Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 514 Ergebnisse www.cancercare.on.ca

Possibilités de finance...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recherche ACO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Search CCO

hcpassetsfr - ACO

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fichiers graphiques de ACO, logos et autre imagerie connexe Mon QICancer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Graphic files of CCO, My CancerIQ logos & other related imagery.

Possibilités de finance...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	À propos de ACO Le réseau de cancérologie de l'Ontario Prévention, dépistage et soins Recherche Boite à outils de ACO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	About CCO Ontario Cancer System Prevention & Care Research CCO Toolbox

hcpassetsfr - ACO

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Disponibles en MP4. Également disponibles sur le canal YouTube de ACO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Available in .mp4. Also available on the CCO YouTube channel.

Possibilités de finance...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	À propos de ACO Le réseau de cancérologie de l'Ontario Prévention, dépistage et soins Recherche Boite à outils de ACO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	About CCO Ontario Cancer System Prevention & Care Research CCO Toolbox

Système informatique de...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Boite à outils de ACO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cancer System Quality Index

hcpassetsfr - ACO

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Disponible en format .mp4 et .avi. Aussi disponible sur la chaîne YouTube de ACO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Available in .mp4 & .avi formats. Also available on the CCO YouTube channel.

Les programmes de dépis...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez choisir en tout temps que ACO ne communique pas avec vous.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Will Cancer Care Ontario use my information to contact me?

Les programmes de dépis...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les services de planification des soins de cancérologie de ACO pour la planification et la gestion du réseau de soins de santé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Your healthcare provider so he or she is aware of your screening information and results

Les programmes de dépis...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Action Cancer Ontario (ACO) recueille de l’information auprès de diverses sources, notamment des hôpitaux, cliniques, établissements de santé autonomes et laboratoires, désignés en vertu de la
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cancer screening saves lives. Thousands of Ontarians are alive and healthy today because they got screened and were able to either prevent cancer or find it early when it’s easier to treat and beat.

Possibilités de finance...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Financement de la recherche par ACO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Aboriginal Cancer Strategy

Les programmes de dépis...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Action Cancer Ontario (ACO) vous rappellera de discuter du dépistage du cancer avec votre fournisseur de soins de santé et vous sensibilisera au cancer et aux examens de dépistage. ACO vous aidera également à participer activement à vos propres soins de santé et vous permettra de prendre des décisions importantes à propos du dépistage du cancer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ensure that our screening programs (ColonCancerCheck, Ontario Breast Screening Program, Ontario Cervical Screening Program) are meeting their objectives (e.g., a high percentage of eligible Ontarians are getting screened for colorectal, breast and cervical cancers)

Les programmes de dépis...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mesures de sécurité physique : L’accès aux bureaux et au centre des données de ACO, où sont logés les serveurs qui comportent le Registre de dépistage du cancer de l’Ontario, est contrôlé par des cartes d’accès, aux portes et ascenseurs, et contrôlé par surveillance vidéo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Administrative Safeguards: CCO describes its privacy practices in its Privacy Policy, which staff must read, and privacy training sessions, which all staff must attend. Staff must also sign agreements verifying they understand and will adhere to CCO’s privacy practices.

Pour nous joindre - ACO

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour recevoir tout autre document d’ACO requis par la LAPHO et ses normes ou pour recevoir tout document public disponible sur notre site Web dans un support de substitution, veuillez prendre contact avec le service des Communications d’ACO en composant le 1-855-460-2647
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	To receive any CCO document required by the AODA and its standards not listed above, or to receive any public document on our websites in an alternate format, please contact CCO’s Communications Department at 1-855-460-2647

Orientations stratégiqu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Intégrer et aligner les PED aux cheminement et lignes directrices existantes d'ACO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Priority 1 Refine and Align the Scope of Diagnostic Assessment Programs

hcpassetsfr - ACO

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Action Cancer Ontario (« ACO ») conserve tous les droits d’auteur, les marques de commerce et tous les autres droits relatifs au site (le « site ») comportant les trousses de commercialisation de MonQICancer destinées aux praticiens en soins de santé (PSS) et au public, notamment tous les textes et images graphiques.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

Cancer Care Ontario (“CCO”) retains all copyright, trademark and all other rights in all materials contained on the My CancerIQ Health Care Practitioner (HCP) & Public Marketing Toolkit site (the “Site”), including all text and graphic images. Other than as expressly permitted on this Site or by written agreement of CCO, your use or distribution of the materials contained on this Site is strictly limited to the purposes, manner and form provided on this Site. No portion of the materials may be modified by any means, without the prior written permission of CCO.

Production de rapports ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En Ontario, de 2004 à aujourd’hui, nous avons vu les rapports de pathologie évoluer du rapport narratif traditionnel aux rapports de pathologie de niveau 6 basés sur le contenu normalisé approuvé par l’ACAP et sur la norme NAACCR Volume V relative aux messages et au format décrite dans le Recueil de données d’ACO (pour plus de détails sur le Recueil de données, voir Ressources informatiques pour la compilation de données).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

Synoptic pathology reporting uses an electronic report in discrete data field format (i.e., each type of information has a specific place and format in the report) that allows for the standardized collection, transmission, storage, retrieval and sharing of data between clinical information systems.

Orientations stratégiqu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agir en partenariat avec les programmes de dépistage de l'ACO pour établir et mettre en place un modèle de suivi organisé pour les dépistages positifs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Collaborate with CCO’s Primary Care, Imaging, Screening and Treatment Programs to ensure safe and effective coordination and continuity of care for patients along the cancer journey

Pour nous joindre - ACO

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour recevoir tout autre document d’ACO requis par la LAPHO et ses normes ou pour recevoir tout document public disponible sur notre site Web dans un support de substitution, veuillez prendre contact avec le service des Communications d’ACO en composant le 1-855-460-2647
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	To receive any CCO document required by the AODA and its standards not listed above, or to receive any public document on our websites in an alternate format, please contact CCO’s Communications Department at 1-855-460-2647

Les programmes de dépis...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Par exemple, les pratiques de ACO en matière d’information et de respect de la vie privée doivent être revues par le Commissaire à l’information et au respect de la vie privée de l’Ontario (CIVPO) tous les trois ans pour conserver cette désignation spéciale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ontario’s screening programs offer people with no cancer symptoms in certain age groups the chance to get regularly screened for three types of cancer: breast, cervical and colorectal. Letters are sent to people to invite them to get screened, tell them about their test results, let them know if they need to get more tests done, and remind them when it is time to be screened again.

hcpassetsfr - ACO

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

Effectuer une demande d...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	À propos de ACO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Request CCO Data

Les programmes de dépis...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Action Cancer Ontario (ACO) vous rappellera de discuter du dépistage du cancer avec votre fournisseur de soins de santé et vous sensibilisera au cancer et aux examens de dépistage. ACO vous aidera également à participer activement à vos propres soins de santé et vous permettra de prendre des décisions importantes à propos du dépistage du cancer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ensure that our screening programs (ColonCancerCheck, Ontario Breast Screening Program, Ontario Cervical Screening Program) are meeting their objectives (e.g., a high percentage of eligible Ontarians are getting screened for colorectal, breast and cervical cancers)

hcpassetsfr - ACO

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les programmes de dépis...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ACO se procure également des données auprès du ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l’Ontario et d’autres organismes, notamment l’Institut canadien d’information sur la santé et le Bureau du Registraire général de l’Ontario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Prescribed registry status comes with certain obligations under PHIPA. For example, CCO’s information and privacy practices must be reviewed by the Information and Privacy Commissioner / Ontario (OIPC) every three years to maintain this special designation.

Les programmes de dépis...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. ACO utilise l’information se rapportant à vos examens de dépistage aux fins de sa planification, notamment pour déterminer comment améliorer les services de dépistage du cancer pour la population de l’Ontario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	If you would like to start receiving letters from Cancer Care Ontario again, we are happy to add you back to our mailing list. Call the Cancer Screening Program Contact Centre toll-free at 1-866-662-9233 between Monday and Friday from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. Have your health card (OHIP card) ready to confirm your identity.

Trousse d’outils pour l...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réunir les feuilles de calcul pour l’établissement des horaires et les transmettre à ACO aux fins d’analyse afin de déterminer si vos méthodes d’établissement des horaires optimisent le temps d’endoscopie disponible
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Endoscopy teams can use these tools to assess, analyze and improve the way they manage the colonoscopy process, from booking to discharge.

Temps d’attente - ACO

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez vous renseigner davantage à propos de la Stratégie sur les temps d’attente de l’Ontario et le Système d’information sur les temps d’attente de ACO en consultant notre site web ou celui du gouvernement provincial sur les temps d’attente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	You can read more about Ontario’s Wait Time Strategy and CCO’s Wait Time Information System on this website and on the government’s Wait Times website.

Améliorer la santé des ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

« Il s’agit d’une étape importante pour les communautés des Premières nations du Traité no 3. En signant le protocole, ACO et le Grand Conseil du Traité no 3 unissent leurs efforts pour s'attaquer à ce problème épineux et améliorer la santé des citoyens des Premières Nations », a déclaré Alethea Kewayosh, directrice de l’Unité de lutte contre le cancer chez les peuples autochtones, Action Cancer Ontario.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

In Ontario, cancer patterns differ significantly between the Aboriginal population and the general Ontario population. Cancer incidence is increasing in the Aboriginal population and cancer survival is worse than for other Ontarians. CCO recognizes the unique needs of Aboriginal peoples, and this protocol provides FNIM groups with clarity and certainty about how CCO will work with their communities to implement the ACS II priorities.

Virus du papillome huma...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ACO collabore activement avec le ministère de la Santé et des Soins de longue durée pour veiller au financement intégral du test de VPH dans le cadre du Programme ontarien de dépistage du cancer du col de l’utérus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fr.cancercare.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Persistence of a cancer-causing type of HPV infection can, over a number of years (10 years or more), slowly cause changes that can lead to cervical cancer unless found and treated.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

aco – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch