hes – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
4'136
Results
609
Domains Page 9
18 Hits
www.migraweb.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ceux-ci leur permettent d’entrer sans détours dans la vie professionnelle ou dans une Ecole supérieure (ES) ; s’ils ont acquis une maturité gymnasiale ou professionnelle, ils peuvent poursuivre leurs études dans une Université ou dans une Haute école spécialisée (
HES
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migraweb.ch
as primary domain
A large number of young people choose to continue their education, taking higher secondary (secondary level II) studies between 16 and 19 years of age. These studies lead to entrance to Universities and Technological Institutes, as well as higher professional education.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migraweb.ch
as primary domain
Die meisten Jugendlichen in der Schweiz machen mit 18/19 Jahren einen Abschluss auf Sekundarstufe II. Dieser Abschluss erlaubt es ihnen, direkt in einen Beruf einzusteigen, in eine höhere Fachschule zu wechseln oder – mit einer Gymnasial- oder Berufsmaturität – ihre Ausbildung an einer Hochschule fortzusetzen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migraweb.ch
as primary domain
In Svizzera, la maggior parte degli adolescenti tra 18 e 19 anni passano degli esami finali di secondo grado II. Questo permetterà loro di cominciare la propria vita professionale o in un Istituto scolastico superiore;se essi hanno ottenuto una maturità gimnasiale o prefessionale, possono proseguire gli studi in un’Università o in una Scuola specialistiche di alto livello (HES).
2 Hits
www.helsana.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Rudolf Bruder est membre du Conseil d’administration de Solida SA et du Conseil de fondation de la Fondation de prévoyance du personnel d’Helsana Assurances SA. Disposant d’une formation commerciale de base dans le secteur bancaire, Rudolf Bruder a ensuite terminé un cursus
HES
d’économiste d’entreprise et obtenu un Executive Master of Corporate Finance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
Rudolf Bruder is a member of the Board of Directors of Solida AG and a member of the Board of Trustees of the Helsana Insurance Company Ltd pension fund. He completed a banking apprenticeship, is a Swiss Chartered Auditor with a degree from the HWV (Higher College for Business and Administration) and holds an Executive Master of Corporate Finance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
Rudolf Bruder ist Mitglied des Verwaltungsrats der Solida AG und Stiftungsrat der Personalvorsorgestiftung der Helsana Versicherungen AG. Er absolvierte eine kaufmännische Grundausbildung in der Bankbranche, ist Betriebsökonom HWV und verfügt über einen Executive Master of Corporate Finance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
Rudolf Bruder è membro del Consiglio d’amministrazione di Solida SA e consigliere della Fondazione per la previdenza del personale di Helsana Assicurazioni SA. Egli ha conseguito una formazione in ambito commerciale nel settore bancario, dopodiché ha conseguito una laurea in Economia aziendale SSQEA e un Executive Master of Corporate Finance.
3 Hits
www.dcea.fct.unl.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Foie de veau aux tranc
hes
de pommes Kanzi® rôties, purée de pommes de terre et échalotes frites
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kanziapple.com
as primary domain
Calf’s liver on fried Kanzi® apple slices, potato puree and deep fried shallots
4 Hits
www.swisstopo.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ing. dipl.
HES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisstopo.admin.ch
as primary domain
Further information
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisstopo.admin.ch
as primary domain
Dipl. Ing. FH
3 Hits
www.ofcom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ingénieur
HES
en électronique de 52 ans, Philippe Horisberger est entré à l'OFCOM en 1993. Il a dirigé en 1997 un projet de réorganisation interne pour préparer l'office à la libéralisation du marché des télécommunications et à l'intégration des anciennes tâches des PTT.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
The 52 year old electronic engineer Philippe Horisberger has been employed at OFCOM since 1993. In 1997 he led an internal reorganisation project to prepare the Office for the liberalisation of the telecommunications market and to integrate the tasks of the former Telecom PTT. Since 1998 he has headed the Frequency Planning Section in the Frequency Management Division where, among other things, he led the Swiss delegation at international conferences.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
Der 52-jährige Elektronikingenieur FH Philippe Horisberger ist seit 1993 beim BAKOM angestellt. 1997 hat er ein internes Reorganisationsprojekt geleitet, um das Amt auf die Liberalisierung des Fernmeldemarktes vorzubereiten und Aufgaben der früheren PTT zu integrieren. Seit 1998 leitet er die Sektion Frequenzplanung in der Abteilung Frequenzmanagement; in dieser Funktion hatte er unter anderem Gelegenheit, die Schweizer Delegation in internationalen Konferenzen zu leiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
Il 52nne ingegnere in elettronica Philippe Horisberger è all'UFCOM dal 1993. Nel 1997 ha diretto un progetto interno di riorganizzazione per preparare l'Ufficio alla liberalizzazione del mercato delle telecomunicazioni e per integrare compiti delle PTT. Dal 1998 è responsabile della sezione Pianificazione delle frequenze nella divisione Gestione delle frequenze; in questa funzione ha avuto modo di dirigere la delegazione svizzera in occasione di conferenze internazionali.
2 Hits
www.port-of-switzerland.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est titulaire de la grande patente du Rhin, de la patente du Rhin supérieur ainsi que des certificats ADN et ADNC. En plus de son expertise nautique, il possède un diplôme de gestion technique (
HES
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
port-of-switzerland.ch
as primary domain
Michael Lyons is a member of the Executive Management. He holds the Rhine and Upper Rhine Boatmaster Patents, ADN and ADNC. Along with his expertise in nautical sciences, he has a degree in Business Management.
2 Hits
www.portofbasel.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est titulaire de la grande patente du Rhin, de la patente du Rhin supérieur ainsi que des certificats ADN et ADNC. En plus de son expertise nautique, il possède un diplôme de gestion technique (
HES
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
portofbasel.ch
as primary domain
Michael Lyons is a member of the Executive Management. He holds the Rhine and Upper Rhine Boatmaster Patents, ADN and ADNC. Along with his expertise in nautical sciences, he has a degree in Business Management.
7 Hits
www.epag.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Architecte dipl.
HES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gundp.ch
as primary domain
Grad. Architect UAS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gundp.ch
as primary domain
Dipl. Architekt FH
3 Hits
portal.imageaccess.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ingénieur Electronique
HES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
joysteer.ch
as primary domain
Elektronik Ingenieur FH
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
joysteer.ch
as primary domain
Elektronik Ingenieur FH
www.swissbanking-future.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
le Bachelor of Science en économie d'entreprise avec approfondissement en Banking & Finance auprès d'une haute école spécialisée (
HES
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissbanking-future.ch
as primary domain
Bachelor of Science in Business Administration majoring in Banking & Finance at a university of applied sciences.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissbanking-future.ch
as primary domain
Bachelor of Science in Betriebsökonomie mit Vertiefung Bank und Finanz an einer Fachhochschule.
www.huazheng108.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Haute école spécialisée (
HES
) privée
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-schools.ch
as primary domain
Escuelas Técnicas superiores privadas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-schools.ch
as primary domain
Scuole superiori private
15 Hits
labusers.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Ceci nécessite la rédaction et la présentation d’un travail de maturité spécialisé ainsi que des prestations complémentaires spécifiques aux domaines choisis. La maturité spécialisée donne accès aux hautes écoles spécialisées (
HES
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migraweb.ch
as primary domain
Wer die Fachmaturität erwerben will, absolviert ein zusätzliches, meist praxisorientiertes Ausbildungsmodul und schreibt eine Fachmaturitätsarbeit. Diese eröffnet den Zugang zu den Fachhochschulen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migraweb.ch
as primary domain
Chi aspira a una maturità professionale frequenta inoltre un modulo formativo supplementare, solitamente orientato alla relativa prassi professionale, e redige una tesi di maturità professionale. Ciò apre l’accesso alle università professionali.
www.ebankingabersicher.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
HES
-SO//Master, Av. Provence 6, 1007 Lausanne
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebankingabersicher.ch
as primary domain
Hochschule Luzern - Wirtschaft, Zentralstrasse 9, 6002 Luzern
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebankingabersicher.ch
as primary domain
Hochschule Luzern - Wirtschaft, Zentralstrasse 9, 6002 Luzern
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebankingabersicher.ch
as primary domain
SUPSI-DTI, Via Cantonale, Galleria 2, 6928 Manno
2 Hits
www.portof.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est titulaire de la grande patente du Rhin, de la patente du Rhin supérieur ainsi que des certificats ADN et ADNC. En plus de son expertise nautique, il possède un diplôme de gestion technique (
HES
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
portof.ch
as primary domain
Michael Lyons is a member of the Executive Management. He holds the Rhine and Upper Rhine Boatmaster Patents, ADN and ADNC. Along with his expertise in nautical sciences, he has a degree in Business Management.
2 Hits
portof.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est titulaire de la grande patente du Rhin, de la patente du Rhin supérieur ainsi que des certificats ADN et ADNC. En plus de son expertise nautique, il possède un diplôme de gestion technique (
HES
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
portof.ch
as primary domain
Michael Lyons is a member of the Executive Management. He holds the Rhine and Upper Rhine Boatmaster Patents, ADN and ADNC. Along with his expertise in nautical sciences, he has a degree in Business Management.
departments.ksu.edu.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans le domaine de la santé et du social, le site vaudois du Centre d’information des professions santé-social CIPS renseigne sur les diverses professions accessibles de diverses manières selon le niveau de formation acquis (en apprentissage CFC, formation tertiaire d’une année, formation tertiaire en école spécialisée ES, formation en haute école spécialisée
HES
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info-workcare.ch
as primary domain
Im Bereich Gesundheit und Soziales informiert die Waadtländer Website des Centre d’information des professions santé-social CIPS über die verschiedenen Berufe, die auf diverse Arten zugänglich sind, je nach erreichtem Bildungsniveau (EFZ-Lehre, einjährige tertiäre Ausbildung, tertiärer Bildungsweg an einer Höheren Fachschule (HF), Ausbildung an einer Fachhochschule (FH)). Im Gesundheitsbereich gibt es 24 Berufe und im sozialen Bereich 9.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info-workcare.ch
as primary domain
Nella Svizzera italiana, il site ticinese del'Ufficio della formazione sanitaria e sociale si occupa di assicurare la promozione dei curriculi formativi. L'Ufficio cura e promuove il perfezionamento dei professionisti del settore anche attraverso corsi postdiploma e di specializzazione riconosciuti.
3 Hits
www.eurhodip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Comme ingénieur agro-alimentaire
HES
de Sion, je travaille pour le développement et la rénovation des produits Nestlé depuis 10 ans. Nos 5 sens nous permettent d'affiner les recettes pour trouver le juste équilibre et découvrir de nouvelles saveurs ou textures qui enrichiront notre alimentation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nestlefamily.ch
as primary domain
Nach meinem Abschluss als Lebensmittelingenieurin HES in Sion bin ich zu Nestlé gekommen, wo ich seit 10 Jahren in der Produktentwicklung und –erneuerung tätig bin. Mit Hilfe unserer fünf Sinnesorgane erhalten wir ausgeglichene Rezepturen, sowie neuartige Geschmacksrichtungen oder Texturen, die unsere Ernährung bereichern. Wie lassen sich die Bitterkeit oder Säure, der Geschmack von Walderdbeeren oder von Bourbon-Vanille erklären? Wie definiert man zwei Birnen, die die gleiche Farbe haben, aber nicht der gleichen Sorte angehören? Wie wird ein Getränk kohlensäurehaltig? Gerne beantworte ich all Ihre Fragen.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10