Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 8'640 Résultats 3'043 Domaines Page 10

immobiliertanger.ma

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Layers of insulation between the heating chamber and the outer walls help ensure that the machine loses as little heat as possible. This both saves energy and lowers environmental impact, as less heat has to be generated for operation, and less heat has to be discharged in air-conditioned spaces
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kirsten-soldering.ch comme domaine prioritaire	Isolationsschichten zwischen der Heizkammer und den Aussenwänden sorgen dafür, dass die Anlage so wenig Wärme wie möglich an die Umwelt abgibt. Das ist gleichermassen energiesparend wie umweltfreundlich: Sie müssen weniger Wärme erzeugen und in klimatisierten Räumen weniger Wärme abführen.

www.packed.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Audiovisual content collections are undergoing a transformation from archives of analogue materials to very large stores of digital data. As time-based digital media and their related metadata are edited, re-used and re-formatted in a continuously evolving environment, the concept of the unique original loses its meaning and we require dynamic processes that can preserve indefinitely not only the audiovisual signal but also its evolving associations, context and rights.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir packed.be comme domaine prioritaire

“Collecties met audiovisuele content veranderen van archieven van analoog materiaal in zeer grote hoeveelheden opgeslagen digitale data. Als tijdsgebaseerde digitale media en hun metadata worden bewerkt, hergebruikt en hergeformatteerd in een omgeving die voortdurend evolueert, verliest het concept van het unieke origineel zijn betekenis en hebben een nieuwe dynamische preserveringsprocessen nodig.”

4 Résultats manuel-pardo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

For example, if a Dealer has a combination THREE IDENTICAL CARDS, all combinations that are higher are paid in accordance with the table of payments (but not more than a maximum, set by the casino). Any combinations that are below (for example, TWO PAIR), than a Dealer has, then the Player loses rates both on ANTE and on BET.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir info.royalcasino.lv comme domaine prioritaire

Например, если у Дилера комбинация ТРИ ОДИНАКОВЫЕ КАРТЫ, все комбинации выше оплачиваются в соответствии с таблицей выплат (но не больше установленного в Казино максимума). Любые комбинации ниже (например, ДВЕ ПАРЫ), чем у дилера проигрывают, игрок теряет ставку как на ANTE, так и на BET.

www.amazonoil.com.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Jacques has lost his family, house and job. He loses contact with everyday routines, which gradually causes him to also lose contact with reality. During a futile walk after being thrown out of his home, he finally ends up at a pet store.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kosmorama.no comme domaine prioritaire

Jaques har mistet familien, huset og jobben. Han mister kontakten med hverdagsrutinene, og gradvis fører det til at han også mister kontakten med virkeligheten. I en målløs vandring etter å ha blitt kastet ut hjemmefra, ender han opp på en dyrebutikk. Eieren der forbarmer seg over ham, og lar ham bo hos seg. Men ikke som en venn – som en hund! I sin utsatte situasjon lar Jaques det skje, og snart begynner han til og med å miste sin egen menneskelighet.

6 Résultats www.chengqimumen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As strange as it may seem, this work combines the whip (the author being a strict university professor), love (for he is compassionate), and videotapes (movies to attract his students’ attention). Thus combining more than one theme but never loses focus: the myth of Japanese education.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir editorialcaliope.com comme domaine prioritaire	Por mais estranho que possa parecer, este trabalho combina o chicote (o autor ser um professor universitário estrita), amor (porque ele é misericordioso), e fitas de vídeo (filmes para atrair a atenção dos seus alunos). Assim, combinando mais de um tema, mas nunca perde o foco: o mito da educação japonesa.

www.fifdh.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bosnia, 1993, a Bosnian patrol loses itself in the fog. At daybreak, Serbian artillery opens fire. All the soldiers are killed except Ciki who manages to crawl into a trench. Filmed in Slovenia, No Man's Land was the debut film by Bosnian writer and director Danis Tanovic.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fifdh.org comme domaine prioritaire

Bosnie, 1993. Une patrouille bosniaque s'égare dans le brouillard. À l'aube, l'artillerie serbe ouvre le feu. Tous les soldats sont tués à l'exception de Ciki, qui parvient à ramper jusqu'à une tranchée. Tourné en Slovénie, No Mans Land marqua les débuts dans le cinéma de l'écrivain et réalisateur bosniaque Danis Tanovic. «Je voulais traiter une anecdote symbolique où on peut reconnaître les faits spécifiques de cette guerre car chaque conflit a son visage particulier, et en même temps voir l'absurdité universelle de toute guerre.»

www.distributionfavuzzi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In his research, Eugenio Estrada analyzes which are the messages behind those drawings: its motivation, its meaning and the symbols used. There is a time when children start to change what they want to paint by what others want to see. When the child loses this spontaneity, the cycle is closed.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eugenioestrada.com comme domaine prioritaire

Desde el garabateo a la figuración el niño se expresa con libertad. En su investigación Eugenio Estrada analiza cuales son los mensajes que hay detrás de esos dibujos : su motivación, su significado y los símbolos utilizados. Llegado un momento, los pequeños comienzan a sustituir lo que quieren pintar por lo que los demás quieren ver. Cuando el niño pierde esa espontaneidad, se cierra un ciclo.

kinostuff.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	One of these solutions was the combination of an "offcanvas" responsive menu with a small conventional menu to adjust to the customer need to show all their service offerings in a manner accessible to the user. This menu is suitable for both tablets and mobile in a fluid way. The user never loses sight.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wildwildweb.es comme domaine prioritaire	Una de estas soluciones fue la combinación de un menú “offcanvas” responsive con un pequeño menú convencional para ajustarnos a las necesidad del cliente de mostrar toda su oferta de servicios de una manera accesible para el usuario. Este menú se adapta tanto a tablets como a móviles de una manera fluida. El usuario nunca lo pierde de vista.

4 Résultats www.akeuropa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	According to estimates, the Treasury loses up to 1 billion Euro in tax due to tax avoidance practices; however, as a study by ETUC shows, some multinational companies are using letter box companies not only to reduce their tax bill but also to pay lower wages, thereby being responsible for worse working conditions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir akeuropa.eu comme domaine prioritaire	Schätzungen zufolge entgehen dem Fiskus durch Steuervermeidungspraktiken bis zu 1 Mrd. Euro an Steuern, aber wie eine Studie von ETUC zeigt, nutzen manche multinationale Unternehmen verstärkt Briefkastenfirmen um nicht nur weniger Steuern zahlen zu müssen, sondern auch geringere Löhne und sorgen damit verbunden für schlechtere Arbeitsbedingungen.

15 Résultats agritrade.cta.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The benefits derived by Suriname’s banana producers from the Univeg investment will be critically determined by the investments that Univeg makes in the packaging and marketing of Suriname’s bananas on various EU markets. If Univeg loses the Chiquita distribution contract following the merger, it will have to invest in more effectively competing with the new banana industry leader.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire

Les bénéfices que les producteurs de bananes du Suriname retireront de l’apport d’Univeg seront essentiellement déterminés par les investissements que le groupe réalisera en matière de conditionnement et de commercialisation sur les divers marchés européens. Si Univeg perd le contrat de distribution de Chiquita suite au projet de fusion, il sera contraint d’accroître ses investissements afin de livrer une concurrence plus vive au nouveau leader de l’industrie bananière.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

loses – Traduction – Dictionnaire Keybot