bal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'535 Results   311 Domains   Page 10
  59 Hits www.aatc.tw  
  www.google.ca  
Hayvanları Koruma Partisi  herkesin elektrikli balık tutma felaketine karşı tutum sergilemeye çağırıyor
The Party for the Animals calls on everybody to object to catastrophic electrofishing
Die Partei für die Tiere ruft jeden dazu auf, sich gegen die unselige Elektrofischerei auszusprechen
El Partido por los Animales convoca a todos a manifestarse en contra de la desastrosa pesca eléctrica
Partito per gli Animali chiede a tutti di pronunciarsi contro la disastrosa elettropesca
O Partido para os Animais pede à todos que se oponham à catastrófica pesca elétrica (electrofishing)
الحزب من اجل الحيوانات يجب على الكل ان يتحدث عن الصيد الكارثي بالكهرباء
  www.google.com.my  
Ticari Hizmetler Eğitim Enerji, Kimya ve Kamu Hizmetleri Tarım, Ormancılık, Balıkçılık Finansal Hizmetler Kamu Sağlık ve Sosyal Hizmetler Holdingler Üretim Medya ve Eğlence Madencilik ve İnşaat Kâr Amacı Gütmeyen Kuruluş Perakendecilik ve Toptan Satış Teknoloji Seyahat ve Taşımacılık
Valitse... Liiketoimintapalvelut Koulutus Energia, kemikaalit, vesi, kaasu, sähkö Maanviljely, metsätalous ja kalastus Rahoituspalvelut Julkishallinto Terveydenhuolto ja sosiaalipalvelut Holding-yhtiöt Tuotanto Media ja viihde Kaivos- ja rakennusala Järjestöt Vähittäis- ja tukkukauppa Teknologia Matkailu ja kuljetus
Kiválasztás... Üzleti szolgáltatások Oktatás Energiaipar, vegyipar és közművek Mezőgazdaság, erdészet, halászat Pénzügyi szolgáltatások Kormányzat Egészségügy és szociális ellátás Holdingok Gyártás Média és szórakoztatás Bányászat és építőipar Nonprofit Kis- és nagykereskedelem Technológia Idegenforgalom és közlekedés
  maps.google.pl  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
  www.google.com.gh  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
Avec l’aide de la société Marin Bee Company, nous installons le Hiveplex : quatre ruches aux couleurs de Google dans une partie fleurie de notre campus. Notre première récolte de miel est prévue plus tard durant l’année.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
Con la colaboración de la empresa Marin Bee Company, se instala Hiveplex, un apiario de cuatro colmenas pintadas con los colores de Google, en una zona del campus de Google sembrada de flores. Un poco más avanzado el año, se realiza la primera recolección de miel.
Con la collaborazione della Marin Bee Company installiamo Hiveplex, quattro alveari dipinti con i colori di Google posizionati in una zona fiorita del nostro campus. Raccogliamo il nostro primo miele più tardi nello stesso anno.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
  www.google.be  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Avec l’aide de la société Marin Bee Company, nous installons le Hiveplex : quatre ruches aux couleurs de Google dans une partie fleurie de notre campus. Notre première récolte de miel est prévue plus tard durant l’année.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
  4 Hits www.meskazan.ru  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
  7 Hits www.whitetv.se  
Bu daire, dalış, yürüyüş, balıkçılık ile golf kursları, asansör sunar. Havaalanı transfer servisi, oda temizliği, market alışveriş hizmeti misafirlere sunulur.
Cannes Croisette Luxurious Two Bedrooms apartment hosts guests of Cannes. Chateau de la Napoule \ is 8 km of the property, while Musee National Picasso La Guerre et La Paix is…
Cannes Croisette Luxurious Two Bedrooms fournit pour ses convives un parcours de golf et un ascenseur. Les clients bénéficieront des services de transfert à l'aéroport, des services de nettoyage et…
Das Apartment Cannes Croisette Luxurious Two Bedrooms bietet eine Unterbringung in Cannes. Flughafentransfer, Housekeeping-Service und Lebensmitteleinkauf-Service sind vor Ort geboten.
El apartamento Cannes Croisette Luxurious Two Bedrooms ofrece un campo de golf y un ascensor a sus visitantes. Los huéspedes disfrutarán de servicio de traslado al aeropuerto, servicio de limpieza…
Cannes Croisette Luxurious Two Bedrooms offre un soggiorno piacevole a Cannes. In loco gli ospiti possono usufruire di trasferimento in aeroporto, servizio di pulizia e servizio di spesa.
الشقة ال تتميز بملعب جولف ومصعد. يمكن للضيوف الاستفادة من خدمة نقل إلى المطار، خدمة تدبير الغرف وخدمة التسوق في البقالية.
Çaresiz mülteci aileleri kurtaran ve onlarla ilgilenen Yunanistanlı balıkçılardan ve emeklilerden ilham alan Avaaz üyesi Alkmini, bu isimsiz kahramanların Nobel Barış Ödülü’ne aday gösterilmesi için bir dilekçe başlattı.
Hoje celebramos a vitória da nossa longa batalha que nós compartilhamos com o movimento global Avaaz .... A Monsanto tem apenas uma opção: voltar para casa.
نحتفل اليوم بانتصارنا في معركة طويلة خضناها إلى جانب حراك آفاز العالمي.... مونسانتو لديها خيار واحد الآن: مغادرة الأرجنتين والعودة إلى بلادها.
아바즈 회원 알크미니(Alkmini)씨는 그리스의 어부, 또 연금 수급자들이 난민을 구하고 돌보는 모습을 보고 감동했습니다. 이 이름없는 영웅들을 노벨 평화상 후보로 추천하기 위해 청원을 시작했지요.
  www.google.co.nz  
  3 Hits www.google.com.co  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
  4 Hits www.google.si  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
  www.google.hu  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
  33 Hits www.biogasworld.com  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus. Später in diesem Jahr ernten wir unseren ersten Honig.
Med hjælp fra Marin Bee Company laver vi Hiveplex – fire bistader, der er malet i Googles farver og placeret i et blomsterbed på vores område. Vi har vores første honninghøst senere på året.
  maps.google.it  
Prag’a Noel’de gelerek Noel pazarlarının asla unutamayacağınız ve benzersiz atmosferini yaşayabilir ve birçok kilisede ve diğer birçok yerde düzenlenen olağanüstü Noel konserlerine katılabilirsiniz. Pazarlarda esnafların tezgahlarına bakarken, sıcak bal likörü veya şarabın tadına bakabilirsiniz.
Venite a Praga a Natale e sperimentatene l’indimenticabile atmosfera: dall’ambiente caratteristico dei mercatini di Natale, ai fantastici concerti natalizi ospitati presso numerose chiese e sale da concerto. Nei mercati potrete assaggiare un po’ di idromele caldo o del vino, osservando nel contempo gli artigiani che dimostrano le abilità tipiche dei …
Visite a cidade de Praga no Natal e aprecie a inesquecível e distinta atmosfera dos mercados natalícios e dos fantásticos concertos natalícios que são realizados em diversas igrejas e outros locais. Nos mercados, pode saborear vinho ou hidromel quente, enquanto os artesãos demonstram as suas profissões tradicionais. Os mercados natalícios não são …
Tulee Prahaan jouluna ja saat todellisen näytteen unohtumattomasta joulutunnelmasta, joulumarkkinoilla ja fantastisissa joulukonserteissa, joita isännöi uset  kirkot ja muut juhlasalit. Markkinoilla, voit maistella kuumaa siideriä tai viiniä  ja samalla tutustua käsityöläisten perinteikkäisiin myyntikojuihin. Joulumarkkinat ei pidetä ainoastaan tunnetulla Vanhankaupungin aukiolla, vaan myös usealla pienemmällä aukiolla ja pihoilla ympäri Prahaa ja …
  www.google.com.sg  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
  2 Hits www.bresor.be  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
  www.google.co.uk  
Okyanuslar, balıklar, böcekler, kuşlar, bitkiler ve bakteriler, keşfedilmemiş ve hatta en gelişmiş aletlerle tespit edilemez kimyasal elementler hakkında düşünün. Oysa, bunların her birini takip etmek için bir yasa vardır.
For instance, if you took ten marbles and numbered them one to ten. And all of them were different colors. And you put them inside of a bag and you shook the bag. And then, closing your eyes, reached inside that bag and I told you, “Pull out marble number one. And then pull out marble number two. And then pull out marble number three, in order.” What’s the chance of you pulling out those marbles in order? Do you know what the chances are? Twenty six million to one! So what are the chances of the Heavens and the Earth being thrown in a big bang, and being orchestrated like they are? What’s the chance of that?
Et en ce qui concerne l’univers? Pensez-y. La terre est une planète dans notre système solaire. Et notre système solaire est l’un des systèmes de la Voie lactée. Et la Voie lactée est une des constellations dans cette galaxie. Et il y a des millions de galaxies comme la Voie lactée. Pensez-y. Et toutes fonctionnent en ordre. Tous sont exacts. Ils ne sont pas en train d’entrer en collision les uns avec les autres, ne sont pas en conflit les uns avec les autres. Ils nagent dans une orbite qui a été préparée pour eux. Ce sont les hommes qui l’ont fait advenir? Et ce sont les hommes qui maintiennent cette précision? Non, bien sûr que non.
Nimm zum Beispiel zehn Murmeln in unterschiedlichen Farben und nummeriere sie von 1-10. Dann tu sie in einen Beutel und schüttle ihn. Dann schließe die Augen, greif hinein und ich sage Dir, “hole die Murmel mit der Nummer eins heraus, dann die Murmel Nummer zwei und dann die drei. “Wie hoch ist die Chance, dass Du die Murmeln in dieser Reihenfolge heraus nimmst?“ Weißt du wie hoch die Chance ist? 26 Millionen zu 1! Also wie hoch sind die Chancen, das Himmel und die Erde durch den Urknall entstanden und sich so entwickelt haben wie sie sind? Wie hoch ist diese Wahrscheinlichkeit?
“In verità, nella creazione dei cieli e della terra e nell’alternarsi del giorno e della notte, ci sono certamente segni per coloro che hanno intelletto, che in piedi, seduti o coricati su un fianco, ricordano Allah e meditano sulla creazione dei cieli e della terra dicendo: - Signore, non hai creato tutto questo invano. Gloria a Te! Preservaci dal castigo del fuoco!” (Sacro Corano, 3:190-191)
  mail.google.com  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex – four bee hives painted in Google’s colours, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
  10 Hits avaaz.org  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
بمساعدة من "Marin Bee Company"، ثبتنا Hiveplex؛ أربع خلايا نحل مرسومة بألوان Google، وموضوعة في منطقة زهرية في مجمعنا. حصلنا على أول حصاد من العسل في وقت لاحق من السنة.
Franken-balık saldırısını durdur
Stop the Frankenfish attack
أوقفوا هجوم الأسماك المزيفة
Powstrzymaj atak ryby Frankensteina
Остановим нашествие трансгенного лосося!
  19 Hits secure.avaaz.org  
Franken-balık saldırısını durdur
أوقفوا هجوم الأسماك المزيفة
Powstrzymaj atak ryby Frankensteina
Остановим нашествие трансгенного лосося!
  www.google.co.jp  
  www.google.com.vn  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
  2 Hits www.unigis.com  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
  www.google.pt  
Was serbest meslek (Bir çiftçi olarak dahil istihdam, bir çiftçi, veya bir balıkçı) ancak toplumda genel ekonomik koşulların bir sonucu olarak ya da çünkü bir doğal afet işsiz; veya
Était indépendant (y compris l'emploi en tant que fermier, propriétaire d'un ranch, ou un pêcheur) mais est au chômage en raison des conditions économiques générales dans la communauté ou à cause d'une catastrophe naturelle; ou
  www.google.no  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
  www.google.co.ke  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
  3 Hits www.google.lu  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
  maps.google.ch  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
Avec l’aide de la société Marin Bee Company, nous installons le Hiveplex : quatre ruches aux couleurs de Google dans une partie fleurie de notre campus. Notre première récolte de miel est prévue plus tard durant l’année.
  www.google.co.za  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
  www.google.ie  
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
Marin Bee şirketinin yardımıyla, Google renklerine boyayıp kampüsümüzün çiçekli bir bölgesine yerleştirdiğimiz dört arı kovanından oluşan Hiveplex’i kurduk. Aynı yılın ilerleyen günlerinde ilk bal hasadımızı aldık.
With help from the Marin Bee Company, we install the Hiveplex–four bee hives painted in Google’s colors, situated in a flowered area on our campus. We have our first honey harvest later in the year.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10