fui – Traduction – Dictionnaire Keybot

  12 Résultats www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

  romain-burgy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Para darte una breve explicación, estaba yendo en mi bicicleta y girando a la derecha en una intersección muy concurrida en Montreal cuando fui atropellado por las cuatro ruedas traseras de un camión de dieciocho toneladas con una grúa 1.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	Pour vous donner un bref aperçu, je faisais du vélo et je tournais à droite à une intersection très fréquentée de Montréal lorsque j'ai été renversé par les quatre roues arrière d'un véhicule à dix-huit roues transportant une grue 1-ton. Juste quand tout se passait, je me sentais étrangement calme. Je savais que c'était inévitable et détendu (plutôt que de se tendre, ce qui m'aurait tué) et aussi invoqué un symbole de Reiki d'urgence qui appelait les énergies des anges et des maîtres ascendants pour m'aider. Je suis un guérisseur d'énergie et très spirituel donc j'avais définitivement les outils pour faire face à cela!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Um Ihnen einen kurzen Bericht zu geben, ich fuhr mein Fahrrad und fuhr an einer sehr belebten Kreuzung in Montreal nach rechts, als ich von den vier Hinterrädern eines 18-Rad-Fahrzeugs mit einem 1-Tonkran überfahren wurde. Gerade als es passierte, fühlte ich mich seltsam ruhig. Ich wusste, dass es unvermeidlich und entspannt war (anstatt mich zu verspannen, was mich umgebracht hätte) und rief auch ein Notfall-Reiki-Symbol hervor, das die Energien von Engeln und aufsteigenden Meistern dazu aufrief, mir zu helfen. Ich bin ein Energie-Heiler und sehr spirituell, also hatte ich definitiv die Werkzeuge, um damit umzugehen!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"لإعطائك حسابا موجزا، كنت أركب الدراجة الخاصة بي وحققت منعطفا سليما عند تقاطع مزدحم جدا في مونتريال عندما تم تشغيلي من قبل العجلات الخلفية الأربع لعجلات ذات ثمانية عشر تحمل رافعة شنومكس طن. الحق عندما كان كل شيء يحدث شعرت بالهدوء الغريب. كنت أعرف أنه كان لا مفر منه والاسترخاء في ذلك (بدلا من التوتر حتى، والتي من شأنها أن قتل لي)، كما استدعى رمز الريكي الطوارئ التي دعا في طاقات الملائكة والأسرار صعود لمساعدتي. أنا معالج الطاقة و الروحي جدا لذلك أنا بالتأكيد أدوات للتعامل مع هذا!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Om je een kort verslag te geven, reed ik op mijn fiets en sloeg rechtsaf op een zeer druk kruispunt in Montreal toen ik werd overreden door de vier achterwielen van een achttienwieler met een 1-ton-kraan. Precies toen het allemaal gebeurde, voelde ik me vreemd kalm. Ik wist dat het onvermijdelijk en ontspannend was (in plaats van op te spannen, wat me zou hebben gedood) en riep ook een noodsymbool Reiki op dat de energieën van engelen en ascendant meesters opriep om mij te helpen. Ik ben een energie-genezer en heel spiritueel dus ik had absoluut de tools om dit aan te pakken!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Om jou 'n kort rekening te gee, het ek my fiets gery en 'n draai in 'n besondere kruising in Montreal gemaak toe ek deur die vier agterwiele van 'n agtien-wieler met 'n 1-ton kraan oorgesteek is. Reg toe dit alles gebeur het, voel ek vreemd kalm. Ek het geweet dit was onvermydelik en ontspanne daarin (eerder as om op te trek, wat my sou doodgemaak het) en ook 'n noodreaksie-Reiki-simbool aangevra wat die energie van engele en opperhoofde aangespreek het om my te help. Ek is 'n energie geneser en baie geestelik, so ek het beslis die gereedskap om dit te hanteer!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Për t'ju dhënë një llogari të shkurtër, unë isha hipur biçikletë time dhe duke bërë një kthesë të drejtë në një kryqëzim shumë të zënë në Montreal, kur unë isha i drejtuar nga katër rrota e pasme e një tetëdhjetë-veta që mbante një vinç 1-ton. E drejta kur ndodh gjithçka, ndjeva qetësi të çuditshme. E dija se ishte e pashmangshme dhe e relaksuar në të (më tepër se tensing up, i cili do të kishte vrarë mua) dhe gjithashtu thirri një simbol emergji Reiki që thirri në energjitë e engjëjve dhe mjeshtrit ngjitës për të ndihmuar mua. Unë jam një ilaç energjie dhe shumë shpirtëror kështu që patjetër që i kisha mjetet për t'u marrë me këtë!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"به شما یک گزارش مختصر دادم، دوچرخه سواری کردم و چرخش راست را در یک تقاطع بسیار مشکوک در مونترال انجام دادم، زمانی که چهار چرخ عقب یک هجده چرخ سوار که یک جرثقیل 1-ton داشتند اجرا می شد. درست زمانی که همه اتفاق می افتاد احساس آرامش می کردم. من می دانستم که این امر اجتناب ناپذیر است و به آن رسیده است (به جای تشدید شدن، که من را کشته است) و همچنین به یک نماد اضطراری ریکی اشاره کرد که در آن انرژی های فرشتگان و اساتید صعود به من کمک کرد. من یک شفا دهنده انرژی هستم و بسیار روحانی هستم بنابراین قطعا ابزارهایی برای مقابله با این موضوع داشتم!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	- За да ви дам кратка информация, бях карал мотоциклета и направих десен завой на много натоварено кръстовище в Монреал, когато бях избягал от четирите задни колела на осемнадесет колела, носещи кран 1-ton. Точно когато всичко се случва, се чувствах странно спокойна. Знаех, че е неизбежно и се отпусна в него (вместо да се напрегна, което щеше да ме убие), и също така се обърна към спешен рейки символ, който призова енергиите на ангели и възходящи господари да ми помогнат. Аз съм енергиен лечител и много духовен, така че определено имах инструментите да се справя с това!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Kako bih vam dao kratak pregled, vozio sam se biciklom i okretao se na vrlo zauzetom raskrižju u Montrealu kad su me pretrpjeli četiri stražnja kotača osamnaest kotača koji nose 1-ton dizalicu. Upravo kad se sve to događalo, osjećala sam se čudno smireno. Znao sam da je to neizbježno i opušteno u njemu (umjesto da se napušta, što bi me moglo ubiti) i također se zalažem za hitan Reiki simbol koji je pozvao energiju anđela i uzlaznih majstora da mi pomognu. Ja sam iscjelitelj energije i vrlo duhovna pa sam definitivno imao alate za rješavanje ovog problema!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Et anda teile lühike ülevaade, sõitisin ma oma jalgrattaga ja tegin õige pöörde Montráali väga rängalt ristmikul, kui mind käisin 1-tonnise kraana kandev kaheksateistkandratas nelja tagumise rattaga. Just siis, kui see kõik juhtus, tundsin ma kummaliselt rahulikku. Ma teadsin, et see on vältimatu ja lõdvestunud (mitte tensing up, mis oleks mind tapnud) ja kasutas ka erakorralist Reiki sümbolit, mis kutsus ennekõike inglite ja kõrgemate kaptenite energiaid. Ma olen energia tervendaja ja väga vaimne, nii et mul oli kindlasti tööriistu selle probleemiga tegelemiseks!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Annan sinulle lyhyen selostuksen, ajoin pyöräilleni ja käänsin oikealle käännökselle erittäin kiireiselle risteykselle Montrealissa, kun minua ajettiin kahdeksantoista-pyöräisen neljän takapyörän päälle, jossa oli 1-tonni. Aivan kun kaikki tapahtui, tuntui oudolta rauhalliselta. Tiesin, että se oli väistämätöntä ja rentoa siihen (eikä tensoitavaksi, mikä olisi surmauttanut minua) ja kutsui myös hätätilanteen Reiki-symboli, joka kutsui enkeleiden ja ylösnousseiden mestareiden energioita auttamaan minua. Olen energian parantaja ja hyvin henkinen, joten minulla oli ehdottomasti työkalut tähän!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"आपको एक संक्षिप्त खाता देने के लिए, मैं अपनी मोटर साइकिल की सवारी कर रहा था और मॉन्ट्रियल में एक बहुत ही व्यस्त चौराहे पर एक सही मोड़ कर रहा था जब मुझे एक अठारह-पहिया वाहन के चार पीठ के पहिये से चले गए, जो एक 1 टन क्रेन ले गए थे। ठीक है जब यह सब कुछ हो रहा था मैं अजीब शांत महसूस किया। मुझे पता था कि यह अपरिहार्य था और उसमें आराम करने के लिए (ऊपर उठने के बजाय, जो मुझे मारता होता) और एक आपातकालीन रेकी प्रतीक भी शामिल किया जो कि मेरी मदद करने के लिए स्वर्गदूतों और अभिमानियों की शक्तियों में बुलाया मैं एक ऊर्जा रोगी और बहुत ही आध्यात्मिक हूं इसलिए मेरे पास निश्चित रूप से इस से निपटने के लिए उपकरण थे!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Hogy rövid beszámolót adjak, biciklizni voltam, és jobb fordulatot tettem egy nagyon forgalmas metszéspontban Montrealban, amikor egy tizennyolckerék négy hátsó kereke által futtatott egy 1-tonnás daru. Egészen amikor ez minden történik, furcsán nyugodtnak éreztem magam. Tudtam, hogy ez elkerülhetetlen volt, és nyugodt lett volna belé (és nem tennék fel, ami megölhetett volna), és egy vészhelyzeti Reiki szimbólumot is felszólítottak, amely az angyalok és az emelkedő mesterek energiáit felszólította, hogy segítsen nekem. Energetikus gyógyító vagyok, és nagyon spirituális, így határozottan rendelkezésemre álltak ezekkel az eszközökkel!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Til að gefa þér stutta reikning, hjó ég á hjólinu mínu og gerði hægra megin við mjög upptekinn gatnamót í Montreal þegar ég var rekinn af fjórum bakhjulum á átján hjólhjóla sem var með 1-tonn krana. Rétt þegar það var allt að gerast, fannst mér skrýtið rólegt. Ég vissi að það væri óhjákvæmilegt og slakað á það (frekar en að tíga upp, sem hefði drepið mig) og einnig kallað á Reiki-neyðartilvik sem kallaði á orku englanna og hæfileika til að hjálpa mér. Ég er orkugjafi og mjög andlegur þannig að ég hafði ákveðið verkfæri til að takast á við þetta!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Norėdamas trumpai susipažinti, aš važinėdavau dviračiu ir važiuodavau į labai įtemptą sankryžą Monrealyje, kai aš eidavo per aštuoniolika ratukų, kuriais buvo 1 tonų kranas, keturių galinių ratų. Tiesiog, kai viskas vyko, aš jaučiau keistą ramybę. Aš žinojau, kad tai buvo neišvengiama ir atsipalaidavusi (o ne spartėjanti, kuri mane nužudė), taip pat pasitelkusi nepaprastą Reiki simbolį, kuris ragino angelų ir pakilusių meistrų energijas man padėti. Aš esu energijos gydytojas ir labai dvasingas, todėl tikrai turėjau priemonių kovoti su šia problema!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"For å gi deg en kort konto, kjørte jeg på sykkelen min og gjorde en sving på et veldig travelt skjæringspunkt i Montreal da jeg ble spilt over av de fire bakhjulene i en attenhjul som hadde en 1-tonekran. Akkurat da det hele skjedde, følte jeg rart rolig. Jeg visste at det var uunngåelig og avslappet inn i det (i stedet for å spenne opp, noe som ville ha drept meg) og også påkalt et akutt Reiki-symbol som kalte inn engler og opprørsmestere til å hjelpe meg. Jeg er en energi healer og veldig åndelig, så jeg hadde definitivt verktøyene for å håndtere dette!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Pentru a vă da o scurtă prezentare, m-am călărit cu bicicleta și am făcut o întoarcere la dreapta într-o intersecție foarte aglomerată din Montreal când am fost condus de cele patru roți din spate ale unui vehicul cu optsprezece roți care purta o macara 1-ton. Chiar când sa întâmplat totul, m-am simțit ciudat de calm. Știam că este inevitabilă și relaxată în ea (mai degrabă decât să mă înjunghie, ceea ce m-ar fi ucis) și, de asemenea, am invocat un simbol Reiki de urgență care a chemat în energiile îngerilor și maeștrilor în ascensiune să mă ajute. Eu sunt un vindecător de energie și foarte spiritual, așa că am avut cu siguranță instrumentele necesare pentru a face față acestei situații!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	«Чтобы дать вам краткую информацию, я катался на своем велосипеде и делал правый поворот на очень оживленном перекрестке в Монреале, когда меня пробежали четыре задних колеса восемнадцатиколесного транспорта с краном 1. Прямо, когда все это происходило, я чувствовал себя странно спокойным. Я знал, что это неизбежно и непринужденно (вместо того, чтобы напрягаться, что бы убило меня), а также вызвало чрезвычайный символ Рейки, который вызвал энергию ангелов и господствующих мастеров, чтобы помочь мне. Я энергичный целитель и очень духовный, поэтому я определенно имел инструменты для борьбы с этим!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Да бисмо вам дали кратак рачун, возио сам свој бицикл и направио десно окретање на врло заузетој раскрсници у Монтреалу када су ме преврчили четири задња точка осамнаест точкова са краном КСНУМКС-тон. Тачно када се све десило, осећао сам се чудно мирним. Знао сам да је то неизбежно и опуштено у њему (умјесто да се напне, што би ме убило), а такође се позвало на хитни Реики симбол који је позвао енергију анђела и асцендентних мајстора да ми помогну. Ја сам енергетски исцелитељ и врло духовит, тако да сам дефинитивно имао алате за рјешавање овога!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Aby som vám stručne povedal, jazdila som na bicykli a urobila som správny obrat na veľmi zaneprázdnenom križovatke v Montreale, keď som bol pretekať štyrmi zadnými kolesami osemnásť koliesok s 1-ton žeriavom. Hneď, keď sa to všetko deje, cítil som sa čudne pokojný. Vedel som, že je to nevyhnutné a uvoľnené do toho (skôr ako napätie, čo by ma zabilo) a tiež vyvolal núdzový symbol Reiki, ktorý mi pomohol pomôcť anjelom a vzostupným pánom. Som energetický liečiteľ a veľmi duchovný, takže som určite mal nástroje na zvládnutie tohto!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Da vam dam kratko predstavo, sem vozil kolo in naredil desno vožnjo na zelo zasedenem križišču v Montrealu, ko so me pregibale štirih zadnjih koles osemnajstega kolesa z žerjavom 1-ton. Točno, ko se je vse dogajalo, se mi je čutilo čudno mirno. Vedel sem, da je v njej neizogibno in sproščeno (namesto da bi se zategnili, kar bi me ubilo) in se sklicevalo tudi na nujni simbol Reiki, ki je v pomoč pri energijah angelov in vzpenjalnih mojstrov. Sem energetski zdravnik in zelo duhovno, zato sem definitivno imela orodja za reševanje tega!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"För att ge dig ett kort konto reste jag på min cykel och gjorde en sväng på ett väldigt upptaget skärningspunkt i Montreal när jag kördes över av de fyra bakhjulen i en artonhjul som bär en 1-tonskran. Rätt när det hela hände kände jag mig konstigt lugn. Jag visste att det var oundvikligt och avslappnat in i det (i stället för att spänna upp, vilket skulle ha dödat mig) och även åberopat en akut Reiki-symbol som kallade in änglarnas och de överlevande mästarnas energier för att hjälpa mig. Jag är en energijägare och mycket andlig så att jag definitivt hade verktygen att hantera detta!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Sana bir kısa hesap vermek için motosikletime binip Montreal'deki çok yoğun bir kavşakta, 1 tonluk bir vinç taşıyan on sekiz tekerleğin dört arka tekerleği tarafından çalıştırılırken sağa dönüş yapıyordum. Tam gerçekleştiğinde garip bir şekilde sakin hissettim. Bunun kaçınılmaz olduğunu ve rahatladığını (gerginleştirmektense, beni öldürmüştü) ve ayrıca bana yardım etmek için meleklerin ve yükselen efendilerin enerjilerini çağıran bir acil Reiki simgesi çağırdığını biliyordum. Ben bir enerji şifacıyım ve çok manevi olduğum için kesinlikle bununla baş edebileceğim araçları buldum!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire	"Để cho bạn một tài khoản ngắn gọn, tôi đã cưỡi xe đạp của tôi và thực hiện một lượt rẽ phải tại một nút giao thông rất bận rộn ở Montreal khi tôi đã được chạy qua bốn bánh sau của một mười tám bánh xe mang một cần cẩu 1-ton. Ngay khi nó xảy ra, tôi cảm thấy bình tĩnh một cách kỳ lạ. Tôi biết nó không thể tránh khỏi và thư giãn vào nó (chứ không phải căng thẳng, điều đó đã giết chết tôi) và cũng gợi lên một biểu tượng khẩn cấp Reiki gọi là năng lượng của các thiên thần và các bậc thầy vĩ đại để giúp tôi. Tôi là một người chữa lành năng lượng và rất tinh thần vì vậy tôi chắc chắn đã có những công cụ để giải quyết vấn đề này!

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En otoño de 2016, añadí una última tarea: "¡GRADUACIÓN!" Completé esa tarea y finalmente cerré el proyecto "¡Universidad!" 5 años después de haberlo creado. Fui la primera en mi familia en graduarme de la universidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	All throughout college, I used Todoist to keep track of all my tasks. In fall of 2016, I added one last task: “GRADUATE!” I completed that task and finally got to close the “College!” project 5 years later as the first one in my family to obtain a bachelor’s degree.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Durant toutes mes années universitaires, j'ai utilisé Todoist pour gérer mes tâches. À l’automne 2016, j’ai ajouté une dernière tâche : "DIPLÔME !". J'ai terminé cette tâche et j'ai finalement terminé le projet "Université !" 5 ans après l'avoir démarré, devenu le premier membre de ma famille à obtenir une licence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Während des gesamten Studiums habe ich Todoist benutzt, um alle meine Aufgaben zu verfolgen. Im Herbst 2016 habe ich noch eine letzte Aufgabe hinzugefügt: "GRADUIEREN!" Ich habe diese Aufgabe erledigt und konnte das Projekt "Uni!" nach 5 Jahren endlich abschließen – und war die erste Person in meiner Familie mit einem Bachelor-Abschluss.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Durante il periodo dell'università ho usato Todoist per tenere traccia di tutte le mie attività. Nell'autunno del 2016 ho aggiunto la mia ultima attività: "LAUREA!" Ho completato quell'attività e finalmente ho potuto chiudere il progetto "Università!" dopo 5 anni, diventando così la prima della mia famiglia a laurearsi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Tijdens mijn studietijd maakte ik gebruik van Todoist om al mijn taken bij te houden. In de herfst van 2016 voegde ik een laatste taak toe: AFSTUDEREN! Ik voltooide de taak en kon hiermee mij Studie! project 5 jaar later afronden en ik was hiermee de eerste persoon in mijn familie die een bachelor's diploma behaalde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Gennem hele min college-tid brugte jeg Todoist til at holde styr på alle mine opgaver. I efteråret 2016 tilføjede jeg en sidste opgave: "BESTÅ!" Jeg gennemførte denne opgave og kunne 5 år senere endelig lukke "College!" projektet som den første i min familie, der fik en bachelorgrad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Koko collegen ajan käytin Todoistia tehtävieni seuraamiseen. Syksyllä 2016 lisäsin viimeisen tehtävän: “VALMISTUMINEN!”, suoritin tämän tehtävän ja saatoin lopultakin kuitata "College!" -projektin suoritetuksi viisi vuotta sen alkamisen jälkeen. Olin perheeni ensimmäinen kandidaatin tutkinnon suorittanut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Gjennom hele perioden på universitetet brukte jeg Todoist til å holde styr på alle oppgavene mine. Høsten 2016 la jeg til én siste oppgave: «UTEKSAMINERING!» Jeg fullførte oppgaven og kunne endelig avslutte «Universitetet»-prosjektet, fem år etter at jeg begynte på det. Jeg var den første i familien min til å ta en bachelorgrad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Przez całe studia używałam Todoist, aby śledzić moje zadania. Jesienią 2016 roku dodałam ostatnie zadanie: "OBRONIĆ LICENCJAT!". Ukończyłam to zadanie i wreszcie nadszedł czas, by po 5 latach zamknąć projekt "Studia". Jako pierwsza w mojej rodzinie zdobyłam tytuł licencjata.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Genom hela högskolan så använde jag Todoist för att hålla reda på mina uppgifter. Hösten 2016 lade jag till en sista uppgift: "TA EXAMEN!" Den uppgiften slutförde jag och kunde till slut stänga projektet "Högskola!" efter 5 år och blev därmed den första i min familj att ta kandidatexamen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir todoist.com comme domaine prioritaire	Tüm üniversite boyunca görevlerimin takibi için Todoist'i kullandım. 2016 sonbaharında son bir görev ekledim: “MEZUN OL!” Bu görevi tamamladım ve 5 sene sonra “Üniversite” projesini bitirdim ve ailede lisans diploması olan ilk kişi oldum.

  12 Résultats www.ldsjobs.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Fui a la clase y me encantó”, afirma Kay. “Realmente me ayudó con mi autoestima en un momento en el que me sentía desanimada y preocupada”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ldsjobs.org comme domaine prioritaire	“I went to the class. I loved it,” Kay said. “It really helped with my self-esteem in a time that I was really feeling down and worried.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ldsjobs.org comme domaine prioritaire	“Fui à aula. Adorei”, disse Kay. “Foi de grande valia para minha autoestima num momento em que eu me sentia deprimida e preocupada”.

  3 Résultats www.feig.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Después de ocho meses de beber la planta medicinal sagrada en Sudamérica, y ser expresivo ante mi deseo de usar la marihuana en una ceremonia sagrada, fui referido a una bruja cerca de Quito, la cual se especializa en dichas ceremonias.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	After eight months of drinking sacred plant medicine in South America, and being expressive of my desire to use marijuana in a sacred ceremony, I was referred to a witch near Quito who specializes in doing so. Our meeting was auspicious, and I anticipated her to be so, too. So I agreed to participate in a ceremony with her for the medicine Santa Maria (the sacred Spanish name for the plant, which translates to Saint Mary). We conversed for a while about what a Santa Maria ceremony entails exactly, and that it mostly consists of consuming marijuana and then singing. But I didn’t really get any insight into this woman’s affinity for this plant until she told me the method by which she grows it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	Après huit mois à boire la plante médicinale sacrée en Amérique du Sud, et à exprimer mon désir de consommer de l’herbe lors d’une cérémonie sacrée, on m’a recommandé une sorcière près de Quito dont c’est la spécialité. Notre rencontre était prometteuse et j’espérais qu’elle tienne ses promesses. Donc, je me suis mis d’accord avec elle pour participer à une cérémonie médicinale de Santa Maria (le nom sacré espagnol pour la plante, qui se traduit par Sainte Marie). Nous avons parlé un moment sur ce qu’implique exactement la cérémonie de Santa Maria qui consiste essentiellement à consommer de l’herbe, puis à chanter. Mais je n’ai pas vraiment eu d’indication sur l’affinité de cette femme pour cette plante jusqu’à ce qu’elle me dise la méthode avec laquelle elle la fait pousser.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	Nach acht Monaten, in denen ich heilige Pflanzenmedizin in Südamerika getrunken und nachdem ich meinen Wunsch zum Ausdruck gebracht hatte, Marihuana in einer heiligen Zeremonie zu konsumieren, wurde mir eine auf diese Zeremonie spezialisierte Hexe, welche in der Nähe von Quito (Ecuador) lebt, empfohlen. Unser Treffen war vielversprechend und ich erhoffte mir, dass sie es ebenfalls sei. Daher willigte ich ein, mit ihr zusammen an einer Zeremonie für die heilige Medizin Santa Maria (der spanische Name für die Pflanze, auf Deutsch Heilige Maria) teilzunehmen. Wir unterhielten uns eine Weile über den genauen Ablauf der Zeremonie ‚Santa Maria‘ – sie besteht hauptsächlich daraus, Marihuana zu konsumieren und danach zu singen. Allerdings bekam ich keine wirkliche Idee dafür, welche Verbundheit zwischen dieser Frau und der Pflanze besteht, bis sie mir von ihrer persönlichen Anbaumethode erzählte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	Na acht maanden heilige plant medicijnen gedronken te hebben in Zuid-Amerika en mijn wens kenbaar gemaakt te hebben om wiet te gebruiken in een heilige ceremonie werd ik doorverwezen naar een heks bij Quito in de buurt die hierin gespecialiseerd was. Onze ontmoeting was veelbelovend en zo dacht ik ook over haar. Dus ik ging ermee akkoord om deel te nemen aan een ceremonie met haar voor het medicijn Santa Maria (de heilige Spaanse naam voor de plant die vertaald wordt als Heilige Maria). We praatten een tijdje over wat een Santa Maria ceremonie precies inhoudt en dat het vooral bestaat uit het consumeren van wiet en zingen. Maar ik kreeg nog niet echt een idee van de affiniteit die de vrouw met de plant had totdat ze me vertelde over de methode waarmee ze het kweekt.

  7 Résultats betaniatravel.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lo conseguí según lo planeado y fui en avión a un trabajo que me esperaba en las Islas Vírgenes justo después de mi curso de 10 semanas. ¿A dónde te va a llevar el buceo?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire	J’en ai fait mon objectif et, après avoir terminé ma formation de 10 semaines, je suis monté à bord d’un avion en direction des Îles Vierges. Où la plongée vous emmènera-t-elle?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Ich erreichte also mein Ziel. Und stieg direkt nach meinem zehnwöchigen Kurs in ein Flugzeug und machte mich auf den Weg zu meinem neuen Arbeitsplatz auf den Virgin Islands. Wohin wird es dich durch das Tauchen wohl verschlagen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Questo era il mio obiettivo, oltre a quello di salire su un aereo per un lavoro nelle Virgin Islands subito dopo le mie 10 settimane di corso. E a te dove ti porta la subacquea?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Dit was mijn doel. Toen ik eenmaal de tien weken durende cursus had afgerond zat ik in het vliegtuig op weg naar de Maagdeneilanden. Welke richting ga jij in slaan?

  104 Résultats cute.finna.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hola, mi nombre es Magda Cecilia, nací en Huatulco, Oaxaca, una pequeña ciudad en el sur de México. Siempre fui una chica muy independiente. Cuando tenía 18 años me mudé de la ciudad para estudiar la universidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	Bonjour, je m'appelle Magda Cecilia, je suis née à Huatulco, Oaxaca, une petite ville du sud du Mexique. J'étais toujours une fille très indépendante. Quand j'avais 18 ans, j'ai quitté la ville pour étudier l'université. J'ai vécu seul pendant 4 ans
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	Hallo, mein Name ist Magda Cecilia, ich wurde in Huatulco, Oaxaca, einer kleinen Stadt im Süden Mexikos, geboren. Ich war immer ein sehr unabhängiges Mädchen. Als ich 18 Jahre alt war, zog ich aus der Stadt, um die Universität zu studieren. Ich habe 4
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	Ciao, mi chiamo Magda Cecilia, sono nata a Huatulco, Oaxaca, una piccola città nel sud del Messico. Sono sempre stata una ragazza molto indipendente. Quando avevo 18 anni mi sono trasferito dalla città per studiare l'università. Ho vissuto da solo per 4
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	Oi, Meu nome é Magda Cecilia, nasci em Huatulco, Oaxaca, uma pequena cidade no sul do México. Sempre fui uma garota muito independente. Quando eu tinha 18 anos, mudei-me da cidade para estudar a universidade. Eu vivi sozinho por 4 anos e aprendi muitas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	Cześć, Nazywam się Magda Cecilia, urodziłem się w Huatulco, Oaxaca, małym miasteczku w południowym Meksyku. Zawsze byłam bardzo niezależną dziewczyną. Kiedy miałem 18 lat, przeprowadziłem się z miasta, aby studiować na uniwersytecie. Mieszkałem

  eventee.co  

  3 Résultats www.vila-real.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fui a una cena de recaudación de fondos para un candidato a un puesto en el gobierno local. Las posturas de este candidato son favorables a nuestros intereses, entonces, ¿puedo incluir el costo de la cena dentro mi informe de gastos?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	I went to a fundraising dinner for a candidate for a local government office. This candidate takes positions favorable to our interests, so can I claim the dinner on my expense report?

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Licenciado en Psicología y Màster en Cooperación Internacional (UJI), mi trayectoria laboral ha estado ligada al ámbito social, como el centro de reinserción El Pati de Cáritas, donde fui 15 años educador social.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vila-real.es comme domaine prioritaire	Vaig nàixer el 1960 a Mèxic. Llicenciat en Psicologia i Màster en Cooperació Internacional (UJI), la meua vida laboral ha estat lligada a l'àmbit social, com el centre de reinserció El Pati de Càritas, on vaig ser 15 anys educador social. Actualment compagine la tasca de regidor amb la de professor associat de Psicologia Social a l'UJI.

  www.planungsgemeinschaft.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nací en Omaha, en donde me diplomé en la universidad de Nebraska. Durante la II Guerra Mundial (1943-45) fui médico en las tropas de paracaidistas de las operaciones en el Pacífico. Me doctoré en 1950 en la facultad de Medicina de la universidad de Nebraska y estuve dos años de interno haciendo prácticas antes de comenzar a ejercer (1953-1981) en Omaha.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir free-news.org comme domaine prioritaire

Vaig néixer a Omaha, on em vaig diplomar a l'universitat de Nebraska. Durant la II Guerra Mundial (1943-45) vaig ser metge amb les tropes de paracaidistes de les operacions en el Pacífic. Em vaig doctorar el 1950 a la facultat de Medicina de l'universitat de Nebraska i vaig estar dos anys d'intern fent pràctiques abans de començar a exercir (1953-1981) a Omaha. El 1981 em viag traslladar al Llac dels Ozarks i vaig exercir en una comunitat rural fins el 1986, en que em vaig jubilar.

  6 Résultats www.intermonoxfam.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Me descubrí como una buena narradora siendo una niña. Escribía un montón de obras para el colegio, pero no comencé a escribir en serio hasta que fui adulta. Tenía 30 años y trabajaba de contable en Nueva York.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intermonoxfam.org comme domaine prioritaire	Em vaig descobrir a mi mateixa com a una bona narradora quan era una nena. Escrivia un munt d'obres per al col·legi, però no vaig començar a escriure seriosament fins que vaig ser adulta. Tenia 30 anys i treballava com a comptable a Nova York. Vaig realitzar un curs d'escriptura creativa en la Universitat de Nova York i després d?això no vaig poder parar d?escriure.

  30 Résultats www.devinterface.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Trabajé mucho las redes sociales. Fui pasando sentencias a personas que movían foros, para demostrarles que ganábamos los casos y para hacerles ver que lo que muchos consideraban imposible era posible con otro enfoque.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir research.uoc.edu comme domaine prioritaire

Vaig treballar molt les xarxes socials. Vaig anar passant sentències a persones que movien fòrums, per demostrar-los que guanyàvem els casos i per fer-los veure que el que molts consideraven impossible era possible amb un altre enfocament. Vaig investigar molt en fòrums i vaig veure quins problemes afectaven la gent. En els primers mesos vaig aconseguir facturar mig milió d'euros, que serien importantíssims per al desenvolupament posterior.

  12 Résultats blogs.cccb.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Es un proyecto personal que empecé con 17 años y que he ido abandonando y retomando desde entonces, a medida que otros proyectos musicales paralelos no terminaban de funcionar o tenía que dejarlos porque me mudaba de ciudad. En concreto, este último disco surge cuando me fui a vivir en Berlín”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.cccb.org comme domaine prioritaire	“És un projecte personal que vaig començar amb 17 anys i que he anat abandonant i recuperant des d’aquells temps, a mesura que altres projectes paral·lels no acabaven de funcionar o els havia de deixar perquè em traslladava de ciutat. En concret, l’últim disc va sorgir quan me’n vaig anar a viure a Berlin”.

  blog.hospitalclinic.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	, presenta nuevas claves para entender el funcionamiento del hipocampo, una parte del cerebro que permite nuestra capacidad de memorizar hechos recientes (por ejemplo, “el domingo fui a la playa y el mar estaba en calma”).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.hospitalclinic.org comme domaine prioritaire	, presenta noves claus per entendre el funcionament de l’hipocamp, una part del cervell que permet la nostra capacitat de memoritzar fets recents (per exemple, “diumenge vaig anar a la platja i el mar estava en calma”). La memòria és un tema central en les investigacions realitzades en el marc de l’equip IDIBAPS

  webcom.technology  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En paralelo, me fui formando para cultivar y ocuparme de las vides. La Bodega de Irouleguy me permitió hacer una formación vitícola para adultos, lo que me permitió perfeccionarme. Algún viaje con otros miembros cooperadores a los viñedos de Alsacia y a Suiza, nos formaron, a mi padre y a mí, en el cultivo en terrazas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cave-irouleguy.com comme domaine prioritaire	Aldi berean, mahastien ustiatzeko behar diren gaitasunak eta jakitateak ikasi behar nituen! Irulegiko Sotoari esker, mahastizaintzari buruzko helduen formakuntza bat segitu ahal izan dut, gehiago ikasteko. Sotoko bertze mahastizainekin, Alsaziako eta Suitzako mahastien bisitatzerat ere joan gira. Horri esker, aitak eta biek mahastiak terrazetan lantzeko maneraz gehiago ikasi dugu.

  www.triscansoftwaresolutions.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Swapsee es sin duda el proyecto más ambicioso en el que he participado tanto a nivel de arquitectura de servidores como en tiempo de programación requerido. Desde julio 2012 hasta noviembre 2013 fui el desarrollador principal y me encargué desde el diseño de la base de datos hasta la puesta en marcha y su posterior evolución.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir albertlanchas.com comme domaine prioritaire	Swapsee es sens dubte el projecte més ambiciós en el que he participat tant a nivell d'arquitectura de servidors com en temps de programació requerit. Des de juliol 2012 fins novembre 2013 vaig ser el desenvolupador principal i em vaig encarregar des del disseny de la base de dades fins a la posta en marxa i la seva posterior evolució.

  21 Résultats demo.ametys.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Fui uno de los artistas que participó en su serie de compilaciones y me llamaron para actuar en Ibiza y hacer un set de un par de horas. Fue la primera vez que Pepe me escuchó tras los platos y le gustó lo que hice”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ibiza-style.com comme domaine prioritaire	Carl Cox first met Pepe Rosello in 1994 at a React Records launch party at Space. “The album was called Fact,” Carl recalls. “I was one of those artists who had a release on the compilation series and they asked me to come along to Ibiza and play for a couple of hours. That’s where Pepe first heard my music and basically he liked what he heard.”

  2 Résultats ncnc.co.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Marta iba a mostrar sus films en la retrospectiva que le organizó el Pompidou y yo estaba por inaugurar una exhibición en la Galería Praz Delavallade. Entonces fui al Pompidou y a ldía siguiente Marta vino a mi muestra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir henriquefaria-ba.com comme domaine prioritaire	AS: A few days ago, I ran into Marta in Paris. We arrived the same day – another coincidence. Marta was going to show her films in the retrospective the Pompidou organized for her, and I was there to inaugurate a show at Praz Delavallade Gallery. So I went to the Pompidou and the next day Marta came to my exhibition.

  2 Résultats www.zamekzdar.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Cada vez que me encontraba con un árbol que no conocía, buscaba su nombre. Y fui descubriendo que, como muchos de nosotros, algunos de mis frondosos vecinos venían de muy lejos, y habían conseguido echar raíces y aclimatarse a pesar de las dificultades.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir susanatornero.com comme domaine prioritaire

This is how my curiosity for trees sprouted and grew. I began to pay attention to them, asking, trying to distinguish them among the landscape of cement and pavement. Each time I found a tree I didn’t know, I looked for names, and I discovered that, just like us, some of our leafy neighbours came from far away and had managed to take roots and acclimatize despite the difficulties. And to recognize one of them in an unknown place of the city, welcoming me, has become a new pleasure that makes me feel more accompanied.

  www.sketchup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fui uno de los ganadores de uno de los concursos Modela tu campus o de Modelado de puentes, ¿puedo participar en el concurso Modela tu ciudad?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sketchup.com comme domaine prioritaire	I was one of the winners of a previous Model Your Campus Competition, or Bridge Modeling Competition, may I enter the the Model Your Town Competition?

  11 Résultats www.fcarreras.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En marzo de 2015 me diagnosticaron leucemia, LMA M4. Cogí anginas, fui al hospital y me mandaron medicación pero, a la semana, mi situación no había mejorado. Tenía fiebre, mareos, estaba amarillo y mi garganta no paraba de sangrar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fcarreras.org comme domaine prioritaire	22/03/2016. Em dic Rubén i tinc 40 anys. El març de 2015 em van diagnosticar leucèmia, LMA M4. Vaig agafar angines, vaig anar a l'hospital i em van receptar medicació però, al cap d'una setmana, la meva situació no havia millorat. Tenia febre, marejos, estava groc i la meva gola no parava de sagnar.

  2 Résultats greendrains.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En abril pasado fui invitada al programa de televisión “De Reünie“. Al programa le acompaña una revista, “Spoorloos”, que publicó un artículo sobre mi historia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lunazegers.com comme domaine prioritaire	Last april I was invited in Dutch television program “De Reünie“. The accompanying magazine “Spoorloos” published an article about my story. See the pics below.

  17 Résultats sptoolseurope.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Después de terminar mi maestría, regresé a Bolivia y empecé a trabajar en el Museo de Historia Natural Alcide d’Orbigny en la ciudad de Cochabamba y fui nombrada rápidamente como Jefe del Departamento de Herpetología.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amphibianark.org comme domaine prioritaire

After finishing my Master’s degree, I returned to Bolivia, and started working at the Alcide d’Orbigny Natural History Museum in the city of Cochabamba and I was soon designated as Chief of the herpetology department. The amphibian captive breeding center of the museum at that time was working only as a project, but now it is a research center called Centro K’ayra, which is the only one in Bolivia authorized by the Ministry of the Environment for the

  3 Résultats hydrafacial.com.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Salarios y tarifas por día pagados a los residentes de Texas por el trabajo realizado en Texas, incluidos los pagos de Seguridad Social, MEDI, OASDI, FUI, SUI, PH&W y Vac&Hol pagados por el empleador.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gov.texas.gov comme domaine prioritaire	Wages and per diems paid to Texas residents for work performed in Texas, including employer paid Social Security, MEDI, OASDI, FUI, SUI, PH&W and Vac & Hol payments. Total compensation (including wages, per diems and eligible fringes) is capped at $1 million per worker, per project.

  www.horitsu-sodan.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Me precio de haber mantenido una estrecha relación de amistad y colaboración con su esposo durante veinticinco años. En esta etapa larga y políticamente apasionante, fui testigo tanto de su talla política como de su inmensa generosidad personal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir documentos.fundacionfaes.org comme domaine prioritaire	I pride myself on having kept a close friendship and collaboration with your husband for twenty-five years. At this long and politically exciting stage, I was able to witness his political stature and his personal generosity. Wilfried Martens was an excellent ally of the Spanish People's Party, the political party that I presided for fourteen years and a great friend of Spain.

  16 Résultats barcelonaencomu.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Fui miembro de la dirección del PSUC y director del semanario ‘Treball’ (1975-1981), jefe de los gabinetes de Comunicación de la Diputación de Barcelona y de la Delegación del Gobierno en Cataluña (1981-1990) y redactor jefe de Política, jefe de Edición, coordinador de las ediciones en catalán y en castellano y subdirector de ’El Periódico de Cataluña’ (1990- 2009).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelonaencomu.cat comme domaine prioritaire

Sóc periodista, ara jubilat. Vaig  ser membre de la direcció del PSUC i director del setmanari ‘Treball’  (1975-1981), cap dels gabinets de Comunicació de la Diputació de   Barcelona i de la Delegació del Govern a Catalunya (1981-1990) i  redactor en cap de Política, cap d’Edició, coordinador de les edicions  en català i en castellà i subdirector de ’El Periódico de Catalunya’   (1990- 2009). Sóc autor del ‘Libro de estilo’ de ‘El Periódico’’ i  d’estudis i treballs sobre el llenguatge periodístic. Coordino l’eix del  Dret a la Informació i la Comunicació de BComú.

  www.einhell.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nací en Omaha, en donde me diplomé en la universidad de Nebraska. Durante la II Guerra Mundial (1943-45) fui médico en las tropas de paracaidistas de las operaciones en el Pacífico. Me doctoré en 1950 en la facultad de Medicina de la universidad de Nebraska y estuve dos años de interno haciendo prácticas antes de comenzar a ejercer (1953-1981) en Omaha.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir free-news.org comme domaine prioritaire

Vaig néixer a Omaha, on em vaig diplomar a l'universitat de Nebraska. Durant la II Guerra Mundial (1943-45) vaig ser metge amb les tropes de paracaidistes de les operacions en el Pacífic. Em vaig doctorar el 1950 a la facultat de Medicina de l'universitat de Nebraska i vaig estar dos anys d'intern fent pràctiques abans de començar a exercir (1953-1981) a Omaha. El 1981 em viag traslladar al Llac dels Ozarks i vaig exercir en una comunitat rural fins el 1986, en que em vaig jubilar.

  www.ficma.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

He oído y leído diferentes opiniones sobre la ola de refugiados sirios que intentan abrirse camino en Europa. Luego fui a Lesbos. Siete días en la isla griega me dieron una perspectiva más “humana” y más sana de la situación.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ficma.com comme domaine prioritaire

He sentit i llegit diferents opinions sobre l'ona de refugiats sirians que intenten obrir-se camí a Europa. Després vaig anar a Lesbos. Set dies a la illa grega em van donar una perspectiva més “humana” i més sana de la situació. Veient amb els meus propis ulls les persones reals que hi ha darrere dels titulars dels diaris i sentint la seva profunda lluita, se’m va trencar el cor. També vaig conèixer a valents voluntaris de tot el món arribats a Lesbos per ajudar a qualsevol persona, independentment de la seva religió, raça o origen. Tot això és el que em va inspirar.

  www.pref.fukushima.lg.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mi ingreso en el Consell de Ciutat supuso un acto de voluntariedad activa, ya que, como muchos otros barceloneses, fui un antecesor de los actuales indignados que hoy vemos en nuestras plazas públicas.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conselldeciutat.cat comme domaine prioritaire

El meu ingrés en el Consell de Ciutat va suposar un acte de voluntarietat activa, ja que, com tants altres barcelonins, vaig ser un antecessor dels actuals indignats que avui veiem en les nostres places públiques. Des d’una perspectiva d’integritat pròpia, que defineixo com mantenir la coherència entre el que un sent, diu i fa, això és el que em va dur a buscar una forma d’apropar i de poder exposar les meves idees al Consistori Municipal, a través de la nova institució creada l’any 2004.

  19 Résultats www.roseg-gletscher.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Estudié pintura en el taller de Ahuva Slimowiczs entre los 16 y los 19 años. Ahuva había sido la maestra de Guillermo Kuitca, de quien fui su asistente por un par de años. Otro lado de mi formación se lo debo a Edgardo Chiban, un filósofo con el que pude trabajar, que ejerció una gran influencia en mí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir boladenieve.org.ar comme domaine prioritaire	I took painting classes at Ahuva Slimowiczs’ st udiobetween the ages of 16 and 19. Ahuva had been Guillermo Kuitca’s teacher, and I was his assistant for a couple of years. Another side of my formation has to do with Edgardo Chiban, a philosopher who I got to work with, and who has deeply influenced me.

  7 Résultats www.bergeninc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Me gustaría añadir algo desde la perspectiva de los cineastas (fui un colaborador importante en una de las películas presentadas en el Festival de Horror).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stephenfollows.com comme domaine prioritaire	Ich möchte etwas aus der Perspektive eines Filmemachers hinzufügen (ich war ein bedeutender Beitrag zu einem der Filme, die im Horror Festival eingereicht wurden).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stephenfollows.com comme domaine prioritaire	Vorrei aggiungere qualcosa da una prospettiva dei produttori di film (ero un importante contributore di uno dei film presentati nel Festival Horror).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stephenfollows.com comme domaine prioritaire	Gostaria de adicionar algo da perspectiva dos cineastas (eu contribuí significativamente para um dos filmes apresentados no Festival de Horror).

  mall.com.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L: Mi primera vez en Amnesia fue en el año 2003, cuando fui a escuchar a Sven y Miss kitten. La recuerdo como una noche increíble.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amnesia.es comme domaine prioritaire	L: My first time in Amnesia was in 2003, I went to listen to Sven and Miss Kitten and I remember that was an incredible night.

  www.findthemissing.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ella trabajó como una escort profesional y esa noche fui a una dirección en Parma, Ohio. En 18:30 llamó el servicio de escolta trabajó para y dijo que nadie había contestado la puerta en la dirección señalada.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir findthemissing.org comme domaine prioritaire

She worked as a professional escort and that night went to an address in Parma, OH. At 6:30 p.m. she called the escort service she worked for and said no one had answered the door at the designated address. She has ever been heard from again. The next day, her 1991 Chevrolet Lumina was found in the parking lot of a shopping center on Pearl Rd. with her keys inside and $350 in cash in the console. Authorities traced the phone her prospective client used; it was a pay phone at a Cleveland donut shop.

  www.maysange.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Comentarios del productor: Amante de los vinos de Pomerol, fui de los primeros en plantar la variedad de Merlot en España a principios del año 1981, que en esta finca ha dado excelentes resultados. El Caus Lubis procede de una parcela orientada al norte que cultivamos de forma biodinámica.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir qalides.cat comme domaine prioritaire

Comentaris del productor: Amant dels vins de Pomerol, vaig ser dels primers en plantar la varietat de Merlot a Espanya a principis de l’any 1981, que en aquesta finca ha donat excel·lents resultats. El Caus Lubis procedeix d’una parcel·la orientada al nord que cultivem de forma biodinàmica. Mostra, al meu entendre, les característiques de la varietat, tant com les característiques del terreny i de les plantes aromàtiques que envolten les vinyes. El Caus Lubis és concebut com un vi de guarda que enriqueix els seus matisos amb el temps.

  40 Résultats www.contunor.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Viaje a Argentina, donde comencé mí tiempo de Nazaret (noviciado) y terminando el noviciado fui a vivir al norte de Argentina en Reconquista. Dos años después, junto con Analía y Marta, abrimos una nueva comunidad en un barrio periférico de Montevideo en donde viví tres años y unos meses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rscjinternational.org comme domaine prioritaire	I travelled to Argentina to begin “my Nazareth experience” (novitiate); after which I went to live in Reconquista in the north of Argentina. Two years later, with Analía and Marta, we opened a new community in a barrio on the outskirts of Montevideo, and there I lived for a little more than three years.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rscjinternational.org comme domaine prioritaire	I travelled to Argentina to begin “my Nazareth experience” (novitiate); after which I went to live in Reconquista in the north of Argentina. Two years later, with Analía and Marta, we opened a new community in a barrio on the outskirts of Montevideo, and there I lived for a little more than three years.

  6 Résultats marcoscebrian.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En México fui ganando combate tras combate, siempre muy concentrada y con muchas ganas desde el inicio de la jornada. El hecho de que aumentase la dificultad me permitió volver a la competición. Me dio mucha alegría tener enfrente a la campeona titular en un asalto que gané 15-10.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fie.org comme domaine prioritaire

Au Mexique, j’ai pris les matchs les uns après les autres tout en étant concentrée et agressive dès le début de la journée. La montée de la difficulté m’a permis de rentrer dans la compétition. J’étais contente de rencontrer la championne en titre, un assaut que je gagne 15-10. J’ai ensuite croisé l’Italienne Elisa Di Francesca, championne olympique en titre, et là je gagne 15-7. Je tire ensuite en finale contre une autre Italienne Alice Volpi, je suis menée 7-0, mais j’arrive à prendre l’ascendant pour en faire un super match. Je suis passée par de nombreuses phases puis je gagne 15-13. Je ne réalise pas tout de suite, il m’a fallu deux jours. Ma famille, mes coachs, mon copain, tout le monde était content et j’ai finalement compris pourquoi.

  2 Résultats www.9b-plus.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

"Como otras veces, me alejé de mi país y me fui al extranjero para sentir menos que el mundo entero es extranjero e incomprensible. Y a partir de aquí, y en mi descubrimiento de saber que en México, a veces al orgasmo, también se le llama "la Muerte Chiquita", este juego de palabras también título de canción, sirvió de inicio para a un proyecto que no sólo quería indagar sobre los orgasmos de las mujeres, sino también sobre la violencia y la muerte. Sobre las experiencias sincronizadas de la metáfora y de la realidad del placer y la muerte en el día a día del México contemporáneo "-Mireia Sallarès.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zumzeigcine.coop comme domaine prioritaire

"Com altres vegades, em vaig allunyar del meu país i vaig marxar a l'estranger per sentir menys que el món sencer és estranger i incomprensible. I a partir d'aquí, i en el meu descobriment de saber que a Mèxic, de vegades a l'orgasme, també se li diu “la Muerte Chiquita”, aquest joc de paraules també títol de cançó, va servir d'inici per a un projecte que no només volia indagar sobre els orgasmes de les dones, sinó també sobre la violència i la mort. Sobre les experiències sincronitzades de la metàfora i de la realitat del plaer i la mort en el dia a dia del Mèxic contemporani" -Mireia Sallarès.

  2 Résultats strongproudready.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

“Lo que pasa es que esta idea de literatura femenina a veces es entendida como una sub literatura, según las categorías de los hombres. Pero, veamos, mi idea al respecto es ésta: fui lectora desde muy pequeña y desde ese entonces tuve que mamarme la historia de los hombres. Es evidente que el día que tomé el lápiz, iba  a tomar otro punto de vista, porque el masculino me tenía tremendamente cansada, además porque las protagonistas que los hombres me parecen débiles y caricaturescas. Yo voy a hablar de lo que sé: conozco el mundo de las mujeres, me interesa, las escucho, sigo de cerca la metamorfosis y las cosas que estamos ganando y voy a plasmar siempre eso.”

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laboratoriodeescritura.com comme domaine prioritaire

“El que passa és que aquesta idea de literatura femenina a vegades és entesa com una sub-literatura, segons les categories dels homes. Però, vegem, la meva idea al respecte és aquesta: vaig ser lectora des de molt petita i des de llavors vaig tenir que mamar la història dels homes. És evident que el dia que vaig prendre el llapis, anava a prendre un altre punt de vista, perquè el masculí em tenia cansada, a més perquè les protagonistes dels homes em semblen dèbils i caricaturesques. Yo parlaré del que sé: conec el món de les dones, m’interessa, les escolto, segueixo de prop la metamorfosis i les coses que estem guanyant i plasmaré sempre això.”

  7 Résultats www.aupairworld.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Personalizar tu cuarto. A mí me ayudó colgar una foto de mi familia. Poco a poco fui poniendo postales de otros amigos y fotos de mis viajes y excursiones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupairworld.com comme domaine prioritaire	Make your room your own. For me that means putting up a picture of my parents first of all, over time I then add post cards from friends and photos from the time I've spent here.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupairworld.com comme domaine prioritaire	Faire son nid afin de se sentir comme à la maison. Lorsque je suis arrivée chez ma famille d'accueil, j'ai d'abord accroché une photo de mes parents dans ma chambre. Au fil du temps, les photos et cartes postales de mes amis ont peu à peu envahi les murs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupairworld.com comme domaine prioritaire	Sein Zimmer zu seinem eigenen machen. Bei mir heißt das, als erstes ein Bild meiner Eltern aufzustellen. Mit der Zeit kommen dann Postkarten von Freunden und Fotos von der Zeit, die ich schon da bin, hinzu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupairworld.com comme domaine prioritaire	Personalizzare la stanza. Per me la prima cosa è la foto dei miei genitori, col tempo aggiungi poi cartoline varie degli amici e foto dei giorni più belli passati lì.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupairworld.com comme domaine prioritaire	Make your room your own. For me that means putting up a picture of my parents first of all, over time I then add post cards from friends and photos from the time I've spent here.

  12 Résultats www.mathydy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Después de la última imagen me fui al aeropuerto, después de 10 meses cojo un avión.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mirutadelaseda.com comme domaine prioritaire	After the last image i went to the airport, after 10 months i get into a plane.

  32 Résultats eipcp.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	También en Alemania fui a la prisión, cuando trabajaba con un paisano. Se aprovecho mucho de mi, porque el hablaba la lengua. Fui como su perro!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eipcp.net comme domaine prioritaire	In Deutschland bin ich auch ins Gefängnis gekommen, als ich mit einem Landsmann gearbeitet habe. Er hat mich ausgenützt, weil er die Sprache konnte. Ich war wie sein Hund!

  6 Résultats ady.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Me interesé en la escritura y la fotografía de viaje  cuando me fui a Nueva Zelanda y empecé mi propio blog.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caminonomada.com comme domaine prioritaire	J’ai pris goût à l’écriture et à la photographie en tenant un blog de voyage en Nouvelle-Zélande.

  31 Résultats transversal.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	También en Alemania fui a la prisión, cuando trabajaba con un paisano. Se aprovecho mucho de mi, porque el hablaba la lengua. Fui como su perro!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transversal.at comme domaine prioritaire	In Deutschland bin ich auch ins Gefängnis gekommen, als ich mit einem Landsmann gearbeitet habe. Er hat mich ausgenützt, weil er die Sprache konnte. Ich war wie sein Hund!

  4 Résultats www.sunds.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De 19.. a 19.. fui vicedirectora de docencia del Departamento de Periodismo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amparomorenosarda.es comme domaine prioritaire	De 19.. a 19.. vaig ser vicedirectora de docència del Departament de Periodisme

  4 Résultats coment.in  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fui sincero conmigo. Me di cuenta de que disfrutaba mucho más haciendo esto que haciendo teatro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ruskus-patruskus.com comme domaine prioritaire	I was honest with myself. I realized that I enjoyed entertaining much more than just acting.

  4 Résultats www.ethecon.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Luego en el mismo año fui encarcelada y acusada erróneamente de homicidio, secuestro y complot. Pero millones de gente en el mundo entero, también aquí en Alemania, sobre todo en la RDA pero igualmente en Alemania Federal, alzaron su voz en mi defensa, y yo fui absuelta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ethecon.org comme domaine prioritaire	Later that year I was arrested on fraudulent charges of murder, kidnapping, and conspiracy, but millions of people throughout the world, including here in Germany, especially in the GDR, but also in the Federal Republic, spoke out on my behalf and I was found not guilty.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ethecon.org comme domaine prioritaire	Später in dem Jahr wurde ich verhaftet und fälschlicherweise des Mordes, des Kidnappings und der Verschwörung beschuldigt. Aber Millionen Menschen in aller Welt, auch hier in Deutschland, besonders in der DDR, aber auch in der Bundesrepublik, haben ihre Stimme für mich erhoben und ich wurde freigesprochen.