just hope I’ll make that better in 2010, because that’s what makes difference, obviously, between the top players rankings wise.”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennovakdjokovic.com als Prioritätsdomäne definieren

„Da bih postigao taj cilj (svetski br. 1), moraću da budem veoma uspešan na najvećim turnirima“, navodi Đoković. „Cele 2009. sam igrao prilično dobro, naročito na turnirima niže kategorije gde sam pobeđivao, a igrao sam i dosta finala Masters turnira serije 1000. Ali nisam imao zapažene rezultate na Grand Slam turnirima, što nije bio slučaj u prethodne dve godine. Nadam se da ću to popraviti u 2010. godini, jer je to ono što razlikuje vrhunske igrače“.

  www.eu-facts.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

However, besides the European Parliament, the Bundestag, too, got its just deserts: It fell short of its integration responsibility because it hasn't fulfilled the possibility to have a say either. The representatives possibly would have been spared this lesson if they had done a better job in the proceedings on the European arrest warrant.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu-facts.org als Prioritätsdomäne definieren

Cu toate acestea, pe lânga Parlamentul European, Bundestag-ul, de asemenea, a avut parte doar de desert: A ramas fara responsabilitatilr sale de integrare, pentru ca nu si-a îndeplinit posibilitatea de a avea un cuvânt de spus. Reprezentantii sai probabil ar fi fost scutiti de aceasta lectie, daca ar fi facut o treaba mai buna în cadrul procedurii privind mandatul european de arestare. Lauda pe care persoanele respective au primit-o este astfel ipocrita.

  www.lppairport.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

‘I work extensively with artists, such as for the ad agency KesselsKramer; I’ve done a lot of fun film and art projects for them. A new project arrived yesterday: I’m going to launch an exhibition in November for the advertising agency Mother in Shoreditch in celebration of their 21st anniversary. I brainstorm a lot with artist and photographer Alison Jackson about new ideas and projects, too.’

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlimburgcrossborders.com als Prioritätsdomäne definieren

Als Luc nach Los Angeles zog, setzte Suzanne ihre Laufbahn als Freelance Producer und Art Consultant für Reklamebüros und große Marken fort, unter anderem, indem sie Künstler mit Marken zusammenbrachte. “Ich arbeite viel mit Künstlern, zum Beispiel für das Reklamebüro KesselsKramer, für das ich viele schöne Film- und Kunstprojekte ausführen durfte. Gestern kam ein neuer Auftrag: im November eröffne ich im Auftrag des Reklamebüros Mother in Shoreditch eine Ausstellung zu Ehren ihres 21-jährigen Bestehens. Und mit Künstler und Fotograf Alison Jackson tausche ich mich gern und oft über neue Ideen und Projekte aus.”

  3 Treffer www.qcplannedgiving.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In the quadrants, four actresses continually nod in relief, responding to an off-camera voice that explains how "their" children will be helped. The quadrant allows them to occupy the same screen to reveal the evenness of their performance. The black/white film of Barbara is crudely shot found footage. She's dressed impeccably, with a necklace and her hair done-a specimen under observation. I used different approaches within the project to vary surfaces.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendbartmag.de als Prioritätsdomäne definieren

In den Quadern sieht man vier Schauspielerinnen. Sie nicken andauernd erleichtert als Reaktion auf eine Stimme außerhalb des Bildes, die ihnen erklärt, wie "ihren" Kindern geholfen werden kann. Dadurch, dass sie in vier gleichen Rechtecken des Bildes zu sehen sind, wird die Gleichartigkeit ihrer Darstellung sichtbar. Bei dem Schwarz-Weiß-Film mit Barbara handelt es sich dagegen um relativ rohes Archivmaterial. Sie ist tadellos gekleidet: Mit ihrer Halskette und den frisch gemachten Haaren erscheint sie wie das Exemplar einer Spezies, das begutachtet wird. Ich nutze innerhalb des Projekts verschiedene ästhetische Ansätze, um unterschiedliche Oberflächen zu erzeugen.

  www.liberte.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

I couldn’t wait for things to get started! I was very happy to have done a half-Ironman a few weeks earlier: it was like a rehearsal, with a lot more actors! My nervousness was positive, and I was definitely ready.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenliberte.ca als Prioritätsdomäne definieren

Après une semaine stressante et une nuit peu reposante, ça y est. Mon arrivée au site, bondé d’athlètes concentrés, en pleine noirceur, dans le froid et sous une musique grandiose, ajoute à la fébrilité de ce qui s’annonce déjà comme un grand moment. Le soleil émerge lentement et l’énergie de la foule et des animateurs me rend fébrile : j’ai finalement très hâte que ça commence ! Je suis d’ailleurs ravi d’avoir pris part au demi-Ironman, quelques semaines plus tôt. C’était une répétition… avec plus d’acteurs ! La nervosité est constructive et je me sais effectivement prêt.

  www.ieu.edu.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“They’ve done so much to protect this country at the risk of their own lives. And we, too, with our students, do everything in our power for this country in order to raise our flag higher. I would like to thank Ecospace Group Students. They have done a self-sacrificing job, worked hard ‘till morning time and prepared this high altitude balloon. Their instructors provided guidance and mentoring. They did everything else on their own. And they made a promise to me. We will be placing a satellite of Izmir University of Economics into the orbit in 2-3 years’ time the most. We will not use other countries’ satellites in order to receive and send information. Students of Department of Aerospace Engineering will do everything in their power to enable this country to develop its own satellite.”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

“Canları pahasına bu ülkeyi korumak için her şeyi yaptılar. Biz de bu ülke için öğrencilerimizle birlikte elimizden gelen her şeyi bayrağımızı daha yukarıya taşımak için yapacağız. Üniversitemiz bünyesinde kurulan Ecospace Grubu Öğrencilerine teşekkür ediyorum. Çok özverili bir çaba gösterdiler, sabaha kadar çalışarak yüksek irtifa balonunu hazırladılar. Hocalarımız, onlara danışmanlık ve denetim sağladı. Onun dışında her şeyi kendileri yaptı. Bana da bir söz verdiler. Uzaya İzmir Ekonomi Üniversitesi’nin uydusunu yerleştireceğiz. En fazla 2-3 yıl içinde üniversitemizin uydusunu yerleştireceğiz. Başka ülkelerin uydularıyla bilgi ve haberleri alıp göndermeyeceğiz. Kendi uydusunu üreten bir ülke olma konusunda İEÜ Havacılık ve Uzay Mühendisliği Öğrencileri ellerinden geleni yapacak.”

  www.horizons.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

For instance, they found certain courts whose bailiffs were open to trying new approaches to communicating with those having not paid court fines by sending personalized text messages prior to collection. This was done a day prior to a bailiff visit and produced quantifiably improved results – payments jumped from 5% to 33%.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhorizons.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Il était également essentiel d'avoir des partenaires consentants et crédibles. Par exemple, ils ont trouvé certains tribunaux dont les huissiers étaient ouverts à l'idée d'essayer de nouvelles approches pour communiquer avec ceux qui n'avaient pas payé leurs amendes imposées par le tribunal, en leur envoyant des messages texte personnalisés avant la collecte. C'était fait un jour avant la visite du huissier et cela a produit une amélioration chiffrable des résultats – les paiements sont passés de 5 % à 33 %.

  www.premier-ministre.gov.dz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Richard D. Meadows, President of Seabourn Cruise Line, stated: “We are pleased to take delivery of Seabourn Ovation, offering yet another reason for luxury travelers to choose us for their next holiday. It has been an incredible journey to see the ship come to life, and the Fincantieri team has done a fantastic job in the construction of the ship. The combination of Adam Tihany’s design vision and Fincantieri’s fine craftsmanship have resulted in yet another stunning creation. We are very proud to welcome her to the Seabourn family”.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfincantieri.com als Prioritätsdomäne definieren

Richard D. Meadows, Presidente di Seabourn Cruise Line, ha commentato: “Siamo lieti di accogliere nella nostra famiglia Seabourn Ovation, una nave con cui diamo agli amanti del lusso un nuovo motivo per scegliere il nostro brand per la loro prossima vacanza. Vederla prendere forma è stato un percorso incredibile e Fincantieri ha svolto un lavoro davvero fantastico. La combinazione tra la visione del design di Adam Tihany e l’eccellente abilità artigianale di Fincantieri hanno portato a un altro risultato stupefacente”.

  esa.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

"Credit has to go to everyone involved in such a flawless mission.” said John Ellwood, ESA's ATV Project Manager. “Not only to the ESA and industrial teams that brought the project to fruition, but also to the teams at the ATV Control Centre and around the world who have done a superb job while the spacecraft has been in orbit. This is truly a wonderful spacecraft, and vital to the continued service of the ISS following Shuttle retirement in 2010. I look forward to the launch of the next ATV, which is currently under production at EADS Astrium in Bremen, Germany."

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenesa.int als Prioritätsdomäne definieren

" Je tiens à remercier tous ceux qui ont participé à la réussite totale de cette mission», a déclaré John Ellwood, Chef du projet ATV à l'ESA. « Le mérite en revient non seulement aux équipes de l'ESA et de l'industrie, qui ont mené le projet à maturité, mais aussi au personnel du Centre de contrôle de l'ATV et à ceux qui, dans le monde entier, ont accompli un travail remarquable pendant que le véhicule se trouvait en orbite. Nous avons là un véhicule véritablement formidable, qui revêt une importance fondamentale pour assurer la continuité du service ISS après le retrait de la navette spatiale en 2010. J'attends avec impatience le lancement du prochain ATV, en cours de production chez EADS Astrium à Brême, en Allemagne ".

  wemakeit.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

We have put together a strong team that has produced an informative, interesting and beautiful book with historic value. We have done a huge amount of work already and have secured a large part of the finances.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwemakeit.com als Prioritätsdomäne definieren

Um diesen Reichtum an Kulturgeschichte öffentlich zugänglich zu machen und gleichzeitig eine Dokumentation über das aussergewöhnliche Konzert «Zusammenklang» zu veröffentlichen, ist eine starke Gruppe zusammengekommen um ein Buch zu verfassen. Schriften von Ann Katrin Cooper, Philipp Landmark und Hans Jürg Gnehm werden das Glockeninventar umrahmen. Für die graphische Gestaltung des Buches ist der renommierte, preisgekrönte Buchgestalter, Roland Stieger von der Firma tgg verantwortlich. Entstehen wird ein informatives, anregendes, ästhetisch beglückendes Buch mit historischem Wert. Viele Vorarbeiten sind geleistet und erste Finanzierungszusagen haben wir erhalten. Damit wir nun die Buchidee in die Tat umsetzen können, benötigen wir mindestens noch 30’000 CHF. Je mehr wir mit der Crowdfunding-Aktion auf wemakeit sammeln können, desto mehr können wir in die noch schönere Umsetzung unserer Idee investieren. Helfe mit, wir brauchen Dich.

  2 Treffer sic.icwc-aral.uz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Through the participation in bids of the European Union, INTAS, NATO and other donors, the SIC ICWC is trying to continually prepare projects and submit them for allocating grants. Using such grants, a preliminary feasibility study for a set of measures aimed at improving the situation in the Amudarya delta was done; a similar project was prepared, which is now being completed in the Syrdarya delta and not implemented by the SIC, but by Kazakh colleagues. 2 expeditions on the Aral bed enabling to identify ways for stabilizing landscape in this new desert were organized together with German colleagues.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensic.icwc-aral.uz als Prioritätsdomäne definieren

НИЦ МКВК пытается постоянно за счет участия в тендерах Евросоюза, ИНТАС, НАТО и других доноров готовить проекты и представить их на выделение грантов. За счет таких грантов — подготовлено предварительное ТЭО комплекса улучшения ситуации в дельте Амударья; подготовлен такой же проект, который заканчивается в настоящее время по дельте Сырдарьи и выполняется не НИЦем, а казахскими коллегами. Совместно с немецкими коллегами проведены 2 экспедиции по дну Аральского моря, позволяющие наметить пути стабилизации ландшафта этой новой пустыни.

  www.baks.bund.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“You and Linda have done a remarkable job – I don’t know of any other endeavour in the Jewish book world that can even approach the scope and quality of your accomplishments.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfacsimile-editions.com als Prioritätsdomäne definieren	“Du und Linda, ihr habt eine großartige Arbeit vollbracht: Ich weiß von keinem anderen Unternehmen in der Welt des jüdischen Buches, das der Bandbreite und der Qualität Euer Errungenschaften auch nur nahe gekommen wäre”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfacsimile-editions.com als Prioritätsdomäne definieren	“Вы с Линдой проделали потрясающую работу - я не знаю ничего в мире еврейской книги, что могло бы приблизиться по широте охвата и качеству к вашим достижениям.”

  www.npd.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“Judge Melvin Nunn may well have done a study, but even the judge agrees the Conservatives are going too far with their bill,” said NDP Deputy Justice Critic, Françoise Boivin (Gatineau). “Judge Nunn was very clear in an interview this week. He shares the concerns of Quebecers and other critics of this bill.”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndp.ca als Prioritätsdomäne definieren

« Le juge Melvin Nunn a bel et bien mené une étude, mais le problème, c’est que même le juge trouve que les conservateurs vont trop loin avec leur projet de loi, a souligné la porte-parole adjointe en matière de justice, Françoise Boivin (Gatineau). Le juge Nunn a été très clair lors d’une entrevue accordée cette semaine. Il partage les craintes des Québécois et d’autres personnes s’opposant à ce projet de loi. »

  2 Treffer www.bfs.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

On the Schauinsland mountain near Freiburg the Federal Office for Radiation Protection (BfS) operates the measurement station for Central Europe which is part of an international network under the direction of the UN. With the help of this international network it is possible to pursue and forecast where the discharged radioactivity will move. This can be done a long time before it arrives here in Germany.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfs.de als Prioritätsdomäne definieren

Die Ausbreitung von Radioaktivität infolge der atomaren Unfälle in Japan kann unter anderem durch ein weltweites Netz von etwa 80 Messstationen verfolgt werden. Das Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) betreibt auf dem Schauinsland in Freiburg die Messstation für Mitteleuropa in einem internationalen Netzwerk unter Regie der UN. Durch diese internationale Vernetzung kann verfolgt und prognostiziert werden, wohin sich die freigesetzte Radioaktivität bewegt, lange bevor sie bei uns in Deutschland eintrifft.

  teslaantiguedades.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"I contacted her to see her portfolio. We immediately understood each other. She had already participated in numerous multi-artist shows, but had never done a solo exhibition"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlostinsf.com als Prioritätsdomäne definieren	"Je l'ai contactée pour qu'elle vienne me montrer son portfolio. Ça a tout de suite 'collé' entre nous! Elle avait participé à de nombreuses expositions de groupe mais n’avait encore jamais fait l’objet d’une expo en solo. "

  7 Treffer www.masternewmedia.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	People who have never done a route trace always find this fascinating because it opens their eyes to the reality of the web. All the data from any of the web pages you visit goes through a number of servers before it reaches you.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmasternewmedia.org als Prioritätsdomäne definieren	Quien jamás ha hecho un rastreo de su sitio web opinan que esto es fascinante porque el procedimiento abre los ojos a la realidad de la web. Todos los datos de cualquiera de las páginas que visitas pasan por una serie de servidores antes de que te alcance.

  4 Treffer www.tcce-citt.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	On February 26, 2014, PWGSC responded by stating that it had done a thorough investigation of Monroe’s complaints, had informed Monroe of the conclusion of that investigation and now considered the matter closed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentcce-citt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le 26 février 2014, TPSGC a répondu en indiquant qu’il avait mené une enquête approfondie sur les plaintes de Monroe, qu’il l’avait informée de la conclusion de cette enquête et qu’il considérait maintenant la question comme réglée.

  5 Treffer www.tcce.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	On February 26, 2014, PWGSC responded by stating that it had done a thorough investigation of Monroe’s complaints, had informed Monroe of the conclusion of that investigation and now considered the matter closed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentcce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le 26 février 2014, TPSGC a répondu en indiquant qu’il avait mené une enquête approfondie sur les plaintes de Monroe, qu’il l’avait informée de la conclusion de cette enquête et qu’il considérait maintenant la question comme réglée.

  3 Treffer www.commonlaw.uottawa.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Virtually every law school in the world participates in the Jessup Moot Court competition," noted Dean Bruce Feldthusen. "Thanks to our Jessup teams, uOttawa enjoys a well-earned reputation for excellence amongst international lawyers everywhere. Coach Daimsis and all the participants have done a marvelous job."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencommonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	« Presque toutes les facultés de droit à travers le monde participent au Concours du tribunal-école Jessup, a indiqué le doyen Bruce Feldthusen. Merci à nos équipes Jessup. L'Université d'Ottawa s'est taillée une solide réputation et est reconnue par les avocats de droit international. L'entraîneur Daimsis et tous les participants ont fait un excellent travail. »

  www.qiyeyisheng.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	There’s just something about them that seems to draw every pair of eyes at the party. Have they got some magic chemical that draws attention? Possibly…but it’s more likely that they’ve just done a few things that help to add an air of magnetism to them…. Read More
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentheeverydayluxury.com als Prioritätsdomäne definieren	C’est officiel: je me suis remise à l’entraînement. Cet été, j’ai profité de la belle température pour aller courir à l’extérieur, mais depuis que l’automne s’est installé, j’ai dû trouver autre chose. Je me suis donc créée un coin gym au sous-sol, et j’ai maintenant une machine elliptique ainsi que quelques tapis de yoga. Je fais parfois du pilates, parfois un entraînement plus ciblé,… Read More

  6 Treffer www.lecompa.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

That’s exactly why I wanted to make Tomb Raider. I’ve never done a film like that even though I love action movies! Thanks to my mother, who is also an actor, of course, I grew up with the theater and had lots of exposure to European art-house cinema, but I’m a huge fan of Indiana Jones.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmagazin.lufthansa.com als Prioritätsdomäne definieren

Gerade deshalb hatte ich auch so große Lust auf „Tomb Raider“. So einen Film hatte ich noch nie gedreht, dabei schwärme ich für Action! Durch meine Mutter, die ja auch Schauspielerin ist, bin ich zwar mit Theater und reichlich europäischem Arthouse-Kino aufgewachsen, aber ich bin auch ein riesiger Fan von „Indiana ­Jones“. Und „Die Mumie“ mit Brendan Fraser habe ich als Elf­jährige mindestens dreimal im Kino gesehen.

  iclassicscollection.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“It’s also a very pivotal time for our industry. In the last few years my predecessors have done a superb job in defining and executing the strategy to elevate the profile of the industry and we now have to capitalize on the momentum we have both internally and with the government.” concluded Mr. Kohler.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaiac.ca als Prioritätsdomäne definieren

Pour conclure, il a ajouté « C’est également une période critique pour notre secteur d’activité. Au cours des dernières années, mes prédécesseurs ont fait un travail exceptionnel en définissant et en mettant en œuvre la stratégie destinée à redorer le profil de l’industrie, et nous devons maintenant tirer tout le parti possible de l’élan que nous avons insufflé aussi bien au sein de nos entreprises et de notre organisation qu’aux relations avec le gouvernement. »

  www.om.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In the second half of the season I can see the giving a lot of teams a tough time. However, we are more than good enough to be able to beat them and we could have done a lot better. But with the conditions as they were, we did all that we could.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenom.net als Prioritätsdomäne definieren

On est tombés sur une équipe mal classée mais qui ne mérite pas d’être à cette place. En seconde partie de saison, ils  risquent de faire mal à beaucoup de formations. C’était quand même une équipe largement à notre portée et on aurait pu faire beaucoup mieux. Mais dans des conditions très difficiles, on a fait tout ce que l’on a pu. Nous avons donné le maximum. Autant contre Lyon, on aurait pu se reprocher un manque de combativité mais sur la rencontre de dimanche, cela n’a pas été le cas. Nous allons essayer de faire mieux lors du prochain match.

  2 Treffer www.istanbul.ticketbar.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	For a poor person, God has said that – if someone is poor, then one should do it twice a year or certainly once a year. If one does not even hold a ‘Paath’ once a year, then that devotee will be called a ‘Saakat’ (devoid of Bhakti). Even if one gets one ‘Paath’ done a year, he/she will still get salvation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjagatgururampalji.org als Prioritätsdomäne definieren	परमेश्वर ने बताया है कि उपदेशी को चाहिए कि 15वें दिन कोई धार्मिक अनुष्ठान यानि पाठ कराना चाहिए। यदि 15 दिन में नहीं करा सकता है तो महीने में अवश्य कराए। निर्धन के लिए कहा है कि यदि कोई रंक हो तो वर्ष में दो बार कराए या वर्ष में एक बार अवश्य कराए। यदि वर्ष में नहीं कराएगा तो वह भक्त साकट (भक्तिभाव हीन) कहलावेगा। एक वर्ष में भी पाठ करवाए तो उसके जीव को मोक्ष में धोखा नहीं।

  www.mcss.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"We were packing up one evening after an event when one of our employees turned to me and said, 'Doesn't it make you feel good at the end of the day to know you've done a good job?' — that, to me, is what it's all about," says organizer Charlene Bredahl.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmcss.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	« Un soir, nous étions en train d'emballer nos affaires après un événement quand un de nos employés m'a dit : « n'est-ce pas qu'on se sent bien, à la fin de la journée, quand on sait qu'on a fait du bon travail? ». C'est là toute notre raison d'être », confie l'organisatrice Charlene Bredahl.