onde a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Hits atriummb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A cevada foi domesticada pela primeira vez numa área chamada Crescente Fértil, onde a espécie silvestre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	Barley was first domesticated in the area called the Fertile Crescent, where its wild progenitor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	Die früheste Kulturform der Gerste findet sich im sogenannten fruchtbaren Halbmond, wo ihr wilder Vorgänger,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	La cebada se domesticó en en el área conocida como el Creciente Fértil, donde todavía crece su progenitor silvestre, el
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	تم تدجين الشعير لأول مرة في المنطقة التي تُسمى منطقة الهلال الخصيب، حيث مازال ينمو سلفه البري الذي يُسمى
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	جو ابتدا در ناحیه‌ای به نام "هلال حاصلخیز"، که گیاه وحشی آن یعنی
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	Ячмень впервые был одомашнен в странах так называемого «Плодородного полумесяца», где по сей день растет его предок —

  www.margaretspride.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perguntas abertas permite adicionar perguntas em pesquisa onde a resposta de voz é necessária a partir do destinatário da chamada. Normalmente, nas pesquisas de voz, o destinatário da chamada vai pressionar alguma tecla DTMF em resposta à opção de resposta de uma pergunta da pesquisa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ictbroadcast.com as primary domain	Offene Fragen erlaubt, Fragen im Überblick, wo Sprach-Antwort vom Empfänger des Anrufs erforderlich ist hinzuzufügen. Normalerweise in Stimme Umfragen, wird der Anruf Empfänger einige DTMF-Taste als Antwort auf die Antwortmöglichkeit der Frage in einer Umfrage drücken. Aber offene Frage erlaubt Gesprächspartner in Antwort auf eine Umfrage Frage sprechen. Die Stimme des Angerufenen wird als Antwort auf die Frage, aufgezeichnet werden. Diese Art von Frage ist dann nützlich, wenn Feedback vom Benutzer benötigt wird. Solche Fragen sind in der Regel die letzten Fragen in einer Umfrage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ictbroadcast.com as primary domain	Domande aperte permette di aggiungere domande nel sondaggio in cui è richiesta la risposta vocale del destinatario della chiamata. Normalmente, nelle indagini di voce, la chiamata destinatario premere qualche tasto DTMF in risposta alla opzione di risposta di una domanda del sondaggio. Ma la domanda a risposta aperta permetterà destinatario della chiamata di parlare in risposta ad una domanda del sondaggio. La voce del destinatario della chiamata verrà registrata come una risposta alla domanda. Questo tipo di domanda è utile quando è richiesta feedback da parte dell'utente. Queste domande sono di solito le ultime domande in un sondaggio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ictbroadcast.com as primary domain	Открытые вопросы позволяет добавлять вопросы в обзоре, где голосового ответа требуется от получателя вызова. Как правило, в голосе обследований, вызов получатель будет нажать несколько DTMF ключ в ответ на выбор ответа вопрос анкеты. Но открытый вопрос позволит получателю звонка говорить в ответ на вопрос анкеты.Голос вызываемого абонента будет записано в качестве ответа на вопрос. Этот тип вопроса является полезным, когда обратная связь от пользователей не требуется. Такие вопросы, как правило, последние вопросы в опросе.

  3 Hits globaldairytrade.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os geriatricos são lugares onde a limpeza, higiene e desinfecção são essenciais porque os…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermo.com as primary domain	The geriatric homes are places where cleanliness, hygiene and disinfection are essential because the residents…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermo.com as primary domain	Les centres gériatriques sont des endroits où la propreté, l’hygiène et la désinfection sont essentiels parce…

  www.canasa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Khawaja desenvolve código para a NASA no Operations Planning Software Lab, onde a maior parte do desenvolvimento é feita em um ambiente de programação em pares com vasto uso de processos baseados em SCRUM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agilebrazil.com as primary domain	Khawaja develops code for NASA at the Operations Planning Software Lab, where the majority of development is done in a pair programming environment and software development life cycle is orchestrated with extensive use of SCRUM based processes. He is the primary developer and architect of Polyphony, a popular tool among early adopters of cloud computing at NASA.

  www.hospitals4equity.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venha descobrir o universo Pili Carrera, onde a delicadeza e a atenção aos detalhes permeia cada uma das nossas peças de vestuário.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilicarrera.com as primary domain	Come and discover the Pili Carrera universe where delicacy and taste for little details is shown on each of our garments.

  www.fides.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AMÉRICA/CUBA - Um "jornal" que conseguiu chegar onde a Igreja não chegava….por 50 anos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	VATICAN - May the intercession of the new Saints sustain the Church in her mission of proclaiming the Gospel to the whole world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIE/MYANMAR - Pour les Evêques, la visite du Président américain est une source d’espérance pour la démocratie et la liberté religieuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AMERIKA/VENEZUELA - Chavez im Amt des Präsidenten bestätigt: Katholische Kirche lädt neuen Präsidenten zum Fest der Madonna von Chiquinquirá ein
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	AFRICA/BURKINA FASO - “Es maravilloso ponerse al servicio de los demás”: el testimonio de un misionero camilo, médico de Burkina Faso
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	الفاتيكان - تهاني قداسة البابا للجماعة اليهودية: "فلتنمو في جميعنا الرغبة في تعزيز قيم العدالة والسلام التي يحتاج إليها عالمُ اليوم"

  stregispolo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os binóculos podem ser bem úteis em uma partida de polo. Há diversas opiniões sobre qual é a melhor forma de se assistir a partida, mas a maioria das pessoas prefere ver o grupo principal de jogadores, já que é onde a maior parte da ação ocorre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stregispolo.com as primary domain	Binoculars can come in handy at a polo match. Opinions vary regarding the best way to watch the match, but most prefer to watch the main group of players as that is where most of the action occurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stregispolo.com as primary domain	Les jumelles peuvent être pratiques lors d'une partie de polo. Les opinions varient quant à la meilleure façon de regarder la partie mais la plupart préfèrent regarder le principal groupe de joueurs, car c'est là que l'action se passe en grande partie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stregispolo.com as primary domain	Ein Fernglas ist bei Polospielen praktisch. Es gibt unterschiedliche Meinungen darüber, wie man das Spiel am besten verfolgt, aber die meisten Besucher sehen am liebsten der großen Spielergruppe zu, da hier am meisten geboten ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stregispolo.com as primary domain	Los binoculares pueden ser muy útiles en un partido de polo. Las opiniones sobre la mejor manera de ver un partido de polo varían; no obstante, la mayoría prefiere ver al grupo principal de jugadores, ya que es allí donde sucede lo más importante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stregispolo.com as primary domain	Il binocolo può essere molto utile quando si guarda una partita di polo. Ci sono pareri discordanti su quale sia il modo migliore per osservare il gioco; tuttavia, la maggioranza degli spettatori preferisce concentrarsi sul gruppo principale di giocatori, in quanto tra loro si svolge la maggior parte dell'azione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stregispolo.com as primary domain	Бинокль может здорово пригодиться в матче поло. Мнения относительно лучшего способа смотреть матч различаются, однако, большинство зрителей предпочитают следить за основной группой игроков, поскольку именно они принимают максимум участия в матче.

  7 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adicione linhas-guia para a espaçonave. Marque o lugar onde a cabeça do alienígena ficará.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Add the guidelines for the spaceship. Mark the place where the alien’s head will be.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Bringe Führungslinien für das Raumschiff an. Markiere die Stelle, an der sich der Kopf des Aliens befinden wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Añade las guías para la nave espacial. Señala la posición donde dibujarás la cabeza del alienígena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Aggiungi le linee guida dell'astronave. Segna il posto dove sarà la testa dell'alieno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Dodaj zarysy statku kosmicznego. Zaznacz, gdzie będzie głowa kosmity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Обозначьте корабль. Обозначьте основные пропорции и голову пришельца.

  geachelonia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O nosso aço é comercializado nos cinco continentes. Nos países onde a Gerdau possui operações, a venda ocorre diretamente aos clientes ou por meio de unidades de distribuição próprias ou independentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerdau.com as primary domain	Our steel is available on five continents. In countries where Gerdau has its own operations, the products are sold directly to customers and through Gerdau's own or independent distribution channels. Gerdau steel is also exported from these plants to other countries where the company is not present with own facilities.

  www.businessatlantic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No dia 8 de novembro, Bredaquaranta abriu um novo showroom em Milão onde a excelência do Made in Italy se projeta no universo da cozinha. Trata-se da nova loja Rossana Milano, um espaço que acolhe o melhor da coleção de cozinhas de luxo Rossana, uma das maiores marcas Made in Italy neste setor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bredaquaranta.it as primary domain

8 ноября Bredaquaranta открыла новый шоу-рум в Милане, где превосходство Made in Italy посвящено миру кухонь. Речь идет о новом магазине Rossana Milano, в котором представлены лучшие изделия коллекции кухонь класса люкс от Rossana, одного из крупнейших в этом секторе брендов Made in Italy. Преимуществом, придающим кухням Rossana эксклюзивность, является, безусловно, их удивительная способность объединять ремесленное мастерство и…

  www.centremarie-leonieparadis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aham, sabemos que a vida não tem sentido, e daí você morre. Mas que tal um experimento digital onde a estrutura alienante da informação pós-moderna é exposta através do próprio método de interação que a origina em direção à perdição da efemeridade?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine site.midipixel.com as primary domain	Yep, we know life is meaningless and then you die, but what about a digital experiment in which the alienating structure of post-modern information gets exposed by the very means of interaction from which it lives and dies in a glimpse? Got it? No? Then, just visit FEED and scroll, my friend!

  shop.helge-schmitz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A qualidade dos produtos da CV COUROS é hoje reconhecida não só no Brasil como em vários países da Europa e Ásia, para onde a empresa destina 30% de sua produção. No Brasil, a empresa atua nos mercados de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Paraná e Rio Grande do Sul, onde possui uma filial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvcouros.com.br as primary domain	The quality products of LEATHER CV is now recognized not only in Brazil and in several countries in Europe and Asia, where the company aims 30% of its production. In Brazil, the company operates in the markets of Sao Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Paraná and Rio Grande do Sul, where it owns a subsidiary.