Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'142 Ergebnisse 373 Domänen Seite 9

7 Treffer sedenius.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSE and Continuing Madness
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emanzipationhumanum.de als Prioritätsdomäne definieren	La encefalopatía espongiforme (BSE)

2 Treffer www.rncan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Live animal and red meat exports, mostly to the United States, have traditionally also been strong in this mix at around 25%, but have dropped to 20% since the 2003 trade bans in key export markets resulting from bovine spongiform encephalopathy (BSE).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Cela dit, on dispose de bonnes indications quant à l'orientation générale du changement. D'un point de vue économique, les répercussions sur le secteur forestier seront probablement très importantes, car la productivité du Canada pourrait baisser par rapport à celle de ses concurrents étrangers et les prix pourraient, eux aussi, baisser en raison d'une augmentation de l'offre mondiale. Les répercussions sur l'agriculture seront elles aussi probablement importantes, la productivité canadienne des cultures céréalières destinées à l'exportation augmentant par rapport aux tendances mondiales (dans une moindre proportion toutefois par rapport aux producteurs des États-Unis). Il convient de noter que toutes les issues prévues reposent sur des hypothèses quant au comportement d'adaptation (même quand on présume implicitement qu'il n'y en aura pas) et que les mesures d'adaptation appropriées seront cruciales pour faire en sorte que les risques et les possibilités mentionnés plus haut soient adéquatement pris en considération dans le contexte canadien.

2 Treffer serco-project.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SE, BSE and EPS detector
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen materials-research.cz als Prioritätsdomäne definieren	ZEISS EVO LS 10

2 Treffer www.mofa.go.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSE,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mofa.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	견학/방문

27 Treffer www.bunka-bi.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Breast Self-Examination (BSE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen survivornet.ca als Prioritätsdomäne definieren	Dépistage du cancer du sein

www.paho.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Santa Catarina is considered a foot–and–mouth disease–free area without vaccination. Although bovine spongiform encephalopathy (BSE) and avian influenza are exotic to Brazil, they pose a substantial human and animal health hazard and a great hazard to food production.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paho.org als Prioritätsdomäne definieren

En el período 2003–2009 se registraron 9.583 situaciones de emergencia o estado de calamidad pública y de estas, 64,1% se debieron a sequía o bajo caudal de los cursos de agua y 30,2% a inundaciones (17). Los deslizamientos de tierra son cada vez más frecuentes e intensos: en 2008 el estado de Santa Catarina, y en 2010 y 2011 el Nordeste y la región serrana de Río de Janeiro, respectivamente, fueron las áreas más afectadas (17). Se constató que más de 90% de los deslizamientos de tierra de la región serrana estaban asociados a algún tipo de intervención antrópica, tales como construcción de carreteras, trochas y terraplenes, deforestación y degradación de las zonas de vegetación nativa y pastos por la erosión, que ha contribuido a la desestabilización de las laderas (18).

ifv-vogelwarte.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Implementing an analytical chain BSE laboratories in Belgium: an example of efficient crisis management. …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klascement.net als Prioritätsdomäne definieren	studietips \| actualiteit \| wachtwoorden kiezen \| podcasts in onderwijs \| Alle thema's

www.atelierpro.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Man is at the end of the food chain. Consumers have recently received a painful reminder of this fact: dioxin in free-range eggs, MPA in glucose syrup, antibiotics in turkey legs, BSE in steak, dioxin in chicken breasts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agrolab.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Zertifikat für unser Labor Dr.A.Verwey können Sie im Bereich Service unter Downloads-Akkreditierungen finden. Aufgrund der ISO 17025 Zertifizierung dürfen unsere Labore LUFA-ITL GmbH und AGROLAB Polska Analytik für GMP+ registrierte Unternehmen durchführen. Die entsprechende Qualifizierung dafür finden Sie im Servicebereich unter Downloads in der allgemeinen Akkreditierung des Labors.

spomasz-pleszew.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FEG source is optimized for high-resolution, high-brightness and electron current in a stable and very narrow beam spot. SEM imaging system includes detectors SE and BSE with in-lens configuration allowing analysis of nanolayers at low accelerating voltage, plasma-cleaner is integrated in microscope chamber.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen susen2020.cz als Prioritätsdomäne definieren	Tyto laboratoře budou obsahovat i doplňující systémy pro odběr vzorků, mikrovlnné rozkladné systémy nebo systémy nezbytné pro chemickou úpravu vzorků. Laboratoře se budou skládat ze dvou radiochemických laboratoří, chemické přípravny vzorků, „čisté laboratoře“ a měřících laboratoří pro měření jaderného záření a pro ICP-MS.

2 Treffer formin.finland.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The CAP cannot, however, remain unchanged. BSE and other challenges contribute to the difficulty of keeping our agricultural spending within the agreed financial framework. Our agricultural protectionism vis-a-vis third countries is under increased attack in the WTO.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen formin.finland.fi als Prioritätsdomäne definieren

Palatakseni tämän puheenvuoron aiheeseen: onko meillä visiota yhdistyneestä Euroopasta? Ei ole, meillä ei ole yhtä yksittäistä visiota, vaan niitä on monta, ja jokainen meistä voi edistää sitä visiota, jonka parhaaksi katsoo. Oma näkemykseni on, että Eurooppaa ei saada yhdistetyksi unionin toimielinten suurisuuntaisilla visioilla, vaan vastaamalla konkreettisiin tarpeisiin ja haasteisiin oikeassa paikassa oikeaan aikaan.

www.fao.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	23 March 2006 - Cases of Bovine Spongiform Encepalopathy (BSE) or “mad cow disease” worldwide are declining, according to FAO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fao.org als Prioritätsdomäne definieren	23 mars 2006 - L’encéphalopathie spongiforme bovine (ou maladie de la vache folle) est en déclin dans le monde, selon la FAO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fao.org als Prioritätsdomäne definieren	23 de marzo de 2006 - Los casos de encefalopatía espongiforme bovina (EEB) o "mal de las vacas locas" están disminuyendo en todo el mundo, según la FAO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fao.org als Prioritätsdomäne definieren	20 marzo 2006 - Rendere le informazioni più accessibili per le popolazioni che ne hanno bisogno è la questione di cui si discuterà nell’incontro che si svolgerà presso la FAO dal 20 al 22 marzo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fao.org als Prioritätsdomäne definieren	20 مارس/آذار 2006، روما- يكمن واحدٌ من أهم أهداف اجتماعٍ دولي يُعقد بمقر المنظمة مع الإتحاد الأوروبي خلال 20-22 من هذا الشهر، في إتاحة معلوماتٍ نوعيّة فورية عند الحاجة لأكثر المهتمين بها والمتابعين لها...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch