pele – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'382 Résultats   559 Domaines   Page 9
  www.xperimania.net  
  4 Résultats vectortechnologies.com  
Caillibotte respondeu também a várias e interessantes perguntas sobre as novas tecnologias na produção de bolas de futebol, como as que Zinedine Zidane e David Beckham usaram, e a investigação sobre a pele de tubarão poder auxiliar o design de fatos de banho e sobre tipos de combustíveis para as corridas F1.
Mr. Caillibotte also answered a number of interesting questions about new technology in the production of footballs, such as those used by Zinedine Zidane and David Beckham, and research about shark skin to help in the design of swimsuits and types of fuel for F1 racing.
M. Caillibotte a également répondu à une série de questions intéressantes qui portaient sur les technologies utilisées pour fabriquer les nouveaux ballons de foot comme ceux utilisés par Zinedine Zidane et David Beckham, sur les études menées sur la peau de requin pour améliorer la conception des maillots de bain et sur les types de carburants utilisés dans les courses automobiles.
Herr Caillibotte beantwortete zudem einige interessante Fragen über neue Technologien bei der Produktion von Fußbällen, wie jene von Zinedine Zidane und David Beckham, Forschungen im Bereich der Fische zum Design von Schwimmanzügen und Arten von Treibstoff für die Formel Eins.
El Sr. Caillibotte respondió además a unas preguntas muy interesantes sobre la nueva tecnología para fabricar balones de fútbol, como los que utilizan Zinedine Zidane y David Beckham, la investigación con pieles de tiburón para mejorar el diseño de los trajes de agua y los tipos de carburantes que se utilizan para las carreras de Fórmula 1.
Caillibotte ha risposto anche ad un numero di domande interessanti sulla nuova tecnologia nella produzione di palloni per il calcio, come quelli usati da Zinedine Zidane e David Beckham, e sulla ricerca di tessuti rigidi e squamosi per il design di costumi e su tipi di carburante per la Formula 1.
Ο κύριος Caillibotte απάντησε σε πολλές ενδιαφέρουσες ερωτήσεις σχετικά με την νέα τεχνολογία στην παραγωγή μπαλών ποδοσφαίρου, όπως εκείνες που χρησιμοποιούν ο Zinedine Zidane και ο David Beckham, καθώς και για την έρευνα γύρω από το δέρμα του καρχαρία και την βοήθεια που αυτό προσφέρει στην δημιουργία ρουχισμού κολύμβησης και σε τύπους καυσίμων για την Φόρμουλα 1.
Meneer Caillibotte beantwoordde ook een aantal interessante vragen over nieuwe technologie bij de productie van voetballen, zoals de ballen die Zinedine Zidane en David Beckham gebruiken, en onderzoek aan haaienvel ten behoeve van het ontwerp van zwemkleding en soorten brandstof voor formule 1-races.
Г-н Кайлибот отговори също на интересни въпроси за новите технологии при производството на футболни топки като тези, използвани от Зинедин Зидан и Дейвид Бекъм, както и за изследване върху кожата на акула с цел да се усъвършенства дизайна на бански костюми, още - и за видовете гориво за състезанията във Формула 1.
Pan Caillibotte také zodpověděl celou řadu zajímavých dotazů na téma nových technologií a jejich využití např. ve fotbale, otázky se týkaly přímo vybavení, které používá Zinedine Zidane nebo David Beckham. Popisoval mimo jiné i testování plaveckého oblečení a výrobu plavek připomínající svojí strukturou žraločí kůži či typy paliva pro závodní vozy F1.
Mr. Caillibotte besvarede også en række spændende spørgsmål om ny teknologi i produktionen af fodbolde, som dem Zinedine Zidane og David Beckham bruger, foruden spørgsmål om brugen af hajskind ved design af badedragter og brændstofstyper til Formel 1 racerløb.
Os "Editores de rua", por isso eles são autobattezzati, Eles são capazes de dizer as situações desconfortáveis ​​delicado com sensibilidade resultante do fato de viver esse mesmo desconforto em sua pele.
Les « éditeurs de rue », così si sono autobattezzati, sono in grado di raccontare le delicate situazioni di disagio con la sensibilità derivante dal fatto di vivere quello stesso disagio sulla propria pelle. Sono quindi giornalisti attendibili e competenti.
  17 Résultats www.sottomarina.net  
Purifique e oxigene sua pele.
Purify and oxygenate your skin.
  10 Résultats ocho-escalada.com  
Os painéis possuem bordas laminadas no topo e pele de alumínio ou aço na parte inferior colada a um núcleo honeycomb de alumínio com uma espessura total de 12,5 mm (0,5″). Os painéis se encaixam em clipes montados na moldura e são não progressivos, o que é necessário para o pronto acesso às conexões de utilitários.
Les panneaux ont un haut roulé et un bas en acier ou aluminium avec rayon en aluminium pour une épaisseur totale de 12,5 mm. les panneaux se clipent sur le cadre et sont non progressifs, ce qui est nécessaire pour permettre l’accès aux connexions pour utilisés.
Die Platten haben oben und unten abgerundete Stahl- oder Aluminiumränder, welche an den Aluminium-Honeycomb Wabenkern verbunden sind und haben eine Gesamtdicke von 0.5″ (12,5 mm). Die Platten rasten in Klemmen ein, die auf den Rahmen angebracht sind und sind nicht-progressiv, was für den schnellen Zugang zu Versorgungsanschlüssen notwendig ist.
Los paneles tienen revestimientos en aluminio y acero en la parte superior e inferior, unidos a un núcleo en forma de panal en aluminio de un grosor total de .5″ (12.5 mm). Los paneles encajen en los sujetadores montados sobre la estructura y no son progresivos, lo cual es necesario para un fácil acceso a las conexiones de servicios utilitarios.
I pannelli hanno una superficie in acciaio o alluminio con bordi superiori e inferiori arrotondati collegati ad un’anima alveolare in alluminio per uno spessore complessivo di .5″ (12.5mm). I pannelli scattano nelle clip montate sul telaio e sono non progressive, cosa necessaria per garantire l’accesso immediato ai collegamenti utility.
  77 Résultats www.chateaudesthermes.be  
As solas e as palmilhas também são feitas em pele natural, tendo sempre em vista o bem-estar e o possibilitar do respirar dos pés.
Las suelas y plantillas también están hechas en piel natural, pensando siempre en el bienestar y para facilitar la respiración de los pies.
  www.fashion-lifestyle.net  
Eletrônica orgânica - ou eletrônica de polímeros - habilita produtos completamente novos cuja produção não era anteriormente possível: telas flexíveis, células solares e módulos sobre chapa, equipamento de diagnóstico médico em roupas ou até mesmo adesivos para aplicações na pele.
En los laboratorios de COPT.Zentrum, el objetivo son las visiones del futuro: investigadores de la electrónica orgánica en los procesos químicos y físicos que generan revestimientos moleculares ultrafinos que solo son visibles con la ayuda de miscroscopios de electrones. La electrónica orgánica (o electrónica de polímeros) permite completamente lo productos nuevos donde la realización de la producción no fue posible antes: pantallas flexibles, celdas y módulo solares en láminas, equipo médico de diagnóstico en ropa o incluso adhesivos para aplicaciones en la piel. Los OLED (diodo de emisión de luz orgánica) están siempre omnipresentes en lámparas o en pantallas de Smartphones. Las primeras televisiones con OLED ya están en el mercado y las pantallas irrompibles hechas de plástico lo harán pronto. En los próximos años, la electrónica orgánica complementará a la electrónica con base de silicio en muchas aplicaciones nuevas.
  www.websaver.ca  
Mulher no chapéu e gola de pele
Femme au chapeau et col en fourrure
Frau im Hut-und Pelz-Kragen-
Mujer con sombrero y cuello de piel
Donna in cappello e collo di pelliccia
Vrouw in Hoed en bontkraag
Kvinde i hat og Fur Collar
Kona í Hat og Fur Collar
Woman in Hat dan Fur Collar
Kobieta w kapeluszu i futrzanym kołnierzem
Kvinna i hatt och Fur Collar
ผู้หญิงในหมวกและเสื้อขนสัตว์
Hat ve Kürk Yaka Kadın
  2 Résultats bonapa.nl  
Portanto, trabalhámos lado a lado com artesãos de pele e madeira, com ourives, com fabricantes de rolhas, frascos e outros recipientes, com fabricantes de caixas e caixotes, com furadores e gravadores, com pedreiros e carpinteiros, com vidreiros e sopradores e com oficinas especializadas em madrepérola e metal, papel e seda.
So, we worked side by side with leather and wood craftsmen, with goldsmiths and silversmiths, with the manufacturers of caps, bottles and other containers, with box and case makers, with punchers and engravers, stonemasons and carpenters, with glass makers and blowers, and with workshops specialised in mother-of-pearl and metal, paper and silk. Our collections also owe a great deal to their talent, as well as their craftsmanship and the care with which our collaborators make our products.
1980年代終盤から1990年代序盤を中心に、この当時にはほぼすべての製造分野で職 人気質の事業所が存在しました。私自身も一職人として、数時間、ときには数日間を 彼らと共にして、まだ存在していない何か役に立つものを作り出し、解決策を見つけ 、異なる手段を発見し、新製品、部品、付属品を開発することに取り組みました。本 物の職人は、解決すべき生産的な問題を好むもので、お膳立てが整った簡単な解決策 に満足するとは限りません。イタリア製ブランドが讃えられる理由を突き詰めれば、 トスカーナとイタリアの最高の職人の芸術的才能で魅力が増した卓越した職人芸がも たらす特有の付加価値にあります。
  www.brazil.fraunhofer.com  
Sistemas de testes 3D de pele humana com propriedades organóides para ensaios in vitro de substâncias médicas, cosméticas, farmacêuticas e químicas – também como alternativa aos testes com animais
3D human skin test systems with organoid properties for in vitro testing of medical, cosmetic, pharmaceutical and chemical substances – also as an alternative to animal testing
  werkenbijbelsimpel.nl  
Sprung freres e uma empresa francesa familiar que desde 1892, não pára de trabalhar a desenvolver a pele. Ao longo dos anos, assistidas dos nossos programas de modelismo e de colocação, VetiExpert, ela desenvolve suas colecções para as tornar accesíveis e variadas.
Sprung freres est une entreprise française familiale qui, depuis 1892, ne cesse de travailler à développer la fourrure. Au fils des années, assistées de nos logiciels de modélisme et de placements, VetiExpert, elle étoffe ses collections afin de les rendre accessibles et de plus en plus variées.
  2 Résultats energreenproject.com  
Cuidado de Pele
Ordinateur et Réseaux
Computer & Vernetzung
Tablet PC
Computers en Netwerken
ノートパソコン・タブレット
Počítače a sítě
Computer & Netværk
Jaringan komputer
컴퓨터 및 네트워킹
Komputer i sieć
Компьютеры и интернет
Dator & Nätverk
Bilgisayar & Ağ
  107 Résultats www.agro.eu  
Pele | Cabelo | Detox
Piel | Pelo | Detox
  oce.icm.csic.es  
O crime de Cláudia Silva Ferreira, no último dia 16, foi morar no lugar errado e ter a cor de pele errada. Saía para comprar R$ 3 de pão e R$ 3 de mortadela com um copo de café à mão. Os policiais acharam por bem não arriscar.
Bueno, estamos a punto de dejar atrás otro año, así que es hora de anunciar mis dos nominaciones para “La Persona más Influyente del año 2013”. El sobre, por favor… ¡Tenemos un empate! El premio va para… Edward Snowden y Satoshi Nakamoto. A Edward Snowden, porque que en 2013 sus revelaciones de las travesuras malévolas…
In un recente discorso davanti alla Mortgage Bankers Association, il senatore Ben Sasse, repubblicano del Nebraska di prima nomina, scherzando ha accusato la sua collega Elizabeth Warren di voler eliminare completamente il rischio dall’economia. Forse voleva dire che Warren vorrebbe mettere la gente comune al riparo da certi rischi, come il pagamento di un’ipoteca reso…
  www.artisancrew.com  
Graças a anos de bons contactos com utilizadores e fabricantes por todo o mundo, a gama foi alargada com corantes para Pele, Papel e outras aplicações não têxteis e contém actualmente corantes para as mais diversas aplicações.
Chemische Fabriek Triade (CFT) - a vu le jour en 1946 en tant que producteur de colorants synthétiques et de matériel destiné à l'industrie textile. Grâce à d'excellents contacts entretenus pendant de nombreuses années avec des utilisateurs et fabricants du monde entier, l'entreprise a pu ajouter à son assortiment des colorants pour le cuir, le papier et d'autres applications non-textiles, et comporte, actuellement, des colorants qui peuvent être utilisés aux fins les plus diverses. Aujourd'hui, nos activités sont rendues possibles grâce à un personnel à l'expérience large, tant dans le domaine du développement que celui des applications.
