zul – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'688 Ergebnisse   316 Domänen   Seite 9
  9 Treffer www.mitsubishi-termal.it  
Pendeldiensten zijn een snelle, goedkope en doeltreffende manier van reizen van en naar uw logeeradres in een stad of land waarmee u onbekend bent. Als u op voorhand een pendeldienst reserveert zul u zeker zijn dat u zonder problemen uw gekozen bestemming zult bereiken.
Il s'agit d'un service partagé rentable avec d'autres passagers. Les navettes circulent entre l'aéroport et l'hébergement à l'exclusion d' une adresse privée. Vous serez déposé / pris à votre hôtel ou le plus proche point d'accès. Votre temps de transfert est estimé mais peut varier selon le trafic et le nombre d'arrêts effectués. Il peut y avoir une attente à l'aéroport ou un point de ramassage car les bus fonctionnent selon des horaires définis. Pour plus d'informations sur la localisation de votre transfert et pour connaître votre heure de prise en charge, consultez votre bon de réservation.
Este es un servicio compartido rentable con otros pasajeros. Los traslados de enlace funcionan entre el aeropuerto y el alojamiento excluyendo viviendas privadas. Usted será dejado / recogido en su hotel o punto accesible más cercano. Su tiempo de traslado se estima, pero puede variar dependiendo del tráfico y el número de paradas realizadas. Puede haber una espera en el aeropuerto o punto de recogida debido a los horarios programados de los autobuses. Encontrará más información sobre cómo localizar su traslado y averigüar su hora de recogida en su bono de reserva.
Le navette rappresentano una soluzione veloce, pratica ed economica per raggiungere e spostarvi dal vostro luogo di soggiorno, in una città o un paese che non conoscete. È importante che ci forniate un numero di telefono cellulare a cui contattarvi in caso di necessità. Per piacere fornite le informazioni corrette in fase di prenotazione. È possibile che sia necessario attendere la navetta all'aeroporto, dato che le partenze rispettano orari prefissati. Tempo massimo di attesa: 1 ora. I tempi di trasferimento sono indicativi e possono variare con il traffico e il numero di fermate lungo il percorso.
Os transportes pendulares são uma opção de transfer partilhado, e constituem um modo barato, veloz e eficaz de viajar de e para o seu alojamento num local que lhe possa ser desconhecido. É importante que tenhamos um número de telemóvel de contacto seu, para que possamos contactá-lo em caso de necessidade. Por favor insira isto durante o processo de reserva. Tenha em atenção que pode haver um tempo de espera pelo seu serviço pendular, no aeroporto, uma vez que funciona de acordo com um horário. Tempo máximo de espera 1 hora, ou 90 minutos para transfers de estâncias de esqui. Os horários dos transfers são estimativas e podem variar, dependendo do trânsito e/ou do número de paragens feitas.
Skytteltransport er en transport du deler med andre og er en billig, rask og effektiv måte å reise til og fra innkvarteringen på på et sted du kanskje er lite kjent med. Det er viktig at vi har et mobilnummer vi kan nå deg på, slik at vi kan kontakte deg dersom det er nødvendig. Vennligst skriv inn dette under bestillingsprosessen. Vær oppmerksom på at det kan være en ventetid for transporten din på flyplassen, siden den kjører etter en tidsplan. Maksimal ventetid er 1 time, eller 90 minutter for skitransport. Transporttidene er estimert og kan avhenge av trafikk og antall stopp underveis.
This is a cost effective shared service with other passengers. Shuttles run between the airport and accommodation excluding private address. You will be dropped off/ picked up from your hotel or nearest accessible point. Your transfer time is estimated but may vary dependant on traffic and number of stops made. There may be a wait at the airport or pick up point as buses run to a schedule. Further information on how to locate your transfer and find out your pick-up time can be found on your booking voucher.
Автобусы-шаттлы- это доступный вид трансфера, а также недорогой, быстрый и комфортный способ добраться в/из отеля в незнакомом вам месте. Важно, чтобы вы оставили нам номер мобильного телефона для оперативной связи с вами в случае необходимости. Просим ввести эти данные при бронировании. Просьба быть готовыми к тому, что вам придется немного подождать автобуса в аэропорту, так как они отправляются по расписанию. Максимальное время ожидания - 1 час или 90 минут для трансферов на лыжных курортах. Время трансфера является приблизительным и может зависеть от количества транспорта на дорогах и/или от числа остановок по маршруту.
Det här är en kostnadseffektiv tjänst som delas med andra passagerare. Pendelbussar körs mellan flygplatsen och boendet med undantag för privata adresser. Du kommer lämnas av eller hämtas upp från ditt hotell eller närmast nåbara punkt. Transporttiden är uppskattad men kan variera beroende på trafiken och hur många stopp som görs. Det kan bli väntetid på flygplatsen eller upphämtningsstället eftersom bussarna körs enligt tidtabell. Vidare information om hur du hittar till din transfer samt även din upphämtningstid, ser du på din bokningsbekräftelse.
  5 Treffer www.caorleappartamenti.it  
Met haar warme en traditioneel interieur en de zee-vriendelijke romp, zul je zeer welkom en comfortabel zodra voelen als je komt aan boord van dit luxe jacht. Ze biedt een scala aan uitnodigende...
This yacht sleeps up to 8 passengers on week-long charters. Charters lasting less than one week with 10 passengers or less, do not have a chef included. Crew includes captain, first officer,...
Ce yacht peut accueillir jusqu'à 8 passagers sur les chartes d'une semaine. Charters une durée de moins d'une semaine avec 10 passagers ou moins, ne sont pas un chef inclus. Crew comprend...
Diese Yacht bietet Platz für 8 Passagiere auf einwöchige Charten. Charters einer Dauer von weniger als einer Woche mit 10 Passagieren oder weniger, haben nicht ein Koch enthalten. Besatzung...
Este barco tiene capacidad para 8 pasajeros en las cartas una semana de duración. Cartas que duran menos de una semana con 10 pasajeros o menos, no tienen un chef incluido. Tripulación incluye...
Questo yacht può ospitare fino a 8 passeggeri a settimana di charter. Charter di durata inferiore a una settimana con 10 passeggeri o meno, non hanno un cuoco incluso. Equipaggio comprende...
Αυτό το σκάφος μπορεί να φιλοξενήσει έως και 8 επιβάτες σε εβδομαδιαία χάρτες. Χάρτες που διαρκούν λιγότερο από μία εβδομάδα με 10 επιβάτες ή λιγότερους, δεν περιλαμβάνουν σεφ. Το πλήρωμα περιλαμβάνει...
  2 Treffer valleeforestryequipment.com  
Als je Salvia Divinorum rookt zul je de eerste effecten binnen 1 minuut merken. De effecten van Salvia Divinorum ontwikkelen zich dan binnen 5-15 min tot een piek. Afhankelijk van de dosering kunnen de effecten van heel subtiel tot zwaar psychedelisch zijn.
When smoked, the first effects are noticed within 1 minute, rapidly developing to a peak which lasts 5-15 minutes. Depending on dosage, the effects can vary from a subtle to a full-blown psychedelic experience. At higher dose users report dramatic time distortion, vivid imagery, encounters with beings, travel to other places, planets or times, experiencing to be an object or experiencing the full life of another individual. Then the effects will gradually diminishing over the next 20 - 40 minutes, one will notice a marihuana-like high. From beginning to end, the entire experience lasts 30-60 minutes.
  www.thesims.com  
Met vijf karakterwaarden en twee eigenschappen voor elke waarde, is er heel wat afwisseling in de manier waarop je Sims opgroeien. Daarom zul je het De Sims 4 Ouderschap Game Pack nog generaties lang kunnen spelen.
Les qualités personnelles représentent les activités de vos jeunes Sims. S'ils effectuent des activités qui sont associées positivement à une qualité personnelle, cette dernière s'améliore. Si les parents Sims encouragent ces comportements et félicitent leurs enfants, cela améliore aussi cette qualité. Par contre, si des Sims effectuent des activités associées négativement à une qualité personnelle, ou si un parent fait l'éloge de ces activités, cela a l'effet inverse.
Parleremo di come i vostri Sims possono guidare (o ignorare) i loro bambini in un futuro blog: oggi ci limiteremo a parlare dei valori caratteriali, nello specifico del loro esito. Esistono cinque valori caratteriali distinti, ciascuno con un esito positivo e uno negativo. I cinque valori caratteriali sono educazione, responsabilità, risoluzione dei conflitti, empatia e controllo emotivo.
Jakmile se z nemluvňat stanou batolata, na panelu simologie se jim objeví životní hodnoty. Když se z teenagerů stanou mladí dospělí, jejich životní hodnoty zmizí. Místo nich dostanou na základě výsledných životních hodnot trvalé vlastnosti.
W którymś z kolejnych wpisów opowiemy, jak Simowie mogą wychowywać (albo ignorować) swoje dzieci, ale pozwólcie, że dziś zajmiemy się tematem skłonności. A zwłaszcza ich skutków. Dostępnych jest pięć różnych skłonności, z których każda ma pozytywny lub negatywny skutek. Te skłonności to maniery, odpowiedzialność, rozstrzyganie konfliktów, empatia i kontrolowanie emocji.
  www.scholarship4you.at  
In het begin van het penisvergrotingsproces zul je een lichte verdikking van de penis merken en een groei in de lengte zal vooral zichtbaar worden in de slappe toestand en later in erectie.
בהתחלת הטיפול שלך תוספת לפין, תשים לב להתעבות קלה של הפין ואז לצמיחה באורך שתהיה בולטת במיוחד במצב רפוי של הפין ובשלב מאוחר יותר גם במצב של זקפה.
  12 Treffer www.zanteferries.gr  
Sommige sekspopbordelen geven hun adres niet publiekelijk prijs, om allerlei redenen. Als je een afspraak wil maken, zul je contact met ze op moeten nemen via hun website.
Some of these brothels below, have not published their address on their website, for several reasons. When you want to make an appointment, you’d have to contact them through their website.
  3 Treffer www.git-scm.com  
daarop uitvoert zul je iets interessants zien:
on that, you see something interesting:
  2 Treffer git-scm.com  
daarop uitvoert zul je iets interessants zien:
on that, you see something interesting:
  34 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Dallas heeft veel goede restaurants om je date mee uit te nemen. Aan Main Street Downtown vind je Mexicaanse restaurants, en als je verder Uptown gaat zul je uitstekende 'fine dine' gelegenheden vinden zoals het 5-sterren restaurant Abacus.
A Dallas, Hot or Not est le meilleur moyen de faire des rencontres, flirter et plus. Dans cette ville aux nombreux restaurants, tu auras l'embarras du choix pour un dîner romantique. Dans la rue principale tu trouveras de bons restaurants mexicains et dans le nord de la ville les meilleurs restaurants gastronomiques du pays, tels que l'Abacus, un restaurant 5 étoiles. Les nombreux magasins te permettront de faire un beau cadeau à une personne. Pour les personnes aimant les endroits culturels, Dallas compte de nombreux musées ou galeries de sculpture. Pour ceux qui préfèrent quitter le centre pour se relaxer, au Lac White Rock et faire plus ample connaissance. Tu es de Dallas ou uniquement de passage, Hot or Not te permettra de faire des connaissances et flirter. Plus de 100 000 nouvelles personnes s'inscrivent sur Hot or Not chaque jour, cela signifie plus d'hommes et de femmes à rencontrer à Dallas.
في دالاس، بادوو أفضل مكان للمغازلة، التعرف على بعضكم البعض أو حتى المواعدة. دالاس مليئة بالمطاعم الرائعة إن كنت تريد أخد رفيقك إلى وجبة رومانسية. يمكنك كذلك إلقاء نظرة على وسط المدينة لبعض الأكل المكسيكي و الجنوبي الرائع، أو يمكنك الذهاب إلى شمال المدينة من أجل بعض أفضل العشاء ات في البلاد، في مطعم آباكوس ذو الخمس النجوم. إن كنت ترغب في شراء شيء جميل، دالاس تمنحك بعض فرص التسوق الرائعة، بينما يمكن لمحبي الثقافة إلقاء نظرة على إحدى متاحف الفن في المدينة أو مراكز النحت. أما إن كنت ترغب في الذهاب إلى وسط المدينة و الإسترخاء، يمكنك التوجه إلى نهر بيوتيفل وايت للتمشي و التعرف على رفيقك. سواء كنت من المنطقة أو فقط زائر، بادووأفضل مكان للدردشة، الإستمتاع مع أصدقاء جدد. مع أزيد من 100.000 عضو جديد يوميا، هناك دائما العديد من الرجال و النساء في دالاس لمواعدتهم.
ダラスで出会って、仲良くなって、デートするならHot or Notが一番!ダラスには、ロマンティックなディナーデートにぴったりな素敵なレストランが沢山あります。ダウンタウンのメインストリートで、美味しい南部料理やメキシコ料理のお店を見つけよう。もしくは、アップタウンで5つ星レストラン『Abacus』の様な、素敵なレストランを訪ねてみよう。デートのお相手にプレゼントをしたいなら、ダラスには買い物できる場所が沢山あります。買い物よりもカルチャー体験がしたいなら、美術館や陶芸センターをチェックしてみよう。リラックスした時間を過ごしたいなら、Rock Lakeまで足を延ばしてお散歩しながら親睦を深めよう。ダラス住人でもそうじゃなくても、Hot or Notならチャット相手や素敵なお友達がきっと見つかります。10万人以上の新しいユーザーが毎日参加!Hot or Notでダラスの男女とお友達になろう!
Pokud jste v Dallasu, Hot or Not je tím nejlepším místem, kde můžete flirtovat, poznávat nové lidi a třeba si i domluvit rande. Dallas je plný skvělých restaurací, chcete-li s vaší novou známostí vyrazit na romantickou večeři. Chcete-li ochutnat jižanskou a mexickou kuchyni, zajděte si na Main Street Downtown, nebo se vydejte Uptown, kde najdete ty nejlepší restaurace v zemi, obzvláště tu v pětihvězdičkovém Abacus. Pokud chcete vaší nové známosti koupit nějaký pěkný dárek, V Dallasu budete mít spousty možností k nákupům, zatímco kulturní nadšenci mohou dát přednost návštěvě muzeí a sochařských center. A budete-li chtít z města utéct a trošku relaxovat, vydejte se na procházku k jezeru White Rock Lake, zde budete mít možnost lépe se navzájem poznat. Ať už jste odsud, nebo jste v Dallasu jen na návštěvě, Hot or Not je skvělým místem, kde můžete flirtovat a seznamovat se. Přes 100 000 nových uživatelů se k nám připojuje každý den a proto je tu vždy spousta nových mužů a žen, se kterými se můžete seznámit.
Hot or Not er det bedste sted at møde mennesker i Dallas at flirte med, udveksle interesser og måske endda gå på date med. Dallas er fyldt med gode restauranter, så der er masser at vælge mellem, hvis du gerne vil tage din date på en romantisk middag. Tjek Main Street Downtown, som byder på fremragende sydstats- og mexicansk mad, eller gå Uptown, og prøv nogle af de allerlækreste restauranter i landet, især på det femstjernede Abacus. Hvis du ønsker at købe noget til din date, er er nogle fantastiske shoppingmuligheder i Dallas, eller I kan opleve noget kultur på én af byens mange kunstmuseer. I kan også tage en tur ud af byen og slappe af ved den smukke White Rock Lake og komme til at kende hinanden bedre at kende. Uanset om du er fra Dallas, eller du bare er på besøg, er Hot or Not et fantastisk sted at flirte og finde en date. Med over 100.000 nye brugere hver dag er der altid masser af nye fyre og piger i Dallas at gå på date med.
Hot or Not는 달라스에서 새로운 만남을 시작할 수 있는 최고의 장소입니다. 10만 명이 넘는 베이글녀와 훈남들이 매일 가입하고 있기 때문에 여러분이 찾는 것이 무엇이든지 간에 Hot or Not가 그 해답을 드립니다. 채팅도 하고, 다른 회원의 프로필도 둘러보고, 작업도 걸고, 주말을 함께 보낼 데이트 상대도 찾으실 수 있습니다. 영화를 보거나 Sonny Bryan에서 바베큐를 즐기거나 Granada에서 콘서트를 관람하거나 Frankie에서 카우보이 게임을 즐기거나 이 모든 것들을 함께 누릴 수 있는 사람을 Hot or Not에서 찾으실 수 있습니다. 여러분께서 즐기실 수 있는 것들은 그야말로 끝이 없습니다 - 무료 가입이니, 지금 바로 프로필을 생성하여 채팅부터 만남까지 모두 즐기세요. Hot or Not 파티에 지금 함께하세요!
„Hot or Not“ yra geriausia vieta naujų žmonių sutikimui Dalase, jei ieškai flirto, pažinčių ar net pasimatymų. Dalase yra gausybė gerų restoranų, jei nori pakviesti savo simpatiją romantiškiems pietums. Aplankyk pagrindinę gatvę senamiestyje, jei nori paragauti išskirtinio pietietiško ir meksikietiško maisto. Tuo tarpu „Uptown“ rasi pačius geriausius restoranus šalyje, kaip ir penkių žvaigždučių „Abacus“. Jei ieškai ypatingos dovanėlės, Dalase gausu apsipirkinėjimo galimybių. Kultūros mėgėjų laukia gausybė miesto meno muziejų ir skulptūrų centras. Jei nori pailsėti nuo miesto centro, nuvyk į „White Rock“ ežerą, kur galėsi pasivaikščiojimų metu savo simpatiją pažinti geriau. Nesvarbu, ar Dalase esi vietinis ar tik lankaisi, „Hot or Not“ yra šauni vieta flirtui ir pasimatymams. Su 100 tūkst. naujų vartotojų kas dieną, čia visada yra gausybė vaikinų ir merginų, pasiruošusių pasimatymams Dalase.
Dallas'ta flört etmek, birbirini tanımak, hatta belki bir randevuya çıkmak için sevgilini romantik bir akşam yemeğine çıkarmak istiyorsan Dallas mükemmel restoranlarla dolu, Güney ve Meksika tarzı nefes kesici yemekler için şehirdeki main Street'e in ya da şehirdeki en iyi yemeklerden tatmak için, özellikle beş yıldızlı Abocus'e gitmelisin. Eğer sevgiline güzel bir hediye almak istiyorsan Dallas müthiş alışveriş yerleri vardır, tabi kültür hayranları şehirdeki sanat giderlerini ve heykeltıraşlık merkezini görmeyi tercih edebilirler. Ya da şehre inip dinlenmek istiyorsan güzel White Rock gölüne gidip birbirinize tanımaya çalışabilirsiniz. İster Dallas yerlisi ister sadece turist ol flört etmek ve randevuya çıkmak için Hot or Not mükemmel bir yer. Her gün 100.000'in üzerinde yeni kullanıcısıyla Dallas'ta randevulaşabiceğin birçok kız ve erkeği her zaman bulabilirsin.
Ở Dallas, Hot or Not là nơi lý tưởng để tán tỉnh, làm quen, thậm chí hẹn hò. Dallas có các nhà hàng tuyệt vời nếu bạn muốn hẹn hò ăn tối lãng mạn. Khám phá khu thương mại Main Street với ẩm thực miền Nam và Mexico, hoặc đi Uptown để thưởng thức ẩm thức trên khắp cả nước, đặc biệt là ở Abacus năm sao. Nếu bạn muốn mua một cái gì đó cho buổi hẹn hò, Dallas là nơi mua sắm tuyệt vời. Ngoài ra bạn có thể khám phá nhiều bảo tàng nghệ thuật của thành phố, và các trung tâm điêu khắc. Hoặc nếu bạn muốn ra khỏi trung tâm và thư giãn, hãy đi xuống White Rock Lake đi dạo và tìm hiểu nhau. Cho dù bạn là người gốc Dallas hay chỉ là khách tham quan, Hot or Not là nơi tuyệt vời để tán tỉnh và hẹn hò. Với hơn 100.000 người dùng mới mỗi ngày, luôn có vô số bạn bè mới tại Dallas muốn hẹn hò với bạn.
Hot or Not הוא המקום הטוב ביותר בדאלאס לפלרטט בו‫,‬ להכיר אחד את השני‫,‬ ואולי אפילו לצאת לדייט‫.‬ דאלאס עמוסה במסעדות נהדרות, אם מתחשק לך לקחת את הדייט שלך לארוחת ערב רומנטית. תוכלו ללכת לרחוב הראשי בדרום העיר לאכול אוכל מקסיקני או דרומי יוצא דופן, או להצפין ולאכול באחת מהמסעדות הטובות ביותר במדינה, לדוגמה - אבאקוס, בעלת 5 הכוכבים. אם מתחשק לך לרכוש מתנה נחמדה לדייט שלך, דאלאס מציעה אפשרויות קניות מדהימות, בעוד חובבי התרבות יכולים ללכת לבקר במוזיאוני האמנות הרבים בעיר, או במרכז הפיסול. אם מתחשק לך ללכת למרכז ולהירגע, אפשר ללכת לאגם הסלע הלבן כדי להכיר אחד את השני טוב יותר. בין אם נולדת בדאלאס או שרק הגעת לביקור, Hot or Not הוא המקום המושלם לפלרטט בו ולצאת לדייט. עם מעל 100 אלף משתמשים חדשים המצטרפים מידי יום, תמיד אפשר למצוא המוני בחורים ובחורות לצאת עימם לדייט בדאלאס.
Dalasā, Hot or Not ir ideāla vieta, lai flirtētu, iepazītos tuvāk un varbūt pat norunātu randiņu. Dalasā ir daudz restorāni, kuros vari baudīt romantisku maltīti divatā. Apskati galveno ielu uz vecpilsētu, nobaudi dienvidu un meksikāņu ēdienus, vai dodies pretēji pilsētas virzienā un apmeklē kādu no labākajiem restorāniem pasaulē, it sevišķi, piecu zvaigžņu restorānu Abacus. Ja vēlies izredzētajam iegādāties ko īpašu, Dalasā ir daudz iespējas atrast jauku dāvanu. Apmeklē mākslas muzejus un apskati skulptūras centrā. Ja vēlies atpūsties, dodies uz White Rock ezeru un pastaigājies tur. Ja dzīvo Dalasā vai tikai apmeklē, Hot or Not ir lieliska vieta, lai uzsāktu flirtu vai norunātu randiņu. Ar vairāk nekā 100,000 jauniem lietotājiem, kas pievienojas ik dienu, ir daudz jauni puiši un meitenes Dalasā ar ko doties uz randiņu.
Ang Hot or Not ay siyang lugar na dapat para sa pagtagpo ng mga bagong tao sa Dallas. Mahigit sa 100,000 na mga bagong lalaki at mga babae ang sumasali sa Hot or Not araw-araw, gayon kayo ay makakita ng mga magagaling na mga tao sa inyong lugar para sa kung ano man ang inyong hinahanap. Magchat, umalemborng, magkaroon ng mga bagong kaibigan, lumabas para magdate o gumawa ng mga plano para sa linggo. Kung gusto mong manood ng pelikula, kumain ng barbecue sa Sonny Bryan's, manood ng konsierto sa Granada o manood ng isang laro ng Cowboys sa Frankie's, lagi ninyong matatagpuan ang ano mang bagay na inyong hinahanap sa Hot or Not. Ang mga pagpipilian ay walang hangganan - at ito ay libre para sumali. Tanging gumawa ng anyo para umpisahang magchat at magtagpo ng mga bagong tao ngayong araw. Sumali na sa salo-salo ng Hot or Not!
  kithydro.fi  
Als je kiest voor een puur natuurlijke leersoort – eventueel aangeschuurd voor een nóg robuustere look – en opengewerkte naden zul je zien dat het stoere effect onweerstaanbaar is. Maar je hebt natuurlijk alle vrijheid in siernaden, poten en leersoorten.
The Capello corner couch is a cubist model with a casual look, built on a birch wood body and supported by steel no-sag springs. The seat cushions, upholstered with large pieces of leather, give it a casual look and guarantee years of pleasurable seating.
  www.nds-fluerat.org  
Wanneer het niet gelukt is om een obstakel te voltooien, gemarkeerd met PENALTY ROUND, zul je een strafronde moeten lopen. Gemiddeld bestaat een rondje uit 200m.
If you fail to complete an obstacle marked with a penalty round you will have to run a penalty round. The length may vary but is on average 200m.
  2 Treffer www.masterandmargarita.eu  
Maar zul je er geen woord van vergeten?
But you won't forget a single word of it?
Et tu n’en oublieras pas un mot... pas un seul?
ни слова из него не забудешь?
  www.letsgodigital.org  
Wanneer je de Sony NEX-5 lekker in zijn automaat zijn gang laat gaan, dan zul je in de praktijk vlot kunnen fotograferen. Het verloopt wat minder soepel als je handmatig instellingen wil wijzigen. We missen toch wel het instelwiel op de camera, dat nu in het menu is opgenomen, snelknoppen voor bijvoorbeeld ISO zien we graag of een programmeerbare knop waaronder functies kunnen vallen.
When you let the Sony NEX-5 go ahead in automatic, then you will be able to shoot quickly. It runs a bit less smoothly when you want to change the manual settings. We miss the command dial on the camera, which is now included in the menu; we would like to see quick buttons, for example for ISO, or a programmable button which can hold certain functions. The camera’s menu is very beautiful, though, and actually gives you the urge to touch it. Perhaps Sony can consider equipping the next generation of NEX cameras with a touch display?
Wenn man die Sony NEX-5 bequem im Automatikmodus verwendet, dürfte man in der Praxis flott fotografieren können. Es funktioniert etwas weniger reibungslos, wenn man manuell Einstellungen ändern möchte. Wir vermissen dann doch das Einstellrad auf der Kamera, das nun ins Menü aufgenommen wurde. Schnelltasten, beispielsweise für ISO, oder eine programmierbare Taste, auf der bestimmte Funktionen untergebracht werden können, wären hilfreich gewesen. Das Menü der Kamera ist übrigens klasse, es lädt geradezu zum Berühren ein. Vielleicht sollte Sony sich überlegen, ob sie die NEX-Kameras der nächsten Generation mit einem Touch-Display ausrüsten?
Cuando dejas a la Sony NEX-5 funcionar en automático, podrás disparar rápidamente. Funciona algo menos suavemente cuando quieres cambiar los ajustes manuales. Encontramos a faltar el dial de comandos en la cámara, que ahora está incluido en el menú; nos hubiera gustado ver botones de acceso directo, por ejemplo para ISO, o un botón programable que pudiera ser utilizado para ciertas funciones. El menú de la cámara es muy atractivo, y parece que te llame a tocarlo. ¿Quizás Sony puede considerar el equipar la próxima generación de cámaras NEX con una pantalla táctil?
  www.ces-show.com  
"Heel spoedig zul je deze veelzijdige modellen tevoorschijn zien komen uit zakken en handtassen op het strand, in de concerthal en het café. Beide camera's zijn ideaal om foto's te maken en te delen, overal en altijd."
The new cameras are loaded with smart features, including extensive scene and color modes, TV-resolution (VGA) movie capture and playback capability, multiple sound themes, and a SD card/MultiMediaCard memory expansion slot. They also offer automatic picture rotation to make pictures taken vertically appear right side up on the camera, computer screen or television, plus a 2:3 ratio picture-taking mode optimized for making 4 x 6-inch prints. In addition, the LS743 and LS753 models are always ready to snap a picture by simply depressing the shutter button, regardless of which capture mode or menu is active - a feature unique to EASYSHARE cameras.
Las nuevas cámaras están cargadas con inteligentes características, incluyendo modos scene y de color, captura y reproducción de películas en resolución de TV (VGA), múltiples temas de sonido, y una ranura para tarjetas de memoria SD / MultiMediaCard. También ofrecen rotación de fotos automática para que las imágenes tomadas verticalmente aparezcan derechas en la cámara, pantalla del ordenador o televisor, junto con u modo de toma de fotografías en ratio 2:3, optimizado para realizar copias en 4 x 6 pulgadas. Además, los modelos LS743 y LS753 están siempre preparados para tomar una foto simplemente pulsando el botón disparador, sea cual sea el modo de captura o menú que este activo - una característica exclusiva en las cámaras EASYSHARE.
  shop.visitvalencia.com  
We brengen in herinnering: Als je een smartphone hebt, is het NOODZAKELIIJK om je ticket op je mobiel te tonen om gebruik te kunnen maken van de dienst. Als je geen beschikking hebt over een smartphone, zul je de entreetickets in geprinte vorm mee dienen te nemen om gebruik te maken van de dienst.
Nach dem Kauf des Eintritts im Internet erhalten Sie eine E-Mail mit der Kaufbestätigung des Produktes und einem Link, damit Sie das Ticket auf Ihr Handy herunterladen oder zu Hause ausdrucken können. Zur Erinnerung: Wenn Sie ein Smartphone besitzen, müssen Sie UNBEDINGT das Ticket auf Ihrem Handy vorweisen, um den Service zu nutzen. Falls Sie kein Smartphone besitzen, müssen Sie das Ticket ausgedruckt mitbringen, um den Service zu nutzen.
  mvc-expo.com.ua  
Als je een goede Pilates docent vindt, zul je zien dat je plotseling dingen kan doen die je niet voor mogelijk hield en dat je met sprongen vooruit zult gaan. Het is te vergelijken met het moment waarop iemand je computerprobleem in 30 seconden oplost, nadat je zelf urenlang hebt geprobeerd de boel weer aan de praat te krijgen.
When you find a great Pilates teacher you suddenly begin to do things you never imagined possible and progress with speed. It’s like that moment after hours spent trying to fix your computer when you find an expert who solves the problem in 30 seconds. You want to hug her. Nothing beats personalized help from an expert.
  2 Treffer www.sm-iprom.gr  
Sommige gebruikers doen er iets langer over om comfortabel met de TrackIR om te kunnen gaan dan anderen. Maar allen zijn ze het eens dat zodra je eenmaal bent gewend, je nooit weer zonder zult vliegen!!
Some users take longer to get comfortable using the TrackIR than others. But all users agree that once they do get comfortable with their new found view control that they won't fly without it. With Vector you get even more in-game immersion and it won't take a long time to get used to as you don't have to train yourself to hold your body still!
  3 Treffer d-sites.net  
zul je geen enkele pijn voelen.
Yo pude asistirla, lavarla,
  www.myswitzerland.com  
Engelberg. Alleen al door het uitzicht zul je diep ademhalen. Prachtig op het
«Wellnes for Body & Soul» es el lema en este templo elegante del bienestar (
di sentieri e piste, ma anche numerosi hotel dedicati al wellness. Falera, con le ...
St. Moritz. Famoso grand hotel do ano de 1912 ainda na propriedade da família
  www.iwa.wales  
Tenslotte introduceren we een geweldige nieuwe functie: Meldingen en Taken. Vanaf nu zul je in staat zijn om direct te zien welke media klaar staan voor auditen.
Finally, we're introducing a great new feature: Notficitaions and Tasks. From now on you'll be able to see directly what particular media is awaiting auditing, for instance.
  7 Treffer www.5aldia.es  
Zelfs op de hoogste temperatuur. De damp wordt heet, maar je proeft absoluut dat er geen verbranding heeft plaatsgevonden. Ook als je de kruiden eruithaalt zul je zien dat ze donkerbruin zullen zijn, maar niet verbrand.
Wenn man bei zu hohen Temperaturen verdampft, kann der Dampf sehr heiss werden. Er kann etwas aggressiv auf die Kehle wirken, ein kitzelndes Gefühl und einen trockenen Hals, manchmal sogar Husten verursachen.
  www.treurkaas.nl  
Als Argentijns koken je keus is, zul je meer leren over typische Argentijnse gerechten zoals b.v. de empanada. Je zult ook de technieken leren die nodig zijn om de typisch traditionele Argentijnse, en natuurlijk ook de moderne, gerechten te vervaardigen.
Wenn Sie sich für das Kochen interessieren, gibt es Werkstätte, die Ihnen die Techniken des Kochens nahebringen werden und zeigen wie man die traditionellen und modernen Gerichte vorbereitet .
  4 Treffer www.visitdenmark.dk  
De vruchtbare bodem en het milde klimaat van Zuid-Seeland maakt van de regio een heerlijk voorraadkast. Overal waar je komt zul je kraampjes langs te weg en boerderijwinkels tegenkomen waar lokale producten verkocht worden.
Øspecialiteter er et varemærke, der er udviklet af Småøernes Fødevarenetværk. Varemærket er forbeholdt fødevarer med en særlig kvalitet og historik, der er udviklet og produceret af producenter på én af de 27 småøer, der er med i netværket.
Hur mycket mat är det möjligt att lägga på en skiva rågbröd? Besök någon av Köpenhamns smørrebrødsrestauranger för att finna svaret. Smørrebrøden finns i flera hundra olika varianter och dekorationer. De består av allt från vegetariska alternativ till fisk och kött.
  2 Treffer suttacentral.net  
dan zul je gedurende lange tijd vol berouw zijn om de prijs van je dwaze verlies,
, edited by E.B. Cowell, published by The Cambridge University Press.
  biblioteka.wsiz.rzeszow.pl  
Je fietstocht vervolgend zul je het Albufera meer zien liggen; een heel groot zoetwater meer vlak aan de kust. De zonsondergangen vanaf de uitkijk-steiger zijn adembenemend. In het midden van L’Albufera bevind zich het dorpje El Palmar, een eilandje midden in het meer, alhoewel nu bereikbaar via een weg.
Following your route by bike you will see the L’Albufera, lake an extensive freshwater lake by the sea. The sunsets on the lookout point are incredible beauty. In the L’Albufera center you will find the El Palmar village, an island in the middle of the lake, although it has direct access by the El Saler road. So when you rent a bike Valencia you will have no problem getting here by pedaling. With your bikes come here, and if you have time, take a stroll in one of the L’Albufera typical boats . In addition, El Palmar is one of the areas with more typical Valencian restaurants. Make a stop to taste the authentic Valencian paella or ‘all i pebre’, the L’Albufera fishermen dish made with lake’s eels plus potatoes.
  2 Treffer afaixmarseille.org  
Ongetwijfeld zul je meer horen over deze donatie mocht je volgende week de Esri developer summit in Palm Springs (California) bijwonen. De oprichter van OpenStreetMap, Steve Coast, zal daar o.a. ook zijn opwachting maken (dinsdag 27 maart).
Por determinar: Al completar el proceso, y dependiendo de la satisfacción con el resultado, se redeclarará el conjunto de datos como bajo la OBdL. Inmediatamente después, un nuevo fichero planet se generará y publicará, y la creación de diferenciales se volverá a poner en marcha.
Ove godine, po prvi put u povijesti našeg projekta, pripremamo se za prve OpenStreetMap Nagrade koje će se odvijati ovog rujna na konferenciji State of the Map 2016. u Bruxellesu.
  4 Treffer www.exklusiv-noten.de  
Daarbij heb je de hulp van God nodig. Als je gevonden hebt wat je moet doen, zul je echt rust en vrede ervaren in jezelf. Dat gevoel is wat God voor ieder van ons wil, omdat het ons laat ervaren wat goed is.
It is good to distinguish which desires come from the Holy Spirit and which do not. To do this, you need God’s help. Once you’ve found what you should do, you will truly experience inner peace and quiet. This feeling is what God wants for each of us, as it indicates what is right.
Il est bon de savoir discerner ce qui vient de l’Esprit-Saint ou non. Pour cela nous avons besoin de l’aide de Dieu. Une fois que tu as trouvé ce que tu dois faire, tu seras envahi de paix intérieure. Ce sentiment est ce que Dieu veut pour chacun de nous puisque c’est ce qui est bon.
È bene distinguere quali desideri vengono dallo Spirito Santo e quali no. Per far questo ti serve l’aiuto di Dio. Una volta che avrai scoperto cosa devi fare, sperimentarai veramente la pace e la quiete interiori. Questo sentimento è quello che Dio vuole per ognuno di noi, perché indica quello che è giusto.
Je dobré rozlišovat, jaké touhy pocházejí od Ducha Svatého, a jaké ne. K tomu ale potřebujeme Boží pomoc. Jakmile zjistíš, co bys měl/a dělat, zakusíš opravdový vnitřní pokoj a klid. Takový pocit chce Bůh pro každého z nás, jelikož tento pocit nám signalizuje, co je správné.
Dobrze jest rozróżnić, które pragnienia pochodzą od Ducha Świętego, a które nie. Potrzebujesz do tego Bożej pomocy. Jeśli odkryłeś, co powinieneś robić, doświadczysz prawdziwego, wewnętrznego pokoju i wyciszenia. Bóg pragnie takiego poczucia dla każdego z nas; ono wskazuje nam to, co dobre.
  2 Treffer camping-links.eu  
Met open armen ontvangen de Serven je in hun land. Al reizend door Servië zul je een mix van moderne steden en een romantisch platteland wat wij al lang niet meer kennen. Het is mooi het alledaagse leven te zien, waar vrouwen nog de tijd nemen om de koeien te melken en zelf rakia te maken.
With open arms the Serbs are ready to welcome you into their country. Travelling through Serbia , you will see a mix of modern cities and romance of the countryside which has been with us long past. It is a pleasure to see in the village everyday life, where the woman still take time to sit down with her cows and self- firing of rakia , distilled from fermented fruit , an art sublime . Slivovitz , plum, is the best known.
  3 Treffer www.uantwerpen.be  
Echter, om de wettelijke titel van apotheker te verwerven, is het nodig om een wettelijk bepaalde lijst van vakken af te werken. Hierdoor zul je ook nog een voorbereidingsprogramma moeten afwerken dat bestaat uit een beperkt aantal bachelorvakken.
However, to obtain the legal title of Pharmacist, you will need to take a legally stipulated list of programme components. This means you will also be required to take a preparatory programme consisting of a selection of Bachelor modules.
  zato.io  
Als eerste zul je eerlijk moeten bekennen dat de situatie uit de hand gelopen is. Dit staat je toe om naar een oplossing te zoeken zonder al te veel schuldgevoelens. OK, het is gebeurd, je wist niet beter, maar er nu is een kans om het op te schonen.
Ein Dienst ist dabei irgendetwas Interessantes, Wiederverwertbares und Atomares, das von einem System anderen Anwendungen zur Verfügung gestellt wird, damit diese es sinnvoll nutzen können, das aber niemals direkt in einer Punkt-zu-Punkt-Verbindung offengelegt wird. Dies ist die knappste sinnvolle Definition für einen Dienst.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow