badu – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'185
Results
289
Domains Page 9
www.kulturzentrum-klausenburg.ro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
91 € Familia-unitatea: Deskontua TE! plan berrian soilik egingo da; gainera, ezin da aplikatu, familiako kide batek beste deskontu- edo salbuespen-mota jasotzeko eskubidea baldin
badu
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
thatsenglish.com
als Prioritätsdomäne definieren
91 € Unitat familiar: descompte únicament vàlid per al nou pla de TE! i no aplicable si un dels membres té dret a un altre descompte o exempció.
7 Treffer
www.peacfinance.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Guzti horregatik, Sail honek benetako asmo zintzoa baldin
badu
beste eredu batzuk frogatzeko, jar ditzala beharrezkoak diren baliabideak ahal bezain laster.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ehige.eus
als Prioritätsdomäne definieren
Por todo ello, solicitamos al Departamento que tiene una intención sincera de probar otros tipo de gestión, ponga los medios necesarios para hacerlo a la mayor brevedad posible.
4 Treffer
webcom.technology
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Abisa sistemaz lotu kapsula
badu
, aski fite ireki behar baita, hots, 2018ko urtearen hondarra aitzin, hobe.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cave-irouleguy.com
als Prioritätsdomäne definieren
Fitted with a screw-top which means it can be opened quickly, it is best consumed before the end of 2018.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cave-irouleguy.com
als Prioritätsdomäne definieren
Sa capsule à vis sous-entend de l’ouvrir assez rapidement, soit avant la fin de l’année 2018 de préférence.
3 Treffer
www.fundacionitc.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Lanerako ikastaroetako ikasleek enpresa-praktiketarako aukera eskatu ahal izango dute langabetuak badira eta hasierako prestakuntza bukatu
badu
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fundacionitc.org
als Prioritätsdomäne definieren
El alumnado de cursos ocupacionales que esté en desempleo podrá solicitar prácticas en empresas al finalizar la formación inicial.
2 Treffer
vagtech.hu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Irteera honek, zerbait izan
badu
eguraldia da. Irteera eder bat egun zoragarri batean. Bertatik geneuzkan bistek Klubeko ekainako mendi ibilaldia eremu horretatik egiteko gogoa ematen zuten. Mendi Ibilaldia horren nagusiarekin hitz egingo dugu beraz.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cdfortunake.com
als Prioritätsdomäne definieren
Si algo ha tenido esta salida es el tiempo, un maravilloso día para una preciosa salida. Con las vistas que teníamos dan ganas de hacer la Travesía de junio por esa zona ¡consultaremos con el jefe!
3 Hits
themarketingpractice.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Irakaslearen Gune Pribatuaren bitartez online bidaliko da, . avi/. mp4/. mov formatuan (YouTube-k onartzen dituen formatuetan), 100 MB-ko gehieneko pisukoak. Piezak musikarik
badu
, ez du eskubiderik gabea izan beharko du.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
concursoescolaronce.es
as primary domain
Creation of an AUDIOVISUAL PIECE (micro-short) of at most one minute, which will be used to raise awareness on anti-bullying in classrooms. It must be submitted only via the Private Area by the teacher in AVI/MP4/MOV format (those accepted by YouTube) with a maximum weight of 100MB. If the piece includes music, it must be free from rights.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
concursoescolaronce.es
as primary domain
Creación de una PIEZA AUDIOVISUAL (micro-corto) de 1 minuto de duración como máximo, que sirva para sensibilizar contra el acoso escolar en las aulas. Se enviará online a través del Área Privada del profesor en formato .avi/.mp4/.mov (formatos admitidos por YouTube) con un peso máximo de 100MB. En el caso de que la pieza incluya música deberá ser libre de derechos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
concursoescolaronce.es
as primary domain
Creación dunha PEZA AUDIOVISUAL (micro-curtametraxe) de 1 minuto de duración como máximo, que sirva para sensibilizar contra o acoso escolar nas aulas. Enviarase en liña a través da Área Privada do profesor en formato .avi/.mp4/.mov (formatos admitidos por YouTube) cun peso máximo de 100 MB. No caso de que a peza inclúa música, deberá estar libre de dereitos de autor.
terraklinker.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Euskal Biobankuak laguntza-errutinaren soberako lagin biologikoak bildu eta gordetzen ditu eta komunitate zientifikoari ikertzeko banatzen dizkio. Horrez gain, pertsona osasuntsuen eta/edo gaixotasun neurodegeneratiboak dituzten pazienteen garuna emateko programa bat ere
badu
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bioef.org
as primary domain
A través del Biobanco Vasco, el sistema vasco de salud cuenta con un pionero y novedoso programa de donación de cerebros. El Biobanco Vasco recoge, guarda y distribuye a la comunidad científica las muestras biológicas excedentes de la rutina asistencial con fines de investigación y cuenta con un programa de donaciones de cerebro de personas sanas y/o pacientes con enfermedades neurodegenerativas. Hasta el momento, el Biobanco ha recibido 634 cerebros de múltiples enfermedades, de los cuales, 12 casos eran de pacientes con Parkinson.
4 Hits
unibasq.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Jakinarazpenak Eusko Jaurlaritzaren PLATEA plataformaren bidez, E-administraziorako plataforma teknologikoa, egiteko aukera egongo da, interesdunak horrela adierazten
badu
idatziz Unibasq aurrean. Erabiltzeko eta instalatzeko jarraibideak daude IZENPEren webguneko “Deskargatu Softwarea” eremuan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unibasq.org
as primary domain
La notificación de la resolución de la evaluación podrá realizarse a través de la Plataforma Tecnológica para la E-Administración Platea de Gobierno Vasco, si la persona interesada así lo indica por escrito ante Unibasq. Dispone de instrucciones para el uso e instalación en la zona de “Descarga de Software” de la página web de IZENPE
8 Hits
www.ibs-b.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Erabiltzaileak aukera hori hautatzen
badu
, webgune horretara eramango du estekak, eta gure orriak utzi eta gero ezin dugu erantzukizunik hartu erakunde honenak ez diren webgune horietako cookie erabilerari dagokionez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
segurosbilbao.com
as primary domain
En navegar per les nostres pàgines web, l'usuari pot enllaçar amb uns altres llocs Web on tinguem presència. Quan l'usuari seleccioni aquesta opció, se l'adreçarà a aquest lloc web i, un cop hagi abandonat les nostres pàgines, no ens podrem responsabilitzar de l'ús de cookies que facin aquests llocs web aliens a aquesta entitat.
6 Hits
sede.ordenacionjuego.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
NAN elektronikoak dagoeneko
badu
ziurtagiri elektronikoa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.ordenacionjuego.gob.es
as primary domain
Digital DNIs already include a digital certificate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.ordenacionjuego.gob.es
as primary domain
El DNI electrónico ya tiene incorporado un certificado electrónico.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.ordenacionjuego.gob.es
as primary domain
El DNI electrònic ja té incorporat un certificat electrònic.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.ordenacionjuego.gob.es
as primary domain
O DNI electrónico xa ten incorporado un certificado electrónico.
23 Hits
www.adqualis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Poltsaren erabiltzaileak ez
badu
pasahitza gogoratzen, eta ezin bada pasahitza berreskuratzeko posta elektronikoko helbidean sartu, beharrezkoa da aurrez-aurre identifikatzea. Horretarako, Zuzenean-en, herritarren arretarako zerbitzuaren bulegoetara joan beharko du, astelehenetik ostiralera 8etatik 19:30era (14:30era abuztuan), Bilbon, Donostian eta Gasteizen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etxebide.euskadi.eus
as primary domain
En caso de no recordar las claves de acceso y no poder acceder a la cuenta de correo electrónico de recuperación de claves, es necesario que la identificación de la persona usuaria de la bolsa se realice de forma presencial, acudiendo a cualquiera de las oficinas de atención ciudadana Zuzenean abiertas de lunes a viernes en Vitoria-Gasteiz, Bilbao y San Sebastián con horario de 08:00 a 19:30 (hasta 14:30 h en el mes de agosto).
12 Hits
www.resa.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Zure galderak ez
badu
erantzun egokirik jasotzen eskuineko laukian dauden orrietan, edo iradokizun edo iruzkin bat egin nahi baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
resa.es
as primary domain
In the event of a query of yours not being satisfying answered in the pages indicated in the box on the right or if you simply want to send us a suggestion or comment, do please contact us!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
resa.es
as primary domain
Si tu consulta no queda contestada adecuadamente en las páginas que te indicamos en el recuadro situado a la derecha o simplemente quieres hacernos llegar una sugerencia o comentario, contáctanos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
resa.es
as primary domain
Si la teva consulta no queda resposta adequadament a les pàgines que t’indiquem en el requadre situat a la dreta, o simplement ens vols fer arribar algun suggeriment o comentari, contacta’ns.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
resa.es
as primary domain
Se a túa consulta non queda contestada adecuadamente nas páxinas que che indicamos no recadro situado á dereita ou sinxelamente nos queres facer chegar unha suxestión ou comentario, contacta connosco!
3 Hits
www.filenetsupport.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bakoitzak bere autonomia
badu
ere, eta beraiek erabakitzen duten proiektuak babesten badituzte ere, hainbat proiektutan bai sustapena eta jarraipena Mundukiderekin elkarlanean egiten da. Hauetako batzuek Fundazioaren sorreratik dira Patronatoko kide, bateratasunean lan eginik beste indar eta dimentsio bat lor daitekeela pentsatuaz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mundukide.org
as primary domain
ONGDs como HARREMAN de Arrasate, HIRUATX de Aretxabaleta , MUNDUZABAL de Markina, ANELKAR de Antzuola y GERNIKATIK MUNDURA de Gernika, se encargan de decidir qué proyectos patrocinar, pero la promoción y el seguimiento de varios de esos proyectos se realiza en colaboración con Mundukide, si bien cada entidad conserva su propia autonomía.
4 Hits
www.tierraignaciana.com
Show text
Show cached source
Open source URL
mendekoa da gaur egun ezagutzen dugun dorretxe errenazentista. Bandoen gerran Ganboatarren guneetako bat izan zen etxea. Bertan bizi izan zen Marina Licona Balda, San Ignazioren ama. Santuari eskainitako kapera txiki bat ere
badu
etxeak.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tierraignaciana.com
as primary domain
Es va començar a construir al segle XIII, però és al segle XV quan es converteix en la casa renaixentista que coneixem avui dia. Aquí va viure Marina Licona Balda, mare de Sant Ignasi. La casa conserva una petita capella dedicada al fundador de la Companyia de Jesús.
4 Hits
www.prolingua.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Seme-alabak telebistarekiko atxikipena duenean eta gurasoek nahiko luketen baino denbora gehiago ikusten
badu
, aldaketak probokatzea beharrezkoa da. Nola? Telebista beste jarduera batzuekin tartekatu: "Zure programa faboritoa 8:30etan ikusi nahi duzu?, zer egin nahiko zenuke ordura arte?"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
haezi.org
as primary domain
Cuando el hijo es teleadicto y ve más la TV de lo que los padres quisieran, es necesario provocar cambios. ¿Cómo?. Alternar la TV con otras actividades: "¿Quieres ver tu programa favorito a las 8.30? ¿qué te gustaría hacer hasta entonces?". Los padres pueden sugerir juegos de mesa, la lectura de un libro, escuchar música, pasear, repasar ejercicios escolares...
6 Hits
www.elhuyar.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Hala, forma guztiak eskatzen zaizkio APIari, OR eragilea erabilita. Esaterako, erabiltzaileak etxe hitzaz galdetzen
badu
, honela jarriko zaio bilatzaileari: etxe OR etxea OR etxeak OR etxeari OR... Noski, bilatzaileek ez dituzte nahi beste aukera onartzen, eta, hortaz, ez dira deklinazio guztiak bidaltzen, baina bai emaitza esanguratsuak lortzeko adina.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elhuyar.org
as primary domain
A morphological generation tool developed by the IXA Group of the UPV/EHU University of the Basque Country is used to display a specific form and all the possible options deriving from its lemma. That way all possible forms are requested from the API using an OR operator. For example, if the user queries the word etxe, the search engine is requested to run a search as follows: etxe OR etxea OR etxeak OR etxeari OR, etc. Naturally, search engines do not accept as many options as one would like and that is why not all the declensions are returned, but sufficient in order to obtain significant results.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elhuyar.org
as primary domain
Pour afficher une forme déterminée et toutes les options possibles dérivées du sujet, nous utilisons l'outil de génération morphologique créé par le Groupe IXA (Université du Pays basque). De cette manière, grâce à l'opérateur OR, nous demandons toutes les formes possibles à l'API. Si l'utilisateur demande, par exemple, le mot "etxe", le moteur de recherche indique les termes suivants : etxe OR etxea OR etxeak OR etxeari OR... Les moteurs de recherche n'admettent évidemment pas toutes les options souhaitées et, par conséquent n'affichent pas toutes les déclinaisons, seulement les déclinaisons suffisantes pour obtenir des résultats significatifs.
www.badesee-coswig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Proposatutako erretratu horietako bakoitza testuingurutik ateratze horretara kondenatu bada ere, hautapen lan zorrotz baten ondorio dira; ezer ez da zoriaren mende geratu. Erretratatu bakoitzak
badu
leku bat eta zergati bat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alainurrutia.com
as primary domain
En contraposición a esa descontextualización a la que se condena a cada uno de los retratos propuestos, la elección de los mismos responde a una rigurosa labor de selección en la que nada se deja al azar. Cada uno de los retratados tiene un dónde y un por qué. Su situación en el puzzle y el motivo de su aparición. Celebridades de diversa índole a las que Urrutia ha condenado a permanecer. De este modo, nos encontramos con esa doble intención, con la que nos oculta información y con la que nos incita a ir más allá, a no ser simples consumidores de imágenes, a implicarnos en el proceso comunicativo. A ser receptores activos de un acción en la que poco a poco nos han relegado a un puesto sin responsabilidad. Arrinconados en el lugar al que nadie dirige su mirada.
www.tune-instructor.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Horretarako, bere kontuak erabiltzen dituzte aipatu webgunean sartu eta bere nabigazioari buruzko informazioa pilatuta. Halaber, jarduera neurtzeko ere balio dute (estatistiken bitartez) webgunean erabiltzaile bat baino gehiago daudenean. (Erabiltzaileak bere kontuan saioa hasita baldin
badu
soilik identifikatuko da.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
torreiberdrola.es
as primary domain
APISID, HSID, PREF and SID: For example, YouTube and Google use this type of cookies to load the video configuration and the history and to display the user’s recent activity, collecting information on their browsing habits when they access the web page using their account. They are also used to measure activity (through statistics) when there are several users on the website. (They only identify the users directly if they have logged in with their account on the browser.)
52 Hits
www.eastspring.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Denborak aurrera egin
badu
ere, Algortako Portu Zaharrak xarmari eusten jakin du. Kolore alaietako arrantzaleen etxeak eta kalexka estuak dituen auzo hau, asteburuetan, getxoztar eta bisitari askoren toki gogokoenetakoa da, bertan elkartzen baitira baxoerdiak hartzeko, pintxoak jateko edo, besterik gabe, paseatzeko eta Abrako ikuspegi ederrez gozatzeko.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
getxo.eus
as primary domain
Le Vieux Port d'Algorta a survécu au passage du temps en conservant tout son charme. Aujourd'hui ce quartier, avec ses maisons de pêcheurs aux couleurs gaies et ses ruelles étroites, est un des endroits préférés le week-end pour de nombreux habitants de Getxoet de visiteurs qui se rassemblent pour prendre des pots, des pintxos ou tout simplement pour se promener et admirer les vues magnifique sur El Abra.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
getxo.eus
as primary domain
El Puerto Viejo de Algorta ha sobrevivido al paso del tiempo conservando todo su encanto. Hoy este barrio, con sus casas de pescadores de alegres colores y estrechas callejuelas, es uno de los lugares preferidos los fines de semana por gran cantidad de getxotarras y visitantes que se juntan para tomar potes, ‘pintxos’ o simplemente para pasear y disfrutar de las magníficas vistas del Abra.
www.czt.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
IKEA osatzen dugunon aburuz, mundu guztiak
badu
zerbait eskaintzeko, eta pertsonalki eta profesionalki hazteko aukera ematen diegu pertsona errealista eta zintzoei. Elkarrekin lan egiten dugu, egunerokotasun hobea sortzeko bai gure bezeroentzat, bai guretzat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prestik.net
as primary domain
En IKEA consideramos que todo el mundo tiene algo que ofrecer y brindamos a las personas realistas y honestas la oportunidad de crecer personal y profesionalmente. Juntos trabajamos para crear un mejor día a día para nuestros clientes y para nosotros mismos. Somos un grupo diverso de personas a las que nos encantan los productos de decoración del hogar. Nuestra visión se basa en los valores que compartimos y que son la base de nuestro trabajo y nuestra cultura inclusiva y abierta. Todo se basa en el compañerismo y el entusiasmo. Trabajamos duro, pero nos divertimos haciéndolo. Buscamos constantemente a personas que compartan nuestros valores y actitud positiva y ofrecemos muchas oportunidades de aprendizaje y desarrollo profesional en una gran variedad de campos.
4 Hits
dorure.degami.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Badu
hogoitabost urte baino gehiago Laborantxa Biologikoan ari naizela.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
producteurs-fermiers-pays-basque.fr
as primary domain
Je suis en Agriculture Biologique depuis plus de vingt cinq années.
7 Hits
www.unibasq.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Jakinarazpenak Eusko Jaurlaritzaren PLATEA plataformaren bidez, E-administraziorako plataforma teknologikoa, egiteko aukera egongo da, interesdunak horrela adierazten
badu
idatziz Unibasq aurrean. Erabiltzeko eta instalatzeko jarraibideak daude IZENPEren webguneko “Deskargatu Softwarea” eremuan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unibasq.org
as primary domain
La notificación de la resolución de la evaluación podrá realizarse a través de la Plataforma Tecnológica para la E-Administración Platea de Gobierno Vasco, si la persona interesada así lo indica por escrito ante Unibasq. Dispone de instrucciones para el uso e instalación en la zona de “Descarga de Software” de la página web de IZENPE
3 Hits
www.bculinary.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zenbateko osoa edo horren zati bat hiruko fundazioaren (Etengabeko Prestakuntzarako Estatuko Fundazioaren) dirulaguntzaren bidez jaso daiteke, interesatua lanean badabil eta Gizarte Segurantzako Erregimen Orokorrean kotizatzen
badu
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bculinary.com
as primary domain
All or part of this amount may be eligible for subsidy through the Fundación Tripartita (State Foundation for Continuing Training), if the interested person is working and pays contributions to the General Social Security Scheme.
4 Hits
coeia.ksu.edu.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
Programa hau hobeto ezagutu dezakezu webgunean dauden bideo laburrak ikusiz, non parte hartutako sahararrek eta harrera familiek esperientzia partekatzen duten. Zure familiak, etxean haur bat hartzeko esperientzia honetan parte hartzeko interesa
badu
, adierazten den telefono edo e-postan kontaktuan harremanetan jarri daiteke.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
donostiaentremundos.org
as primary domain
Puedes conocer más sobre este programa viendo los mini-vídeos de la web; las propias familias de acogida y menores saharauis cuentan sus experiencias. Si vuestra familia está interesada en participar en esta experiencia tan enriquecedora acogiendo a una de estas o estos menores, podéis poneros en contacto en el teléfono que se indica. En la web se informará de los próximos encuentros informativos que se realizarán durante los meses de enero-febrero.
www.berritxarrak.net
Show text
Show cached source
Open source URL
BERRI TXARRAKen lan berriak
badu
izenburua: Haria. Taldea Estatu Batuetan dago egunotan, 7. diskoari azken ukituak ematen Ross Robinson (Korn, The Cure, Slipknot, At The Drive-In) ekoizleak Venicen...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
berritxarrak.net
as primary domain
El nou disc de BERRI TXARRAK ja té títol: HARIA (trad. el fil ) . El trio actualment està als Estats Units acabant de perfilar els últims retocs al que serà el seu 7è àlbum, a l’estudi que el pres...
6 Hits
www.syspectr.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Produktuak, konpondu eta eman ostean, kontratuarekin bateraezina izaten jarraitzen
badu
, kontsumitzaileak eta erabiltzaileak produktua aldatzeko eska dezakete, kasu hauetan izan ezik: aukera gehiegizkoa izatea, prezioa murriztea, edo kontratua amaitzeko, kapitulu honetan aurreikusitako baldintzatan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
compraonline.grupoeroski.com
as primary domain
If the repaired item is still not up to standard, you can ask for a replacement (so far as is reasonably practicable), price reduction or termination of contract in the terms set out in this section.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
compraonline.grupoeroski.com
as primary domain
Wenn nach Abschluss der Reparatur und Auslieferung des Produkts dieses immer noch nicht vertragskonform sein sollte, kann der Verbraucher und Nutzer ein Ersatzprodukt verlangen, es sei denn, diese Option wäre unverhältnismäßig, einen Preisnachlass oder die Auflösung des Vertrags innerhalb des in diesem Kapitel vorgesehenen Rahmens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
compraonline.grupoeroski.com
as primary domain
Si concluida la reparación y entregado el producto, éste sigue siendo no conforme con el contrato, el consumidor y usuario podrá exigir la sustitución del producto, salvo que esta opción resulte desproporcionada, la rebaja del precio o la resolución del contrato en los términos previstos en este capítulo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
compraonline.grupoeroski.com
as primary domain
Si conclosa la reparació i lliurat el producte, continua sent no conforme amb el contracte, el consumidor i usuari podrà exigir la substitució del producte (llevat que aquesta opció resulti desproporcionada), la rebaixa del preu o la resolució del contracte en els termes que preveu aquest capítol.
requiem-records.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Euskal Herriak artzaintza dinamiko bat begiratu
badu
, frantsez mendigune gehienen kasua ez da, aperentziarik ere. Gainerateko eskualdeetan bezala hemen ere aldaketa bertsuak gerta daitezke, jarduera horren geroa kolokan jarriz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iholdi-oztibarre.com
as primary domain
Si le Pays Basque a conservé un pastoralisme dynamique, cela est loin d'être le cas de la plupart des régions de montagne françaises. Nous ne sommes donc pas à l'abri de mutations similaires aux autres régions, avec une remise en question de cette activité. Pour éviter cela, il est primordial de s'employer à encourager un pastoralisme vivant, en restaurant la place du berger dans l'économie des montagnes. La Charte de développement durable de la Montagne Basque a réaffirmé l'importance des bergers sans terres : « la montagne basque est entretenue par des activités sylvo-pastorales dynamisées, reconnues et valorisées dans laquelle se développent des activités de loisirs et un tourisme responsable, respectueux de l'environnement et du patrimoine culturel, pratiqués par des utilisateurs sensibilisés et informés ». Elle a donc inscrit les activités agropastorales et forestières comme clés de voûte de l'aménagement et du développement de la montagne basque, dans ses quatre orientations stratégiques.
2 Hits
www.proyectoinma.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Preeklanpsia prebenitzen eta fetuaren hazkundeari laguntzen bitaminek eragin ditzaketen efektu onuragarriez gain, amaren eta umearen dietak, fruta eta barazki ugari
badu
, hobeto babesturik edukiko ditu emakume haurduna eta umea ingurumenetik etor litezkeen erasoen aurrean.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
proyectoinma.org
as primary domain
But we cannot forget that many environmental toxics produce damage in the organism through processes of oxidative stress. In addition to the possible beneficial effects of vitamins to prevent preeclampsia and to favour the foetal growth, a maternal and infantile diet rich in fruits and vegetables will make them less vulnerable to the possible environmental aggressions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
proyectoinma.org
as primary domain
Tampoc no hem d’oblidar que molts tòxics ambientals produeixen danys en l’organisme a través de processos d’estrès oxidatiu. A més dels possibles efectes beneficiosos de les vitamines per prevenir la preeclàmpsia i afavorir el creixement fetal, una dieta materna i infantil rica en fruites, verdures i hortalisses farà que tant la mare com el nen siguin menys vulnerables a possibles agressions ambientals.
2 Hits
dersandmann.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Hemen jasoa dagoen beste edozein motako dokumenturen kasuan, Artxiboak horien nolabaiteko kopiarik baldin
badu
(mikrofilm, digital, argazki analogiko, etab.), kopia horren erreprodukzioak eskuratuko dira, ez jatorrizkoarenak.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mendezmende.org
as primary domain
Para cualquier otro tipo de documentación aquí depositada, si el Archivo dispone de una copia (microfilm, digital, fotografía analógica, etc.), se proporcionarán reproducciones únicamente a partir de dicha copia y no del original. Si no se dispone de copia, podrán sacarse reproducciones del original sólo si se encuentra en buen estado de conservación o sus características físicas (tamaño, peso, …) no lo desaconsejan. Encontrará información más detallada sobre este asunto en nuestra Normativa para solicitar copias de documentos.
3 Hits
venezia.llull.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Kutxa Fundazioak debekatu egiten du Atarira sartzeko estekak jartzea, baldin eta aldez aurretik berariazko baimena eman ez
badu
horretarako.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kutxakulturartegunea.eus
as primary domain
Fundación kutxa prohíbe el establecimiento de enlaces al Portal sin haber otorgado su previo consentimiento expreso al respecto.
2 Hits
www.pm-international.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Erantsitako dokumentazioaren zerrenda ere zigilatu ahalko da, behin erkatu ondoren, betiere eskatzaileak berak aurkezten
badu
zerrenda; bestela, erantsitako dokumentuak izeneko inprimakia emango zaio, zerrenda hori egitea izan dezan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zuzenean.euskadi.eus
as primary domain
Se podrá sellar una relación de la documentación adjunta previo cotejo de la misma si ésta es aportada por el solicitante o, si no es así, se le facilitará el impreso documentos adjuntos para que pueda hacer dicha relación.
11 Hits
www.biobioestuyo.cl
Show text
Show cached source
Open source URL
Alternatibak positiboki baloratu du Aieteko topaketa, hurrengoak sinatzaile guztiekin izatea espero
badu
ere
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alternatiba.net
as primary domain
Alternatiba valora positivamente el encuentro de Aiete y espera que puedan repetirse con la totalidad de los firmantes
www.autobuslepetittraindunord.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Honek ez
badu
zuretzat balio (adibidez, ez zara zure erabiltzaile izenaz oroitzen edo zure e-posta helbidea aldatu egin da), jar zaitez harremanetan atariaren kudeatzailearekin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ikaslangipuzkoa.eus
as primary domain
Si esto no le sirve (por ejemplo, si ha olvidado su nombre de usuario, o su dirección de correo ha cambiado), contacte con la administración del sitio.
www.copacabanaholiday.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Dekorazio klasikoa eta Nerbioi itsasadarrera ematen duen begiratoki aparta; La Riberak
badu
, ere, eguzkitik babesteko belaontzi baten oihala duen terraza eguzkitsua.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lariberabilbao.com
as primary domain
With a classic décor and an impressive viewpoint over the Nervión River. La Ribera also has a sunny terrace that uses a boat sail to protect guests from the sun.
3 Hits
sede.aemps.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Pna honen neurridunarekin informacielacionadatua aurkitzea desiratzen
badu
, bilatzailea erabil dezan
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.aemps.gob.es
as primary domain
If you want to find any information related to this website, please use the search application on the top of the page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10