|
La fixation de votre précieux iPad® sur le guidon de votre vélo avant une dure journée sur votre selle peut d'abord sembler périlleuse. Mais pas quand vous vous rendez compte du temps et des efforts consacrés à concevoir, à tester et à garantir à tout moment votre sécurité et celle de votre matériel coûteux.
|
|
Mounting your precious iPad® to the handlebars of your bike and heading off for a hard day in the saddle might at first seem like an accident waiting to happen. But not when you realize the time and effort that’s gone into designing, testing, and making absolutely sure you and your expensive gear are always safe and in great shape. At the Thule Test Center™, we put our products through long-distance road simulations, not to mention extreme heat, cold, rain, and sun. Trust us – they’re up to the task and more!
|
|
Wenn Sie Ihr wertvolles iPad® an den Lenker Ihres Fahrrads montieren und dann zu einem harten Tag im Sattel starten, würde man zunächst fragen, ob das wohl gut gehen kann. Jedoch nicht, wenn man bedenkt, wie viel Zeit und Mühe wir auf die Konstruktion und das Testen unserer Produkte verwenden, um sicherzustellen, dass Sie und Ihre wertvolle Ausrüstung stets sicher und unversehrt bleiben. Im Thule Test Center™ unterziehen wir unsere Produkte einer Langstrecken-Straßensimulation. Darüber hinaus werden sie extremer Hitze, Kälte, Regen und Sonne ausgesetzt. Vertrauen Sie uns – sie sind ihrer Aufgabe mehr als gewachsen!
|
|
Montare il tuo prezioso iPad® sul manubrio della bici e partire per un'impegnativa giornata in sella potrebbe sembrare a prima vista un incidente annunciato. Ma non è così se si pensa al tempo e agli sforzi che dedichiamo nel progettare e testare i nostri prodotti in modo da garantire che la tua attrezzatura sia sempre al sicuro. Nel Thule Test Center™, ogni prodotto viene sottoposto a simulazioni su strada a lunga distanza, per non parlare dei test in condizioni climatiche estreme. Fidati: le prestazioni dei nostri prodotti non ti deluderanno.
|