ompi – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Résultats www.skutina.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The sum of all the zones of refrigerating chamber that are not marked with stars (that means working temperature is higher than –6°C).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euronics.ee comme domaine prioritaire	Сумма всех неотмеченных звёздами зон холодильной камеры (т.е. рабочая температура > –6°C).

  www.3xsrodowisko.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Naturally, the rapidly developing territory in the zones of Čulenova, Pribinova and Nové Lido on the Petržalka side will bring increased demands for the traffic service in the near future.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jtre.sk comme domaine prioritaire	Prudko sa rozvíjajúce územie v zónach Čulenova, Pribinova aj Nové Lido na petržalskej strane prinesie prirodzene v blízkej budúcnosti zvýšené nároky na dopravnú obslužnosť.

  www.exim.go.th  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The art of massage with this unique cocktail of natural ingredients stimulates circulation, reestablishes energy and helps release muscular tension. Pour a small amount in the palm of the hand, rub it in and massage delicately the tensed zones of the body.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dansunjardin.com comme domaine prioritaire	Le massage avec ce cocktail unique d’ingrédients naturels permet de stimuler la circulation, de rétablir l’énergie et de dénouer les tensions musculaires. Verser un peu d’huile dans la paume de la main, la réchauffer, puis masser délicatement les régions tendues du corps.

  www.falamedemusica.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Employers in the Colon Free Zone, through its strategy, could point to bolster their arguments in pressure being exerted on the government for the FTA is accorded the same tax privileges to other zones of the country.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gogetit.com.pa comme domaine prioritaire

Los empresarios de la Zona Libre de Colón, mediante su estrategia, podrían apuntar a reforzar sus argumentos en la presión que están ejerciendo sobre el gobierno para que a la ZLC se le otorguen los mismos privilegios fiscales que a otras zonas francas del país. Más allá de esto, es evidente que estará sobre la mesa de negociaciones la apertura para Walmart del mercado en el sector retail en grandes superficies, lo que por ahora le está negado.

  www.owl.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We questioned women living in the zones of recent conflicts or on the adjoining territories, for example, in North Osetya, where there is a great inflow of migrants from South Osetya. Indeed, as a rule, women prove to be more aggressive than men.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir owl.ru comme domaine prioritaire	Мы проводили опросы женщин, живущих в зонах недавних конфликтов, или на граничащих с ними территориях, например, в Северной Осетии, где очень большой приток беженцев из Южной Осетии. И женщины, как правило, оказываются более агрессивными, чем мужчины. Например, говорят такое: "Я не могу принять ингушей в нашем селе, потому что они убили моего мужа. Как я, врач, буду лечить их детей?"

  8 Résultats knowledge.cta.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A survey conducted in different agro-ecological zones of Kenya in 2009 indicates that proper management during the establishment phase could be critical for survival and might have cumulative effects on potential yields of Jatropha under smallholder conditions (Iiyama et al., 2013).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir knowledge.cta.int comme domaine prioritaire

Selon une enquête menée en 2009 dans différentes zones agro-écologiques du Kenya, une bonne gestion durant la phase de mise en place pourrait être critique pour la survie de cette culture et avoir des effets cumulatifs sur les rendements potentiels de jatropha dans les petites exploitations (Iiyama et al., 2013). Si les rendements n'ont pas décollé, c'est en partie parce que les producteurs utilisaient du matériel génétique non amélioré, parce que les pratiques de gestion étaient sous-optimales et parce que les limites biophysiques des rendements élevés de jatropha étaient mal définies (Iiyama et al., 2013).

  2 Résultats www.icc.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Conducted an aerial campaign with laser altimeter LIDAR, property of the ICC, in Immenstadt, Kempten-Murnau and other zones of Germany close to lake Constance, and in Pulkau and Drau (Austria). It was carried out the flight plan and the acquisition of LIDAR data for the generation of the digital terrain model for approximately 25,000 hectares.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icc.es comme domaine prioritaire

Campaña aérea realizada con el altímetro láser LIDAR, propiedad del ICC, en Immenstadt, Kempten-Murnau y otras zonas de Alemania próximas al lago de Constance, y en Pulkau y Drau (Austria). Se llevó a cabo el plan de vuelo y la adquisición de los datos LIDAR para la generación del modelo digital del terreno de aproximadamente 25 000 hectáreas. El resultado de una campaña LIDAR es una nube de puntos. En este caso se capturaron con una precisión de 15 cm en altitud y 50 cm en planimetría volando a 1 000 metros sobre el terreno.

  www.lexxlight.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Microptic, in collaboration with Nikon France, took part in the exhibition zones of the 10th biennial meeting of Association for Applied Animal Andrology (AAAA) and the 18th International Congress of Animal Reproduction (ICAR), on June 24-30 in Tours, France.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir micropticsl.com comme domaine prioritaire	Is African elephant contraception needed? A major research programme in South Africa showed the value of the Sperm Class Analyzer in evaluating the semen quality of these gentle giants Fig. 1: Duma the African elephant at Addo Elephant Back Safaris (AEBS) The African elephant (Loxodonta africana) is classified as endangered by the International [...]

  whoishiring.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The bio-diversity of Sri Lanka is nearly inexhaustible. About 3,400 botanical species are resident in this tropical paradise, of which 92% can be found in the wet zones of the island in altitudes of zero to 350 m.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paragonsrilanka.com comme domaine prioritaire

Der Artenreichtum Sri Lankas ist schier unerschöpflich. Ungefähr 3.400 Pflanzenarten sind hier beheimatet, wovon 92% in den Feuchtgebieten der Insel, zwischen dem Meeresspiegel und 350 m Höhe zu finden sind. Lediglich 18% der Pflanzen treten in den ausgedehnten Weiten der Trockenzone auf, die immerhin 65% der Landfläche ausmachen. Sri Lanka wird grob in eine Trockenzone und eine Feuchtzone unterteilt.

  3 Résultats makiandampars.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ROLL-ON of MASSAGE ARNICA and essential Oil Arkopharma. Roll-on formulated to relieve and calm the zones of tensions. It gets a sensation of general relaxation. Essential oil 100 % pure and natural (Katrafay, lemony Eucalyptus, Lavender, Pine).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parapharmanet.com comme domaine prioritaire	ROLL-ON de MASSAGE ARNICA et Huiles essentielles Arkopharma. Roll-on formulé pour soulager et apaiser les zones de tensions. Il procure une sensation de détente générale. Huiles essentielles 100% pures et naturelles (Katrafay, Eucalyptus citronné, Lavandin, Pin). flacon de 60ml

  2 Résultats lika-active.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The FAL1 operates the largest vessels of the CMA CGM fleet and offers its customers a fixed-day, weekly connection between Central and South China, the main exporting zones of the country, and Northern Europe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmacgm-marcopolo.com comme domaine prioritaire	Le FAL1 exploite les plus gros navires de la flotte et offre à ses clients une liaison hebdomadaire à jour fixe entre la Chine Centrale et la Chine du Sud, principales zones exportatrices du pays, et l’Europe du Nord.

  6 Résultats www.aeportugal.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

With the help of the “Relay-switch” module or PTZ-tracking you can track the route of a car and control the zones of goods unloading. Also, using the “License plate recognition” module, you can create your own car database, and when you add the “HTTP-switch” module into the chain, you have the opportunity to open the parking barrier automatically in case of recognizing licence plates from your database.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir felenasoft.com comme domaine prioritaire

С помощью модуля “Реле-переключатель” или PTZ-трекинга Вы сможете отслеживать маршрут автомобиля и контролировать зоны разгрузки товара. Также с помощью модуля “Распознавание автономеров” реализована возможность создания собственной базы данных автомобилей, а при подключении модуля “HTTP-переключатель” Вы сможете автоматически открывать шлагбаум автостоянки при распознавании автономера из Вашей базы.

  6 Résultats www.francobolivien.edu.bo  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	There was also an exchange of views on issues of mutual interest, including the situation in the Middle East and Afghanistan, and the return of Tajik citizens from the zones of military conflicts in the Middle East.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mfa.tj comme domaine prioritaire	Также сосотоялся обмен мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, в том числе ситуация на Ближнем Востоке и в Афганистане, и вопросы возвращения граждан Таджикистана из зон военных конфликтов на Ближнем Востоке.

  8 Résultats csc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

(b) Divide the municipality into zones, of such number, shape and area as seems suitable; regulate and restrict differently according to the location in such zones, parts or sections of certain zones or in certain streets, parts or sections of certain streets or at any place whatever, the use and occupancy of lots, the kind, destination, occupancy and use of buildings which may be erected as well as the maintenance, reconstruction, alteration, repair, enlargement, destination, occupancy and use of buildings already erected, except in such case the indemnity, if any, payable to the owners, lessees or occupants having vested rights.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

b) Diviser la municipalité en zones dont le nombre, la forme et la superficie paraissent convenables; dans ces zones, parties ou sections de certaines zones ou sur certaines rues, parties ou sections de certaines rues, ou à tout endroit quelconque, réglementer et restreindre différemment, selon les endroits, l’usage et l’occupation des terrains, le genre, la destination, l’occupation et l’usage des constructions pouvant être érigées de même que le maintien, la reconstruction, la modification, la réparation, l’agrandissement, la destination, l’occupation et l’usage des constructions déjà érigées, sauf indemnité, s’il y a lieu, aux propriétaires, locataires ou occupants ayant des droits acquis.

  6 Résultats adau.edu.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	There was also an exchange of views on issues of mutual interest, including the situation in the Middle East and Afghanistan, and the return of Tajik citizens from the zones of military conflicts in the Middle East.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mid.tj comme domaine prioritaire	Также сосотоялся обмен мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, в том числе ситуация на Ближнем Востоке и в Афганистане, и вопросы возвращения граждан Таджикистана из зон военных конфликтов на Ближнем Востоке.

  www.parasitec.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Primarily the MD-system was designed for light and medium duty trucks in the 1 liter per cylinder class. Therefore the system can be found in vehicles distributing goods in urban areas and environmental zones. Of course, we install your filter, we repair and maintain it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hussgroup.com comme domaine prioritaire	Das MD-System wurde vornehmlich für kleine und mittlere Nutzfahrzeuge der 1 Liter pro Zylinderklasse konzipiert. Daher findet es häufig seine Anwendung in Fahrzeugen des Verteilerverkehrs im städtischen Bereich und in Umweltzonen. Wir bauen Ihren HUSS Partikelfilter auf, warten und reparieren ihn.

  www.bbels.com.au  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Right: plant after deactivation of the two genes. Lower edge: Growth zones of the corresponding plants viewed under scanning electron microscope. At centre is the stem cell zone, where new buds are being formed on the periphery.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tuebingen.mpg.de comme domaine prioritaire	Wachstumsdefekte nach Inaktivierung der Gene ARR7 und ARR15. Links: Kontrollpflanze, rechts Pflanze nach der Inaktivierung der beiden Gene. Unterer Bildrand: Wachstumszonen der entsprechenden Pflanzen, die mit einem Rasterelektronenmikroskop untersucht wurden. Im Zentrum ist die Stammzellzone zu erkennen, an deren Peripherie sich neue Blüten bilden. Bild: Jan Lohmann / Universität Heidelberg.

  www.hci.com.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Valid all day long for all buses and trains within the selected tariff zones of the RVV area:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rvv.de comme domaine prioritaire	Rund um die Uhr gültig für alle Busse und Bahnen innerhalb der gewählten Tarifzonen des RVV-Gebiets.

  2 Résultats www.spaceweather.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yes. Canada has three zones of geomagnetic activity: the polar cap; the auroral zone; and the subauroral zone. The highest geomagnetic activity and greatest disturbances are observed in the auroral zone.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spaceweather.ca comme domaine prioritaire	Oui. Le Canada compte trois zones d'activité géomagnétique : la zone de la calotte polaire, la zone aurorale et la zone sub-aurorale. L'activité géomagnétique la plus élevée et les perturbations les plus grandes sont observées dans la zone aurorale.

  8 Résultats scc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

(b) Divide the municipality into zones, of such number, shape and area as seems suitable; regulate and restrict differently according to the location in such zones, parts or sections of certain zones or in certain streets, parts or sections of certain streets or at any place whatever, the use and occupancy of lots, the kind, destination, occupancy and use of buildings which may be erected as well as the maintenance, reconstruction, alteration, repair, enlargement, destination, occupancy and use of buildings already erected, except in such case the indemnity, if any, payable to the owners, lessees or occupants having vested rights.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire

b) Diviser la municipalité en zones dont le nombre, la forme et la superficie paraissent convenables; dans ces zones, parties ou sections de certaines zones ou sur certaines rues, parties ou sections de certaines rues, ou à tout endroit quelconque, réglementer et restreindre différemment, selon les endroits, l’usage et l’occupation des terrains, le genre, la destination, l’occupation et l’usage des constructions pouvant être érigées de même que le maintien, la reconstruction, la modification, la réparation, l’agrandissement, la destination, l’occupation et l’usage des constructions déjà érigées, sauf indemnité, s’il y a lieu, aux propriétaires, locataires ou occupants ayant des droits acquis.

  www.icea.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bee products must come from forage zones of apiculture. The apiaries or bee yards must be placed outside 1 km radius from contamination sources and non organic fields, limiting a possible risk of interaction of the beehive conditions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icea.info comme domaine prioritaire	I prodotti apistici devono provenire da apicoltura all’aperto; gli apiari devono essere posti in aree distanti (almeno 1 Km) da fonti di inquinamento e colture intensive, limitando il più possibile interventi di forzatura delle condizioni dell’alveare.

  www.lamoraromagnola.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Scientific and practical seminar “Peculiarities of growing sunflower and corn in different climate zones of Ukraine” has become a traditional platform to exchange experience in growing the most popular technical cultures in Ukraine, namely, sunflower and corn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grainexpo.com.ua comme domaine prioritaire	Науково-практичний семінар «Особливості технології вирощування соняшнику та кукурудзи в різних кліматичних зонах України» став традиційним майданчиком обміну досвідом з вирощування найпопулярніших технічних культур в Україні – соняшнику та кукурудзи. За підсумками 2017 року, найбільший врожай цих культур був зібраний в центральних та південних регіонах України.

  www.hanwj.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2.2.3 For the purposes of section 2.2.2, it shall not be intentionally permitted for conditions to enter the marginal zones of 17oC to 20oC and 26oC to 29oC. Such conditions should result only from occurrences over which employers have no direct control, such as weather extremes or equipment failures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir njc-cnm.gc.ca comme domaine prioritaire	2.2.3 Aux fins de l'article 2.2.2, il faut se garder de laisser intentionnellement les conditions atteindre les 17oC à 20oC et les 26oC à 29oC. Ces conditions ne doivent se produire que dans des circonstances indépendantes de la volonté des employeurs, comme des conditions météorologiques extrêmes ou des pannes d'équipement.

  2 Résultats andnextyle.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The system is divided into three heating zones to ensure optimum medium processing. The medium melts progressively as it passes through the zones of increasing temperature. Once it has reached the dispensing area, the medium is at the perfect temperature.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marco.de comme domaine prioritaire

Das System ist in drei Heizzonen unterteilt, um eine optimale Medienverarbeitung zu gewährleisten. Das Medium schmilzt progressiv, wenn es die Zonen zunehmender Temperatur durchläuft. Sobald es den Ausgabebereich erreicht hat, hat das Medium die perfekte Temperatur. Diese sorgfältige Verarbeitung wird durch die optionale Verwendung einer Trockenmittelpatrone zur Reduzierung des Kontakts mit Feuchtigkeit weiter verbessert.

  2 Résultats www.ceci.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In the zones of intervention, establish a partnership with development actors: communities, residents, decentralized authorities, institutions, local NGOs private entrepreneurs, international donor agencies and Rio Tinto-Simfer.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ceci.ca comme domaine prioritaire

Initier un partenariat entre les acteurs du développement de ces zones : les communautés résidentes, les autorités décentralisées, les institutions, les ONGs locales, les entrepreneurs privés, les bailleurs de fonds internationaux et la société Rio Tinto-Simfer autour d’un programme qui vise à développer les compétences locales et permettre la gestion efficace des ristournes générées par la société minière.

  16 Résultats www.ifad.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EB 2003/80/R.35/Rev.1: Venezuela: Sustainable Rural Development Project for the Semi-Arid Zones of Falcon and Lara States (PROSALAFA II)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifad.org comme domaine prioritaire	EB 2003/80/R.35/Rev.1: Venezuela: Projet de développement rural durable dans les zones semi-arides des États de Falcón et de Lara (phase II)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifad.org comme domaine prioritaire	EB 2003/80/R.35/Rev.1: Venezuela: Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible para las Zonas Semiáridas de los Estados Falcón y Lara (PROSALAFA II)

  2 Résultats optimum-canada.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	New technologies can actually help us find a way into our inner zones of peace, if we use them correctly
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wecare.telekom.com comme domaine prioritaire	Das würde Gutenberg sagen: Das E‑Book ver­wehrt uns den Zugang zu unserem inneren Raum, da es mit der digi­talen Welt verbunden ist.

  peru.gotolatin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It presents with 7 zones of life which contain a wide spectrum of microclimates, which gives a mosaic of diverse intimately related types of vegetation. 779 species of high Andean flora have been identified and distributed into 340 genus and 104 families.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir peru.gotolatin.com comme domaine prioritaire	Presenta siete zonas de vida que albergan un amplio espectro de microclimas, de esta zona lo que hace un mosaico de diversos tipos de vegetación íntimamente ligados entre sí. Se han identificado 779 especies de flora altoandina distribuidas en 340 géneros y 104 familias.

  myice.hockey  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The potato is a fundamental nutrition product in numerous zones of the planet, especially in Latin America. There is an extensive ancestral and symbolic culture around it, whose attraction we have always felt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foodcultura.org comme domaine prioritaire	La patata es un producto alimenticio fundamental en numerosas zonas del planeta, especialmente en America Latina. A su alrededor hay una extensa cultura ancestral y simbólica por la cual siempre nos hemos sentido atraídos. “Oda a la Papa” se configuró

  www.suninway.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The genus Blumea is found in the tropical and sub-tropical zones of Asia , especially the Indian Subcontinent and Southeast Asia. Blumea balsamifera is one of its species that is used in Southeast Asia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forestry.gov.my comme domaine prioritaire	Spesies ini ditemui dalam zon-zon tropika dan Subtropika di Asia, terutama di Benua Kecil India dan Asia Tenggara. Spesies ini biasanya didapati tumbuh di kawasan terbuka dan juga terdapat di padang rumput.