Die Chemische Fabriek Triade (CFT) kam 1946 als Produzent von synthetischen Farbstoffen und Hilfsmitteln für die Textilindustrie auf den Markt. Dank jahrelanger guter Kontakten zu Verbrauchern und Fabrikanten in aller Welt konnte das Sortiment um Farbstoffe für Leder, Papier und andere nicht-textile Anwendungen erweitert werden. Heute bieten wir Farbstoffe für die unterschiedlichsten Verwendungszwecke an. Inzwischen können wir uns bei unseren heutigen Aktivitäten auf Mitarbeiter stützen, die im Entwicklungs- und Anwendungsbereich sehr erfahren sind.
En 1946, Chemische Fabriek Triade, CFT) entró en el mercado como productor de colorantes sintéticos y recursos para la industria textil. Gracias a las buenas relaciones que tuvo durante años con consumidores y fabricantes mundiales, pudo ampliar el surtido con colorantes para cuero, papel y otras aplicaciones no textiles y hoy el surtido incluye colorantes para los fines más dispares. Mientras tanto, nuestras actividades actuales son realizadas por empleados con una gran experiencia, tanto en el ámbito del desarrollo como en el de la aplicación.
Chemische Fabriek Triade (CFT) entra nel mercato nel 1946 come produttore di tinture sintetiche per l’industria tessile. Grazie ad anni di ottimi contatti con utenti e produttori in tutto il mondo, il range dei prodotti è arrivato a comprendere tinture per pelle, carta e altre applicazioni non tessili e, ad oggi, copre una vastissima varietà di applicazioni. Oltre a questo, le nostre attività attuali sono portate avanti da uno staff con una ricca esperienza, nel campo dello sviluppo e dell’utilizzo.
Chemische Fabriek Triade (CFT) kwam in 1946 op de markt als producent van synthetische kleurstoffen en hulpmiddelen voor de textielindustrie. Dankzij jarenlang goede contacten met verbruikers en fabrikanten wereldwijd kon het assortiment worden uitgebreid met kleurstoffen voor Leer, Papier en andere niet textiele toepassingen en omvat het heden ten dagen kleurstoffen voor de meest uiteenlopende doeleinden. Inmiddels worden onze huidige activiteiten ondersteund door personeel met een schat aan ervaring, zowel op het terrein van de ontwikkeling als op dat van toepassing.
  www.parlamento.pt  
O Ministério do Interior disse que os ataques racistas não são mais realizadas, mas como este incidente mostra, ainda estão fazendo estes documentação ilegal práticas onde as pessoas são convidadas pela cor de sua pele.
Du ministère de l'Intérieur affirment que les raids racistes ne sont plus effectués, mais que cette incident le montre, ils sont toujours en train de faire ces pratiques illégales documentation demande où les gens par la couleur de leur peau. Circulaire 2/2012 de la Direction générale de la police interdictions citation, "la détention des quotas d'immigration et raids aveugles" base "uniquement sur l'appartenance ethnique", mais l'application semble être compromise.
  3 Résultats sothebysrealty.fi  
As corridas de cinco cores: Nos documentos Takenouchi, a humanidade está dividida em cinco cores de pele diferentes: branco, vermelho, amarelo, azul e preto. Consulte o Capítulo 2 "Cinco raças de cor" para detalhes.
, mankind is divided into five different skin colors: white, red, yellow, blue and black. See Chapter 2 “Five-colored races” for details.
Die fünf farbigen Rassen: weiß, rot, gelb, blau und schwarz: In der Takenouchi Dokumente, die Menschheit ist in fünf verschiedenen Hautfarben aufgeteilt. Siehe Kapitel 2 "Fünf-Farbigen" für Details.
Ko así - kotai - jin gu: un antiguo santuario sintoísta, donde siete generaciones de la era de Tenjin, se consagra el linaje de Sumera-Mikoto y el linaje de la rama de Sumera-Mikoto. Véase el Capítulo 1 "La Historia de los Koso Kotai Jingu" en los detalles.
Le cinque razze di colore: Nei documenti Takenouchi, l'umanità è divisa in cinque diversi colori della pelle: bianco, rosso, giallo, blu e nero. Vedere il Capitolo 2 "cinque razze di colore" per i dettagli.
كو ذلك - kotai - جين غو: مزارا الشنتو القديمة حيث سبعة أجيال من عصر tenjin، مجسدة نسب Sumera-Mikoto وفرع نسب Sumera-Mikoto. انظر الفصل 1 "تاريخ الضريح كوسو Jingu Kotai" في التفاصيل.
Οι πέντε έγχρωμες φυλές: Στα έγγραφα Takenouchi, η ανθρωπότητα χωρίζεται σε πέντε διαφορετικά χρώματα του δέρματος: λευκό, κόκκινο, κίτρινο, μπλε και μαύρο. Βλέπε κεφάλαιο 2 "Πέντε-έγχρωμες φυλές" για λεπτομέρειες.
Ko, zodat - Kotai - jin gu: An Ancient Shinto heiligdom waar zeven generaties van de Tenjin tijdperk, het geslacht van Sumera-Mikoto en tak lijn van Sumera-Mikoto zijn vastgelegd. Zie Hoofdstuk 1, "De geschiedenis van de Koso Kotai Jingu heiligdom" in details.
V pěti barevných závody: V dokumentech Takenouchi je lidstvo rozděleno do pěti různých barvách: bílé pleti, červená, žlutá, modrá a černá. Viz kapitola 2 "pět-barevné závody" pro podrobnosti.
De fem-farvede racer: I Takenouchi dokumenter, er menneskeheden delt op i fem forskellige hudfarver: hvid, rød, gul, blå og sort. Se kapitel 2 "Five-farvede racer" for detaljer.
5 värvi võistlused: In Takenouchi dokumendid inimkond jaguneb viie erineva naha värvi: valge, punane, kollane, sinine ja must. Vt peatükk 2 "Viis värvi võistlused" üksikasjad.
Viiden värillistä rotua: Kun Takenouchi asiakirjat, ihmiskunta on jaettu viiteen eri ihon väriä: valkoinen, punainen, keltainen, sininen ja musta. Katso luku 2 "Five-värillisten rotujen" yksityiskohtia.
दौड़ पाँच रंग: सफेद, लाल, पीले, नीले और काले: Takenouchi दस्तावेज़ों में, मानव जाति के पांच अलग अलग त्वचा के रंग में विभाजित है. विवरण के लिए अध्याय 2 "पांच रंग दौड़" देखें.
Ko ezért - Kótai - jin gu: An Ancient Shinto szentélyhez, ahol hét generáció a Tenjin korszak, a törzse Sumera-Mikoto és ágazati törzse Sumera-Mikoto rögzíti. Lásd 1. fejezet "A History of the Koso Kótai Jingu szentélyben" a részleteket.
5 색의 인종 : 흰색, 빨강, 노랑, 파랑과 검정 : Takenouchi 문서에서 인류는 다섯 가지의 피부 색상으로 나뉘어져 있습니다. 자세한 내용은 2 장 "5 색 인종"을 참조하십시오.
Penkių spalvotųjų rasių: Takenouchi dokumentus, žmonija yra suskirstyta į penkias skirtingas odos spalvos: balta, raudona, geltona, mėlyna ir juoda. 2 skyrius "Penkių spalvotosios rasės" detales.
Pięciu ras kolorowych: W dokumentach Takenouchi, ludzkość dzieli się na pięć różnych skóry kolory: biały, czerwony, żółty, niebieski i czarny. Patrz Rozdział 2 "Pięć ras kolorowych" szczegóły.
Ko aşa - kotai - jin gu: un vechi altar Shinto în cazul în care şapte generaţii din epoca Shinyo, linia de Sumera-Mikoto şi linia de ramură Sumera-Mikoto sunt înscrise. A se vedea Capitolul 1 "Istoria Kotai Koso Jingu altar" în detaliu.
Ко так - kotai - Джин гу: Древняя синтоистский храм, где Семь поколений эпохи Тэндзин, род Сумера-Микото и отраслевых линию Сумера-Микото закреплены. См. главу 1 «История Косо Kotai Jingu храм" в деталях.
Piatich farebnými závody: V dokumentoch Takenouchi je ľudstvo rozdelené do piatich rôznych kože farby: biela, červená, žltá, modrá a čierna. Pozri kapitolu 2 "päť farebných preteky" pre podrobnosti.
Ko så - kotai - Jin GU: En forntida Shinto Shrine där sju generationer av Tenjin eran, är linjen av Sumera-Mikoto och gren stammen av Sumera-Mikoto inskriven. Se kapitel 1 "The History of the Koso Kotai Jingu" i detaljer.
การแข่งขันห้าสี : ในเอกสาร Takenouchi มนุษย์แบ่งออกเป็นห้าสีผิวที่แตกต่างกัน : สีขาว, แดง, สีเหลือง, สีฟ้าและสีดำ โปรดดูบทที่ 2"การแข่งขันห้าสี"สำหรับรายละเอียด
Ko - kotai - jin gu: An Ancient Şinto mabedi Tenjin çağın yedi kuşak, Sumera Mikoto ve Sumera-Mikoto şube soy soy kutsal kabul edilir. Bölüm 1 "ayrıntıları Koso Kotai Jingu türbe Tarihi" Bkz.
Ko - kotai - jin gu: Một đền thờ Shinto cổ Bảy thế hệ của thời đại Tenjin, dòng truyền thừa của Sumera-Mikoto và dòng truyền thừa chi nhánh của Sumera-Mikoto được ghi nhận. Xem Chương 1 "Lịch sử của các kotai Koso Jingu đền" chi tiết.
Piecu krāsas sacensības: In Takenouchi dokumentos, cilvēce ir sadalīta piecās dažādās ādas krāsās: balta, sarkana, dzeltena, zila un melna. Nodaļu 2 "Five-colored sacensības" par detaļām.
Ко так - kotai - Джин гу: Давня синтоїстський храм, де Сім поколінь епохи Тендзін, рід Сумера-Мікото і галузевих лінію Сумера-Мікото закріплені. Див главу 1 «Історія Косо Kotai Jingu храм" в деталях.
  46 Résultats www.motogp.com  
Enquanto West pode levar vantagem pele recente experiência em Misano, está também consciente que a desvantagem dos outros pilotos será atenuada graças às regras especiais para a prova, comentando: Espero poder tirar vantagem do facto de conhecer a pista, mas provavelmente não estarei muito à frente dos outros porque acrescentaram tempo ao primeiro dia de treinos.
The track is much fresher in the mind of Vermeulens countryman Anthony West, who won a Supersport race there just two months ago onboard a 600cc Yamaha. Whilst West could benefit from his recent ride at Misano, he is also aware that the game of catch-up for the other riders will be helped by special regulations brought in for the race, commenting, I hope I can take advantage of my knowledge of the track, but I probably wont be too far ahead of the others because of the added time given for the first day of practice.
La visita a Misano está mucho más fresca en la memoria de West. El piloto de Kawasaki Racing disputaba allí hace tan sólo dos meses una carrera de Supersport, anotándose además la victoria a los mandos de una Yamaha. El australiano de Kawasaki Racing apuntaba con una media sonrisa que ´espero poder sacar provecho de mi conocimiento de la pista, aunque quizás no tendré tanta ventaja ya que ampliarán el tiempo de entrenamientos en la primera jornada´.
  3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Testa os teus conhecimentos sobre a UE e os seus 28 países pondo-te na pele de um extraterrestre de visita à Terra. Podes jogar sozinho ou com os teus amigos ou outras pessoas. Mas prepara-te para um verdadeiro quebra-cabeças!
Test your knowledge of the EU and its 28 member countries as you take on the role of an alien visiting planet Earth. Play alone, or challenge friends or other players – this game is a real brain-teaser!
Teste tes connaissances sur l'Union européenne et ses 28 pays en te mettant dans la peau d'un extraterrestre qui visite notre planète. Tu peux jouer contre l'ordinateur ou contre des amis ou d'autres joueurs. Ce jeu va mettre tes cellules grises à rude épreuve!
Teste dein Wissen über die EU und ihre 28 Mitgliedstaaten, indem du in die Rolle eines Außerirdischen schlüpfst, der den Planeten Erde besucht. Du kannst alleine oder mit Freunden spielen – dieses Spiel ist eine echte Herausforderung!
Comprueba tus conocimientos sobre la UE y sus 28 países miembros poniéndote en el papel de un extraterrestre que visita el planeta Tierra. Puedes jugar tú solo o contra tus amigos u otros jugadores. Pero cuidado: hay que prepararse bien. Las preguntas son difíciles...
Verifica le tue conoscenze sull'UE e i 28 paesi membri nelle vesti di un extraterrestre in visita sulla Terra. Gioca da solo, o sfida i tuoi amici o altri giocatori – è un vero rompicapo!
Δοκίμασε τις γνώσεις σου γύρω από την ΕΕ και τις 28 χώρες της, παίζοντας τον ρόλο ενός εξωγήινου που επισκέπτεται τον πλανήτη Γη. Μπορείς να παίξεις μόνος ή με τους φίλους σου: το παιχνίδι αυτό είναι μια πραγματική σπαζοκεφαλιά!
Stel je kennis van de EU op de proef: bezoek de aarde als buitenaards wezen. Je kunt dit uitdagende spel alleen doen of online met anderen.
Провери знанията си за ЕС и неговите 28 държави-членки, като се въплътиш в ролята на извънземно, изследващо планетата Земя. Играй сам, с приятели или с други играчи. Това е истинска главоблъсканица!
Provjeri svoje poznavanje EU-a i njezinih 28 zemalja članica dok preuzimaš ulogu izvanzemaljca koji posjećuje planet Zemlju. Igraj sam ili izazovi prijatelje i druge igrače – ova igra je pravi izazov za mozak!
Vyzkoušej své znalosti EU a jejích 28 členských států v kůži mimozemšťana, který poprvé v životě navštěvuje planetu Zemi. Hrát můžeš sám, s kamarády nebo dalšími hráči na síti. Při téhle hře budeš pěkně namáhat mozkové závity!
Test din viden om EU og de 28 medlemslande i rollen som et rumvæsen på besøg på planeten jorden. Spil alene eller udfordr dine venner eller andre spillere – dette spil er en rigtig hjernevrider!
Pane oma teadmised ELi ja selle 28 liikmesriigi kohta proovile, asudes planeeti Maa külastava tulnuka rolli. Mängi üksinda või esita väljakutse oma sõpradele või teistele mängijatele – see mäng on tõeline pähkel!
Tedd próbára tudásod az Európai Unióról és 28 tagállamáról, mintha egy földönkívüli lennél, mely a Föld nevű bolygóra látogat. Játssz egyedül vagy hívd ki párbajra barátaidat, esetleg más játékosokat! Egy igazi fejtörőben lesz részed.
Sprawdź swoją wiedzę o UE i jej 28 krajach, wcielając się w przybysza z innej planety. Zagraj samodzielnie, z kolegami lub z innymi graczami – to prawdziwe wyzwanie!
Intră în pielea unui extraterestru care vizitează Terra şi testează-ţi cunoştinţele despre UE şi cele 28 de state membre. Joacă singur, cu prietenii sau cu alţi jucători. Jocul acesta îţi pune cu adevărat mintea la încercare!
Otestuj si svoje poznatky o EÚ a jej 28 členských štátoch v koži mimozemšťana, ktorý pristál na planéte Zem. Môžeš hrať sám alebo si vyskúšaj svoje sily v hre s kamarátmi. Táto hra je skutočným hlavolamom.
Postani vesoljček na obisku na Zemlji in preizkusi svoje znanje o EU in njenih 28 državah članicah. Igraj sam, tekmuj s prijatelji ali drugimi igralci − igra je pravi izziv za možgane!
Bli en utomjording som besöker planeten jorden och testa dina kunskaper om EU och EU-länderna. Spela ensam eller utmana kompisar eller andra spelare – spelet är verkligen klurigt!
Pārbaudi savas zināšanas par ES un tās 28 dalībvalstīm. Šajā spēlē tu būsi “citplanētietis”, kas apciemo planētu Zemi. Vari spēlēt viens pats vai kopā ar draugiem un citiem spēlētājiem. Šajā spēlē nāksies palauzīt galvu!
Ara kemm taf dwar l-UE u s-28 pajjiż membru tagħha meta jkollok ir-rwol ta' aljen li qed iżur il-pjaneta tagħna. Ilgħab waħdek jew sfida l-ħbieb - din il-logħba fiha ħafna taħbil il-moħħ!
Is eachtrannach ón gcianspás tú ar cuairt ar an Domhan.  Tástáil do chuid eolais faoin AE agus na 28 Ballstát. Imir leat féin nó cuir dúshlán roimh chairde – beidh do chuimhne á cíoradh go domhain agat!.
  31 Résultats www.ststwincaverns.hk  
Certifique-se de que a pele esta seca, limpa e sem vestigios de oleos.
Make sure skin is dry and free of dirt and oils before use.
Stellen Sie sicher, Haut ist trocken und frei von Schmutz und Öle vor dem Gebrauch.
Asegúrese de tener la piel seca y sin sudor ni aceites antes de usarla.
Accertarsi che la cute sia asciutta e senza tracce di sporcizia o di olio.
Zorg dat de huid droog en vrij van vuil en vet is voor gebruik.
Assegureu-vos que la pell estigui seca i lliure de brutícia i els olis abans del seu ús.
Sørg for huden er tør og fri for snavs og olie før brug.
Varmista iho on kuiva ja likaa ja öljyä ennen käyttöä.
Pass på at huden er tørr og fri for smuss og oljer før bruk.
Upewnij się, że skóra jest sucha i wolna od brudu i olejów przed użyciem.
Se till att huden är torr och fri från smuts och olja före användning.
  tuki.dna.fi  
  32 Résultats www.trackingmore.com  
Goodyear apresentou no Salão Internacional do Automóvel de Genebra 2017, o seu mais recente protótipo de pneu, o Eagle 360 Urban. O design é baseado no conceito apresentado no ano passado com o Eagle -360 e adiciona Inteligência Artificial, uma pele biónica, e um um piso mutante.
Στο Διεθνές Σαλόνι Αυτοκινήτου 2017 στη Γενεύη, η Goodyear παρουσίασε το concept ελαστικό Eagle 360 Urban. Ο σχεδιασμός βασίζεται στην ιδέα που παρουσιάστηκε πέρυσι με το Eagle-360 με την χρήση της Τεχνητής Νοημοσύνης, ένα βιονικό κέλυφος και ευπροσάρμοστο πέλμα στο μείγμα. Συμπεριλαμβάνοντας αυτά τα νέα χαρακτηριστικά, το ελαστικό μπορεί να αισθανθεί τον δρόμο και τις καιρικές συνθήκες, να αποφασίσει την ενδεδειγμένη πορεία κίνησης και εάν είναι απαραίτητο, να μετατρέψει το βέλτιστο πέλμα. Χρησιμοποιώντας τα δεδομένα που έχει συλλέξει, το ελαστικό μπορεί να μορφοποιήσει το πέλμα του, προσθέτοντας «αυλακώσεις» για βρεγμένο δρόμο και δίνοντάς του μια λεία αίσθηση για στεγνό δρόμο.
Na ženevskome Međunarodnom sajmu automobila 2017. godine Goodyear je predstavio koncept gume Eagle 360 Urban. Njezina izvedba s dodanom umjetnom inteligencijom, bioničkom kožom i promjenjivim gaznim slojem nadogradnja je lani predstavljenoga koncepta Eagle-360. Dodane posebnosti omogućuju gumi da registrira cestu i vrijeme, odluči kako pravilno reagirati i po potrebi optimalno promijeni oblik gaznog sloja. Na temelju prikupljenih podataka guma može naime modificirati formu gaznog sloja tako da joj na mokroj površini doda "jamice", a kad je na suhoj površini, guma izgleda glatko.
O GLOSSY GEL da TOP TAN é uma fórmula efectiva, que adaptada com facilidade à pele.
Le Gel GLOSSY de TOP TAN est une formule effective, qui s´adapte facilement à la peau.
Das GLOSSY GEL von TOP TAN ist eine effektive Formel, die leicht über die Haut gleitet.
Il GLOSSY GEL di TOP TAN è una formula effettiva che si adatta con facilità alla pelle.
  2 Résultats fundaciojvfoix.org  
Apesar de um facto, que um farmacêutico exaltou Nuxe Aroma Perfection como um combinação ideal para o cuidado da pele com tendência acneica, mas, infelizmente, este trio não atende...
В моем выходе из "депрессивного запоя" мне очень помог Инстаграм. Особенно друзья и коллеги, которые своей жаждой жизни, и тягой к прекрасному пробуждают желание творить....
  10 Résultats www.lapogeecourchevel.com  
Os tratamentos desenvolvidos para nossos hóspedes de 4 a 18 anos incluem: "Snow white manicure", "King of the slopes" e uma agradável massagem nos ombros combinada a uma limpeza de pele profunda, para os adolescentes.
Treatments devised for 4 to 18 year olds include: the "Snow white manicure", "King of the slopes" and a highly beneficial and soothing shoulder massage with deep skin cleanse, for teens.
Spécifiquement créé pour nos jeunes hôtes, de 4 à 18 ans, notre menu comprend : "la manucure de Blanche-Neige", "Les Rois de la Glisse" ainsi qu’un massage relaxant du dos, des épaules et du crâne.
Anwendungen für 4- bis 18-jährige beinhalten: die „Schneewittchenmaniküre“, den „Pistenkönig“ sowie eine wirkungsvolle und wohltuende Schultermassage mit intensiver Hautreinigung für Teenager.
  2 Résultats tienda.edicionesbabylon.es  
Equipamento da beleza Equipamento da beleza do RF Cápsula dos termas Máquina de Microdermabrasion Máquina de PDT O outro equipamento da beleza Jato do oxigênio Analisador da pele Equipamento da beleza do IPL Nd Q-Comutado: Máquina do laser de Yag Calefator da cera
Equipo de la belleza Equipo de la belleza del RF Cápsula del balneario Máquina de Microdermabrasion Máquina de PDT El otro equipo de la belleza Jet del oxígeno Analizador de la piel Equipo de la belleza del IPL Nd de c4q conmutado: Máquina del laser de Yag Calentador de la cera
Оборудование красотки Оборудование красотки RF Капсула спы Машина Microdermabrasion Машина PDT Другое оборудование красотки Двигатель кислорода Анализатор кожи Оборудование красотки IPL Q-Переключенный Nd: Машина лазера Yag Подогреватель воска
  4 Résultats www.oblrada.kharkov.ua  
Roupa descartável protetora A outra roupa descartável protetora Vestido protetor Luva cirúrgica Tampa médica da sapata Cirúrgico drapeje Tampão cirúrgico Máscara protectora médica a ampliação do peito encerra em linha anúncio de emprego a pele esfrega a escova
Habillement jetable protecteur L'autre habillement jetable protecteur Robe protectrice Gant chirurgical Couverture médicale de chaussure Chirurgical drapez Chapeau chirurgical Masque protecteur médical automobile d'atv abdomen d'incision amélioration de mâle d'homme de maca
Ropa disponible protectora La otra ropa disponible protectora Vestido protector Guante quirúrgico Cubierta médica del zapato Quirúrgico cubra Casquillo quirúrgico Mascarilla médica aparato del punto de ebullición aguja del luer adaptador de coche para el mercado eléctrico
  www.traghettiweb.it  
Equipamento da beleza Equipamento da beleza do RF Cápsula dos termas Máquina de Microdermabrasion Máquina de PDT O outro equipamento da beleza Jato do oxigênio Analisador da pele Equipamento da beleza do IPL Nd Q-Comutado: Máquina do laser de Yag Calefator da cera
Équipement de beauté Équipement de beauté de rf Capsule de station thermale Machine de Microdermabrasion Machine de PDT L'autre équipement de beauté Jet de l'oxygène Analyseur de peau Équipement de beauté de chargement initial ND à commutation de Q : Machine de laser de Yag Appareil de chauffage de cire
Equipo de la belleza Equipo de la belleza del RF Cápsula del balneario Máquina de Microdermabrasion Máquina de PDT El otro equipo de la belleza Jet del oxígeno Analizador de la piel Equipo de la belleza del IPL Nd de c4q conmutado: Máquina del laser de Yag Calentador de la cera
Оборудование красотки Оборудование красотки RF Капсула спы Машина Microdermabrasion Машина PDT Другое оборудование красотки Двигатель кислорода Анализатор кожи Оборудование красотки IPL Q-Переключенный Nd: Машина лазера Yag Подогреватель воска
  www.daisin.co.th  
Você pode efectuar todas as operações do programa nos ficheiros e pastas igual como no Windows Explorer. Você pode modificar qualquer menu ou barra de ferramentas, criar algum novo ou alterar a pele do programa.
File Encryption XP consigne automatiquement le fonctionnement de tous les programmes. Vous pouvez vous rappeler à tout moment quand et quoi vous étiez en train de faire en consultant le fichier journal. Vous pouvez désactiver cette option si vous préférez avoir une sécurité supplémentaire et ne désirez pas garder les enregistrements de vos activités. Quand le programme démarre, il recherche toutes les données cryptées sur le support actuel et affiche la liste dans le panneau "Rechercher". Le panneau "Rechercher" regroupe les fichiers cryptés dans un seul endroit en facilitant ainsi l'accès à ces fichiers. Vous pouvez utiliser ce panneau pour décrypter ou supprimer les fichiers cryptés trouvés par le programme. L'interface du programme se base sur l'interface de l'Explorateur Windows. Vous pouvez effectuer toutes les opérations du programme sur les fichiers et dossiers de même façon comme dans l'Explorateur Windows. Vous pouvez modifier n'importe quel menu ou barre d'outils, en créer de nouveaux ou modifier l'apparence du programme.
  www.lessonsfromnature.org  
Sólido, com baixa densidade e bastante dúctil, na cor mate e cinzento metálico, o titânio é o material perfeito para produzir óculos leves, duráveis e elegantes. Também é hipoalergénico, sem níquel e resistente ao pH da pele: a garantia real de durabilidade confortável.
It is recognized for its high strength-to-weight ratio. Strong with low density and quite ductile, mat and metallic grey in color, titanium is the perfect material for light, durable and elegant eyeglasses. It is also hypo-allergenic, Nickel free and resistant to skin pH: a real guarantee of comfortable durability. The titanium fronts are carved out of a single sheet 4mm thick, with no welding involved. This gives them a distinctive sculptural plasticity while ensuring superior resistance and stability.
Il se reconnaît à son très bon rapport poids/résistance. Solide avec une faible densité et assez ductile, dans une couleur gris métallique et mat, le titane est le matériau idéal pour des lunettes légères, durables et élégantes. Il est également hypoallergénique, ne contient pas de nickel et résiste au pH de la peau : une garantie réelle de durabilité et de confort. Les faces en titane sont découpées dans une feuille unique de 4 mm d’épaisseur, sans aucune soudure. Cela leur donne une plasticité sculpturale particulière tout en garantissant une résistance et une stabilité hors pair.
Das Edelmetall ist für sein gutes Festigkeits-Gewichts-Verhältnis bekannt. Titan ist sehr beständig mit geringer Dichte und recht geschmeidig, matt und metallgrau, also das ideale Material für leichte, langlebige und elegante Brillen. Außerdem ist es hypoallergen, nickelfrei und pH-stabil: eine echte Garantie für Tragekomfort und Lebensdauer. Die Vorderseite aus Titan ist aus einem einzigen 4 mm dicken Titanstück ohne Schweißvorgang gearbeitet. Dadurch erhalten die Modelle eine plastische Wirkung und gewährleisten gleichzeitig eine höhere Verschleißfestigkeit und Stabilität.
Es reconocido por su alta relación resistencia/peso. Con excelente rigidez, baja densidad y bastante dúctil, de color mate y gris metálico, el titanio es el material perfecto para gafas ligeras, duraderas y elegantes. También es hipoalergénico, no contiene níquel y es resistente al pH de la piel: una garantía real de cómoda durabilidad. Los frentes de titanio están realizados con una sola lámina de 4 mm de espesor, sin soldadura. Esto les confiere una distintiva plasticidad escultórica, mientras que asegura una resistencia y estabilidad superiores
È riconosciuto per il suo eccezionale rapporto resistenza/peso. Robusto, a bassa densità, estremamente duttile, di colore grigio opaco, il titanio è il metallo perfetto per creare occhiali leggeri, resistenti ed eleganti. È inoltre ipoallergenico, privo di nichel e resistente al pH della pelle: una vera garanzia di comfort a lunga durata. I frontali in titanio sono ricavati da un’unica lastra spessa 4 millimetri, senza alcuna saldatura. È questo che garantisce una inconfondibile plasticità combinata ad una resistenza e una stabilità superiori.
  www.cascodellacqua.it  
Cat, Pricci Jóias, Beth Chocolates, Torta e Cia, Atelier dos Sabores, Casual Street, Fernanda Chies,Heckel Verri, Image, Drop´s, Pele Rara, Salão de Cabelereiro Cristal Leblon, Folhart, Loja Zacharias, Amalia Joias, Supermercado Zona Sul e Clínica Estética Dra.
Para alcanzar una recaudación significante en esta primera edición, Saúde Criança recibió donaciones de las siguientes empresas: Antônio Bernardo, Posada do Namorado en Geribá (Búzios), Arthys Centro de Estética, Romero Britto, Posada Portal da Travessia (Mauá), Hotel Copacabana Palace, Miguel Simek Jóias, Cris Menezes Bijous, Carioca da Gema, L’Oréal Brasil, Bom Desenho, Pousada Porto Bay (Búzios), Moreno Joalheria, Zibba, Mr. Cat, Pricci Jóias, Beth Chocolates, Torta e Cia, Atelier dos Sabores, Casual Street, Fernanda Chies, Heckel Verri, Image, Drop´s, Pele Rara, Salón de Peluquería Cristal Leblon, Folhart, Tienda Zacharias, Amalia Joias, Supermercado Zona Sul y Clínica Estética Dra. Gisele Torok.
  3 Résultats www.tlaxcala.es  
Chegar a Dakhla, um dos acampamentos de refugiados saarauís na Argélia cujo nome corresponde a uma das suas cidades sob a ocupação militar marroquina, é uma grande odisseia. É como se as peripécias se conjugassem para pôr à prova a determinação e a dureza da pele da viajante, apenas para recompensá-la com imagens e emoções irrepetíveis.
Arriver à Dakhla, un des camps de réfugiés sahraouis en Algérie dont le nom correspond à une de leurs villes sous occupation militaire marocaine, est une odyssée en règle. Comme si les péripéties se conjuguaient pour tester la détermination et la dureté de la peau de la voyageuse, simplement pour la récompenser par des images et des émotions uniques. Les heures dans un avion charter qui ressemble plus à un autobus loué par un groupe de camarades et le massage impitoyable que m’offre le transit tout-terrain depuis Tindouf sont le prix à payer pour le premier lever de soleil dans le désert. Mes yeux cessent d’épier et s’ouvrent comme des éventails, ensorcelés devant la vigueur du feu qui monte avec l'élan d'un dieu absolu. Dans peu de temps ils se fermeront, peut-être pour somnoler dans la khaima ou le gueton lorsque le corps refuse d'accompagner mon besoin de refaire le parcours et de me rappeler de tout.
  wisecure.se  
Três propostas. Tomate pelado (sem pele) em suco de tomate Pasta Zara disponível em latas de 400 e 800 gramas e 3 kg.
Three proposals. Peeled tomatoes (without skin) in tomato juice Pasta Zara available in cans of 400 and 800 grams and 3 kilograms.
Trois propositions. Tomates pelées (sans la peau) dans jus de tomate Pasta Zara disponible en boîtes de 400 et 800 grammes et 3 kilogrammes.
Drei Vorschläge. Geschälte Tomaten (ohne Haut) in Tomatensaft Pasta Zara in Dosen von 400 und 800 Gramm und 3 Kilogramm.
Tres propuestas. Tomates pelados (sin piel) en zumo de tomate Pasta Zara disponible en latas de 400 y 800 gramos y 3 kilogramos.
  32 Résultats www.designatives.com  
Cuidados com a Pele (via oral)
Soins de la peau de l'intérieur
Hautpflege zum Einnehmen
Cuidado oral para la piel
Cura della pelle per via orale
  www.sumario.de  
Porque nasceste noutro país. Porque tens a pele de outra cor.
Because you were born in another country. Because you have a different skin color.
Parce que vous êtes né dans un autre pays. Parce que vous avez une couleur de peau différente.
Weil Sie in einem anderen Land geboren sind. Weil Sie eine andere Hautfarbe haben.
Well Dir an engem anere Land gebuer sidd. Well Dir eng aner Hautfaarf hutt.
  26 Résultats soajonature.com  
Pele elástica
Stretchy skin
Piel elástica
Stretchy skin
Elastická kůže
  6 Résultats versalis.lectra.com  
Otimização da superfície utilizável da pele
Optimization of usable hide surface
d'optimisation de la surface de peau utilisable
Nutzflächenoptimierung des Leders
De optimización de la superficie utilizable de la piel
Оптимизация полезного использования площади шкуры
  www.sulzer.com  
Endereço Via NaricualCentro Comercial Marisandra, Galpon #9, Sector Pele El OjoBarcelonaVenezuela
Address Via NaricualCentro Comercial Marisandra, Galpon #9, Sector Pele El OjoBarcelonaVenezuela
Adresse Via NaricualCentro Comercial Marisandra, Galpon #9, Sector Pele El OjoBarcelonaVenezuela
Dirección Via NaricualCentro Comercial Marisandra, Galpon #9, Sector Pele El OjoBarcelonaVenezuela
Адрес Via NaricualCentro Comercial Marisandra, Galpon #9, Sector Pele El OjoBarcelonaVenezuela
地址 Via NaricualCentro Comercial Marisandra, Galpon #9, Sector Pele El OjoBarcelonaVenezuela
  2 Résultats www.italiancompanyformations.com  
Está munido da maior piscina de águas termais de toda a cidade, Hammam turco, salas de massagens e uma exclusiva seleção de damas. Este SPA conta ainda com uma sala Himalaia Miracle Salt única conhecida pelos seus remédios medicinais para as condições respiratórias, a pele e o sangue.
Оснащен самым большим бассейном с термальными водами во всем городе, турецкой баней, массажными кабинетами и эксклюзивной программой для женщин. В этом СПА также есть уникальная Гималайская Чудо-Соляная комната, известная своими лечебными свойствами для предупреждения респираторных заболеваний, заболеваний кожи и кровообращения.
  2 Résultats www.sogoodlanguages.com  
Pele de árvore
Barkskin
Rindenhaut
Corteccia
バークスキン
두꺼워진 버섯껍질
Крепкий гриб
樹皮術
  www.solaresdeportugal.pt  
Antissepsia da pele antes da cirurgia para evitar infecção da ferida operatória após cirurgia limpa
Le traitement chirurgical versus le traitement endoscopique des calculs de la voie biliaire
Manuelle Therapie und Übungen zur Behandlung des Rotatorenmanschettensyndroms an der Schulter
Fármacos antiamebianos para el tratamiento de la colitis amebiana
Gabapentin za kroničnu neuropatsku bol i fibromijalgiju odraslih
Antyoksydacyjne witaminy i suplementy z minerałami w opóźnieniu progresji zwyrodnienia plamki żółtej związanej z wiekiem (AMD)
Парацетамол против нестероидных противовоспалительных средств в лечении ревматоидного артрита
การใช้ เอสโตรเจนเฉพาะที่สำหรับช่องคลอดฝ่อในสตรีวัยหมดประจำเดือน
  www.spaceorange42.com  
Na maloca, cada família tinha sua abertura que conduzia ao local do fogo externo e ao caminho de onde faziam suas necessidades. A abertura era fechada ou por palha ou por pele de animal, tipo queixada (yawa kuin).
Esta construcción puede ser considerada como una típica casa cashinahua. En Brasil y en Perú, aunque en este último país en menor escala, las casas nuevas han sido cubiertas con aluminio. Pero la mayoría de las casas está cubierta con paja y presenta una división para el cuarto de dormir. La arquitectura de la casa tradicional cashinahua, xubuwan, era mucho más cercana a aquella fotografiada por Erikson entre los matis, otro grupo pano que vive en el río Ituí, en el Valle del Javari (Brasil). La casa era amplia y cada familia tenía un espacio separado por pilares, donde colgaban sus hamacas y tenían su fuego para calentarse. El fuego para cocinar era preparado fuera de la casa. En la maloca, cada familia tenía su abertura que conducía al local del fuego exterior, así como al camino donde se hacían las necesidades. La abertura estaba cerrada con paja o con la piel de algún animal como el pecarí (yawa kuin).
  offroaddance.com  
As verificações de substâncias nocivas Oeko-Tex® orientam-se pela utilização real do têxtil. Quanto mais intensamente um produto entrar em contacto com a pele, mais rigorosamente têm de ser cumpridos os requisitos humanos e ecológicos.
OEKO-TEX® testing for harmful substances always focus on the actual use of the textile. The more intensive the skin contact of a product, the stricter the human ecological requirements to be met. Oeko-Tex® Class I : textiles and textile toys for babies and small children up to the age of three, e.g. underwear, romper suits, bed linen, bedding, soft toys etc.
  www.pahef.org  
A sobre-exposição aos raios solares pode ser prejudicial para a pele e os olhos das pessoas e seu sistema imune. Para ajudar a proteger às crianças de Mecapaca e Pucarani, na Bolívia, da radiação solar UV distribuíram bonés protetores e, de forma simultânea, desenvolveram uma campanha educativa.
Overexposure to the sun’s rays can be harmful to a person’s skin, eyes, and immune system. To help protect the children of Mecapaca and Pucarani in Bolivia from the sun’s UV radiation, protective hats were distributed while an educational campaign was simultaneously carried out. To help ensure adoption, the hats, which were designed and manufactured in Bolivia, were incorporated into the school uniform.
  3 Résultats www.neungyule.com  
Essa sala de armazenamento de vasos e urnas de Atlântida tornou-se o lar perfeito da moreia verde (Gymnothorax funebris). Na verdade, as moreias são peixes. A cor verde desses animais é produzida por uma camada de muco amarelo que cobre a pele azul escuro. Elas atingem o comprimento impressionante de 1,80 m.
Esta sala de almacenamiento para jarras y urnas de los atlantianos se ha convertido en el hogar perfecto para la morena verde (Gymnothorax funebris). Las morenas son peces de verdad. El color verde de estos animales es producido por una capa de mucosa amarilla que se superpone a la piel azul oscuro. Crecen hasta una impresionante longitud de 6 pies.
  6 Résultats www.cochrane.org  
A aplicação de clonidina na pele para dor neuropática
(Chimio)-embolisation transartérielle pour le traitement des métastases hépatiques
Abführmittel zur Behandlung von Verstopfung bei Patienten in der Palliativversorgung
早産児の無呼吸に対するカフェインとテオフィリンの比較
Akupunktura w celu zapobiegania zdarzeń migrena
Медикаментозное лечение усталости, связанной с тяжелым/неизлечимым заболеванием
2ம் வகை வெல்ல நீரிழிவு நோயிற்காக வத்தாளைக் கிழங்கு (சர்க்கரை வள்ளி கிழங்கு)
Abatacept untuk radang sendi reumatoid
  2 Résultats connexity.com  
A L’Oréal é uma empresa de cosméticos multinacional francesa com sede em Clichy, que se especializa em produtos capilares (shampoos e tintas para cabelo), perfumes, protetor solar e produtos para a pele.
L’Oreal es una compañía multinacional francesa de cosméticos con sede en Clichy especializada en productos para el cabello (champús y tintes), perfumes, cremas solares y productos para la piel. Presente en 130 países, L'Oréal es líder global en la industria de la cosmética. Con ventas superiores a los 14 mil millones de euros en 2003, posee 290 filiales, 42 fábricas y más de 67.000 empleados en...
  www.spec.fr  
Porque nada no mundo é mais delicado do que a pele de um bebé
Parce que rien au monde n’est aussi doux que la peau d’un bébé
Weil nichts auf der Welt sich zarter anfühlt als Babyhaut
Porque nada en el mundo se siente con mayor cariño que la piel de un bebé
Perché niente al mondo è più tenero al tatto che la pelle di un bimbo
Jer ništa na ovom svijetu nije nježnije od bebine kože
Dünyada bebek cildinden daha yumuşak bir şey bulunmadığı için;
  2 Résultats hotel-rosegarden.jp  
O sexo anal torna a pessoa mais vulnerável a ser infectada porque a pele do ânus é extremamente delicada e suscetível a ferimentos e cortes.
El sexo anal se caracteriza por ser una actividad de alto riesgo por lo delicada que es la piel del mismo.
Anale sex maakt je nog kwetsbaarder voor een infectie, omdat de anus een bijzonder gevoelige huid heeft.
Having anal sex makes you more vulnerable to get an infection, as the anus has an extremely delicate skin.
Anaaliyhdynnässä iho saattaa rikkoontua herkemmin, mikä saattaa sinut suurempaan riskin vaaraan.
Melakukan anal seks dapat meningkatkan resiko penularan dikarenakan anus memiliki permukaan kulit yang sangat halus
Uprawiając seks analny jesteś bardziej narażony na zarażenie wirusem HIV, ponieważ skóra odbytu jest bardzo delikatna.
- Genom analsex är du mer utsatt för att få en infektion, eftersom anus har extremt känslig hud.
মলদ্বার একটি অত্যন্ত উপাদেয় চামড়া আছে পায়ূ লিঙ্গের হচ্ছে, সংক্রমণ পেতে আপনি আরো অসহায় করে তোলে.
ანალური სქესობრივი კავშირი ზრდის ინფექციით დაავადების რისკს, რადგან ანუსის კანი განსაკუთრებით ფაქიზია.
  9 Résultats www.expatistan.com  
Mulberry’s Secret creme para manchas na pele. Isso funciona? Ingredientes, opiniões e preço.
natuurlijke penisvergroter, penispump, penisvergroting pillen, penisvergrotingspillen
Revitalum Mind Plus: най-добрият начин за подобряване на паметта и концентрацията!
Inovativna krema Perle Bleue: druga mladost Tvoje kože!
Multilan Active – Opinie, składniki, działanie, gdzie kupić, sklep, cena
  www.creatusdominus.com  
O serviço Supra+ é equivalente a viajar em Primeira Classe, quer pelas características do autocarro (assentos de pele, possibilidade de seleccionar assentos individuais...) como pelos serviços que se oferecem a bordo (assistente, catering e assistência personalizada).
Der Service Supra+ ist wegen der Charakteristiken des Autobusses (Ledersitze, wählen von individuellen Sitzen…) und die Dienstleistungen an Bord (Hostess, Catering und persönliche Betreuung) reisen in der Ersten Klasse.
El servei Supra+ és equivalent a viatjar en Primera Classe, tant per les característiques de l’autocar (seients de pell, possibilitat de seleccionar seients individuals..) com pels serveis que s’ofereixen a bord (hostesses, servei d’àpats i assistència personalitzada).
Supra+ zerbitzua Lehen Klasean bidaiatzearen parekoa da, autobusaren ezaugarriak (larruzko eserlekuak, banakako eserlekuak hautatzeko aukera…) zein bertan eskaintzen diren zerbitzuak (azafata, catering-a eta arreta pertsonalizatua) direla eta.
  2 Résultats www.graymont.com  
Usar roupas leves é preferível mesmo no verão para proteger a sua pele do forte sol, corais e águas-vivas.
Make sure that your nose is absolutely put inside the mask, no any strands of hair is caught in the mask and the straps are not twisted.
Porter des vêtements légers est préférable même au milieu de l’été afin de protéger votre peau contre le soleil, les coraux et les méduses.
Es ist auch mitten im Sommer besser, leichte Kleidung zu tragen, um Ihre Haut vor starkem Sonnenschein, Korallen und Quallen zu schützen.
Es preferible usar ropa ligera, especialmente en pleno verano, para proteger su piel de los intensos rayos del sol, corales y medusas.
Во-первых, убедитесь, что на вас надет спасательный жилет или гидрокостюм поверх купальника.
  3 Résultats www.hortau.com  
Tinta ultra lavável na pele e na maioria dos tecidos
la pointe arrondie est bloquée et ne peut être retirée.
Μεγάλος αποπλενόμενος μαρκαδόρος με στρογγυλεμένη μύτη, ειδικός  για μωρά 1+.
Ultra uitwasbare viltstift met brede ronde punt speciaal voor Peuters vanaf 1 jaar.
Sigur pentru copii foarte mici *
Безопасно для самых маленьких детей
  2 Résultats battleborn.com  
Pele de árvore
Barkskin
Rindenhaut
Corteccia
バークスキン
Крепкий гриб
  5 Résultats www.quintadasvistasmadeira.com  
Uma vez aplicada esta irresistível tentação, contorna as formas do seu corpo ao tonificar a sua pele.
This irresistible temptation, once applied contours your body shape by toning your skin.
La dernière trouvaille consacrée au bien-être et à la beauté, dans l’univers des spas, ce sont les soins à base de chocolat.
Diese unwiderstehliche Versuchung, einmal aufgetragen, formt Ihren Körper durch das straffen Ihrer Haut.
Esta irresistible tentación, una vez aplicada, moldea la forma de su cuerpo tonificando su piel.
Questa irresistibile tentazione, una volta applicata disegna il contorno del vostro corpo tonificando la pelle.
Deze onweerstaanbare verleiding geeft vorm aan uw lichaam door uw huid op te peppen.
Tämä vastustamaton houkutus, joka kerran levitettynä muotoilee vartalonne ääriviivat sävyttämällä ihoanne.
Denne uimotståelige fristelsen vil forme kroppskonturene og tonifisere huden med en gang.
Непреодолимый соблазн, прикоснувшись к Вашей коже, обрисовывает контур Вашего тела, осветляя Вашу кожу.
  49 Résultats www.propergaanda.com  
InícioEstojo de pele sintética
HomePlastic case with self-adhesive memo papers
AccueilEtui stickers et des marque-pages
StartseiteHaftnotizen 'Universal' in PU Etui
InicioEstuche con memos adhesivos
HomeMapje met memoblaadjes
  www.christian-tetzlaff.de  
– Acelerador da consolidação óssea (fraturas) – Ativador na regeneração de lesões da pele (feridas, úlceras, eczemas, chagas, etc.)
– Circulatory dysfunction (varicose veins, phlebitis, lymphedema, etc.) – Bone healing Accelerator (fracture)
  33 Résultats www.cultuurplan.nl  
Cuidados da pele
Hautpflege
  www.bariatricservices.eu  
, e muitas pessoas criticavam a estratégia como a do lobo em pele de cordeiro. Ainda é muito cedo para um julgamento definitivo, pois a abordagem
change, and many criticised the strategy as resembling a wolf in sheep’s clothing. At this stage, it is still too early to come up with a definitive judgement: the
et beaucoup ont critiqué cette stratégie qu’elles voyaient comme le loup déguisé en brebis. Il est encore trop tôt pour émettre un jugement définitif car l’approche de
  78 Résultats www.logicnets.com.ar  
- 94%: NODOR Pele
- 94%: Skin NODOR
- 2% Elastane
- 2%: Elastane
- 94%: NODOR Piel
- 2% Elastane
- 94%: Huid NODOR
- 94%: NODOR Pell
- 94%: Hud NODOR
- 94%: Skin NODOR
- 94%: Nodor skóry
- 94%: Skin NODOR
  2 Résultats labusers.net  
Alterações da pele: inflamações locais, escamas, espinhas, verrugas, úlceras nos órgãos genitais (pênis, vagina, reto), ou gânglios linfáticos inchados na área da virilha
- الأفات الجلدية : المناطق الملتهبة ، قشرة الرأس ، البثور ، العقيدات ، تقرحات في المناطق التناسلة ( القضيب و المهبل و فتحىة الشرج ) أو تضخم غدد الليمفاوية في منطقة الفخذ .
Schimbarea neobişnuită a pielii în zona genitalelor (vagin sau penis): zone iritate, cruste, coşuri, negi, noduli, umflături precum şi umflarea nodulilor limfatici în zona inghinală.
Изменение кожных покровов: воспаленные места, перхоть, прыщи, появление бородавок, узелков, опухолей в области гениталий (пенис, влагалище, анус) или воспаленные лимфатические узлы в паховой области.
  61 Résultats inspirationlabs.com  
Cuidado da pele
Skin care
Cuidado de la piel
  www.usatoinadriatico.com  
Não compre produtos feitos de pele de animais selvagens;
Ne pas acheter de produits à base de peaux d’animaux
Kauf keine Produkte, die aus Fellen von wilden Tieren gemacht sind.
No comprar productos hechos de pieles de fauna;
non comprare prodotti realizzati con le pelli animali.
Ne kupujte proizvode od kože divljih životinja.
Nekupuj výrobky z kůží divokých zvířat
Køb ikke varer fremstillet af skind fra vilde dyr.
Ne vásároljunk vadállatok bőréből készült termékeket.
Jangan membeli produk yang dibuat dari kulit hewan
Nie kupuj produktów wyrabianych ze skór dzikich zwierząt, pancerzy żółwi itd.
nu cumpăraţi produse din piei de animale sălbatice;
Köp inte produkter som är gjorda av vilt skin.
Đừng mua những sản phẩm làm từ da động vật hoang dã
Aza mividy vokatra vita amin’ny hoditra biby dia sy zava-maniry
Не купуйте речей, виготовлених зі шкури диких тварин
ampun mendhet produk ingkang kadamel saking lulanging sato kewan
Jangan membeli barangan yang diperbuat daripada kulit hidupan liar.
  www.wacom.com  
Leve suas habilidades com imagem digital para o próximo nível com a Bamboo Capture. Recupere fotos antigas. Dê vida aos seus retratos. Remova detalhes não desejados. Aprimore os tons da pele. Crie suas próprias composições e mais.
Take your digital imagery skills to the next level with Bamboo Capture. Restore old photos. Make your portraits come alive. Remove unwanted details. Improve skin tones. Create your own compositions and more.
Take your digital imagery skills to the next level with Bamboo Capture. Restore old photos. Make your portraits come alive. Remove unwanted details. Improve skin tones. Create your own compositions and more.
Mejora el nivel de tus imágenes digitales con Bamboo Capture. Restaura fotografías antiguas, haz que tus retratos cobren vida, elimina detalles no deseados, perfecciona los tonos de piel, crea tus propias composiciones... y mucho más.
  4 Résultats www.presseurop.eu  
Bulgária: Nós também queremos a pele de Kadhafi!
Libyan war: Bulgaria wants Gaddafi’s guts for garters
Bulgarien: Auch wir wollen Gaddafi an den Kragen
  32 Résultats lowrance.biz  
varreduras de tecido CLIMALITE® suor longe de sua pele
- climalite® fabric sweeps sweat away from your skin
- Matière climalite® pour lévacuation de la transpiration.
- climalite® leitet Schweiß von der Haut weg
- La tecnología climalite® aleja el sudor de la piel
- Tessuto climalite® che allontana lumidità dalla pelle
CLIMALITE®-stof voert het zweet af van je huid
Teixit CLIMALITE® per eliminar la suor de la pell
Climalite® stof fejer sved væk fra din hud
Climalite® stoff feier svette vekk fra huden din
Climalite® tyg sveper bort svett från huden
  8 Résultats south-buses.com  
dodocool macio texturizado PU couro TPU caso volta cobrir pele casca protetora para 4,7" Apple iPhone 6 preto
dodocool Soft Textured PU cuir TPU cas retour couvrir peau coque de protection pour Apple iPhone de 4,7" 6 noir
dodocool Soft Textured PU-Leder TPU Back Cover Hautschutz Shell für 4.7 Apple iPhone 6 schwarz
dodocool suave textura PU cuero TPU caso volver cubrir piel cáscara protectora para el iPhone de Apple de 4,7" 6 negro
dodocool morbido martellata PU cuoio TPU custodia Back Cover pelle protettiva Shell per 4,7" Apple iPhone 6 nero
4.7「アップルの iPhone 6 の dodocool ソフト テクスチャ PU レザー TPU ケース バック カバー肌保護シェル黒
dodocool мягкой текстурой Пу кожа ТПУ дело обратно покрытия кожи защитную оболочку для 4,7» Apple iPhone 6 черный
  www.arco.it  
Quando começa uma nova Caça aos Monstros, você entra no Bosque das Bruxas na pele de um dos quatro heróis exclusivos deste modo de jogo. Seu objetivo é passar por uma série de oito confrontos cada vez mais difíceis até a luta final contra o chefe mais poderoso.
When you start a new Monster Hunt, you venture into the Witchwood as one of four unique new heroes exclusive to this game mode. Your goal is to fight through a series of eight ever more challenging encounters culminating in an epic showdown with a challenging boss fight.
Un nouveau mode de jeu, la Chasse aux monstres, vous permet de parcourir le Bois Maudit avec l’un des quatre nouveaux héros uniques. Frayez-vous un chemin à travers une série de huit parties à la difficulté croissante se concluant de manière épique par un combat contre le boss final.
Wenn ihr eine neue Monsterjagd beginnt, begebt ihr euch als einer von vier grundverschiedenen und nur in diesem Spielmodus verfügbaren Helden in den Hexenwald. Euer Ziel ist es, eine Reihe aus acht Kämpfen zu überstehen, die mit der Zeit immer anspruchsvoller werden. Am Ende steht euch ein episches Kräftemessen in einem herausfordernden Bosskampf bevor.
Cuando comienzas una nueva Cacería de monstruos, te aventuras al Bosque Embrujado en la piel de uno de los cuatro héroes nuevos exclusivos de este modo. Tu objetivo es abrirte paso en una serie de ocho encuentros cada vez más difíciles que culminan en un enfrentamiento épico contra un jefe desafiante.
Quando inizi una nuova Caccia ai Mostri, entri a Boscotetro con uno dei quattro nuovi eroi esclusivi per questa modalità. Dovrai affrontare otto scontri progressivamente più difficili, che culmineranno in un'epica sfida contro un impegnativo boss finale.
Rozpoczynając Potworne łowy wyruszasz do Wiedźmiego Lasu jako jeden z czworga wyjątkowych nowych bohaterów, dostępnych jedynie w tym trybie gry. Będziesz zmagać się z przeciwnikami w serii ośmiu potyczek, które zwieńczy epicka walka z niezwykle wymagającym bossem.
В режиме «Охота на монстров» вы начинаете игру одним из четырех уникальных героев (за них можно будет играть только в этом режиме). Вам предстоит сразиться с 8 боссами: каждый бой будет сложнее предыдущего, а завершится серия самой эпической битвой из всех.
  40 Résultats www.czechtourism.com  
Você poderá visitar não apenas a casa de moeda real mas também a sala de audiências ou capela real. Você deseja ver como foi a mina de prata medieval? No Museu Tcheco de Prata você pode o viver na sua própria pele. Não hesite em conhecer a vida de mineiros medievais ao vivo.
Recomendamos que inicies tu periplo en pos de la plata de Kutná Hora en los espacios de la histórica Casa de la Moneda, en Vlašský dvůr (Patio Italiano). Visitarás la Real Casa de Moneda, la sala de audiencias y la capilla real. Te interesa saber ¿cómo era una mina medieval de plata? En el Museo checo de la plata lo vivirás en carne propia. No vaciles y ve a conocer la vida de los mineros medievales. Las especialidades de la cocina local te esperan en los cercanos restaurantes, después de la ración de historia.
  107 Résultats www.hotel-irma.com  
Pele Cabelo Unhas
Ongles Cheveux Peau
Mineralstoffe
Huid Haren Nagels
Vitamiinit
Hud Hår Naglar
  18 Résultats www.starwoodhotels.com  
Lá, um menu completo de tratamentos de vanguarda aguarda você. Misturas exclusivas de ervas nutrem a pele e restauram o brilho juvenil, enquanto técnicas de massagem poderosas produzem um relaxamento que perdura.
Soft music, sumptuous throw blankets, crisp champagne and silken chocolate truffles welcome guests into a personal sanctuary of indulgence. From there, a full menu of avant-garde treatments awaits. Signature blends of active botanicals nourish the skin and restore a youthful glow, while powerful massage techniques evoke enduring relaxation.
Une musique douce, des couvertures somptueuses, du champagne raffiné et des truffes au chocolat fondantes accueillent nos hôtes dans leur sanctuaire particulier empreint de volupté. Une gamme complète de soins avant-gardistes leur est alors proposée. Des produits exclusifs composés d'extraits actifs de plantes nourrissent la peau pour lui redonner l'éclat de la jeunesse, pendant que de puissantes techniques de massage invitent à une relaxation durable.
Sanfte Musik, luxuriöse Überwurfdecken, prickelnder Sekt und samtige Schokoladentrüffel begrüßen Gäste in einer persönlichen Oase der Entspannung. Hier erwartet Sie ein umfassendes Angebot an avantgardistischen Behandlungen. Einzigartige Mischungen aktiver Pflanzenstoffe nähren die Haut und erneuern den jugendlichen Schimmer, während wirkungsvolle Massagetechniken für langanhaltende Entspannung sorgen.
La música suave, las suntuosas mantas, el reconfortante champán y las tiernas trufas de chocolate reciben a los huéspedes en este santuario personal de placer. A partir de allí, aguarda un menú completo de tratamientos de vanguardia. Las combinaciones exclusivas de esencias botánicas activas nutren la piel y restauran el brillo juvenil mientras que las eficaces técnicas de masaje evocan la relajación perdurable.
Musica soffusa, coperte sontuose, champagne fresco e delicati tartufi di cioccolato danno il benvenuto agli ospiti in un'oasi personale di piacere. Ad attendere gli ospiti c'è un menu completo di trattamenti all'avanguardia. Miscele esclusive di composizioni botaniche attiva nutrono la pelle, ridandole lo splendore della gioventù, mentre tecniche di massaggio uniche consentono un rilassamento infinito.
落ち着いた音楽、たっぷりのブランケット、爽やかなシャンパン、口どけ滑らかなチョコレートトリュフでお迎えし、お客様だけの寛ぎの聖域へといざないます。 アバンギャルドなトリートメントをフルメニューでご用意。 リラクゼーション効果が長期間続くパワフルなマッサージや、肌に滋養を与える効能豊かな植物性シグネチャーブレンドで、若々しい輝きを取り戻していただけます。
Каждый из них — настоящий храм удовольствий, где гостей встречает приятная музыка, великолепные покрывала, искрящееся шампанское и шоколадные трюфели. Здесь им предлагают полный ассортимент авангардных услуг. Фирменное сочетание активных растительных элементов питает кожу и восстанавливает сияние молодости, а эффективные техники массажа дарят устойчивое расслабление.
  27 Résultats www.irion-edm.com  
- 40%: NODOR Pele
- 40%: Skin NODOR
- 40%: NODOR: de: Skin:
- 40%: Skin NODOR
- 40%: NODOR Piel
- 40% Skin NODOR®
- 40%: Huid NODOR
- 40%: NODOR Pell
- 40%: Skin NODOR
- 40%: Skin NODOR
- 40%: Nodor skóry
- 40%: Skin NODOR
  www.formationprofesseuryoga.ch  
Plástico tipo U com parada superior e parada inferior soldadodisponível em zíperes de nylon para proteger a pele das crianças.
Tope Superior e inferior de plástico disponible en el cordon de las cremalleras para proteger la piel de los niños.
النموذج البلاستيكي U، الموقفات العليا، النهايات الملتحمة، متوفرة على سحابات ملفوفة لحماية جلد الأطفال.
Спиральные застежки-молнии с пластмассовые «U»-образным верхним ограничителем и спаянным нижним ограничителем для защиты кожи детей.
Çocukların cildini korumak için Plastik U Fermuar Üst Stop ve kaynaklı alt stop.
  47 Résultats arabic.euronews.com  
Prosseguem os protestos contra o governo na capital búlgara. Um manifestante vestiu a pele de um médico na tentativa de curar – ainda que simbolicamente – as… 03/07/2013
Members of the General Confederation of Workers of Peru clashed with police as they marched towards the National Congress in Lima to protest against a new… 06/07/2013
C’est un camouflet pour le gouvernement turc. La justice a annulé le projet d’aménagement urbain de la place Taksim qui avait donné le coup d’envoi à trois… 04/07/2013
Bulgaren haben den sechsten Tag in Folge vor dem Parlament in Sofia demonstriert. Ein Mann trug eine Zwangsweste, um zu zeigen, dass die Regierung dringend… 03/07/2013
El fantasma de la guerra civil reaparece en Egipto en las horas previas al fin del ultimátum dado por el Ejército al presidente Mursi para que escuche a la… 03/07/2013
E’ stata una notte di scontri in Egitto, dove quella di oggi potrebbe essere una giornata storica. Il presidente Mohamed Morsi potrebbe infatti essere rimosso… 03/07/2013
خطاب الرئيس مرسي لم يزد الشارع المصري إلا تأججا ، فقد وصلت حصيلة القتلى بين المؤيدين و المعارضين لمرسي إلى ستة عشر قتيل. و إصابة مئتين في مظاهرة جامعة القاهرة… 03/07/2013
Δικαιώνει τους διαδηλωτές της πλατείας Ταξίμ στην Τουρκία, απόφαση δικαστηρίου, σύμφωνα με την οποία το σχέδιο της κυβέρνησης για την ανάπλαση της πλατείας… 04/07/2013
برزیل تابستان آینده میزبان رقابتهای جام جهانی فوتبال است. بسیاری از مردم این کشور از هزینه های سرسام آور میزبانی ناراضی هستند ولی دولت اغلب ترجیح داده این… 01/07/2013
Szerdán, immár hatodik napja, kormányellenes tüntetők gyűltek össze Szófiában a parlament előtt. A résztvevőket megkérték, hogy viseljenek fehér orvosi… 03/07/2013
Mısır’da ordunun, krize çözüm bulmaları için siyasilere verdiği ve Çarşamba günü öğleden sonra sona erecek 48 saatlik ültimatoma rağmen ülkede gerilim giderek… 03/07/2013
Сили безпеки Єгипту заарештували у четвер Мохамеда Баді, голову “Братів-мусульман” у цій країні. Після усунення від влади президента Мохамеда Мурсі, який був… 04/07/2013
  www.lionsclubs.org  
"Fisioterapia e terapia ocupacional são essenciais. Nosso corpo cicatriza por meio de contração. Temos que garantir que a pele se movimente o tempo todo."
"Occupational and physical therapy is critical. As your body heals, it heals by contracting. We have to make sure the skin gets moved all the time."
"L'ergothérapie et la kinésithérapie sont essentielles. Lorsqu'il guérit, notre corps se contracte. Nous devons nous assurer que notre peau est constamment en mouvement."
"Ergotherapie und Physiotherapie sind sehr wichtig. Wenn der Körper heilt, zieht sich dabei die Haut zusammen. Aus diesem Grund müssen wir sicherstellen, dass die Haut ständig bewegt wird."
"La riabilitazione e la terapia occupazionale sono aspetti critici. La guarigione causa una contrazione del corpo e dobbiamo assicurarci che la pelle rimanga mobile."
"Toiminta- ja fysioterapia on kriittisen tärkeää. Ruumis paranee vetäytymällä kasaan. Meidän on varmistettava, että ihoa liikutellaan jatkuvasti."
"작업 치료 및 물리 치료가 중요합니다. 몸이 회복되기 시작하면 수축되기 시작합니다. 항상 피부가 움직일 수 있는지 확인해야 합니다."
"Yrkesträning och fysioterapi är viktiga. När kroppen läker gör den det genom sammandragningar. Vi måste hela tiden se till att huden rör på sig."
  2 Résultats www.kempinski.com  
Cortinas não utilizaveis. O ponto de vista de sua janela é grande demais para ser ignorado. O sol da manhã acaricia sua pele. Você permanecer na cama por um tempo, luxuosamente alongamento. Pequeno-almoço na cama.
Curtains undrawn. The view from your window is too great to be ignored. The morning sun caresses your skin. You linger in bed for a while, luxuriously stretching. Breakfast in bed. Most definitely, la dolce vita.
Ziehen Sie die Vorhänge zurück – der Ausblick ist zu schön, um ihn zu ignorieren. Die Morgensonne streichelt Ihre Haut. Sie machen es sich noch ein Weilchen länger im Bett gemütlich und nehmen hier Ihr Frühstück ein. Definitiv: Das ist Dolce Vita.
Шторы открыты. Вид из вашего окна слишком захватывает, чтобы его проигнорировать. Утреннее солнце ласкает лицо. Вы еще немного нежитесь в кровати. Завтрак в постель. Без сомнения, жизнь прекрасна!
  9 Résultats cannesmartinez.grand.hyatt.com  
Decorado em estilo art déco, com entrada privativa e área de estar agradável, este quarto sofisticado convida ao relaxamento e proporciona vistas e sons desta cidade etérea. O banheiro de mármore oferece comodidades luxuosas, com banheira e chuveiro independentes, alguns com pia dupla, roupão, chinelos e nossa linha exclusiva de produtos de tratamento para pele e cabelo.
Dieses 42 m² große und neu eingerichtete Zimmer überzeugt durch einen herrlichen Ausblick auf Cannes. Dieses anspruchsvolle Zimmer bietet Art-Deco-Stil, einen privaten Eingang und eine schöne Sitzecke – hier können Sie die Farben und Klänge dieser himmlischen Stadt entspannt genießen. Das Marmorbadezimmer bietet mit einer Badewanne und separaten Dusche luxuriöse Annehmlichkeiten. Einige der Badezimmer sind mit einem Doppelwaschtisch, Bademantel, Hausschuhen und unserer exklusiven Pflegeserie an Haut- und Haarprodukten ausgestattet.
Disfrute de la increíble vista de Cannes en esta habitación de 40 metros cuadrados recién renovada. Decorada en un estilo Art Deco con una entrada privada y una agradable área de descanso, esta sofisticada habitación le invita a relajarse y disfrutar de las vistas y sonidos de esta ciudad etérea. El baño de mármol ofrece servicios de lujo con una bañera y ducha independiente, algunos con doble pileta, batas, pantuflas y nuestra exclusiva línea de productos para cuidado de la piel y el cabello.
改装を終えたばかりの42㎡のゲストルームからカンヌの素晴らしい街並みの眺望をお楽しみください。専用エントランスや心地良いリビングエリアを備え、アールデコ調の装飾が施された洗練されたゲストルームでおくつろぎになり、ため息が出るほど美しい街の景色や音をお楽しみください。大理石のバスルームには、バスタブと独立したシャワー、ダブルシンク(一部のゲストルームのみ)、バスローブ、スリッパ、オリジナルのスキンケアおよびヘアケア製品など贅沢なアメニティを揃えています。
새롭게 단장한 이 42평방미터 객실에서 칸의 멋진 도심 전망을 감상하실 수 있습니다. 아르데코 스타일로 장식된 전용 입구와 편안한 좌석을 갖춘 이 세련된 객실이 이 천상의 도시에서 풍경과 소리를 즐기며 휴식을 취하실 여러분을 초대합니다. 대리석 욕실에는 욕조와 별도의 샤워 시설, 2조 세면대(일부 객실의 경우), 욕실 가운, 슬리퍼, 고급 화장품 및 헤어 케어 제품군 등 럭셔리한 부대 시설이 구비되어 있습니다.
  21 Résultats www.farmaciamirbarcelona.com  
Faça a sua própria máscara de arroz em pó para obter uma pele mais branca e macia! O pó...
Partículas exfoliantes de arroz de 200-500 micras para hacer exfoliantes y peeling...
  www.hon.ch  
Doenças da Pele e do Tecido Conjuntivo
Hepatitis, Virus-, humane
Enfermedades de la Piel y Tejido Conjuntivo
  38 Résultats www.lascana.world  
O tato: tão suave como a pele da mamã, estimula as respostas fisiológicas e emocionais que acalmam o bebé e promove o bem-estar e crescimento saudável. A sua forma e os seus 18 cm fazem com que se adapte perfeitamente às mãozinhas do bebé: as suas patas compridas e pescoço permitem que agarre facilmente.
El tacto: Ligera, se adapta perfectamente a las manitas del bebé: sus largas patas y su cuello le permiten agarrarla fácilmente. Tan suave como la piel de su mamá, tranquiliza al bebé y le aporta reacciones fisiológicas y emocionales que le calman.
  5 Résultats www.anton-paar.com  
Tratamento de Pele
Cuidado del cabello
Cura della pelle
  2 Résultats museumnachtmaastricht.nl  
Tive um prato até há pouco tempo na carta inspirado na feijoada de leitão típica da Bairrada, em que utilizava uma barriga de leitão, confeccionada durante 72 horas, em que a pele ficava exactamente como a pele dos leitões assados.
J'ai eu un plat jusqu'à récemment dans la lettre inspirée par Bairrada feijoada typique de porc, qui a utilisé un ventre de porcelet, fait pendant 72 heures, où la peau ressemblait exactement à la peau des porcelets rôtis. Puis il a ajouté des haricots et des champignons Beira Baixa. Il avait des saveurs similaires, mais c'était mon inspiration.
  maqueta.ayesa.com  
A existência de edifícios com requisitos muito diferentes entre eles levou-nos a construir tipologias e soluções muito diversas, de forma que se empregaram estruturas metálicas, de concreto pré-fabricados e mistas, cada tipo por sua vez com mais de uma implementação, todos eles unificados por essa pele colorida que os envolve.
The spectacular view is characterized by its avant-garde design with a colorful mixture of red, yellow, white and green, corporate colors of the beer brands Heineken and Cruzcampo. The existence of buildings with very different requirements has led us to build a great variety of typology and solutions. So we have used metal structures and composite pre-cast concrete, each type with more than one approach, all unified in color.
L’image spectaculaire se distingue par sa conception avant-gardiste avec un mélange coloré de rouge, jaune, blanc et vert, les couleurs d’entreprise des marques Heineken et Cruzcampo et de la bière. L’existence de bâtiments aux exigences très différentes nous a construit à construire des typologies et des solutions très diverses, de sorte qu’il a fallu employer des structures métalliques, en béton préfabriqués et mixtes, chaque type tour à tour avec plus d’une approche, tous unifiés par cette peau colorée qui les enveloppe.
La espectacular imagen se distingue por su diseño vanguardista con un colorido mezcla de rojo, amarillo, blanco y verde, colores corporativos de las marcas Heineken y Cruzcampo y de la cerveza. La existencia de edificios con requerimientos muy distintos entre ellos nos ha llevado a construir tipologías y soluciones muy diversas, de forma que se han empleado estructuras metálicas, de hormigón prefabricados y mixtas, cada tipo a su vez con más de un planteamiento, todos ellos unificados por esa piel colorida que los envuelve.
Swój spektakularny wygląd zawdzięcza awangardowemu designowi opartemu na mieszance kolorów – czerwonego, żółtego, białego i zielonego, kolorów firmowych Heinekena i Cruzcampo oraz koloru piwa. Zaprojektowanie budynków o zupełnie różnej charakterystyce wymagało od nas wprowadzenia wielu różnych rozwiązań – obiektów z metalu, z betonu, prefabrykatów i mieszanek, a wszystkie łączy okalająca je kolorowa powłoka.
  www.sensefuel.com  
Eu não gosto da pele personalizada
I don't like the custom skin
Je n'aime pas la peau personnalisée
Ich mag die kundenspezifische Haut nicht
Satisfacción general
Non mi piace la pelle personalizzata
Δεν μου αρέσει το έθιμο δέρμα
Nie lubię niestandardowej skóry
  www.hotelsdubrovnik.info  
A luz UV pode não somente degradar os tecidos, como também pode penetrar neles. Novas tecnologias estão sendo desenvolvidas para bloquear o UV e proteger a pele.
UV light not only can degrade fabrics, it can also penetrate them. New technologies are being developed that block UV for skin protection.
UV light not only can degrade fabrics, it can also penetrate them. New technologies are being developed that block UV for skin protection.
UV light not only can degrade fabrics, it can also penetrate them. New technologies are being developed that block UV for skin protection.
Promieniowanie UV nie tylko może degradować tkaniny, może również przenikać je. Opracowywane są nowe technologie, dzięki którym tkaniny mogą blokować promieniowanie UV w celu ochrony skóry.
UV ışıkları sadece kumaşları bozmakla kalmaz, ayrıca onlara nüfuz da eder. Cilt koruması için UV’yi engelleyecek yeni teknolojiler geliştirilmektedir.
  19 Résultats www.jedawebdesign.com.mx  
Lâminas esfoladoras, lâminas de serra tipo vaivém e lâminas para retirar membrana e pele LUTZ BLADES
Lames de découenneuse, lames de scie alternative et lames de dénerveuse de LUTZ BLADES
Hakenklingen von LUTZ BLADES – scharf! Für gutes und effizientes Schneiden
Cuchillas de despellejar, cuchillos con hojas múltiples y cuchillas de desvelar de LUTZ BLADES
Lame per scotennatura, cubettatura e spellatura LUTZ BLADES
Ostrza do skórowania, plastrowania i odbłoniania od LUTZ BLADES
Лезвия для срезания шкуры и жира и ножевые решетки LUTZ BLADES
LUTZ BLADES deri soyma bıçak ağızları, testereli bıçakları ve zar sıyırma bıçakları
  7 Résultats www.quintadolago.com  
É colocado directamente sob a pele, na parte interna do braço.
It is placed just under the skin on the inside of the arm.
Il est placé directement sous la peau, à la face interne du bras.
Es wird unter der Haut auf der Innenseite des Armes platziert.
Se coloca directamente bajo la piel, en la cara interna del brazo.
Viene inserito direttamente sotto la cute, nella parte interna del braccio.
Mensturasyonun ilk günlerinde, anestezi ile uygulanır.
Waxaa si toos ah loogaliyaa maqaarka hoostiisa qeybta garabka ah.
  colar.sk  
by Busquets estão decorados com um fundo azul imitando a impressão da pele de chita com o número 93 em grande e branco. Acima é a frase "Athl love" com uma letra rosa emoldurada em preto.
by Busquets are decorated with a blue background imitating the cheetah print with the number 93 in white and large. Above is the phrase "Athlit love" with pink letter framed in black.
by Busquets sont décorées d'un fond bleu imitant l'impression de la peau de guépard avec le numéro 93 en grand et blanc. Ci-dessus est la phrase "Athl love" avec une lettre rose encadrée en noir.
by Busquets sono decorate con uno sfondo blu che imita la stampa della pelle del ghepardo con il numero 93 in largo e bianco. Sopra è la frase "Athl love" con lettera rosa incorniciata in nero.
by Busquets estan decorades amb un fons de color blau imitant l'estampat de la pell de guepard amb el número 93 en blanc i gran. AL damunt hi ha la frase "Athl love" amb lletra rosa enquadrada en negre.
  3 Résultats www.euro-ace.eu  
Eu amei as calças desde o começo, mas têm um corte que não faz jus (especialmente no meu caso, com os quadris largos). Então eu decidi combiná-los com um top apertado, de veludo preto, que aligeira a parte superior. A bolsa, também da feira, é de pele e pode ser usada com ou sem cadeia.
