bote – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 42 Results  help.bwin.es
  Ayuda - Casino - Contri...  
Nombre del bote
Jackpot Name
  Ayuda - Poker - Póker -...  
Si realiza una apuesta o un aumento y el resto de jugadores pasa, ganará el bote sin necesidad de mostrar la mano. Esto es algo común en el póker, y la razón por la que se pueden hacer faroles en este juego.
If you put in a bet or a raise and all remaining players fold, you win the pot without showing your hand. This is a common event in poker, and it is the reason why it is possible to bluff in this game. You don't have to show a winning hand to win the pot. Bluffing may not be as common as people think, but is still typical for the game of poker.
  Ayuda - Poker - Omaha H...  
Incluso con la mejor mano baja posible, nunca podrá estar seguro de ganar ni siquiera la mitad del bote. Siempre es posible que otro jugador tenga la misma mano baja, de modo que tendrá que dividir la parte baja del bote, es decir, sólo se llevará un cuarto del bote.
Even if you have the best possible low hand, you can never be sure of winning even half the pot. It is always possible that another player has the same low hand, so that you will split the low part of the pot, that is, you will get only a quarter of the pot. This means that you get very bad odds for playing your hand. In fact, you may even lose money on the hand if you win only a quareter of the pot.
  Ayuda - Poker - Omaha H...  
Incluso con la mejor mano baja posible, nunca podrá estar seguro de ganar ni siquiera la mitad del bote. Siempre es posible que otro jugador tenga la misma mano baja, de modo que tendrá que dividir la parte baja del bote, es decir, sólo se llevará un cuarto del bote.
Even if you have the best possible low hand, you can never be sure of winning even half the pot. It is always possible that another player has the same low hand, so that you will split the low part of the pot, that is, you will get only a quarter of the pot. This means that you get very bad odds for playing your hand. In fact, you may even lose money on the hand if you win only a quareter of the pot.
  Ayuda - Poker - Omaha H...  
Siempre deberá estar atento a una oportunidad para ganar el bote completo, una actividad llamada "scoping". Hay dos modos de hacerlo. Una es teniendo la mejor mano alta y la mejor mano baja. La otra es intentar ganar la mano alta y esperar que nadie tenga una mano baja con la que compartir el bote.
You should always be on the look-out for a chance to win the whole pot – an activity called scoping. There are two ways to scope. Either, you have the best high hand and the best low hand. Or you have the best high hand and there is no low hand. If you aim at winning only the high or only the low part, the reward is only half as big.
  Ayuda - Poker - Omaha H...  
Incluso con la mejor mano baja posible, nunca podrá estar seguro de ganar ni siquiera la mitad del bote. Siempre es posible que otro jugador tenga la misma mano baja, de modo que tendrá que dividir la parte baja del bote, es decir, sólo se llevará un cuarto del bote.
Even if you have the best possible low hand, you can never be sure of winning even half the pot. It is always possible that another player has the same low hand, so that you will split the low part of the pot, that is, you will get only a quarter of the pot. This means that you get very bad odds for playing your hand. In fact, you may even lose money on the hand if you win only a quareter of the pot.
  Ayuda - Poker - Omaha H...  
Siempre deberá estar atento a una oportunidad para ganar el bote completo, una actividad llamada "scoping". Hay dos modos de hacerlo. Una es teniendo la mejor mano alta y la mejor mano baja. La otra es intentar ganar la mano alta y esperar que nadie tenga una mano baja con la que compartir el bote.
You should always be on the look-out for a chance to win the whole pot – an activity called scoping. There are two ways to scope. Either, you have the best high hand and the best low hand. Or you have the best high hand and there is no low hand. If you aim at winning only the high or only the low part, the reward is only half as big.
  Ayuda - Poker - Reglas ...  
En los torneos con límite (apuestas fijas), en cada ronda habrá una apuesta y tres subidas. Cuando quedan solo dos jugadores, no hay límite en el número de subidas. En torneo con límite de bote y sin límite, no hay ningún límite al número de subidas.
In limit tournaments (fixed betting), there will be one bet and three raises in each betting round. When only two players remain, there is no limit on the number of raises. In pot-limit and no-limit tournaments, there are no limits on the number of raises.
  Ayuda - Poker - Omaha H...  
Incluso con la mejor mano baja posible, nunca podrá estar seguro de ganar ni siquiera la mitad del bote. Siempre es posible que otro jugador tenga la misma mano baja, de modo que tendrá que dividir la parte baja del bote, es decir, sólo se llevará un cuarto del bote.
Even if you have the best possible low hand, you can never be sure of winning even half the pot. It is always possible that another player has the same low hand, so that you will split the low part of the pot, that is, you will get only a quarter of the pot. This means that you get very bad odds for playing your hand. In fact, you may even lose money on the hand if you win only a quareter of the pot.
  Ayuda - Poker - Póker -...  
Algo en común en todas la variantes del poker - también en el Poker es el envidar en cada ronda de apuestas. Esto supone que antes de que un jugador pueda mostrar su mano y ganar el bote (si lleva la mejor mano), éste debe igualar las apuestas de los otros jugadores.
All variations of Poker include some form of betting. This means that before a player can show down a hand and win the pot (if holding the best hand), the player must match the bets of the other players. The number of betting rounds in each hand differs between the different poker variations. But regardless of the variation, individual betting rounds follow more or less the same pattern.
  Ayuda - Poker - Póker -...  
Si apuesta o aumenta y el resto de jugadores abandona, ganará el bote sin necesidad de mostrar su mano. Esto es algo común en el póker, y ésta es la razón por la cual se recurre habitualmente a los faroles.
If you put in a bet or a raise and all remaining players fold, you win the pot without showing your hand. This is a common event in poker, and it is the reason why it is possible to bluff in poker. You don’t have to show a winning hand to win the pot. Bluffing may not be as common as people think, but is still a typical characteristic of the game of poker.
  Ayuda - Poker - Póker -...  
En una ronda típica de apuestas, existe ya un bote de un cierto tamaño proveniente de anteriores rondas de apuesta. Se decide el jugador que empieza a apostar por las reglas de la variante que se esté jugando.
In a typical betting round, there is already a pot of a certain size from earlier betting rounds. The player that should start betting is decided by the rules of the variation being played. The betting turn then moves to the player on the left and so on around the table.
  Ayuda - Poker - Póker -...  
Si realiza una apuesta o un aumento y el resto de jugadores pasa, ganará el bote sin necesidad de mostrar la mano. Esto es algo común en el póker, y la razón por la que se pueden hacer faroles en este juego.
If you put in a bet or a raise and all remaining players fold, you win the pot without showing your hand. This is a common event in poker, and it is the reason why it is possible to bluff in this game. You don't have to show a winning hand to win the pot. Bluffing may not be as common as people think, but is still typical for the game of poker.
  Ayuda - Casino - Brides...  
¡Gane una cantidad del bote de bonificación!
Set the delay between AutoPlay spins.
  Ayuda - Casino - Gold F...  
Detener cuando se gane el bote Detener las tiradas si se gana el bote.
Click a chamber. Random bonus amounts are revealed.
  Ayuda - Casino - Gold F...  
Detener cuando se gane el bote Detener las tiradas si se gana el bote.
Click a chamber. Random bonus amounts are revealed.
  Ayuda - Casino - Big Ka...  
Detener las tiradas si se gana el bote.
Stop when jackpot is won
  Ayuda - Poker - Five Ca...  
Five card draw se juega con apuestas ciegas o "blinds". Antes de repartir las cartas, los dos primeros jugadores a la derecha de la mano realizan un "blind" pequeño (small blind) y un "blind" grande (big blind) respectivamente para crear un bote inicial.
Five card draw is played with blinds. Before the cards are dealt, the first two players to the left of the dealer post a small and a big blind respectively to create a starting pot.
  Ayuda - Casino - Contri...  
Contribución al bote de las tragaperras
Slots Jackpot Contribution
  Ayuda - Casino - Contri...  
La siguiente tabla muestra la contribución en céntimos al bote de las tragaperras realizadas por el jugador por cada €1 jugado
The following table shows the Slots Jackpot contribution in cents made on behalf of the player for every 1 euro wagered.
  Ayuda - Poker - Póker -...  
Cuando le toque a usted el turno de apostar hay varias opciones. Si no está satisfecho con su mano, siempre puede pasar, es decir, dejar su mano cubierta sobre la mesa y dejar el bote para los otros jugadores.
When it is your turn to bet, you have a number of choices. If you do not like your hand, you can always fold – that is, lay down your hand and leave the pot for the other players to contest. If no one has bet before you in this betting round, you may check.
  Ayuda - Poker - Póker -...  
No obstante, si un jugador ha apostado antes que tú en esta ronda de apuestas, no podrá reservarse. Siempre podrá pasar, pero si quiere jugar por el bote, tendrá usted que ver la apuesta o aumentarla.
However, if a player before you has bet in this betting round, you cannot check. You can always fold, but if you want to play, you have to either call that bet or raise.
  Ayuda - Poker - Five Ca...  
Si más de un jugador permanece en la mano después de la segunda ronda de apuestas, tendrá lugar el recuento. Gana el bote la mejor mano alta.
If more than one player remains in the hand after the second betting round, there is a showdown. The best high hand wins the pot.
  Ayuda - Poker - Five Ca...  
En five card draw, le repartirán cinco cartas boca abajo. Debe descartarse de algunas y recibir el número correspondiente de cartas nuevas. El jugador con la mejor mano alta gana el bote.
In five card draw, you get five cards face down. You may discard some or all of them and receive a corresponding amount of new cards. The player with the best high hand wins the pot.
  Ayuda - Poker - Póker -...  
Incluso antes de que las cartas se repartan, algunos o todos los jugadores hacen una apuesta obligatoria, ya sean apuestas ciegas o forzosas (véase abajo). Esto se hace para crear un bote inicial por el que competir.
Before even the cards are dealt, some or all of the players must put in a mandatory bet, either blinds or antes (see below). This is to create an initial pot to compete for. If no player was forced to bet, players could sit around waiting for the very best hands before playing, and it would cost them nothing. Like that, poker could really be like watching paint dry.
  Ayuda - Poker - Póker -...  
Cuando todos los jugadores hayan abandonado o hayan añadido una cantidad de apuesta igual en el bote, la ronda de apuestas se termina. Entonces, se procederá a repartir la(s) siguiente(s) carta(s). O, en el caso de que se trate de la última ronda de apuestas, las manos que queden se muestran para saber quién gana el bote.
When all players have either folded or put an equal amount of bets into the pot, the betting round is over. Now the next card is dealt. Or, if it was the last betting round, the remaining hands are compared to find out who wins the pot. This is called the showdown.
  Ayuda - Poker - Omaha H...  
Bote dividido
Split Pot
  Ayuda - Poker - Póker -...  
Una vez que se han repartido las cartas, se inicia la primera ronda de apuestas por el jugador a la izquierda de la apuesta ciega grande. Ya que la apuesta ciega o “blind” grande cuenta como una apuesta, este jugador no puede reservarse. Siempre puede pasar, pero si quiere jugar por el bote debe igualar o aumentar.
When the cards have been dealt, the first betting round is initiated by the player to the left of the big blind. Since the big blind counts as a bet, this player may not check. He can always fold, but if he wants to play he must call or raise.
  Ayuda - Poker - Omaha H...  
Omaha Hi/Lo se juega igual que a Omaha, con una excepción: En el recuento, la mano más alta gana sólo la mitad del bote, mientras que la otra mitad la gana la mejor mano baja.
Omaha Hi/Lo is played exactly the same way as Omaha, with one exception: In the showdown, the highest hand wins only half the pot, while the other half is won by the best low hand.
  Ayuda - Poker - Omaha H...  
No obstante, esto sucede sólo si un jugador consigue formar una mano baja. Si no hay mano baja, la mejor mano alta gana todo el bote.
However, this is true only if a player shows down a qualifying low hand. If there is no qualifying low hand, the best high hand wins the whole pot.
1 2 Arrow