faux – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
23'713
Results
3'667
Domains Page 8
6 Hits
www.epo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Si une invention ne doit pas nécessairement être nouvelle pour établir son caractère technique, l'inverse est
faux
étant donné que la nouveauté et l'activité inventive ne peuvent être déterminées que sur la base des caractéristiques techniques de l'invention.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epo.org
as primary domain
Whereas novelty is not necessary to establish the technical character of an invention, the converse is not true as novelty and inventive step can only be established on the basis of the technical features of the invention. This is in line with the case law of the boards of appeal (T 154/04, OJ 2008, 46).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epo.org
as primary domain
Während Neuheit nicht notwendig ist, um den technischen Charakter einer Erfindung zu bejahen, gilt dies umgekehrt nicht, da Neuheit und erfinderische Tätigkeit nur anhand der technischen Merkmale der Erfindung festgestellt werden können. Dies steht mit der Rechtsprechung der Beschwerdekammern in Einklang (T 154/04, ABl. 2008, 46).
www.alcohol-facts.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Faux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alcohol-facts.ch
as primary domain
Errato
valdodov.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Faux
cils
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scarletandjulia.com
as primary domain
False Lashes
47 Hits
www.fcac-acfc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Faux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fcac-acfc.gc.ca
as primary domain
False
www.brazza.culture.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
"Imitant les comédiens célèbres qui se font directeurs, il ne voulut point que sa troupe comprît des sujets dont la valeur permît de prévoir que d'autres gloires s'élèvent, capables de briller un jour à côté de la sienne. il m'est désagréable de m'inscrire en
faux
contre une légende. C'est si joli une légende."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brazza.culture.fr
as primary domain
"Alla stregua dei celebri commedianti promossi a registi, costui non volle che la sua truppa giungesse a comprendere punti chiave il cui valore avrebbe consentito loro di prevedere altre glorie, che avrebbero rischiato un giorno di oscurare la sua. trovo spiacevole iscrivermi mio malgrado in una leggenda che non approvo. Una leggenda dovrebbe essere ben altro."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brazza.culture.fr
as primary domain
"Alla stregua dei celebri commedianti promossi a registi, costui non volle che la sua truppa giungesse a comprendere punti chiave il cui valore avrebbe consentito loro di prevedere altre glorie, che avrebbero rischiato un giorno di oscurare la sua. trovo spiacevole iscrivermi mio malgrado in una leggenda che non approvo. Una leggenda dovrebbe essere ben altro."
www.cuoreverdetraduelaghi.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Les 12 bâtiments de ce projet sont implantés dans un parc très arboré. L’architecture résolument moderne impose des porte-à-
faux
importants sur les trois étages, ce qui oblige à développer des solutions de structure en béton particulières.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
steiner.ch
as primary domain
The project’s 12 buildings are set in heavily wooded grounds. The strikingly modern architecture features facades with large overhangs over the three floors; these have necessitated solutions involving novel concrete structures. The project will meet Minergie energy-efficiency standards, with geothermal-based heating. The residential complex is located on the grounds of the villa that once belonged to writer Georges Simenon. A leisure pavilion dedicated to the memory of the author will be built in the southern part of the grounds.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
steiner.ch
as primary domain
Die 12 Gebäude der Wohnsiedlung befinden sich inmitten eines Parks mit grossem Baumbestand. Die ultramoderne Architektur mit starken Auskragungen auf den drei Stockwerken erforderte besondere Betonkonstruktionen. Die nach dem Minergie-Umweltstandard errichteten Gebäude werden mit Erdwärme geheizt. Die Wohnanlage befindet sich auf dem Gelände der Villa von Georges Simenon. Im Gedenken an den Schriftsteller wird ein Pavillon im südlichen Teil des Parks angelegt.
www.sannotec.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Faux
Sac Louis Vuitton
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ca.louisvuitton.com
as primary domain
Louis Vuitton Outlet
13 Hits
rent-bmw.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
Pince
Faux
Cils
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubis.ch
as primary domain
Wimpern Pinzette Gerade
11 Hits
www.spofadental.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Halte au
faux
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fhs.swiss
as primary domain
Stop the fakes!
17 Hits
www.museevirtuel-virtualmuseum.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Vrai ou
faux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museevirtuel-virtualmuseum.ca
as primary domain
True or False
4 Hits
www.bbchezmoi.it
Show text
Show cached source
Open source URL
faux
suede cubes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thefootstoolcompany.com
as primary domain
leather drum cubes
9 Hits
www.sstxvip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Halte au
faux
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fhs.jp
as primary domain
Stop the fakes!
24 Hits
www.opc.gouv.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Publicité trompeuse ou
faux
renseignements
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opc.gouv.qc.ca
as primary domain
False advertising or misleading information
3 Hits
inmyafricandream.free.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Donne-moi le
faux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inmyafricandream.free.fr
as primary domain
Give me wrong
www.ryokandangoya.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Faux
-plancher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
breco.ch
as primary domain
Pavimento tecnico
11 Hits
www.3pdesign.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Faux
Noir
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bonnemaison.fr
as primary domain
Add to cart
9 Hits
euro-bizlife.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Halte au
faux
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fhs.hk
as primary domain
Stop the fakes!
3 Hits
www.wabip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Stocks en porte-à-
faux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
digisens.ch
as primary domain
Lager auf Kragarme
27 Hits
www.priv.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Faux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
priv.gc.ca
as primary domain
No
10 Hits
www.fasterspine.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les
faux
amis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
culturesconnection.com
as primary domain
False friends
6 Hits
www.siraindustrie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
39: Le
faux
-plafond
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nicouzouf.com
as primary domain
39: Crawlspace
www.google.rs
Show text
Show cached source
Open source URL
Je suis tombé sur un site potentiellement dangereux qui prétend que Google est l'auteur de son contenu, mais je suis pratiquement sûr qu'il s'agit d'un
faux
et que ce site enfreint les droits de marques de Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.rs
as primary domain
I found a potentially harmful website that is pretending to be authored by Google, but I'm pretty sure it's fraud and violating your trademarks. How can I report what I saw?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.rs
as primary domain
Ho trovato un sito potenzialmente dannoso che finge di essere scritto da Google, ma sono abbastanza sicuro che sia una frode e che violi i vostri marchi. Come posso segnalare ciò che ho visto?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.rs
as primary domain
Мною обнаружен потенциально опасный веб-сайт, на котором указано, что он создан компанией Google. Я считаю, что это мошеннический сайт, который нарушает ваши права на товарные знаки. Как мне сообщить об этом?
312 Hits
www.cra-arc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Renseignements
faux
ou trompeurs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cra-arc.gc.ca
as primary domain
False or misleading information
www.vischpoorte.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Faux
amis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pollylingu.al
as primary domain
Religion
www.acoa-apeca.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Repas et
faux
frais :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acoa-apeca.gc.ca
as primary domain
Meals and Incidentals:
7 Hits
oszkdk.oszk.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Faux
indépendant/salarié
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commissionrelationstravail.belgium.be
as primary domain
Schijnzelfstandige/-werknemer
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10