J’adoré le pantalon dès le début, même s’il a une coupe peu flatteuse (surtout dans moi, parce que j’ai des hanches larges). J’ai donc décidé de les combiner avec un top serré, de velours noir, pour enlever volume sur le dessus. Le sac, aussi du marchè des puces, est de cuir et peut être utilisé avec ou sans chaîne.
  www.ayesa.es  
A existência de edifícios com requisitos muito diferentes entre eles levou-nos a construir tipologias e soluções muito diversas, de forma que se empregaram estruturas metálicas, de concreto pré-fabricados e mistas, cada tipo por sua vez com mais de uma implementação, todos eles unificados por essa pele colorida que os envolve.
The spectacular view is characterized by its avant-garde design with a colorful mixture of red, yellow, white and green, corporate colors of the beer brands Heineken and Cruzcampo. The existence of buildings with very different requirements has led us to build a great variety of typology and solutions. So we have used metal structures and composite pre-cast concrete, each type with more than one approach, all unified in color.
L’image spectaculaire se distingue par sa conception avant-gardiste avec un mélange coloré de rouge, jaune, blanc et vert, les couleurs d’entreprise des marques Heineken et Cruzcampo et de la bière. L’existence de bâtiments aux exigences très différentes nous a construit à construire des typologies et des solutions très diverses, de sorte qu’il a fallu employer des structures métalliques, en béton préfabriqués et mixtes, chaque type tour à tour avec plus d’une approche, tous unifiés par cette peau colorée qui les enveloppe.
La espectacular imagen se distingue por su diseño vanguardista con un colorido mezcla de rojo, amarillo, blanco y verde, colores corporativos de las marcas Heineken y Cruzcampo y de la cerveza. La existencia de edificios con requerimientos muy distintos entre ellos nos ha llevado a construir tipologías y soluciones muy diversas, de forma que se han empleado estructuras metálicas, de hormigón prefabricados y mixtas, cada tipo a su vez con más de un planteamiento, todos ellos unificados por esa piel colorida que los envuelve.
Swój spektakularny wygląd zawdzięcza awangardowemu designowi opartemu na mieszance kolorów – czerwonego, żółtego, białego i zielonego, kolorów firmowych Heinekena i Cruzcampo oraz koloru piwa. Zaprojektowanie budynków o zupełnie różnej charakterystyce wymagało od nas wprowadzenia wielu różnych rozwiązań – obiektów z metalu, z betonu, prefabrykatów i mieszanek, a wszystkie łączy okalająca je kolorowa powłoka.
  2 Résultats www.grecaridea.com  
Raios X Os raios X são um tipo de luz invisível. Podem atravessar tecidos moles como a pele ou os músculos, e por isso são utilizados nas radiografias dos ossos.
Solar System The Solar System is made up of the Sun and everything that moves around it. There are eight planets, five dwarf planets and lots of moons, comets, asteroids and meteoroids.
Reste de supernova Un reste de supernova est un nuage de gaz cosmique et de poussière créé par l'explosion violente d'une étoile massive. Le résidu de supernova est ce qu'il reste de cette étoile.
Sonne Die Sonne ist ein Stern. Sie ist das Zentrum des Sonnensystems und alles andere im System dreht sich um sie. Ohne ihr Licht und ihre Wärme wäre Leben auf der Erde nicht möglich.
Polvo cósmico El polvo cósmico son diminutas partículas sólidas en el espacio y a veces es llamado polvo de estrellas. Podrías encajar docenas de estas partículas en la cabeza de un alfiler.
Σκοτεινά Νεφελώματα Πρόκειται για κατασκότεινα νεφελώματα, τόσο που μοιάζουν με τρύπες στον ουρανό. Ωστόσο, δεν είναι άδεια. Είναι πυκνά νέφη κοσμικού αερίου και σκόνης που μπλοκάρουν το φως.
Sterrenhoop Een sterrenhoop (of cluster) is een grote groep sterren die samengehouden worden in de ruimte. Een sterrenhoop kan een paar honderd of vele miljoenen sterren bevatten.
Temná energie Temná energie je hlavní složkou vesmíru (tvoří asi 68%). Méně se ale ví, že krom toho, že působí proti gravitaci, způsobuje i to, že se galaxie od sebe vzdalují rychleji.
Radio Gelombang radio adalah jenis gelombang tak kasatmata; sering digunakan untuk komunikasi, yaitu mengirim sinyal ke tempat lain. Handphone dan TV menggunakan gelombang radio.
Solsystemet Solsystemet vårt består av Solen og alt som beveger seg rundt den. Det er åtte planeter, fem dvergplaneter og mange måner, kometer, asteroider og meteoroider.
Robot Robot to urządzenie kontrolowane przez komputer. Roboty potrafią wykonywać wiele czynności, jak np. czyszczenie dywanów, kontrolowanie teleskopów czy nawet budowanie samochodów!
Raze ultraviolete Razele ultraviolete (adesea numite și UV) reprezintă un tip de lumină invizibilă. Aceste raze solare sunt capabile să distrugă celulele din pielea noastră și să producă arsuri.
Солнечный дождь Подобно Земле, иногда дожди идут и на Солнце. Но этот дождь не из воды, а из электрически заряженного, перегретого газа, называемого плазмой.
  4 Résultats www.elenawalch.com  
Suas flores aroma de baunilha ou a pele delicadamente perfumada folhas de citros para o refinamento.
Its scent vanilla flowers or citrus leaves skin delicately scented for refinement.
Conseil make up artist Morgane Hilgers: Son parfum vanillé ou aux fleurs d’'agrumes laisse la peau délicatement parfumée pour un raffinement extrême.
Sus aroma a flores de vainilla o de cítricos deja la piel delicadamente perfumada para el refinamiento extremo.
Aroma bunga vanili atau jeruk membuat kulit halus beraroma.
  18 Résultats fr.euronews.com  
Anthony Hopkins veste a pele de “Hitchcock”
Todo llisto en Berlín para desplegar la alfombra roja
Incontri virtuali: come si diventa un attore di successo?
سینمای فرانسه در اوج موفقیت بین المللی
Alfred “Hitchcock” yeniden beyaz perdede
Історія кохання Альфреда Гічкока
  3 Résultats www.novotel.com  
Uma oportunidade de se ver na pele de Cristóvão Colombo e outros exploradores famosos da esquadra espanhola! O museu tem foco na rica história naval, militar e de exploração da Espanha. Admire os navios e placas imensas que reproduzem a história dos conquistadores e da América do século XVI.
A chance to see yourself as Christopher Columbus and other famous explorers of the Spanish navy! The museum focuses on the rich naval, military and exploration history of Spain. Admire ships and huge charts which retrace the epic story of the Conquistadors and the America of the 16th century.
Quelle chance de pouvoir s’imaginer en Christophe Colomb ou autre célèbre explorateur de la marine espagnole pendant quelques heures ! Le musée est consacré à la riche histoire navale, militaire et exploratrice, de l’Espagne. On peut y admirer certains navires et d’immenses cartes qui retracent les épopées des conquistadores et l’Amérique du XVI ème siècle.
Welch einmalige Gelegenheit, sich einmal für ein paar Stunden wie Christoph Kolumbus oder einer der anderen berühmten Entdecker der spanischen Marine zu fühlen! Das Museum widmet sich der reichen Geschichte der spanischen Schifffahrt (Entdeckungsfahrten und Marine) und erfreut seine Besucher mit einigen Schiffen und Karten der großen Eroberer Amerikas des 16.Jahrhunderts.
¿Una biblioteca? ¡Sí, pero no cualquiera! Esta biblioteca nacional ofrece un espacio en donde tanto los niños como los padres serán felices durante algunas horas. Los más grandes podrán encontrar aquí sus revistas preferidas mientras que los más chicos escucharán cuentos en español, inglés o francés, o participarán en un taller de pintura, de teatro o de música. ¡Relajante y original!
L’occasione per immedesimarsi in Cristoforo Colombo e altri famosi esploratori della Marina spagnola! Il museo si focalizza sulla ricca storia delle esplorazioni militari e navali della Spagna. Da ammirare le navi e le enormi mappe che ripercorrono la storia epica dei Conquistadores e l’America del XVI secolo.
A chance to see yourself as Christopher Columbus and other famous explorers of the Spanish navy! The museum focuses on the rich naval, military and exploration history of Spain. Admire ships and huge charts which retrace the epic story of the Conquistadors and the America of the 16th century.
  15 Résultats www.plaukiu.lt  
É rapidamente absorvido pela pele
auch zur Pflege der Hände sehr empfehlenswert
evita la formación de ojeras
Previene la formazione delle occhiaie
αποτρέπει τον σχηματισμό μαύρων κύκλων
Wat is er bijzonder goed aan Goji Cream?
предотвратява образуването на кръгове под очите
zabraňuje tvorbě tmavých kruhů kolem očí
megakadályozza a szem körüli karikák kialakulását
zapobiega tworzeniu się cieni pod oczami
previne formarea cearcănelor
В чем особенная сила Goji Cream?
Шта је посебно добро код Goji Cream-а?
Zabraňuje tvorbe tmavých kruhov pod očami
ดูอ่อนเยาว์ขึ้น 10 ปี
nhìn trẻ lại đến 10 tuổi
Ano ay kakaibang bisa ng Goji Cream?
  14 Résultats www.lakecomoboattour.it  
Lawrence em Quebeque. Os comerciantes franceses da pele na região de Great Lakes obtiveram pelts do castor dos caçadores indian na troca para rifles, facas, e os instrumentos de aço. Estes pelts foram usados para os chapéus high-priced do castor desgastados pelo nobility de Europeu.
Französische Regelungen im Amerika wurden entlang dem Str. Lawrence Fluß in Quebec konzentriert. Französische Pelzhändler in der Great Lakes Region erreichten Biberhäute von den indischen Trappers gegen Gewehre, Messer und Stahlwerkzeuge. Diese Häute wurden für die teuren Biberhüte benutzt, die durch European Adel getragen wurden. Louis XIV von Frankreich, das den Schritt von Art und Weise in Europa einstellte, hatte sein Auge auf europäischen Eroberungen anstatt Überseekolonien. Er errichtete aufwendige Paläste wie der königliche Wohnsitz in Versailles. Der Finanzminister des Königs, Jean Baptiste Colbert, hatte ehrgeizige Ideen über das Bilden Frankreich einer ökonomischen Energie. Sein Protokoll, das in 1664 geschrieben wurde, empfahl die Kreation französischem von East und von West Indies Company. Colbert war der Architekt einer geplanten Wirtschaft, die darauf abzielt, Frankreich ökonomisch autark zu bilden. Französische Gewebe und andere hergestellte Waren waren taxierte Gegenstände des Handels. Colbert hoffte, amerikanisches Silber von Spanien in der Zahlung für sein Handelsdefizit mit Frankreich zu erhalten, das benutzt werden könnte, um Gewürze in Asien zu kaufen. Jedoch horteten die Spaniards ihr Silber. Merkantiliststrategie Colberts der einschränkenden Importe und der Druckexporte wurde, Selbst-besiegend, als andere Nationen Klage folgten. Schließlich ließ sein micromanagement die französische Wirtschaft in den Boden laufen. Frankreich war bankrott, als Louis XIV 1715 starb.
Los establecimientos franceses en las Américas fueron concentrados a lo largo del río del St. Lorenzo en Quebec. Los comerciantes franceses de la piel en la región de Great Lakes obtuvieron pieles del castor de tramperos indios en el intercambio para los rifles, los cuchillos, y los instrumentos de acero. Estas pieles fueron utilizadas para los sombreros caros del castor usados por la nobleza european. Louis XIV de Francia, que fijó el paso de la manera en Europa, tenía su ojo en conquistas europeas más bien que colonias de ultramar. Él construyó palacios adornados tales como la residencia real en Versalles. El Ministro de Hacienda del rey, Jean Baptiste Colbert, tenía ideas ambiciosas sobre la fabricación Francia de un poder económico. Su memorándum escrito en 1664 recomendó la creación de un East y de un West Indies franceses Company. Colbert era el arquitecto de una economía prevista que apuntaba hacer Francia económicamente autosuficiente. Los textiles franceses y otros productos manufacturados eran objetos estimados del comercio. Colbert esperaba obtener la plata americana de España en el pago para su déficit comercial con Francia que se podría utilizar para comprar las especias en Asia. Sin embargo, los españoles amontonaron su plata. La estrategia del mercantilist de Colbert de importaciones y de exportaciones de restricción el empujar llegó a ser uno mismo-que derrotaba cuando otras naciones siguieron el juego. En última instancia, su micromanagement funcionó la economía francesa en la tierra. Francia era arruinada cuando Louis XIV murió en 1715.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow