|
The electronics unit, sealed with resin inside a 316 SS container, is connected to the antenna array by a cable suitable for operations under high pressure; a second cable with similar characteristics provides DC power to the antenna.
|
|
La centrale électronique, logée à l’intérieur d’un boîtier en acier inox AISI316, scellé et rempli de résine, a été raccordé au système d’antenne au moyen d’un câble indiqué pour fonctionner à haute pression ; un second câble, ayant des caractéristiques similaires, alimente le Détecteur de Métaux en courant continu en provenance de la centrale du ROV.
|
|
La central electrónica, ubicada en el interior de un contenedor de acero inoxodable AISI316, sellado y llenado con resina, ha sido conectada al sistema de antena mediante un cable apropiado para el ejercicio a presión alta; un segundo cable de características similares alimenta el Metal Detector mediante la tensión continua suministrada por la central del ROV.
|
|
La centrale elettronica, ospitata all’interno di un contenitore di acciaio inox AISI316, sigillato e riempito con resina, è stata collegata al sistema di antenna mediante un cavo adatto all’esercizio ad alta pressione; un secondo cavo, di simili caratteristiche, alimenta il Metal Detector mediante la tensione continua fornita dalla centrale del ROV.
|