ompi – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
12'924
Résultats
254
Domaines Page 7
2 Résultats
agritrade.cta.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
En août 2013, l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (WIPO/
OMPI
) et le Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) ont organisé un atelier de formation régional sur les Indications géographiques (IG) et les stratégies de marque pour les pays de la CARICOM.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
agritrade.cta.int
comme domaine prioritaire
In August 2013, the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the Technical Centre for Agriculture and Rural Cooperation (CTA) ran a regional training workshop on Geographical Indications (GIs) and branding strategies for CARICOM countries. At the workshop, the government of Grenada announced it intended “to use the system of Geographical Indications together with other intellectual property tools to protect its nutmeg and other spices”, as part of a branding and market positioning strategy for its herbs and spices sector, and for the island as a whole. It was noted that Caribbean producers and governments have made little use to date of GI designations as part of branding and marketing strategies.
www.konsum.admin.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Le service de règlement des litiges relatifs aux noms de domaine (.ch, .li) de SWITCH est géré par le Centre d'arbitrage et de médiation de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
) à Genève.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
konsum.admin.ch
comme domaine prioritaire
Der von SWITCH ins Leben gerufene Schweizer Streitbeilegungsdienst für Domain-Namen unter .ch und .li wird vom Arbitration and Mediation Center der WIPO (World Intellectual Property Organization) in Genf betrieben.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
konsum.admin.ch
comme domaine prioritaire
Il Servizio svizzero di composizione delle controversie per i nomi di dominio .ch e .li creato da SWITCH viene gestito dall'Arbitration and Mediation Center dell'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI) a Ginevra..
10 Résultats
www.echo.lu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
parvenir à une ratification rapide par la Communauté, ses États membres et d'autres pays européens et à l'entrée en vigueur des deux traités de l'
OMPI
adoptés en décembre 1996;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
echo.lu
comme domaine prioritaire
Trabajar para lograr una rápida ratificación por parte de la Comunidad, sus Estados miembros y otros países europeos de los dos Tratados de la OMPI adoptados en diciembre de 1996.
www.agr.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Nous collaborons aussi étroitement avec les représentants d'autres ministères afin de faire avancer les intérêts du Canada dans d'autres tribunes internationales telles que le Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires de l'OMC, le Comité des obstacles techniques au commerce de l'OMC, l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
) et la Convention sur la diversité biologique.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
agr.gc.ca
comme domaine prioritaire
AAFC represents Canada's agricultural trade policy interests in a number of international fora such as the WTO's Committee on Agriculture and the Organization for Economic Co-operation and Development's (OECD) Committee for Agriculture. We also work closely with other government departments to advance Canada's interests in other international fora, such as the WTO Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures, the WTO Committee on Technical Barriers to Trade, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the Convention on Biological Diversity.
18 Résultats
countries.diplomatie.belgium.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
C’est pour cette raison que notre pays assure, depuis octobre 2012 et pour un an, la présidence des pays industrialisés au sein de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
), qui est divisée en sept groupes régionaux.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
countries.diplomatie.belgium.be
comme domaine prioritaire
Vicepremier en Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders heeft, naar aanleiding van de Werelddag voor Intellectuele Eigendom, die ieder jaar op 26 april wordt gevierd, willen herinneren aan het belang dat België aan de bescherming van de intellectuele eigendom hecht. Daarom neemt ons land binnen de World Intellectual Property Organization (WIPO), die in 7 regionale groepen is opgedeeld, sinds oktober 2012 en voor een jaar het voorzitterschap van de geïndustrialiseerde landen waar. België fungeert er als coördinator, spreekbuis en onderhandelaar voor de standpunten die de 31 geïndustrialiseerde lidstaten van WIPO in plenaire vergadering innemen. Het is de eerste keer dat België deze taak op zich neemt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10