doses – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
21'828
Ergebnisse
1'080
Domänen Seite 2
2 Résultats
ssp-moulding.vn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Alimentation pour produits pulverulents et granules en
doses
variables. Complet d'une tremie et tubes d'alimentation pour le produit en question. Haute vitesse de la chute grace a l'utilisation de servomoteurs.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
boatopack.com
comme domaine prioritaire
Alimentador preparado para productos granulados y polvosos, en dosificaciones variables. Alta velocidad de descarga del producto por medio de un servomotor. Completo de tolva y tubos de alimentación. Alveolos de dosificado con sistema de autolimpieza para obtener una tolerancia de peso. Potencia instalada 3kW. Consumo de aire 210 Nl/min por linea, a 6 bar de presión.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
boatopack.com
comme domaine prioritaire
Alimentador apropriado para pós e granulados em doses variaveis. Descarga de producto em alta velocidade por meio de servomotores. Cavidades de dosagem com sistema auto limpante. Acessórios disponíveis para dar melhor precisão na dosagem. Completo com funil e tubos de alimentação. Potencia instalada 3 kW. Consumo de ar 210 Nl/min., pressão de 6 bar por linha.
33 Résultats
intraceuticals.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
toutes les spécifications requises pour le produit, à savoir, dans le cas des vaccins : nom de la maladie, type, mort/vivant/atténué, liquide/lyophilisé, nombre de
doses
par fiole, présentation et conditionnement, nombre de lots souhaités, etc.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
test.oie.int
comme domaine prioritaire
all the required specifications for the product, namely, for vaccines: name of the disease, type, killed/live/attenuated, liquid/lyophilised, number of doses per vial, form and packaging, number of batches required, etc. The OIE will not modify the supplied documents in any way.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
test.oie.int
comme domaine prioritaire
todas las especificaciones requeridas para el producto, a saber, en el caso de las vacunas: nombre de la enfermedad, tipo de vacuna (con microorganismo muerto, vivo o atenuado, líquida o liofilizada), número de dosis por frasco, presentación y envase, número de lotes, etc. La OIE no introducirá ninguna modificación en los documentos que se le entreguen.
molromania.ro
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Cas Lavo – autant de
doses
dans un plus petit format
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
optimeco.ca
comme domaine prioritaire
Lavo case study - Same amount of doses
coral.thracian-hoteliers.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Vaporisé, Eucalyptus génère à petites
doses
un milieu décontracté et aide à la concentration. A plus haute concentration, l’effet est plutôt stimulant et rafraîchissant.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
biog.lu
comme domaine prioritaire
Als Raumduft hat Eukalyptus in geringer Dosierung eine konzentrationsfördernde, entspannende und beruhigende Wirkung; dagegen wirkt es in hoher Dosierung anregend, belebend und erfrischend.
370 Résultats
suretenucleaire.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Doses
de rayonnement
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
suretenucleaire.gc.ca
comme domaine prioritaire
Radiation Doses
2 Résultats
www.morimura.co.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Avant la première utilisation, il est nécessaire d’actionner la pompe 2 à 3 fois de manière à ce que la pression dans le flacon soit suffisante pour permettre la pulvérisation de
doses
régulières.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
erkaeltungshusten.ch
comme domaine prioritaire
Vor der Anwendung muss man 2 bis 3 Mal pumpen, bis der Druck im Behälter aufgebaut ist und so ein gleichmässiger Sprühstoss austritt.
74 Résultats
www.pmprb-cepmb.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Doses
approuvées ou proposées
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pmprb-cepmb.gc.ca
comme domaine prioritaire
Approved or proposed doses.
430 Résultats
cnsc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Doses
de rayonnement
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cnsc.gc.ca
comme domaine prioritaire
Radiation Doses
6 Résultats
www.meg-shop.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Il semble très intéressant de complémenter les chevaux lors de la mise au (ou de la reprise du) travail avec des
doses
de 1,5 g / 100 kg de poids vif.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
twydil.com
comme domaine prioritaire
It seems important to supplement horses when they resume work, after a period of rest, with an adequate amount of the combination, at 1.5 g/100 kg of bodyweight.
337 Résultats
www.cnsc-ccsn.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Doses
de rayonnement
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cnsc-ccsn.gc.ca
comme domaine prioritaire
Radiation Doses
8 Résultats
sogc.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Oubli de
doses
de contraceptif hormonal: nouvelles recommandations – Opinion de comité
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sogc.org
comme domaine prioritaire
Missed Hormonal Contraceptives: New Recommendations Committee Opinion
376 Résultats
nuclearsafety.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Doses
de rayonnement
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nuclearsafety.gc.ca
comme domaine prioritaire
Radiation Doses
freshmind.zehnder-indoorclimatesolutions.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
L'équipe de LockTec a développé des consignes électroniques spéciales pour la Commission Européenne à Luxembourg pour le rangement de dosimètres (appareil de mesure pour mesurer les
doses
de rayonnement).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
locktec.com
comme domaine prioritaire
Für die Europäische Kommission in Luxemburg hat das LockTec Team eine spezielle elektronische Schließfachanlage zur Aufbewahrung von Dosimetern (Messgerät zur Messung der Strahlendosis) entwickelt.
518 Résultats
www.cnsc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Doses
de rayonnement
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cnsc.gc.ca
comme domaine prioritaire
Radiation Doses
432 Résultats
www.nuclearsafety.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Doses
de rayonnement
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nuclearsafety.gc.ca
comme domaine prioritaire
Radiation Doses
11 Résultats
glslcities.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Reconnaissance vocale et dictée numérique intégrées, signature électronique en lots et outils de gestion des
doses
pour vous aider à gérer l’exposition au rayonnement.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
christieinnomed.com
comme domaine prioritaire
Integrated voice recognition and digital dictation, electronic signature with batch signing, and dose management tools that help you manage radiation exposure.
381 Résultats
www.suretenucleaire.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Doses
de rayonnement
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
suretenucleaire.gc.ca
comme domaine prioritaire
Radiation Doses
2 Résultats
www.final-materials.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
En libérant de la nicotine dans des
doses
relativement modestes, ces substituts peuvent atténuer, voire faire disparaître les symptômes de sevrage (besoin de fumer, irritabilité, dépression, anxiété, insomnie…)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cipretfribourg.ch
comme domaine prioritaire
Indem sie recht bescheidene Nikotindosen freigeben, können diese Ersatzprodukte die Entzugssymptome lindern beziehungsweise zum Verschwinden bringen (Bedürfnis zu rauchen, Reizbarkeit, Depression, Wut, Schlaflosigkeit usw.).
4 Résultats
www.naz.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
L'irradiation externe peut être provoquée aussi bien par le passage d'un nuage radioactif que par le dépôt de radioactivité sur le sol. Le séjour dans les bâtiments, les caves ou les abris peut réduire de 10 à 50 fois les
doses
prévisibles.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
naz.ch
comme domaine prioritaire
External irradiation can occur both as a result of the passage of a radioactive cloud and from deposits in the soil. The expected dose can be reduced by 10 to 50 times through staying indoors or taking cover in a cellar or protective shelter:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
naz.ch
comme domaine prioritaire
Äussere Bestrahlung kann sowohl durch eine vorbeiziehende radioaktive Wolke als auch durch Ablagerungen auf dem Boden verursacht werden. Durch den Aufenthalt im Haus bzw. im Keller oder Schutzraum kann die zu erwartende Dosis um das 10- bis 50-fache reduziert werden:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
naz.ch
comme domaine prioritaire
L'irradiazione esterna può provenire da una nube radioattiva in transito o dalle sostanze radioattive depositate sul suolo. La permanenza in casa o il trasferimento in cantina o rifugio permette di ridurre da 10 a 50 volte la dose prevedibile.
9 Résultats
www.sparsammitstrahlung.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Comparaison des
doses
de rayonnements
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pasderayonssansraisons.be
comme domaine prioritaire
Vergleich der Strahlendosen
4 Résultats
childalert.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
De plus, il est impératif de respecter les
doses
, quantités maximales et minimales conseillées des possibles composants ainsi que les dispositions légales concernant l'étiquetage et à la conception du conditionnement.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ufag-laboratorien.ch
comme domaine prioritaire
In addition, recommended dosages, maximum and minimum values of possible ingredients and regulations for labelling and packaging design must be observed.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10