Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 648 Results 128 Domains Page 5

2 Hits olivergroup.am

Show text Show cached source Open source URL	Esenboğa Hava Alanı Dış Hat Gidiş
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eaphotel.com as primary domain	External Line Return Esenboğa Airport

9 Hits bioinformatik.de

Show text Show cached source Open source URL	Topraklar tehlikede fakat bu gidişata son vermek elimizde
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unicankara.org.tr as primary domain	Secretary-General appoints advocates to build widespread sup...

wstgyp.cn

Show text Show cached source Open source URL	İstek üzerine havaalanına gidiş/geliş için transfer, araç kiralama ve şehir turu hizmetleri.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sumahan.com as primary domain	From / to airport transfer on request, rent a car, sightseeing city tour.

hihostels.ca

Show text Show cached source Open source URL	Etkinlikler için Hacıosman Metro-SGKM arası ücretsiz gidiş-geliş servislerinden yararlanmak isteyenler sgkm@ku.edu.tr adresine mail atabilirler
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sgkm.ku.edu.tr as primary domain	Free Shuttles: There are free shuttles between Hacıosman Metro-SGKM before and after specific events. In order to use shuttles, e-mail to: sgkm@ku.edu.tr

25 Hits www.gestioneallevamento.com

Show text Show cached source Open source URL	Gidiş Dönüş
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mahan.aero as primary domain	One Way

guillaumeduveau.com

Show text Show cached source Open source URL	Görme ve hareket engelli öğrencilerin yerleşke içi ve yerleşkeye geliş-gidişlerini kolaylaştırmak amacıyla özel donanımlı araç ve ücretsiz taksi hizmetleri sağlanmaktadır. Özel donanımlı araç hizmeti öncelikli olarak hareket engeli olan öğrencilerimizin kullanımına sunulmaktadır (EKU-Özel Donanımlı Araç Hizmeti Broşür).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define engelsiz.metu.edu.tr as primary domain	In order to ease in- and off-campus transportation, mobility adapted vehicle and free taxi services are provided for students with mobility disabilities and visual disabilities. Mobility adapted vehicle service is provided primarily for students with mobility disabilities (UCT – Mobility Adapted Vehicle Service Brochure).

ecombine.com

Show text Show cached source Open source URL	Rafting Turu ( Gidiş - Dönüş Transferleri + Tam gün rafting + Ekipman + Rehberlik + Açık büfe ızgara öğle yemeği + Sigorta )
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define antalya-rafting.net as primary domain	Rafting Tour ( Hotel - Area Transfers + Whole day rafting + Equipments + Guiding + Open buffet lunch + Insurance )

10 Hits www.ieu.edu.tr

Show text Show cached source Open source URL

“Dolar almalı mı, yoksa satmalı mı” sorusuyla akıllar karışıkken uzmanlar, yine de Türk Lirasına güven mesajı veriyor. İzmir Ekonomi Üniversitesi Ekonomi Bölümü Öğretim Üyesi, Yapı Kredi ve Garanti Bankalarının Eski Genel Müdürü Halit Soydan, tüm zamanların rekorunu kıran doların gidişatını değerlendirdi.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ieu.edu.tr as primary domain

The US Dollar broke an all-time record and reached 2 TL. The experts believe the dollar will stay steady for a little longer. While most of us are getting confused by the question of “Should I buy or sell dollars?” experts recommend trusting in Turkish Lira. Halit Soydan, Lecturer at IUE Department of Economics, and Former Managing Director of Yapı Kredi and Garanti Banks, presented his opinions on the record breaking increase of dollar.

2 Hits www.aytport.com

Show text Show cached source Open source URL	Yurtiçi Gidiş
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aytport.com as primary domain	Departure Domestic
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aytport.com as primary domain	Abflüge(National)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aytport.com as primary domain	местный вылет

3 Hits www.migraweb.ch

Show text Show cached source Open source URL	İş ve iş gidişati öyle bir şekilde düzenlenmelidir ki; Stress meydana gelmesin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	El trabajo, su volumen o procesos de producción, deben organizarse de forma que no ocasionen estrés alguno.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	O serviço e a organização do trabalho devem ser elaborados de forma a não gerar estresse para o funcionário
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	العمل و أوقاته يجب أن يتم تنظيمها لتجنب الضغط و التوتر
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	Arbeit und Arbeitsabläufe sollen so organisiert sein, dass kein Stress aufkommt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	-کار و جریان کار و یا مراحل تولید به طوری سازمان یافته که آنها هیچ استرس تولید نمیکنند.

2 Hits crazylog.fr

Show text Show cached source Open source URL	İlk gidiş (Initial attendance)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define learnenglish-nyc.com as primary domain	Asistencia inicial
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define learnenglish-nyc.com as primary domain	Partecipazione iniziale
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define learnenglish-nyc.com as primary domain	Comparecimento inicial
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define learnenglish-nyc.com as primary domain	تغير حالة مقدم الطلب
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define learnenglish-nyc.com as primary domain	Initial Attendance(初めての申請)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define learnenglish-nyc.com as primary domain	uczestnictwo po raz pierwszy
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define learnenglish-nyc.com as primary domain	Начальная посещаемость

6 Hits www.busandcoach.travel

Show text Show cached source Open source URL	Kazanan kente, ödül törenine katılmalarını sağlamak için 2 kişi için, 2 gece olmak üzere konaklama imkanı ve gidiş-dönüş biletler iletilecektir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define busandcoach.travel as primary domain	The winning city will receive round-trip tickets and accommodation for 2 persons for 2 nights to allow their participation in the award ceremony.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define busandcoach.travel as primary domain	La ville lauréate recevra des billets aller-retour et un hébergement de deux nuits valable pour deux personnes, leur permettant de participer à la cérémonie de remise des prix.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define busandcoach.travel as primary domain	Die Gewinnerstadt bekommt Hin- und Rückfahrttickets und zwei Übernachtungen für zwei Personen, um an der Übergabe des Preises teilnehmen zu können.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define busandcoach.travel as primary domain	La ciudad ganadora recibirá billetes de ida y vuelta y alojamiento durante dos noches para que dos personas puedan participar en la ceremonia de entrega del premio.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define busandcoach.travel as primary domain	Город-победитель конкурса получает два билета в оба конца на 2 лица, а также места в гостинице на двое суток для обеспечения участия в церемонии вручения награды.

amring.ro

Show text Show cached source Open source URL	için ve Dubrovnik otele Gidiş ulaşım
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldubrovnik.hr as primary domain	Roundtrip transportation to and from your Dubrovnik hotel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldubrovnik.hr as primary domain	Transporte ida y vuelta desde y hacia su hotel Dubrovnik
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldubrovnik.hr as primary domain	transporte ida e volta de e para o seu hotel Dubrovnik
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldubrovnik.hr as primary domain	Двупосочен транспорт от и до вашия хотел Дубровник
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldubrovnik.hr as primary domain	k dispozici kyvadlová doprava do a ze Dubrovnik hotel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldubrovnik.hr as primary domain	transport dus-intors si de la hotel Dubrovnik
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldubrovnik.hr as primary domain	k dispozícii kyvadlová doprava do a zo Dubrovnik hotel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hoteldubrovnik.hr as primary domain	Round transport till och från ditt hotell i Dubrovnik

10 Hits bijb.co.id

Show text Show cached source Open source URL	Gidiş:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define anglo-continental.com as primary domain	Abreise:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define anglo-continental.com as primary domain	Saliente:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define anglo-continental.com as primary domain	In uscita:

www.giardinobotanicocarsiana.it

Show text Show cached source Open source URL	#el #gidiş #öğretmen #okul çocuk
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#enfant de l’école #enseignant #main #va
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#gehen #Hand #Lehrer #Schulkind
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#mano #niño de escuela #Profesor #va
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#andando #bambino in età scolare #insegnante #mano
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#escola infantil #flagelo #indo #Professor
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#buitenschoolse #gaan #hand #leraar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#ići #ruku #školo dijete #učitelj
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#chodit #ruka #školní dítě #učitel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#hånd #igangværende #lærer #skole barn
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#käsi #koulussa lapsi #menossa #opettaja
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#iskolás gyerek #kéz #megy #tanár
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#akan #anak sekolah #guru #tangan
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#hånd #kommer #lærer #skoler barn
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#będzie #dziecko w szkole #nauczyciel #ręka
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#copilul de scoala #mană #merge #profesor
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#bude #Ručné #škola dieťa #učiteľ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#hand #kommer #lärare #skolan barn
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	#bàn tay #đi #giáo viên #trường học trẻ em

11 Hits www.biogasworld.com

Show text Show cached source Open source URL	AirEuropa – Madrid’ten Prag’a gidiş dönüş 102EUR’dan başlayan fiyatlarla. www.aireuropa.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	German Wings – operates low cost route to Prague from Cologne Bonn in the Germany. Cheapest one-way fares come to €33 including taxes. Germanwings.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	AirEuropa – Hin- und zurück von Madrid nach Prag ab 102 Euro www.aireuropa.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Air Berlín – puedes volar desde Manchester y Londres hasta Viena o Nuremberg y luego coger un tren hasta Praga. www.airberlin.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Brussels Airlines vola da Brussels a Praga per soli 50 EUR. www.brusselsairlines.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Air Berlin – você pode viajar de Manchester e Londres para Viena ou Nuremberga e depois apanhar um comboio para Praga. www.airberlin.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	” i Londrës drejt Pragës, 120 £ vajtje-ardhje, përfshirë taksat. www.ba.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Sterling – The no-frillier airline. Routes from Billund, Copenhagen, Goteborg, Oslo and Stockholm – www.sterling.dk
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Air Berlin – Du kan flyve fra Manchester og London til Wien eller Nürnberg og derefter tage et tog til Prag. www.airberlin.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	NordicAirlink – odavad lennud Stockholmist Prahasse. www.flynordic.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Brussels Airlines lentää Brusselistä Prahaan jopa 50 EUR. www.brusselsairlines.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	AirEuropa –Madridból Prágába retúr 102EUR-tól. www.aireuropa.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Brussels Airlines skrydžiai iš Briuselio į Prahą tik už 50 EUR. www.brusselsairlines.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Aireuropa – z Madrytu do Pragi w obie strony od 102 euro. Www.aireuropa.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Wind Jet – leti iz italijanske Verone. www.volawindjet.it
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	Nordic Airlink – Lēti lidojumi no Stokholmas uz Prāgu. www.FlyNordic.com

29 Hits www.kos.gr

Show text Show cached source Open source URL	Gidiş
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define greekferries.gr as primary domain	Outbound
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define greekferries.gr as primary domain	Aller
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define greekferries.gr as primary domain	Abfahrt
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define greekferries.gr as primary domain	Salida
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define greekferries.gr as primary domain	Partenza
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define greekferries.gr as primary domain	Μετάβαση
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define greekferries.gr as primary domain	Heenreis

2 Hits clashroyale.com

Show text Show cached source Open source URL	Kütük: Oluşturma süresi %66 düşürüldü, gidiş hızı %20 artırıldı
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clashroyale.com as primary domain	La Bûche : temps d’apparition réduit de 66 %, vitesse augmentée de 20 %
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clashroyale.com as primary domain	Kampfholz: Wartezeit um 66 % verringert, Geschwindigkeit um 20 % erhöht
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clashroyale.com as primary domain	Il Tronco: tempo di schieramento ridotto del 66%, velocità di movimento aumentata del 20%
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clashroyale.com as primary domain	O Tronco: redução de 66% no tempo de lançamento do feitiço e redução de 20% no tempo de mobilização.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clashroyale.com as primary domain	غولم: زاد ضرر الإصابة والموت بنسبة 5% وزادت نقاط الإصابة بنسبة 1%
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clashroyale.com as primary domain	De stam: inzetduur verkort met 66%, snelheid verhoogd met 20%
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clashroyale.com as primary domain	골렘: 공격 및 데스 데미지 5% 증가, HP 1% 증가
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clashroyale.com as primary domain	Tømmerstokken: Utleggingstid redusert med 66 %, hastighet økt med 20 %
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clashroyale.com as primary domain	Бревно: время призыва уменьшено на 66 %, скорость перемещения увеличена на 20 %

3 Hits labusers.net

Show text Show cached source Open source URL	İş ve iş gidişati öyle bir şekilde düzenlenmelidir ki; Stress meydana gelmesin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	Workload, workflow and production processes should be organised in such a way that they do not generate stress.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	El trabajo, su volumen o procesos de producción, deben organizarse de forma que no ocasionen estrés alguno.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	O serviço e a organização do trabalho devem ser elaborados de forma a não gerar estresse para o funcionário
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	العمل و أوقاته يجب أن يتم تنظيمها لتجنب الضغط و التوتر
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	Arbeit und Arbeitsabläufe sollen so organisiert sein, dass kein Stress aufkommt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define migraweb.ch as primary domain	-کار و جریان کار و یا مراحل تولید به طوری سازمان یافته که آنها هیچ استرس تولید نمیکنند.

2 Hits www.if-ic.org

Show text Show cached source Open source URL	YENİ SİLAH SERİSİ - PRESTİJ: Savaşın gidişatını değiştirecek 7 yeni ölümcül silah
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	Terms of Use: http://www.gameloft.com/en/conditions-of-use
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	NEUE WAFFENSTUFE – PRESTIGE: 7 tödliche neue Waffen, die den Kurs der Schlacht ändern.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	NUEVO NIVEL DE ARMAS: PRESTIGIO. 7 nuevas armas mortales que cambiarán el curso de la batalla
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	NUOVO LIVELLO ARMI - PRESTIGIO: 7 nuove armi letali che cambieranno il corso della battaglia
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	مرحلة جديدة للأسلحة: الأسلحة الفاخرة (أعلى مرحلة)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	NEW TIER OF WEAPONS – PRESTIGE: 7 deadly new weapons that will change the course of a battle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	TINGKAT SENJATA BARU -- PRESTISE: 7 senjata mematikan baru
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	신규 무기 티어 – 프레스티지: 전투의 판도를 바꿀 7가지 강력한 신무기가 추가됩니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	НОВЫЙ УРОВЕНЬ НАГРАД - ПРЕСТИЖНЫЕ: 7 образцов нового смертельного оружия, которые изменят ход битвы
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	อาวุธระดับใหม่ – อาวุธเกียรติคุณ: อาวุธมรณะใหม่ 7 ชิ้นที่จะมาพลิกสถานการณ์ในสนามรบ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	CẤP VŨ KHÍ MỚI – PRESTIGE (UY THẾ): 7 vũ khí chết người mới sẽ thay đổi thế trận

2 Hits framasphere.org

Show text Show cached source Open source URL	[Çin gıda] Çin gıda gidiş küresel Online Snack
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	[Mets chinois] Chinois Snack Food Going Global en ligne
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	[Chinese Food] Chinesischer Snack Food Going Global Online
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	[Comida China] Chino Snack Food mundial que va en línea
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	[Cibo cinese] Spuntino cinese cibo Going Global Online
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	[الطعام الصيني] الوجبات الخفيفة الصينية الذهاب الأغذية العالمية على الإنترنت
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	[中華料理] 中国スナック食品行くグローバルオンライン
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	[Makanan Cina] Cina makanan ringan makanan akan Global Online
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	[중국어 음식] 중국 간식 음식이 글로벌 온라인
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	[Chiński żywności] Chińska zagrycha żywności będzie globalny Online
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	[Китайская кухня] Китайские закуски пищи происходит глобальный онлайн
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	[Kinesisk mat] Kinesiska snacks mat Going Global Online
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chinesetimeschool.com as primary domain	[อาหารจีน ] จีนขนมอาหารไปทั่วโลกออนไลน์

4 Hits www.illusions.daros-latinamerica.net

Show text Show cached source Open source URL	Londra'ya gidiş-dönüş seyahat
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define embassyenglish.com as primary domain	Trains aller-retour pour Londres
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define embassyenglish.com as primary domain	Tren de ida y vuelta a Londres
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define embassyenglish.com as primary domain	Viaggio di andata e ritorno in treno per Londra
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define embassyenglish.com as primary domain	Trem de ida e volta para Londres
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define embassyenglish.com as primary domain	رحلات ذهاب وعودة بالقطار من وإلى لندن
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define embassyenglish.com as primary domain	Поездка на поезде до Лондона и обратно

108 Hits www.airarabia.com

Show text Show cached source Open source URL	Gidiş dönüş
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define airarabia.com as primary domain	Einfacher Flug
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define airarabia.com as primary domain	ذهاب وإياب
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define airarabia.com as primary domain	Туда-обратно

blog.tecnotribu.com

Show text Show cached source Open source URL	Gidiş Tarihi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define howtoistanbul.com as primary domain	Departure Date

5 Hits www.2wayradio.eu

Show text Show cached source Open source URL	Onun sahip olduğu güç, gerek savaş alanında gerek savaş alanının dışında ulusların gidişatını belirler.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	The power that she wields, both on and off the battlefield, shapes the course of nations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	La puissance qu'elle manie, sur le champ de bataille ou non, façonne le destin des nations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Die Macht, die sie auf dem Schlachtfeld und anderswo zum Einsatz bringt, lenkt das Schicksal ganzer Nationen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	El poder que ostenta, dentro y fuera del campo de batalla, cambia el destino de las naciones.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Il suo potere, dentro e fuori dal campo di battaglia, forgia il destino delle nazioni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Síla, kterou disponuje na bojišti i mimo něj, utváří dějiny národů.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Jej moc kształtuje historię narodów, zarówno na polach bitwy jak i poza nimi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Сила, которую она проявляет в мире и на войне, способна изменить судьбы целых держав.

16 Hits fr.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	Ekonomik krizdeki Portekiz seçime gidiyor. Liderler tartışma programlarında kötü gidişattan birbirlerini sorumlu tutarken, halk hem muhalefetten hem de… 05/06/2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	To get further insight into the consequences of Portugal’s election, euronews reporter, Michel Santos spoke to journalist and commentator José Manuel… 03/06/2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	Le roi du Maroc, Mohamed VI, a officiellement nommé hier soir Abdelilah Benkirane au poste de Premier ministre. Cette nomination fait suite à la victoire aux… 30/11/2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	Die Chefs der beiden großen Parteien Portugals Auge in Auge: Pedro Passos Coelho von den konservativen Sozialdemokraten, und José Sócrates, der Sozialist. Im… 05/06/2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	Frente a frente, los líderes de los dos principales partidos de Portugal, Passos Coelho, candidato del centro derecha y José Socrates, candidato socialista… 05/06/2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	Per analizzare le implicazioni delle legislative in Portogallo Euronews ha intervistato José Manuel Fernandes, analista politico e ex direttore del quotidiano… 03/06/2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	O vencedor das eleições legislativas, Pedro Passos Coelho, foi o último dos líderes políticos a reagir ao resultado eleitoral. Passos Coelho manifestou-se… 05/06/2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	رهبران دو حزب اصلی پرتغال، پدرو پاسوس کوئیلو، نامزد حزب راست و خوسه سوکراتس، نامزد حزب سوسیالیست، هریک دیگری را به تشدید بحران اقتصادی موجود در این کشور متهم… 05/06/2011
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	До парламентських виборів в Італії залишилося три тижні, проте жодні прогнози не можуть передбачити: хто увійде до урядової коаліції. Фаворитом перегонів є… 04/02/2013

2 Hits www.jedawebdesign.com.mx

Show text Show cached source Open source URL	Kesim işleminde daha düşük geliş-gidiş kayıpları
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lutz-blades.com as primary domain	Cortes más limpios gracias a menores coeficientes de fricción
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lutz-blades.com as primary domain	meno perdite di avanzamento/ritorno nel processo di taglio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lutz-blades.com as primary domain	Menos perdas de partida e parada do processo de corte
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lutz-blades.com as primary domain	Egyenletesebb vágás az alacsonyabb súrlódási együtthatók miatt
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lutz-blades.com as primary domain	czyste cięcia dzięki niskiemu współczynnikowi tarcia

helios-costa-tropical.almunecar.top-hotels-es.com

Show text Show cached source Open source URL	Resort'a içecekler ve meyve ikramı da dahil gidiş dönüş havaalanı transferleri
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mykonosblu.com as primary domain	Transport aller et retour gratuit entre l’aéroport et le resort avec boissons et fruits
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mykonosblu.com as primary domain	Transport zwischen Flughafen und Resort mit Getränken & Früchten
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mykonosblu.com as primary domain	Трансфер из аэропорта в отель и обратно, напитки и фрукты

6 Hits www.ihnice.com

Show text Show cached source Open source URL	Havalimanina gidiş/dönüş transferi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ihnice.com as primary domain	trasferimenti andata/ritorno dal aeroporto
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ihnice.com as primary domain	家庭寄宿/ 公寓住宿 / 星级酒店住宿

2 Hits www.gran-turismo.com

Show text Show cached source Open source URL	Yarış sırasında gidişata göre, sürücünüze "hız arttır", "Pit'e gir" gibi komutlar verebileceksiniz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Set your "My Driver" to "Share with Friends" to enable that driver to compete with the "My Driver" of your friends on PlayStation®Network (PSN) in a Remote Race.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Pendant une course, vous pouvez donner des ordres à votre pilote tels que "augmenter l'allure", "arrêt aux stands", etc. en fonction de l'évolution de la course.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Während eines Rennens kannst du deinem Fahrer Kommandos, wie etwa “Schneller fahren”, “Boxenstopp” etc., geben, je nachdem wie das Rennen läuft.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Durante las carreras, puedes darle órdenes a tu piloto (como “Aumentar ritmo” o “Boxes”) en función de la situación.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Nel corso di una gara puoi dare ordini ai tuoi piloti, come ad esempio "Incrementa andatura" o "Rientra ai box", sulla base di quanto accade in pista.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Durante uma corrida, podes dar ordens ao teu piloto como "Aumentar Ritmo", "Entrar nas Boxes", e outras, dependendo de como a corrida estiver a decorrer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Tijdens de race geef je instructies zoals 'snelheid maken', en 'pitstop', afhankelijk van het raceverloop.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	マイドライバーのレース中は、戦況を確認しながら「ペースを上げろ」「ピットインせよ」といった指示を出します。ドライバーの能力や性格により、指示通りの結果になるとは限りません。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Podczas wyścigu możesz wydawać kierowcy polecenia, takie jak „przyspiesz” i „zjedź do boksu”, w zależności od rozwoju sytuacji na torze.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	В ходе заезда вы можете отдавать своим гонщикам различные указания: например, "увеличить скорость", "заехать на пит-стоп" и т.п.

52 Hits arabic.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	Euro Bölgesi’nde kötüye gidiş duruyor mu?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	Eurozone inflation down, interest rate cut to follow?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	Düstere Aussichten für Eurozone in 2013
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	Hollande: vogliamo un compromesso ragionevole per il bilancio UE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	Sinais de recuperação económica da zona euro
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	الرئيس الفرنسي يطالب بتسوية معقولة حول الميزانية الاوروبية
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	Η μεγάλη μάχη της Κύπρου τη Δευτέρα
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	کاهش تورم در منطقه پولی یورو
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tr.euronews.com as primary domain	Олланд – проти великих скорочень у бюджеті ЄС

59 Hits pibay.org

Show text Show cached source Open source URL	Split şehrinden Dubrovnik şehrine gidiş için otobüs rotaları. Seyahat rotaları, tarifeler ve otobüs biletleri hakkında bilgi. Fotoğraflar ve blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Bus connection from Split to Dubrovnik. Travel route information, schedules and how to buy bus tickets. Photos and blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Correspondance en bus de Split à Dubrovnik. Informations sur l'itinéraire, les horaires et comment acheter des tickets de bus. Photos et blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Busverbindung von Split nach Dubrovnik. Information zur Reiseroute, Fahrplan und wie du Bustickets kaufst. Fotos und Blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Collegamento bus da Spalato a Ragusa. Informazioni sulla rotta, gli orari e dove acquistare i biglietti degli autobus. Foto e blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Ligações de autocarro desde Split até Dubrovnik. Informação sobre as rotas, horários e onde comprar bilhetes de autocarro. Fotografias e blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	السفر بالحافلة من سبليت إلى دوبروفنيك. معلومات عن طرق السفر، وجدول المواعيد وكيفية شراء تذاكر تذاكر الحافلات. الصور والمدونة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Σύνδεση με λεωφορείο από Σπλιτ προς Ντουμπρόβνικ. Πληροφορίες σχετικά με τα δρομολόγια, τη διαδρομή και τα εισιτήρια λεωφορείου. Φωτογραφίες και blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Busverbindingen voor Split naar Dubrovnik. Route informatie, dienstregelingen en hoe u een buskaartje kunt kopen. Foto's en blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	مسیر اتوبوسرانی از اسپلیت به دوبروونیک. اطلاعات مسیر سفر، زمانبندی ها و نحوه خرید بلیط اتوبوس. تصاویر و وبلاگ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Автобусна връзка от Сплит до Дубровник. Информация за пътния маршрут, разписания и как да си купиш фериботен билет. Снимки и блог.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Bus connection from Split to Dubrovník. Travel route information, schedules and how to buy bus tickets. Photos and blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Busforbindelse fra Split til Dubrovnik. Informationer om rejseruter, tidsplaner og hvordan man køber busbilletter. Billeder og blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Bussiyhteys kohteesta Split kohteeseen Dubrovnik. Reittitietoa, aikatauluja ja miten ostat bussilippuja. Valokuvia ja blogi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	विभाजन से डुब्रोव्निक तक बस कनेक्शन. यात्रा मार्गों की जानकारी, समय सारणियां और बस टिकट कैसे खरीदें. फोटो और ब्लॉग.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Buszjáratok Split és Dubrovnik között. Útvonal információk, menetrendek és jegyvásárlási útmutató. Fotók és blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Bussforbindelse fra Split til Dubrovnik. Reiseruteinformasjon, rutetabeller og hvordan du kjøper billetter. Bilder og blogg.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Połączenie autobusowe z miasta Split do miasta Dubrownik. Informacje na temat tras, rozkładów i miejsc, w których można zakupić bilety. Zdjęcia i blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Legătură cu autobuzul între Split și Dubrovnic. Informații despre rute, orare și cum se pot cumpăra biletele de autobuz. Fotografii și blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Автобусное соединение Сплит – Дубровник. Информация о маршрутах, расписании и покупке билетов. Фото и блог.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Bussförbindelse från Split till Dubrovnik. Information om resvägar, tidtabeller och biljettförsäljning för bussar. Bilder och blogg.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	เส้นทางรถบัสจาก สปลิต ไปยัง ดูโบรฟนิก ข้อมูลเส้นทางการเดินทาง, ตารางเวลา และสถานที่ซื้อบัตรโดยสารรถบัส รูปถ่ายและบล็อก
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Các chuyến xe buýt từ Split đến Dubrovnik. Thông tin về tuyến đường đi lại, lịch trình và cách mua vé xe buýt. Hình ảnh và blog.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain	Автобусне сполучення з міста Спліт до міста Дубровник. Інформація про маршрут, розклади та купівлю автобусних квитків. Фото та блог.

12 Hits www.escuela-montalban.com

Show text Show cached source Open source URL	Chef-Chaouen'ye gidiş
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define escuela-montalban.com as primary domain	Départ pour Chef-Chaouen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define escuela-montalban.com as primary domain	Lunch, en daarna wat vrije tijd
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define escuela-montalban.com as primary domain	アルヘシラスからグラナダへ

www.niceplace.lv

Show text Show cached source Open source URL	1:100 ölçeğinde ve online hazırlanan 25. yıl uçağı tasarımında bir Boeing 737-800 ve seçtiğiniz bir SunExpress varış noktasına 2 adet SunExpress bileti (gidiş ve dönüş). Rezervasyon talep üzerine yapılır.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 25years.sunexpress.com as primary domain	1. One Boeing 737-800 Model Aircraft (scale 1:100) with his/her personal design (as designed on website). The winner will also receive SunExpress Tickets for two persons (and return-tickets) from an airport of departure of his/her choice to a SunExpress destination of his/her choice. The booking is to be requested first. Limited seat-allotments. Flights can be booked anytime, excluding peak season, school holiday dates and general holidays such as Sugar Feast and Eid al-Adha. The winner can neither be disbursed, nor transfer his win to any other person.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define 25years.sunexpress.com as primary domain	1. Ein Boeing 737-800 Modell Maßstab 1:100 in dem Design seines online erstellten Jubiläums-Fliegers und ein SunExpress Ticket für zwei Personen (Hin- und Rückflug) zu einer SunExpress-Destination seiner Wahl. Die Buchung erfolgt nach Anfrage. Begrenzte Sitzplatzkontingente. Die Flüge sind fest gebucht. Ausgenommen sind alle Hochsaisons- und Ferientermine, sowie Feiertage wie Zuckerfest und Opferfest. Der Gutschein ist ab Ausstellungsdatum 1 Jahr gültig. Der Gewinn kann weder ausgezahlt werden, noch ist er übertragbar.

www.svb.nl

Show text Show cached source Open source URL	Hollanda dışına çıkmadan önce bunu bize daima bildiriniz. Bu bildiriyi yaparken Hollanda'dan gidiş ve Hollanda'ya dönüş tarihinizi de belirtiniz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define svb.nl as primary domain	Vous devez prévenir à chaque fois la SVB lorsque vous séjournez à l'étranger en précisant la date de départ ainsi que la date de retour aux Pays-Bas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define svb.nl as primary domain	Benachrichtigen Sie uns jeweils vorab, wenn Sie die Niederlande verlassen. Melden Sie uns das Datum, an dem Sie abreisen, und das Datum, an dem Sie in die Niederlande zurückkehren.

7 Hits www.kempinski.com

Show text Show cached source Open source URL	Gidiş-dönüş havaalanı transferi (Antalya Havaalanı)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kempinski.com as primary domain	Roundtrip Airport transfer (Antalya International Airport)

4 Hits www.citytrain.li

Show text Show cached source Open source URL	Havaalanı transferlerinde gidiş ve dönüş için %25 indirim imkanı
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define glorian.gloria.com.tr as primary domain	25% discount for round way airport transfers

3 Hits www.austrian.com

Show text Show cached source Open source URL	Gidiş-Dönüş
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define austrian.com as primary domain	Spiatočný let

www.avaaz.org

Show text Show cached source Open source URL	Dünya çapında ise 10 kadından yedisi hayatlarının bir döneminde fiziksel ya da cinsel saldırıya uğruyor. Delhi'de yaşanan bu vahşet artık bardağı taşıran son damla oldu -- yıl 2013 ve kadına karşı yürütülen bu vahşi ve yoz savaş sona ermeli. Bu gidişe Hindistan'da dur diyerek işe başlayabiliriz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define avaaz.org as primary domain	لقد خرج المواطنون من جميع أنحاء الهند في مظاهرات حاشدة وقالوا كفى. في الهند، تتعرض امرأة للاغتصاب كل ٢٢ دقيقة، ولا يرى منهن العدالة إلا القليل. عالمياً، ستتعرض ٧ من أصل ١٠ نساء للاعتداء الجسدي أو الجنسي مرة واحدة على الأقل في حياتها. على هذه الحادثة المرعبة التي حدثت في دلهي أن تكون بمثابة اللحظة الحاسمة -- إننا في عام ٢٠١٣، وعلى الحرب الوحشية الفاسدة على النساء في جميع أنحاء العالم أن تتوقف. يمكننا أن نبدأ برسم هذه الخطوط الحمراء من الهند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define avaaz.org as primary domain	W całych Indiach wybuchły masowe protesty. Ludzie krzyczą, że przelała się szala goryczy, że tego już za wiele. Według ostatnich szacunków w Indiach, co 22 minut gwałcona jest kobieta, a niewielu sprawców podlega jakiejkolwiek karze. Globalnie 7 na 10 kobiet doznaje w swym życiu fizycznego lub seksualnego ataku. Ten horror w Delhi to ostatnia kropla -- w 2013 brutalne ataki i globalna wojna przeciwko kobietom musi się zakończyć. Rozpocznijmy rysowanie tej grubej kreski w Indiach.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define avaaz.org as primary domain	Pe tot cuprinsul Indiei, oamenii au reacționat printr-un val de proteste furioase, exprimându-și indignarea și revolta față de o stare de fapt intolerabilă. În țara care reprezintă cea mai mare democrație din lume, o femeie este violată la fiecare 22 de minute, iar marea majoritate a violurilor și agresiunilor rămân nepedepsite. Este un război nedeclarat împotriva femeilor, și nu doar în India. La nivel global, 7 din 10 femei sunt abuzate fizic sau psihic pe parcursul vieții. Oroarea petrecută în Delhi este picătura care a umplut paharul. Suntem în anul 2013 și a sosit timpul să punem capăt acestui război brutal și perfid împotriva femeilor, iar India este locul unde putem trage o primă linie de demarcație.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define avaaz.org as primary domain	По всей Индии люди ответили массовыми акциями неповиновения, чтобы сказать: «Хватит!» Каждые 22 минуты в Индии совершается изнасилование – и лишь очень немногим женщинам удается добиться справедливости. В глобальном масштабе, 7 из 10 женщин за свою жизнь сталкиваются с проявлениями физического или сексуального насилия. Случившееся в Дели – последняя капля. Мы живем в 2013 году и жестокая, бесчеловечная и не ограниченная национальными рамками война с женщинами должна подойти к концу. Мы можем начать изменение международной ситуации с Индии.

www.strecs.jp

Show text Show cached source Open source URL	Gidiş, dönüş Türkiye - Avusturya: İzmir İnsan Kaynakları Müdürümüz Asena Demir’in uluslararası başarı öyküsü.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yourccc.com as primary domain	Mike Gruhne est Responsable Qualité. Il vous parle de sa carrière passionnante au sein de CCC Leipzig, qu’il a rejoint en 2008.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yourccc.com as primary domain	Christian Layritz schätzt besonders die Menschlichkeit und die internen Weiterentwicklungsmöglichkeiten im CCC.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yourccc.com as primary domain	Najpierw przyjechała z Turcji do Austrii, a potem powróciła do Turcji: międzynarodowa historia sukcesu naszej menedżerki zasobów ludzkich w Izmirze – Aseny Demir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yourccc.com as primary domain	Din Turcia in Austria si inapoi: povestea de succes international a managerului nostru in Resurse Umane in Izmir,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yourccc.com as primary domain	Jedenkrát Turecko - Rakúsko a späť: medzinárodná Success Story našej Human Resources Manager v Izmire, Aseny Demir.

secure.avaaz.org

Show text Show cached source Open source URL

Dünya çapında ise 10 kadından yedisi hayatlarının bir döneminde fiziksel ya da cinsel saldırıya uğruyor. Delhi'de yaşanan bu vahşet artık bardağı taşıran son damla oldu -- yıl 2013 ve kadına karşı yürütülen bu vahşi ve yoz savaş sona ermeli. Bu gidişe Hindistan'da dur diyerek işe başlayabiliriz.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define secure.avaaz.org as primary domain

W całych Indiach wybuchły masowe protesty. Ludzie krzyczą, że przelała się szala goryczy, że tego już za wiele. Według ostatnich szacunków w Indiach, co 22 minut gwałcona jest kobieta, a niewielu sprawców podlega jakiejkolwiek karze. Globalnie 7 na 10 kobiet doznaje w swym życiu fizycznego lub seksualnego ataku. Ten horror w Delhi to ostatnia kropla -- w 2013 brutalne ataki i globalna wojna przeciwko kobietom musi się zakończyć. Rozpocznijmy rysowanie tej grubej kreski w Indiach.

www.nij.bg

Show text Show cached source Open source URL	Sağlam dikey yukarıdan aşağıya kaynak, kaynak banyosu gidişi olmadan
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ewm-group.com as primary domain	Robusta saldatura verticale discendente senza mandata della massa fusa

3 Hits www.imobie.com

Show text Show cached source Open source URL	Aynı zamanda, teşhis ve tedavi olmak üzere hastaneye gidiş-geliş masraflarını karşılayamayan düşük gelirli hastalar için de bir kuruluş vardır.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define multikulti.org.uk as primary domain	There is also a scheme to help patients on a low income, who have difficulty funding transport costs, to attend hospital for consultant appointments or treatment.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define multikulti.org.uk as primary domain	Il existe aussi un système pour aider les patients ayant un revenu bas et qui ont des difficultés à payer leur frais de transport pour venir à l’hôpital pour leurs rendez-vous ou leurs traitements avec le spécialiste.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define multikulti.org.uk as primary domain	También existe un programa para ayudar a las personas con pocos ingresos, y a las que les resulta difícil costearse el transporte, cuando necesitan ir al hospital para una cita con el especialista o para recibir tratamiento.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define multikulti.org.uk as primary domain	يوجد هنالك مشروع لمساعدة ذوى الدخل المحدود الذين يجدون صعوبة فى تسديد تكاليف التنقل للحضور الى مواعيد و علاجات الأخصائيين.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define multikulti.org.uk as primary domain	Waxa kale oo jira qorshe loogu talo galy dadka dakhliga yar, kuwaas oo aan iska bixin karayn gaadiidka, sidii ay balanta dhakhtarka u tegi lahaayeen, ama daweeynta.

www.fargobank.ru

Show text Show cached source Open source URL	Yunan ulusal ekonomisi adeta "çöktü", Yunanlıların memnuniyetsizliği her günkü görüntülerde belli oluyor. Yunanlıların aşağı gidişinin ne kadar süreceği esas olarak Yunanlılara bağlıdır. Sorumluluk almaya yeteneği olacak mı, rüşveti dürüstlüğe değiştirecek mi ve AB'nin ödev katalogunu adım adım uygulamaya koyacak mı, kendini gösterecektir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	There is only one long-term solution. Extremely severe, short-term austerity will immediately curb any economic dynamism, as can now be seen. The Greek economy has "broken down" so to speak, the dissatisfaction of the Greeks can be seen in the daily images from the country. The question of how long the decline of Greece will take mainly depends on what the Greeks now do. We will then see whether they are able to assume responsibility, replace corruption with honesty and implement an EU catalogue of tasks step by step.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	Seule une solution à long terme peut exister. Des mesures d'austérité extrêmement rigoureuses et à court terme conduiraient directement à l'arrêt du dynamisme économique, comme on peut le voir maintenant. L'économie nationale grecque a quasiment "chuté", on peut voir le mécontentement des Grecs dans les images quotidiennes. La durée de cette récession économique en Grèce dépendera particulièrement du comportement des Grecs mêmes. Il se montrera s'ils seront à même d'assumer des responsabilités, d'échanger l'honnêteté contre la corruption et de transposer - pas à pas - le catalogue des tâches de l'UE.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	Der viel diskutierte „Schuldenschnitt", ein Verzicht auf ein grossen Teil der griechischen Schulden seitens der Gläubiger ist ohne Konsequenzen nicht durchführbar: es gäbe sofort einen Run auf alle griechischen Banken, viele Banken (auch ausserhalb Griechenlands) würden sofort in massive Schieflagen geraten und müssten wiederrum durch aufwendige Maßnahmen gerettet werden. Es gäbe wiederrum das falsche Signal an die Finanzmärkte, das ein Engagement in Griechenland eher den Charakter einer Abschreibung hat. Die Rating- Agenturen würden Griechenland herunterstufen auf „D" (default), die EZB dürfte griechische Staatsverschuldungen nicht mehr annehmen, Griechenland wäre sofort von den Finanzmärkten abgeschnitten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	Solo existe una solución a largo plazo. Una austeridad extremadamente severa y a corto plazo frenará inmediatamente cualquier dinamismo económico, como puede verse ahora. La economía griega “se ha roto” por decirlo de alguna manera, el descontento de los griegos puede verse en las imágenes diarias del país. La cuestión de cuánto durará el declive de Grecia depende principalmente de lo que los griegos hagan ahora. Veremos si son capaces de asumir responsabilidades, de sustituir la corrupción por la honestidad y de aplicar un catálogo de tareas de la UE paso a paso.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	هناك حل الطویل الأمد و هو الحل الوحيد. بالإجراءات التقشفية القاسية و قصيرة الأجل تتم وقف ديناميكية الاقتصاد مباشرة , كما نراه الآن. هذا يعني بان الاقتصاد اليوناني "انهار" و استياء اليونانيين نراه في كل يوم في الصور. فان مدة سقوط الاقتصاد اليوناني تتعلق باليونانيين أنفسهم بشكل رئيسي. سوف نرى إذا كان المرء قادرا على حمل المسؤولية و تبديل الصراحة بالفساد و تنفذ مهمة الاتحاد الأوروبي خطوة بخطوة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	There is only one long-term solution. Extremely severe, short-term austerity will immediately curb any economic dynamism, as can now be seen. The Greek economy has "broken down" so to speak, the dissatisfaction of the Greeks can be seen in the daily images from the country. The question of how long the decline of Greece will take mainly depends on what the Greeks now do. We will then see whether they are able to assume responsibility, replace corruption with honesty and implement an EU catalogue of tasks step by step.

www.filemaker.com

Show text Show cached source Open source URL

FileMaker Server 12 ile geniş alan ağı (WAN) üzerinden daha yüksek performans elde edin. FileMaker Server 12 daha az gidiş-geliş ile ağ boyunca daha az veri gönderdikçe %40'a kadar daha hızlı veri alımı olduğunu görürsünüz.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define filemaker.com as primary domain

Consiga un mejor funcionamiento a través de una red de área amplia (WAN) con FileMaker Server 12. Verá hasta un 40% de la recuperación de los datos más rápido ya que FileMaker Server 12 envía menos información a través de la red con menos itinerarios. Por ejemplo, cuando busque datos en un campo con formato de lista de valores, por lo general encontrará resultados en menos de un segundo. Además, cuando filtre datos en un portal, la información se recuperará normalmene en menos de un segundo.

2 Hits batteryman.ch

Show text Show cached source Open source URL	what3words bildiğimiz navigasyonu dönüştürüyor. Kent içi gidiş gelişten taksi yolculuğuna kadar, dünyanın herhangi bir noktasına gitmek artık 3 basit kelimeyle yapılabiliyor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define what3words.com as primary domain	BLOCKS redefine el rol que cumple el reloj inteligente. Su dispositivo modular permite que sus usuarios elijan las funciones y los diseños que mejor se adapten a sus…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define what3words.com as primary domain	System what3words zmienia funkcjonowanie znanej nam dotychczas nawigacji. Dotarcie do dowolnego miejsca na świecie — niezależnie od tego, czy chodzi o dojazd do pracy, przejazd taksówką czy podróż na drugi kontynent — wymaga obecnie jedynie znajomości złożonego z trzech słów adresu.

2 Hits www.developpementdurable.be

Show text Show cached source Open source URL	e- Gidiş dönüş ulaşım bedelleri ile günlük harcırahlar, Seyahat ve Seyahat Avans Yönergesinde belirtilen tutarlar üzerinden ödenir. Bilimsel etkinlik ya da toplantı sonrasında, ulaşım, konaklama ve ilgili masraflar, toplantıya katılım bedeli ve sunumun yapıldığını gösterir belge/katılım belgesi üniversiteye teslim edilir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gensek.ieu.edu.tr as primary domain	e- Round trip transportation fees and daily allowances are paid on the basis of the amounts stated in Travel and Travel Advance Payments Regulation. Vouchers concerning transportation, accommodation and related expenses, and meeting participation fees and the participation document are submitted to the University after the scientific activity/meeting.

www.rustanode.com

Show text Show cached source Open source URL	Eğitim süreniz boyunca sizinle bir danışman ilgilenecektir. Onunla birlikte eğitimin gidişatı ve işletmedeki uygulamalarınız hakkında düzenli aralıklar ile görüşebilirsiniz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define synflex.com as primary domain	A tanulmányok egész ideje alatt kapcsolattartó személy áll az Ön rendelkezésére, aki foglalkozik Önnel, és akivel Ön a tanulmányok és a gyakorlat ideje alatt rendszeresen elbeszélgethet.

7 Hits www.bernhardrudiger.com

Show text Show cached source Open source URL	Tek yön Gidiş-geliş Çoklu seyahat
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define russiantrains.com as primary domain	Aller simple Aller-retour Multi-destinations
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define russiantrains.com as primary domain	Einwegreise Hin-und Rückfahrt Multi-Reise
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define russiantrains.com as primary domain	Andata Andata e Ritorno Viaggi Multipli
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define russiantrains.com as primary domain	Só ida De ida e volta Multi cidades
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define russiantrains.com as primary domain	Только туда Туда-обратно Составной маршрут

www.lucafortuna.it

Show text Show cached source Open source URL	Hız ayarı; Ekran üzerinde düz gidiş ve köşe dönüş hız ayarı.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mertmaksan.com as primary domain	Speed adjustment; speed adjustment on screen for straight sewing and corner sewing speed.

www.fargobank.com

Show text Show cached source Open source URL	Yunan ulusal ekonomisi adeta "çöktü", Yunanlıların memnuniyetsizliği her günkü görüntülerde belli oluyor. Yunanlıların aşağı gidişinin ne kadar süreceği esas olarak Yunanlılara bağlıdır. Sorumluluk almaya yeteneği olacak mı, rüşveti dürüstlüğe değiştirecek mi ve AB'nin ödev katalogunu adım adım uygulamaya koyacak mı, kendini gösterecektir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	There is only one long-term solution. Extremely severe, short-term austerity will immediately curb any economic dynamism, as can now be seen. The Greek economy has "broken down" so to speak, the dissatisfaction of the Greeks can be seen in the daily images from the country. The question of how long the decline of Greece will take mainly depends on what the Greeks now do. We will then see whether they are able to assume responsibility, replace corruption with honesty and implement an EU catalogue of tasks step by step.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	Seule une solution à long terme peut exister. Des mesures d'austérité extrêmement rigoureuses et à court terme conduiraient directement à l'arrêt du dynamisme économique, comme on peut le voir maintenant. L'économie nationale grecque a quasiment "chuté", on peut voir le mécontentement des Grecs dans les images quotidiennes. La durée de cette récession économique en Grèce dépendera particulièrement du comportement des Grecs mêmes. Il se montrera s'ils seront à même d'assumer des responsabilités, d'échanger l'honnêteté contre la corruption et de transposer - pas à pas - le catalogue des tâches de l'UE.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	Der viel diskutierte „Schuldenschnitt", ein Verzicht auf ein grossen Teil der griechischen Schulden seitens der Gläubiger ist ohne Konsequenzen nicht durchführbar: es gäbe sofort einen Run auf alle griechischen Banken, viele Banken (auch ausserhalb Griechenlands) würden sofort in massive Schieflagen geraten und müssten wiederrum durch aufwendige Maßnahmen gerettet werden. Es gäbe wiederrum das falsche Signal an die Finanzmärkte, das ein Engagement in Griechenland eher den Charakter einer Abschreibung hat. Die Rating- Agenturen würden Griechenland herunterstufen auf „D" (default), die EZB dürfte griechische Staatsverschuldungen nicht mehr annehmen, Griechenland wäre sofort von den Finanzmärkten abgeschnitten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	Solo existe una solución a largo plazo. Una austeridad extremadamente severa y a corto plazo frenará inmediatamente cualquier dinamismo económico, como puede verse ahora. La economía griega “se ha roto” por decirlo de alguna manera, el descontento de los griegos puede verse en las imágenes diarias del país. La cuestión de cuánto durará el declive de Grecia depende principalmente de lo que los griegos hagan ahora. Veremos si son capaces de asumir responsabilidades, de sustituir la corrupción por la honestidad y de aplicar un catálogo de tareas de la UE paso a paso.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	هناك حل الطویل الأمد و هو الحل الوحيد. بالإجراءات التقشفية القاسية و قصيرة الأجل تتم وقف ديناميكية الاقتصاد مباشرة , كما نراه الآن. هذا يعني بان الاقتصاد اليوناني "انهار" و استياء اليونانيين نراه في كل يوم في الصور. فان مدة سقوط الاقتصاد اليوناني تتعلق باليونانيين أنفسهم بشكل رئيسي. سوف نرى إذا كان المرء قادرا على حمل المسؤولية و تبديل الصراحة بالفساد و تنفذ مهمة الاتحاد الأوروبي خطوة بخطوة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fargobank.com as primary domain	There is only one long-term solution. Extremely severe, short-term austerity will immediately curb any economic dynamism, as can now be seen. The Greek economy has "broken down" so to speak, the dissatisfaction of the Greeks can be seen in the daily images from the country. The question of how long the decline of Greece will take mainly depends on what the Greeks now do. We will then see whether they are able to assume responsibility, replace corruption with honesty and implement an EU catalogue of tasks step by step.

2 Hits eipcp.net

Show text Show cached source Open source URL

Alman gazeteci Günther Gaus, Eylül 1964’te (program bir ay sonra, Ekim’de yayınlanacaktı) kendisiyle yaptığı röportajda özellikle süreklilik sorusunun üzerinde durmuş; Arendt’in Nazi Almanyası’ndan Fransa’ya, ardından da 1941’de Fransa’dan Amerika Birleşik Devletleri’ne gidişiyle birlikte hayatında nelerin devam ettiğini sormuştur.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eipcp.net as primary domain

May we therefore conclude that it wasn’t her mother tongue that provided continuity? Was Arendt actually speaking about her poetry tongue in the television interview in 1964? Is she saying: What was able to grant continuity? Poems were able to grant continuity. If you are forced to flee, to leave one country and to find refuge in another country, if you are coerced to go from one language to another, why do poems continue? Why are they more continuous than memories? Because poems themselves move, because they are continuous in themselves – because they are words moving?

2 Hits baltictextile.eu

Show text Show cached source Open source URL	Gelişmiş konteyner takibi sizi sevkiyatınızın gidişatı hakkında dakikası dakikasına güncel kalmanızı sağlar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define msc.com as primary domain	Gagner du temps en téléchargeant la documentation adéquate directement sur votre bureau pour une administration efficace et organisée.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define msc.com as primary domain	Create, copy or edit a booking on an MSC vessel, giving you the flexibility to create multiple bookings at scale.

2 Hits www.google.ad

Show text Show cached source Open source URL	Kullanıcıların milyarlarca bilgiye erişim şeklini değiştiriyoruz, gidişat...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	GOMC er en verdensomspændende konkurrence for studerende, der gør dem i stand til...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	Verkkomarkkinoinnin haaste on maailmanlaajuinen kilpailu opiskelijoille, jotka pääsevät…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	GOMC adalah kompetisi global untuk para siswa, yang memungkinkan mereka ...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	GOMC är en global tävling för elever som gör att de kan ...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain	GOMC ialah pertandingan global untuk pelajar, yang membolehkan mereka ...

14 Hits www.eurocentres.com

Show text Show cached source Open source URL	ELC Los Angeles, çevredeki bölgenin çeşitli noktalarından geçen birçok otobüs ve metro hattının yoğun hizmet verdiği bir bölümde yer alır. Okula en iyi gidiş yolu öğrencinin kendi ikamet yerine bağlı olmakla birlikte, yakından geçen otobüler arasında 20, 6, 8 ve 12 numaralı hatlar bulunur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocentres.com as primary domain	L'école ELC de Los Angeles est située dans une zone bien desservie par de nombreuses lignes de bus et de métro menant à différents points de la région environnante. La meilleure façon d'accéder à l'école dépend de l'endroit particulier où réside l'étudiant, mais les stations de bus les plus proches sont celles des lignes 20, 6, 8 et 12.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocentres.com as primary domain	Das Gebiet, in dem die ELC Los Angeles liegt, ist sehr gut an viele Bus- und U-Bahn-Linien angeschlossen, die verschiedene Ziele in der umliegenden Gegend verbinden. Der schnellste Weg zur Schule ist von der jeweiligen Unterkunft der Studenten abhängig, zu den nahegelegenen Buslinien gehören jedoch die Linien 20, 6, 8 und 12.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocentres.com as primary domain	El ELC Los Ángeles se encuentra en una zona con una buena cobertura de líneas de autobús y metro que realizan viajes a varios puntos de los alrededores. La mejor forma de llegar a la escuela dependerá del lugar de residencia específico de cada estudiante, pero las líneas de autobús más próximas incluyen la 20, 6, 8 y 12.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocentres.com as primary domain	La ELC Los Angeles è situata in un'area molto ben servita da numerose linee di autobus e metro che la collegano a svariate località dell'area circostante. Il modo più semplice per arrivare a scuola varia a seconda di dove si trova la sistemazione degli studenti, le linee di autobus più vicine sono 20, 6, 8 e 12.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocentres.com as primary domain	يقع مركز تعليم اللغة الإنجليزية ELC في لوس أنجلوس في منطقة تتوفر بها خدمة جيدة لعدة خطوط حافلات ومترو تنتقل إلى نقاط متعددة خلال المنطقة المحيطة. وسوف تتوقف أفضل طريقة للوصول إلى المركز على محل إقامة كل طالب، ولكن هناك خطوط حافلات قريبة تشمل الخطوط 20 و6 و8 و12.

2 Hits www.lookcreativephoto.com

Show text Show cached source Open source URL

Dalışlarımızın gidişatından öte, antrenmanım konusunda farkına vardığım bir konuyu sizlerle paylaşmak istiyorum. 10-20 yaş arası serbest daldığım dönemde en büyük antrenmanım dalmak, dalmak ve mümkün olduğunca çok dalmaktı.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yasemindalkilic.com as primary domain

As an aside, now that we have started diving, I wanted to share with you something I’ve come to realize regarding my training. During my teenage years when I started practicing freediving, my main training technique was to dive, dive and dive as frequently as possible. This helped me perfect my technique and made the muscles used specifically for diving very strong, and I could dive to depths of 30-40 meters all day long, which I would do during summers. However, when I got serious about depth records and met Rudi, he made me realize that if I wanted to go deeper, we had to change that mentality completely.

2 Hits www.google.com.mt

Show text Show cached source Open source URL	Kullanıcıların milyarlarca bilgiye erişim şeklini değiştiriyoruz, gidişat...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Tantangan Pemasaran Online Google (Google Online Marketing Challenge - GOMC)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gidi – -Translation – Keybot Dictionary