cure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19'349 Résultats   3'733 Domaines   Page 9
  2 Résultats eergo.pharmedsolutions.ch  
“I think Vitura is an interesting concept and I believe in the power of nature to cure people and keep them healthy”, says Sjaak van Heukelum, innovation manager at Achmea [a large Dutch insurance company].
“Ik vind Vitura een interessant concept en geloof ook in de kracht van de natuur om mensen gezond te maken en te houden,” aldus Sjaak van Heukelum, manager Innovatie bij Achmea. “Daarnaast is er rond de zorg behoefte aan meer …
  3 Résultats www.mzes.uni-mannheim.de  
Roßteutscher, Sigrid (2005): The associative elixir: lure or cure? . p. 239-245 in: Sigrid Roßteutscher (Ed.) Democracy and the Role of Associations. Political, organizational and social contexts. London: Routledge.
Roßteutscher, Sigrid (2005): The associative elixir: lure or cure?. S. 239-245 in: Sigrid Roßteutscher (Hrsg.) Democracy and the Role of Associations. Political, organizational and social contexts. London: Routledge. mehr
  www.ichrp.org  
does not advocate human rights as a policy cure for every challenge faced by anti-corruption specialists. Rather, it examines when and how the use of human rights might improve performance in certain areas.
ne présente pas les droits fondamentaux comme une solution à tous les défis auxquels sont confrontés les spécialistes de la lutte anti-corruption. Au contraire, il examine quand et comment leur application peut améliorer les performances dans certains domaines. Il indique également les limites d’une telle approche. Reconnaissant l’impact disproportionné de la corruption sur les femmes, le rapport accorde également une attention particulière à l’adoption d’une stratégie tenant compte des sexes. Il aborde pour la première fois la question de la relation supposée conflictuelle entre certaines pratiques de lutte anti-corruption et celles relatives aux droits fondamentaux. E
no aboga por los derechos humanos como una política-remedio para cada desafío afrontado por los especialistas de la lucha contra la corrupción. Más bien, analiza cuándo y cómo el uso de derechos humanos podría mejorar su actuación en ciertas áreas. Asimismo, identifica los límites del acercamiento de los derechos humanos a la lucha contra la corrupción. El informe reconoce el impacto desproporcionado de la corrupción en las mujeres, por eso presta especial atención al valor de adoptar una estrategia de género. Además trata de forma innovadora las pretendidas tensiones entre la práctica anticorrupción y de derechos humanos; y muestra cómo los profesionales de ambos campos pueden aunar esfuerzos y colaborar con eficacia en la lucha por erradicar la corrupción más arraigada.
  4 Résultats www.museumwales.ac.uk  
A2) Today we have new medicines to cure us from illness, new machines to do heavy and dangerous work and bigger farms to grow more food. Because of machines and medicine people live a lot longer today than in Tom's day and life is much easier.
A2) Heddiw, mae gennym feddyginiaethau newydd i wella afiechydon, peiriannau newydd i wneud gwaith trwm a pheryglus a ffermydd mwy o faint i dyfu rhagor o fwyd. Oherwydd y peiriannau a'r meddyginiaethau, mae pobl yn byw lawer yn hirach nag oedden nhw yng nghyfnod Tom ac mae bywyd lawer yn haws.
  www.lssqb.com  
Talk to a nurse to find out what the problem is and what the first step will be to cure it.
Praat met een verpleegster om te bepalen wat het probleem is en wat de eerste stap zal zijn voor verbetering.
  10 Résultats www.itcca.com  
There are medications that are used to control seizure activity, like when the muscles move or have a spasm. These medications can’t cure epilepsy but can help.
Hay medicamentos que se utilizan para controlar las convulsiones, como cuando los músculos se mueven o tener un espasmo. Estos medicamentos no pueden curar la epilepsia, pero puede ayudar.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow