хор – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      14'968 Ergebnisse   844 Domänen   Seite 7
  104 Hits www.google.ad  
Когато сте в профила си в Google+, ще намерите персонализирани резултати и потребителски профили на хора, които познавате или следвате, а тези, които ви познават или следват, може да видят в резултатите си публикациите и потребителския ви профил.
Zum Beispiel können wir die Suche für Sie relevanter und interessanter gestalten, indem wir Fotos, Beiträge und mehr von Ihnen und Ihren Freunden anbieten. Wenn Sie bei Google+ angemeldet sind, erhalten Sie individuelle Ergebnisse und Profile von Personen, die Sie kennen oder denen Sie folgen. Personen, die Sie kennen oder die Ihnen folgen, sehen unter Umständen Ihre Beiträge und Ihr Profil in ihren Ergebnissen. Sie können die Einstellungen Ihres Profils jederzeit ändern, wenn Sie nicht möchten, dass Google und andere Suchmaschinen Ihr Profil indexieren. Weitere Informationen
Por ejemplo, podemos ofrecerte resultados de búsqueda más interesantes y relevantes, como fotos, publicaciones y otro contenido tuyo y de tus amigos. Al iniciar sesión en Google+, encontrarás resultados personalizados y perfiles de personas que conoces o a las que sigues y esas personas podrán ver tus publicaciones y tu perfil en sus resultados. Puedes cambiar en cualquier momento la configuración de tu perfil si no quieres que Google y otros motores de búsqueda lo indexen. Más información
Ad esempio, possiamo rendere i risultati di ricerca più pertinenti e interessanti includendo foto, post e altri contenuti tuoi e dei tuoi amici. Se esegui l'accesso con Google+, puoi trovare risultati personalizzati e profili di persone che conosci o segui, mentre le persone che conoscono o seguono te potrebbero trovare i tuoi post e il tuo profilo nei loro risultati. Se non desideri che Google e altri motori di ricerca indicizzino il tuo profilo, puoi cambiare le impostazioni del profilo in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni.
Για παράδειγμα, μπορούμε να κάνουμε την αναζήτηση πιο σχετική και ενδιαφέρουσα για εσάς, με φωτογραφίες, αναρτήσεις και περισσότερα από εσάς και τους φίλους σας. Όταν είστε συνδεδεμένοι στο Google+, θα εμφανίζονται προσαρμοσμένα αποτελέσματα και τα προφίλ των ατόμων που γνωρίζετε ή παρακολουθείτε, ενώ τα άτομα που σας γνωρίζουν ή σας παρακολουθούν ενδέχεται να βλέπουν τις αναρτήσεις και το προφίλ σας στα αποτελέσματα τους. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις προφίλ σας ανά πάσα στιγμή, εάν δεν επιθυμείτε η Google και οι άλλες μηχανές αναζήτησης να ευρετηριάζουν το προφίλ σας. Μάθετε περισσότερα.
ユーザーにとってより関連性が高く興味深い検索結果を提供できるように、自分や友だちの写真や投稿などを検索結果に表示することができます。Google+ にログインすると、あなた向けにカスタマイズされた検索結果に加えて、知り合いやフォローしている他のユーザーのプロフィールが表示されます。また、こうした他のユーザーの検索結果にあなたの投稿やプロフィールが表示されることもあります。Google やその他の検索エンジンのインデックスにプロフィールを登録したくない場合は、いつでもプロフィールの設定を変更できます。詳細
Ons kan soektogte byvoorbeeld vir jou relevanter en interessanter maak deur foto's, plasings en meer van jou en jou vriende af in te sluit. Wanneer jy by Google+ aangemeld het, sal jy gepasmaakte resultate en profiele vind van mense wat jy ken of volg, en mense wat jou ken of volg, kan dalk jou plasings en profiel in hul resultate sien. Jy kan jou profielinstellings enige tyd verander as jy nie wil hê dat Google en ander soekenjins jou profiel indekseer nie. Kom meer te wete.
Per exemple, podem oferir resultats de cerca més rellevants i interessants, com ara fotos, publicacions i altres continguts vostres i dels vostres amics. Quan inicieu la sessió a Google+, trobareu resultats personalitzats i perfils de persones que coneixeu a les quals seguiu. Aquestes persones poden veure les vostres publicacions i el vostre perfil als seus resultats. Podeu canviar la configuració del perfil en qualsevol moment si no voleu que Google ni altres motors de cerca l'indexin. Més informació
Vyhledávání můžeme učinit relevantnějším a zajímavějším přidáním fotek, příspěvků a dalšího obsahu od vás a vašich přátel. Když jste přihlášeni do Google+, zobrazí se vám přizpůsobené výsledky a profily lidí, které znáte nebo sledujete. Lidé, které znáte nebo kteří sledují vás, mohou ve výsledcích vyhledávání narazit na vaše příspěvky nebo profil. Pokud nechcete, aby Google a další vyhledávače váš profil indexovaly, můžete jeho nastavení kdykoli změnit. Další informace
Näiteks võime lisada teie ning teie sõprade fotosid, postitusi ja muud sisu, et otsingu teie jaoks palju asjakohasemaks ja huvitavamaks muuta. Kui olete teenusesse Google+ sisse logitud, siis saate kohandatud otsingutulemusi ja näete nende inimeste profiile, keda te teate või jälgite. Inimesed, kes teid teavad või jälgivad, võivad näha oma tulemustes teie postitusi ja profiili. Kui te ei soovi, et Google ja teised otsingumootorid teie profiili indekseerivad, saate profiili seadeid igal ajal muuta. Lisateave.
उदाहरण के लिए, हम आपकी और आपके मित्रों की फ़ोटो, पोस्ट, आदि को जोड़कर आपके लिए खोज को अधिक प्रासंगिक और मज़ेदार बना सकते हैं. Google+ में प्रवेश किया हुआ होने पर आपको उपयुक्त परिणाम और उन लोगों की प्रोफ़ाइल दिखाई देंगी, जिन्हें आप जानते हैं या जिनका अनुसरण करते हैं तथा वे लोग जो आपको जानते हैं या आपका अनुसरण करते हैं, उन्हें उनके परिणामों में आपकी पोस्ट और प्रोफ़ाइल दिखाई दे सकती हैं. अगर आप नहीं चाहते हैं कि Google और अन्य खोज इंजन आपकी प्रोफ़ाइल को अनुक्रमणित करें, तो आप किसी भी समय अपनी प्रोफ़ाइल सेटिंग बदल सकते हैं. और जानें.
Við getum til dæmis gert leitarniðurstöðurnar gagnlegri og áhugaverðari með því að láta myndir, færslur og fleira frá þér og vinum þínum fylgja með. Þegar þú ert skráð(ur) inn á Google+ færðu upp sérsniðnar niðurstöður og prófíla fólks sem þú þekkir eða fylgist með. Fólk sem þekkir þig eða fylgist með þér kann einnig að sjá færslurnar þínar og prófíl í sínum niðurstöðum. Þú getur hvenær sem er breytt prófílstillingunum þínum ef þú vilt ekki að Google og aðrar leitarvélar hafi prófílinn þinn í gagnagrunnum sínum. Frekari upplýsingar.
예를 들어 사진, 소식 또는 나와 내 친구들이 올린 콘텐츠를 포함함으로써 더욱 관련성이 높고 흥미로운 검색결과를 얻을 수 있습니다. Google+에 로그인하면 맞춤설정된 검색결과와 내가 알거나 팔로우한 사용자의 프로필을 볼 수 있으며, 나를 알거나 팔로우한 사용자가 검색결과에서 내 소식과 프로필을 볼 수 있습니다. Google 및 다른 검색엔진에서 프로필의 색인을 생성하지 못하게 하려면 언제든지 프로필 설정을 변경하면 됩니다. 자세히 알아보기
Pvz., galime padaryti paiešką jums aktualesnę ir įdomesnę įtraukę nuotraukų, įrašų ir kitos informacijos iš jūsų ir jūsų draugų. Prisijungę naudodami „Google+“ gausite jums pritaikytų rezultatų ir žmonių, kuriuos pažįstate ar stebite, profilių, o žmonės, kurie pažįsta ar stebi jus, galės matyti jūsų įrašus ir profilį savo rezultatuose. Jei nenorite, kad „Google“ ir kiti paieškos varikliai indeksuotų profilį, bet kuriuo metu galite pakeisti profilio nustatymus. Sužinokite daugiau.
For eksempel kan vi gjøre søkeresultatene mer relevante og interessante for deg gjennom å inkludere bilder, innlegg og annet innhold fra deg og vennene dine. Når du er logget på med Google+, kan du se tilpassede resultater og profilene til folk du kjenner eller følger. På samme måte kan folk som kjenner eller følger deg, kanskje se innleggene dine og profilen din i sine resultater. Du kan når som helst endre profilinnstillingene dine hvis du ikke ønsker at Google og andre søkemotorer skal indeksere profilen din. Finn ut mer.
Na przykład możemy zwiększyć trafność i podnieść jakość wyników wyszukiwania, dołączając do nich zdjęcia, wpisy i inne materiały od Ciebie lub Twoich znajomych. Gdy zalogujesz się do Google+, zobaczysz wyniki dopasowane do Twoich potrzeb i profile osób, które znasz lub obserwujesz. Z kolei osoby, które znają lub obserwują Ciebie, znajdą w wynikach Twoje wpisy i profil. W dowolnej chwili możesz zmienić ustawienia profilu, jeśli nie chcesz, aby Google i inne wyszukiwarki go indeksowały. Dowiedz się więcej.
De exemplu, putem să facem căutarea mai relevantă și mai interesantă pentru dvs. incluzând fotografii, postări și multe altele de la dvs. și de la prietenii dvs. Când vă conectați la Google+, veți găsi rezultate adaptate și profiluri ale unor persoane pe care le cunoașteți sau pe care le urmăriți, iar persoanele care vă cunosc sau care vă urmăresc vă pot vedea postările și profilul în rezultatele lor. Puteți să schimbați oricând setările profilului dacă nu doriți ca acesta să fie indexat de Google și de alte motoare de căutare. Aflați mai multe.
Мы можем подобрать для вас более интересные и точные результаты поиска, добавив фотографии, сообщения и другую информацию, полученную от вас и ваших друзей. После входа в Google+ вы будете видеть персонализированные результаты поиска, профили своих знакомых и пользователей, на которых вы подписаны. Ваши знакомые и подписчики же увидят ваши сообщения и профиль в своих результатах поиска. Если вы не хотите, чтобы Google и другие поисковые системы его индексировали, измените его настройки. Подробнее...
Iskanje lahko na primer prilagodimo tako, da je bolj ustrezno in zanimivo, z vključitvijo fotografij, objav in drugih podatkov vas in vaših prijateljev. Ko ste prijavljeni z Googlom+, boste našli prilagojene rezultate in profile ljudi, ki jih poznate ali jih spremljate, pri čemer lahko ljudje, ki vas poznajo ali vas spremljajo,v svojih rezultatih vidijo vaše objave in profil. Če ne želite, da Google in drugi iskalniki indeksirajo vaš profil, lahko kadar koli spremenite nastavitve svojega profila. Več o tem.
ตัวอย่างเช่น เราสามารถทำให้การค้นหามีความเกี่ยวข้องและน่าสนใจมากขึ้นสำหรับคุณด้วยการเพิ่มรูป โพสต์ และอื่นๆ จากคุณและเพื่อนของคุณ เมื่อลงชื่อเข้าใช้ Google+ คุณจะเห็นผลลัพธ์ที่ปรับแต่งมาให้และโปรไฟล์ของผู้คนที่คุณรู้จักและติดตาม และผู้คนที่รู้จักหรือติดตามคุณอาจเห็นโพสต์หรือโปรไฟล์ของคุณในผลลัพธ์ของพวกเขา คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าโปรไฟล์ได้ตลอดเวลาถ้าไม่ต้องการให้ Google และเครื่องมือค้นหาอื่นๆ จัดทำดัชนีโปรไฟล์ของคุณ เรียนรู้เพิ่มเติม
Örneğin, sizden ve arkadaşlarınızdan gelen fotoğrafları, yayınları ve diğer öğeleri ekleyerek, aramayı sizin için daha alakalı ve ilginç bir hale getirebiliriz. Google+ ile oturum açtığınızda, tanıdığınız veya takip ettiğiniz kişilere ait uyarlanmış sonuçları ve profilleri görürsünüz. Sizi tanıyan ya da takip eden kişiler ise kendi sonuçları içinde sizin yayınlarınızı ve profilinizi görürler. Google'ın ve diğer arama motorlarının profilinizi dizine eklemesini istemiyorsanız profil ayarlarınızı dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi edinin.
Ví dụ: chúng tôi có thể thực hiện tìm kiếm liên quan và thú vị hơn cho bạn bằng cách bao gồm ảnh, bài đăng và nội dung khác từ bạn và bạn bè của bạn. Khi đăng nhập bằng Google+, bạn sẽ thấy kết quả phù hợp và tiểu sử của những người bạn biết hoặc theo dõi và những người biết hoặc theo dõi bạn có thể xem bài đăng và tiểu sử của bạn trong kết quả của họ. Bạn có thể thay đổi cài đặt tiểu sử bất cứ lúc nào nếu bạn không muốn Google và các công cụ tìm kiếm khác lập chỉ mục tiểu sử của mình. Tìm hiểu thêm.
לדוגמה, אנחנו יכולים להפוך את החיפוש ליותר רלוונטי ומעניין עבורכם, על-ידי כלילת תמונות, פוסטים ומידע נוסף מכם ומחברים שלכם. כשאתם מחוברים ל-Google+‎, אתם יכולים למצוא תוצאות מותאמות ופרופילים של אנשים שאתם מכירים או עוקבים אחריהם, ואנשים שמכירים אתכם או עוקבים אחריכם עשויים לראות את הפוסטים והפרופיל שלכם בתוצאות שלהם. אם אינכם מעוניינים ש-Google ומנועי חיפוש אחרים יכללו את הפרופיל שלכם באינדקס, תוכלו לשנות את הגדרות הפרופיל שלכם בכל עת. למידע נוסף
Piemēram, mēs varam padarīt meklēšanas rezultātus atbilstošākus un interesantākus, iekļaujot fotoattēlus, ziņas un citu saturu, ko veidojat jūs un jūsu draugi. Kad būsiet pierakstījies pakalpojumā Google+, iegūsiet pielāgotus rezultātus un to personu profilus, kuras pazīstat vai kurām sekojat, savukārt personas, kas pazīst jūs vai seko jums, savos rezultātos var redzēt jūsu ziņas un profilus. Ja nevēlaties, lai Google un citas meklētājprogrammas jūsu profilu iekļautu rādītājā, jūs jebkurā brīdī varat mainīt sava profila iestatījumus. Uzzināt vairāk
Наприклад, ми можемо зробити пошук більш відповідним і цікавим, показуючи в результатах фотографії, публікації й інший вміст, що належить вам або вашим друзям. Увійшовши в Google+, ви знайдете підібрані результати та профілі людей, яких ви знаєте чи на вміст яких підписалися, а люди, які знають вас або підписалися на ваш вміст, зможуть бачити ваші публікації та профіль у своїх результатах. Якщо ви не хочете, щоб профіль індексувався системою Google та іншими пошуковими системами, то можете в будь-який час змінити відповідне налаштування. Докладніше.
Kwa mfano, tunaweza kufanya utafutaji kuwa wa maana zaidi na wa kupendeza kwako kwa kujumuisha picha, machapisho na zaidi kutoka kwako na marafiki wako. Ukiwa umeingia kwa kutumia Google+, utapata matokeo yanayokufaa na wasifu wa watu unaowajua au kufuata na watu wanaokujua au kukufuata wanaweza kuona machapisho na wasifu wako katika matokeo yao. Unaweza kubadilisha mipangilio ya wasifu wako wakati wowote ikiwa hutaki Google na injini zingine za utafutaji kuorodhesha wasifu wako. Pata maelezo zaidi.
Adibidez, bilaketa garrantzitsuagoa eta interesgarriagoa egin dezakegu zure eta zure lagunen argazkiak, mezuak eta eduki gehiago sartuta. Google+en saioa hastean, emaitza pertsonalizatuak eta ezagutzen edo jarraitzen duzun jendearen profilak aurkituko dituzu, eta ezagutzen edo jarraitzen duzun jendeak zure mezuak eta profila ikusi ahal izango ditu emaitzetan. Profilaren ezarpenak edonoiz alda ditzakezu ez baduzu nahi Google-k edo beste bilatzaile batzuek zure profila indexatzea. Lortu informazio gehiago.
Contohnya, kami boleh menjadikan carian lebih berkaitan dan menarik untuk anda dengan memasukkan foto, siaran dan banyak lagi daripada anda dan rakan anda. Apabila log masuk dengan Google+, anda akan memperoleh hasil carian yang disesuaikan dan profil orang yang anda kenali atau ikuti, dan orang yang mengenali atau mengikuti anda boleh melihat siaran dan profil anda dalam hasil carian mereka. Anda boleh menukar tetapan profil anda pada bila-bila masa sahaja jika anda tidak mahu Google dan enjin carian lain mengindeks profil anda. Ketahui lebih lanjut.
Por exemplo, podemos facer que as buscas resulten máis relevantes e interesantes para ti incluíndo fotos, publicacións, etc. de ti e dos teus amigos. Se inicias sesión en Google+, atoparás resultados adaptados e perfís de persoas que coñeces ou ás que segues e é posible que as persoas que coñeces ou ás que segues vexan as túas publicacións e o teu perfil nos seus resultados. Podes cambiar a configuración do teu perfil en calquera momento se non queres que Google e outros motores de busca indexen o teu perfil Máis información.
ઉદાહરણ તરીકે, અમે તમારા અને તમારા મિત્રોના ફોટા,પોસ્ટ્સ અને વધુ સમાવિષ્ટ કરીને તમારા માટે વધુ સંબંધિત અને રુચિપ્રદ શોધ કરી શકીએ છીએ. જ્યારે Google+ માં સાઇન ઇન હોવ, ત્યારે તમે જાણો છો અથવા અનુસરો છો તે લોકોના સમાયોજિત કરેલ પરિણામો મળશે અને તમને જાણે છે અથવા અનુસરે છે તે લોકોને તેમના પરિણામોમાં તમારી પોસ્ટ્સ અને પ્રોફાઇલ દેખાઈ શકે છે. જો તમે નથી ઇચ્છતાં કે Google અને અન્ય શોધ એન્જિન્સ તમારી પ્રોફાઇલને અનુક્રમિત કરે, તો તમે કોઈપણ સમયે તમારી પ્રોફાઇલ સેટિંગ્સને બદલી શકો છો. વધુ જાણો.
مثلاً، ہم آپ اور آپ کے دوستوں کی جانب سے تصاویر، اشاعتیں، وغیرہ شامل کرکے تلاش کو آپ کیلئے مزید متعلق اور دلچسپ بنا سکتے ہیں۔ +Google کے ساتھ سائن ان ہونے پر، آپ کو تیار نتائج اور جن لوگوں کو آپ جانتے یا جن کی آپ پیروی کرتے ہیں ان کے پروفائلز ملیں گے اور جو لوگ آپ کو جانتے یا آپ کی پیروی کرتے ہیں وہ اپنے نتائج میں آپ کی اشاعتیں اور پروفائل دیکھ سکتے ہیں۔ اگر آپ نہیں چاہتے ہیں کہ Google اور دوسرے تلاش انجنز آپ کے پروفائل کا اشاریہ بنائیں تو آپ کسی بھی وقت اپنے پروفائل کی ترتیبات تبدیل کرسکتے ہیں۔ مزید جانیں۔
  30 Hits lingvo.info  
Интерлингвистиката се занимава с формите, проблемите и решенията, свързани с езиковия аспект на международното общуване. Международно общуване е това, което се осъществява между хора или групи с различни езици и културни среди.
Interlinguistics deals with forms, problems and solutions related to the linguistic aspect of international communication. International communication occurs between people or groups with different languages and cultural backgrounds. The field of interlinguistics, in a broad sense, embraces:
L’interlinguistique s’intéresse aux formes que prend la communication internationale et aux problèmes et solutions liés à son aspect linguistique. La communication internationale a lieu entre des personnes ou des groupes qui ont des des langues et des bagages culturels différents. Le domaine de l’interlinguistique, au sens large, concerne :
Die Interlinguistik befasst sich mit Formen, Problemen und Lösungen in Bezug auf den linguistischen Aspekt internationaler Kommunikation. Internationale Kommunikation findet zwischen Personen oder Gruppen mit verschiedenen Sprachen und kulturellen Hintergründen statt. Das Gebiet der Interlinguistik im weiteren Sinne umfasst:
La Interlinguística se ocupa de las formas, problemas y soluciones relacionados con el aspecto lingüístico de la comunicación internacional. La comunicación internacional tiene lugar entre personas y grupos con distintas lenguas y bagajes culturales. El campo de la Interlinguística, en un sentido amplio, abarca:
L'interlinguistica si occupa della forma, problemi e soluzioni relazionati con l'aspetto linguistico della comunicazione internazionale tra persone e gruppi che hanno bagagli culturali differenti. Il campo dell'interlinguistica, in senso ampio, abbraccia:
Interlinguïstiek bestudeert vormen, problemen en oplossingen in verband met het taalkundige aspect van internationale communicatie. Internationale communicatie vindt plaats tussen mensen of groepen met verschillende talen en culturele achtergronden. Het werkgebied van interlinguïstiek in brede zin, omvat:
Interlingvistikken undersøger formen, problemer og løsninger af de lingvistiske aspekter af international kommunikation, dvs. kommunikation mellem enkeltpersoner eller grupper af personer med forskellig sproglig og kulturel baggrund. Bredt defineret, omfatter Interlingvistikken følgende:
Interlingvistika tegeleb probleemide ja lahendustega, mis on seotud rahvusvahelise suhtluse keelelise aspektiga. Rahvusvaheline suhtlus tähendab suhtlust inimeste või gruppide vahel, kellel on erinev keel ja kultuuritaust. Interlingvistika tegevusväli hõlmab laias laastus:
Az interlingvisztika a nemzetközi kommunikáció nyelvi formáival, problémáival és megoldásaival foglalkozik azzal a céllal, hogy optimalizálja. Nemzetközi kommunikációról van szó különböző nyelvű és kulturális hátterű emberek vagy embercsoportok között. Az interlingvisztika területe tág értelemben:
Interlingvistika tiria tarptautinio bendravimo lingvistinius aspektus, jo problemas ir jų sprendinius. Tarptautinė komunikacija vyksta tarp žmonių arba grupių su skirtingomis kalbomis, skirtingo kultūrinio fono žiniomis. Interlingvistiką sudaro:
Interlingwistyka zajmuje się problematyką językowych aspektów komunikacji międzynarodowej. Komunikacja międzynarodowa to komunikacja pomiędzy ludźmi lub grupami, posługującymi się różnymi językami i pozostającymi pod wpływem odmiennych warunków kulturowych. W szerokim sensie pole zainteresowań interlingwistyki obejmuje:
Interlingvistica se ocupă cu formele, problemele și soluțiile care privesc aspectul lingvistic al comunicării internaționale. Comunicarea internațională are loc între persoane sau grupuri cu limbi diferite și bagaje culturale diferite. Interlingvistica, în sens larg, cuprinde:
Интерлингвистика занимается проблематикой языковых (лингвистических) аспектов международной коммуникации. Международная коммуникация - это коммуникация между людьми или группами с разными языками и разными культурными фоновыми знаниями. Интерлингвистика в широком смысле охватывает:
Interlingvistika sa zaoberá formami, problémami a riešeniami, ktoré sa týkajú jazykových aspektov medzinárodnej komunikácie. Medzinárodná komunikácia sa odohráva medzi ľuďmi alebo skupinami ľudí, ktorí sú nositeľmi rôznych jazykov a majú odlišné kultúrne zázemie. Oblasť interlingvistiky v širšom zmysle slova zahŕňa:
Interlingvistika se ukvarja z obliko, problemi in rešitvami povezanimi z lingvističnimi aspekti mednarodne komunikacije. Mednarodna komunikacija je komunikacija med ljudmi ali skupinami, ki imajo različne jezike ali kulturna ozadja. Področje interlingvistike v širšem smislu obsega:
Interlingvistikā pēta formas, problēmas un to risinājumus, saistītus ar starptautiskās komunikācijas lingvistisko aspektu. Starptautiskā komunikācija notiek starp cilvēkiem vai grupām ar atšķirīgām valodām un kultūras pieredzēm. Interlingvistikas sfēra plašā nozīmē ietver:
Bíonn an idirtheangeolaíocht ag plé le foirmeacha, fadhbanna agus réitigh a bhaineann le gné teanga na cumarsáide idirnáisiúnta. Tarlaíonn Cumarsáid idirnáisiúnta idir dhaoine nó grúpaí a bhfuil teangacha agus cúlraí cultúrtha éagsúla acu. Cuimsíonn gort na hidirtheangeolaíochta, sa chiall is leithne
  7 Hits javascripton.com  
Вашият JavaScript е ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ - Нека следваме нашите инструкции за да активирате JavaScript във вашия браузър.
Your JavaScript is DISABLED - Let's follow our instructions to activate JavaScript in your browser.
Sur votre navigateur, JavaScript est DÉSACTIVÉ - Suivez nos instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur.
Ihr JavaScript ist BEHINDERT - Lasst uns folgen unsere Anweisungen JavaScript in Ihrem Browser aktivieren.
جافا سكريبت غير معاق - دعونا اتبع تعليماتنا لتفعيل جافا سكريبت في المتصفح الخاص بك.
JavaScript is UITGESCHAKELD - Laten we volgen onze instructies JavaScript activeren in uw browser.
あなたのJavaScriptがあります DISABLED - のは、ブラウザのJavaScriptを有効にするあなたの指示に従ってみましょう。
شما جاوا اسکریپت است معلول - اجازه دهید به دنبال دستورالعمل های ما به جاوا اسکریپت را در مرورگر خود را.
Vaš JavaScript je INVALIDITETOM - Idemo pratiti naših propisa da aktivirate JavaScript u pregledniku.
Váš JavaScript je DISABLED - Sledujme naše návody aktivovat JavaScript ve svém prohlížeči.
Teie JavaScript ei PUUETEGA - Vaatame järgi meie juhiseid aktiveerida oma veebilehitsejas JavaScript.
इस हिंदी संस्करण स्वचालित रूप से बदल जाती है Google Translate। आप कहीं मिल गलती है, तो कृपया हमें उन्हें सही मदद और अनुवाद करना (OneSkyApp / POEditor) कई लाभ के लिए अपनी भाषा के लिए।
A JavaScript az TILTVA - Kövessük utasításainkat hogy ezt aktiváld a böngésződben.
Þinn JavaScript er DISABLED - Við skulum fylgja leiðbeiningar okkar að virkja Javascript í vafranum þínum.
자바 스크립트가 작동됩니다 - 지금 당신은 최고의 자바 스크립트 실험을해야한다 javascriptON.com. 그것을 즐기십시오!
Tuum est JavaScript MANCUS - Veni sequere mandatis nostris illudque in JavaScript pasco.
Javascript er FUNKSJONSHEMMET - La oss følge våre instruksjoner for å aktivere Javascript i nettleseren din.
To Polskie Wersja jest automatycznie przeliczane przez Google Translate, Jeśli gdzieś jest pomyłka, pomóż nam ich poprawiania oraz Tłumaczyć (OneSkyApp / POEditor) na swój język dla wielu korzyści.
Ваш JavaScript является ОТКЛЮЧЕН - Давайте следовать ваши инструкции, чтобы активировать JavaScript в вашем браузере.
ЈаваСцрипт је ОНЕМОГУЋЕН - Пратимо наши инструкције да активирате ЈаваСцрипт у вашем претраживачу.
Tvoj JavaScript je ONEMOGOČENO - Sledimo naša navodila aktivirati JavaScript v svojem brskalniku.
JavaScript ของคุณคือ คนพิการ - ลองทำตาม คำแนะนำของเรา เพื่อเปิดใช้งาน JavaScript ในเบราว์เซอร์ของคุณ
JavaScript olduğunu ENGELLİ - Takip edelim bizim talimatları Lütfen tarayıcınızın JavaScript etkinleştirin.
JavaScript của bạn đang TẮT - Hãy thực hiện theo hướng dẫn của chúng tôi để bật JavaScript trong trình duyệt của bạn lên.
JavaScript שלך נָכֶה - בואו אחרי ההוראות שלנו כדי להפעיל JavaScript בדפדפן שלך.
Ваш JavaScript з'яўляецца ІНВАЛІДАЎ - давайце прытрымлівацца нашы інструкцыі актываваць JavaScript ў вашым браўзэры.
Вашата JavaScript е Петров - Ајде да се следат нашите инструкции за да го активирате JavaScript во твојот пребарувач.
Tani Soomaali version waxaa si toos ah diinta by Google Translate. Haddii aad hesho meel waa qalad, fadlan naga caawiyaan iyaga la saxo iyo turjumi (OneSkyApp / POEditor) si aad af waxtarka badan.
آپ کو جاوا اسکرپٹ کا ہے غیر فعال - کی پیروی کرتے ہیں ہماری ہدایات آپ کے براؤزر میں جاوا سکرپٹ کو چالو کرنے کے لئے.
Är Javascript ass BEHËNNERT - Loosst d'verfollegen eis Instructiounen Javascript an Ärem Browser z'aktivéieren.
  58 Hits images.google.it  
Друг пример е ремаркетингът – функция, която позволява на рекламодателите да достигнат до хората, посетили сайта им по-рано, с по-подходящи реклами. Така че, ако сте разглеждали конкретен модел обувки на уебсайта на любимия си онлайн магазин, може да започнете да виждате реклами за тях в мрежата.
Another example is remarketing, which is a feature that lets our advertisers reach people with more relevant ads who have previously visited their site. So if you have looked at a specific shoe on the website of your favourite online shoe store, you may start to see ads for that shoe across the web. Learn more.
Le remarketing constitue un autre exemple. Cette fonctionnalité permet à nos annonceurs de diffuser des annonces plus pertinentes auprès des internautes qui ont déjà consulté leur site. Par exemple, si vous vous êtes intéressé à une paire de chaussures spécifique sur le site Web de votre boutique en ligne favorite, il est possible que des annonces relatives à ce modèle particulier s'affichent lorsque vous parcourez d'autres sites Web. En savoir plus
Ein weiteres Beispiel ist Remarketing. Damit können unsere Werbetreibenden Personen, die zuvor ihre Website besucht haben, mit relevanteren Anzeigen erreichen. Wenn Sie sich also einen bestimmten Schuh auf einer Website Ihres Lieblings-Onlineshops angesehen haben, werden beim Surfen im Web möglicherweise Anzeigen für diesen Schuh geschaltet. Weitere Informationen
Otro ejemplo es el remarketing, una función que permite que nuestros anunciantes muestren anuncios más relevantes a los usuarios que han visitado su sitio anteriormente. Por ejemplo, si has mirado unos zapatos en el sitio web de tu zapatería online favorita, es posible que empieces a ver anuncios de esos zapatos en Internet. Más información
المثال الآخر هو تجديد النشاط التسويقي، وهو ميزة تتيح للمعلنين الوصول إلى الأشخاص الذين زاروا موقعهم من قبل من خلال إعلانات أكثر صلة. لذلك إذا فحصت حذاءً معينًا في الموقع الإلكتروني لمتجر الأحذية المفضل عبر الإنترنت، يمكن أن تبدأ في رؤية إعلانات عن هذا الحذاء عبر الويب. مزيد من المعلومات.
Ένα ακόμη παράδειγμα είναι το επαναληπτικό μάρκετινγκ, το οποίο είναι μια λειτουργία που επιτρέπει στους διαφημιζόμενούς μας να εμφανίζουν στους χρήστες που έχουν επισκεφτεί στο παρελθόν τον ιστότοπό τους πιο σχετικές διαφημίσεις. Επομένως, εάν έχετε προβάλει ένα συγκεκριμένο ζευγάρι παπουτσιών στο αγαπημένο σας κατάστημα παπουτσιών στο διαδίκτυο, ενδέχεται να ξεκινήσετε να βλέπετε διαφημίσεις για αυτά τα παπούτσια σε ολόκληρο τον ιστό. Μάθετε περισσότερα.
Een ander voorbeeld is remarketing. Met deze functie kunnen onze adverteerders mensen die hun site eerder hebben bezocht, relevantere advertenties laten zien. Als u bijvoorbeeld een bepaald paar schoenen heeft bekeken op de website van uw favoriete online schoenenwinkel, kunnen we advertenties voor die schoenen aan u laten zien op internet. Meer informatie.
別の例として、リマーケティングが挙げられます。リマーケティングは、広告主のサイトを訪問したことがあるユーザーに、より関連性のある広告を表示してアピールできるようにするための機能です。たとえば、オンラインで購入できるお気に入りの靴屋のウェブサイトで特定の靴について調べたことがあると、ウェブ全体でその靴の広告が表示されることがあります。詳細
Nog 'n voorbeeld is herbemarking, wat 'n kenmerk is wat ons adverteerders toelaat om mense wat hul werf vantevore besoek het, met relevanter advertensies te bereik. As jy byvoorbeeld op die webwerf van jou gunstelingaanlynskoenwinkel na 'n spesifieke skoen gekyk het, kan jy dalk advertensies vir daardie skoen oor die web heen begin sien. Kom meer te wete.
Un altre exemple és el remàrqueting, una funció que permet que els nostres anunciants mostrin anuncis més rellevants als usuaris que han visitat el seu lloc anteriorment. D'aquesta manera, si heu mirat unes sabates concretes al lloc web de la vostra sabateria en línia preferida, és possible que comenceu a veure anuncis d'aquestes sabates quan navegueu per Internet. Més informació
Drugi je primjer ponovni marketing, a to je značajka kojom naši oglašavači mogu pomoću relevantnijih oglasa dosegnuti korisnike koji su već prije posjetili njihovu stranicu. Tako da ako ste pogledali neke određene cipele na web-lokaciji omiljene trgovine cipela na mreži, možda će vam se početi prikazivati oglasi za te cipele na cijelom webu. Saznajte više.
Et andet eksempel er remarketing, hvilket er en funktion, der lader vores annoncører nå ud til folk, som tidligere har besøgt deres website, med mere relevante annoncer. Så hvis du har kigget på en bestemt sko på din foretrukne onlineskobutiks website, kan du begynde at se annoncer for lige netop denne sko andre steder på internettet. Få flere oplysninger.
Toinen esimerkki on uudelleenmarkkinointi, jonka avulla mainostajamme voivat näyttää osuvampia mainoksia käyttäjille, jotka ovat käyneet mainostajan sivustolla. Eli jos olet katsellut tiettyä kenkää suosikkiverkkokauppasi sivuilla, saatat nähdä saman kengän mainoksia muualla verkossa. Lisätietoja.
Egy másik példa a remarketing funkció, melynek segítségével hirdetőink relevánsabb hirdetésekkel érhetik el azokat a felhasználókat, akik korábban felkeresték webhelyeiket. Így, ha kedvenc online cipőboltjában megtekintett egy bizonyos cipőt, akkor előfordulhat, hogy a jövőben az adott cipőről szóló hirdetéseket fog látni az interneten. További információ.
또 다른 예로는 Google 광고주가 이전에 사이트를 방문한 사람들에게 더욱 관련성이 높은 광고를 게재하도록 지원하는 리마케팅을 들 수 있습니다. 즐겨 찾는 신발 판매점의 웹사이트에서 특정 신발을 검색한 적이 있다면 인터넷을 사용할 때 곳곳에서 이 신발 광고가 표시될 수 있습니다. 자세히 알아보기
Kolejnym przykładem jest remarketing: funkcja umożliwiająca reklamodawcom prezentowanie trafniejszych reklam osobom, które wcześniej odwiedziły ich witrynę. Jeśli więc szukałeś w witrynie ulubionego sklepu obuwniczego konkretnego fasonu butów, prawdopodobnie zobaczysz reklamy takich butów w różnych miejscach w sieci. Dowiedz się więcej.
Un alt exemplu îl constituie remarketingul, aceasta fiind o funcție cu ajutorul căreia advertiserii pot prezenta anunțuri mai relevante persoanelor care le-au vizitat deja site-urile. Prin urmare, dacă v-ați uitat la un anumit model de pantofi pe site-ul magazinului de pantofi online preferat, este posibil să începeți să vedeți anunțuri pentru modelul respectiv pe web. Aflați mai multe.
Функция ремаркетинга позволяет рекламодателям показывать более релевантные объявления пользователям, которые уже посещали их сайт. Таким образом, если вы присмотрели определенную модель обуви в своем любимом интернет-магазине, вы можете увидеть рекламу этой модели на других сайтах. Подробнее...
Podoben primer je ponovno trženje, tj. funkcija, ki našim oglaševalcem omogoča doseganje ljudi, ki so že obiskali njihovo spletno mesto, z ustreznejšimi oglasi. Če ste si torej v priljubljeni spletni trgovini s čevlji ogledovali določen čevelj, boste morda oglase za ta čevelj videli tudi drugod v spletu. Več o tem.
Diğer bir örnek de yeniden pazarlamadır. Bu özellik, reklamverenlerimize, daha önce kendi sitelerini ziyaret etmiş olan kişilere daha alakalı reklamlarla erişme olanağı sağlar. Böylece, en sevdiğiniz çevrimiçi ayakkabı mağazasının web sitesinde belirli bir ayakkabıya baktıysanız web üzerinde gezinirken bu ayakkabıyla ilgili reklamlar görmeye başlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinin.
Một ví dụ khác là tiếp thị lại. Đây là tính năng cho phép các nhà quảng cáo của chúng tôi tiếp cận mọi người bằng nhiều quảng cáo có liên quan hơn. Những người này trước đây đã truy cập trang web của họ. Vì vậy, nếu bạn đã xem một chiếc giày cụ thể trên trang web của cửa hàng giày trực tuyến yêu thích của bạn, bạn có thể bắt đầu thấy quảng cáo cho chiếc giày đó trên web. Tìm hiểu thêm.
Vēl viens piemērs ir atkārtotais mārketings — izmantojot šo funkciju, reklāmdevēji var rādīt atbilstošākas reklāmas lietotājiem, kas iepriekš apmeklējuši viņu vietni. Tādējādi, ja būsiet aplūkojis konkrētus apavus savā iecienītajā tiešsaistes veikalā, iespējams, pārlūkojot tīmekli, redzēsiet šo apavu reklāmas. Uzzināt vairāk
மற்றோரு எடுத்துக்காட்டு மறுவிற்பனை ஆகும், இது, எங்கள் விளம்பரதாரர்கள் அவர்களின் தளத்தை முன்பு பார்வையிட்டவர்களை, மேலும் தொடர்புடைய விளம்பரங்களுடன் அணுக அனுமதிக்கும் அம்சமாகும். அதனால், உங்களுக்கு விருப்பமான ஆன்லைன் காலணி கடையின் இணையதளத்தில் குறிப்பிட்ட காலணியை நீங்கள் பார்த்தால், இணையம் முழுவதிலும் அந்தக் காலணிக்கான விளம்பரங்களைப் பார்க்கலாம். மேலும் அறிக.
Ще один приклад – ремаркетинг, який дає нашим рекламодавцям змогу показувати користувачам, які раніше відвідували їхній веб-сайт, більш відповідні оголошення. Тож якщо ви переглядали взуття на веб-сайті улюбленого онлайнового магазину взуття, реклама цього взуття може з’являтися на інших веб-сторінках. Докладніше.
Mfano mwingine ni kuuza tena, ambacho ni kipengele kinachowezesha watangazaji wetu kufikia watu ambao wametembelea tovuti yao awali na matangazo yanayohusiana zaidi. Kwa hivyo ikiwa umeangalia kiatu maalum kwenye tovuti ya duka lako unalopenda la viatu mtandaoni, unaweza kuanza kuona matangazo ya kiatu hicho kote kwenye wavuti. Pata maelezo zaidi.
Contoh lain ialah pemasaran semula, iaitu ciri yang membolehkan pengiklan kami menyediakan iklan yang lebih berkaitan kepada orang yang pernah melawati tapak mereka. Jadi jika anda telah melihat kasut tertentu di tapak web kedai kasut dalam talian kegemaran anda, anda mungkin mula melihat iklan kasut tersebut di seluruh web. Ketahui lebih lanjut.
Outro exemplo é o remarketing, que é unha función que permite aos nosos anunciantes chegar a persoas que visitaron o seu sitio previamente con anuncios máis relevantes. Polo tanto, se buscaches un zapato en concreto no sitio web da túa tenda de zapatos en liña favorita, é posible que comeces a ver anuncios dese zapato na web. Máis información.
પુનઃવિપણન એ બીજું ઉદાહરણ છે, જે એક સુવિધા છે જે લોકો કે જેમણે પૂર્વમાં તેમની સાઇટની મુલાકાત લીધેલી તેમના સુધી વધુ સંબંધિત જાહેરાતો સાથે અમારા જાહેરાતકર્તાઓને પહોંચવા દે છે. તેથી જો તમે તમારી મનપસંદ ઓનલાઇન જૂતાની દુકાનની વેબસાઇટ પર ચોક્કસ જૂતાની શોધ કરી હોય, તો તમને સમગ્ર વેબ પર તે જૂતા માટેની જાહેરાતો દેખાવાનું શરૂ થઈ શકે છે. વધુ જાણો.
రీమార్కెటింగ్ అనేది మరో ఉదాహరణ, ఈ లక్షణం మా ప్రకటనదారులు మరింత సందర్భోచిత ప్రకటనలతో వారి సైట్‌ను మునుపు సందర్శించిన వ్యక్తులను సంప్రదించడానికి వారిని అనుమతిస్తుంది. అందువల్ల మీరు మీకు ఇష్టమైన ఆన్‌లైన్ బూట్ల దుకాణం యొక్క వెబ్‌సైట్‌లో నిర్దిష్ట బూట్ల కోసం శోధించి ఉంటే, మీకు వెబ్‌లో ఆ బూట్ల కోసం ప్రకటనలు కనిపించడం ప్రారంభం కావచ్చు. మరింత తెలుసుకోండి.
دوبارہ مارکیٹنگ کرنا ایک دوسری مثال ہے، اور یہ ایسی خصوصیت ہے جو ہمارے مشتہرین کو مزید متعلقہ اشتہارات کے ساتھ ان لوگوں تک پہنچنے دیتی ہے جنہوں نے اس سے قبل ان کی سائٹ ملاحظہ کی ہے۔ لہذا اگر آپ نے اپنے پسندیدہ آن لائن جوتوں کے اسٹور کی ویب سائٹ پر کوئی مخصوص جوتا دیکھا ہے تو آپ کو اس جوتے کے اشتہارات پورے ویب پر نظر آنا شروع ہو سکتے ہیں۔ مزید جانیں۔
മറ്റൊരു ഉദാഹരണം പുനർവിപണനം ആണ്, ഞങ്ങളുടെ പരസ്യദാതാക്കളുടെ സൈറ്റ് മുമ്പ് സന്ദർശിച്ച ആളുകൾക്ക് കൂടുതൽ പ്രസക്തമായ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു സവിശേഷതയാണ് ഇത്. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഓൺലൈൻ ഷൂ സ്റ്റോറിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ഷൂ തിരയുകയാണെങ്കിൽ, വെബിലുടനീളം ആ ഷൂവിനെ സംബന്ധിച്ച പരസ്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ കണ്ടുതുടങ്ങിയേക്കാം. കൂടുതലറിയുക.
  76 Hits google.com.br  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
Wir haben Google+ mit Kreisen entwickelt, damit Sie verschiedene Inhalte gezielt mit verschiedenen Menschen teilen können. Sie können so einfach einen Kreis für Freunde anlegen, einen anderen für Ihre Verwandten und einen eigenen nur für Ihren Chef – genau wie im richtigen Leben.
Hemos diseñado Google+ con círculos para poder compartir fácilmente diferente contenido con distintas personas. De esta forma, puedes incluir a tus amigos en un círculo, a tu familia en otro y a tu jefe en un círculo independiente, como ocurre en la vida real.
وقد تم تصميم +Google بميزة الدوائر بحيث تسهل مشاركة مختلف الأشياء مع مختلف الأشخاص. ومن ثم، تستيطع وضع أصدقائك في دائرة، وأسرتك في دائرة أخرى، وتفرد مديرك بدائرة مستقلة، كما هو الحال في الحياة نفسها.
Σχεδιάσαμε το Google+ με κύκλους για να είναι πιο εύκολη η κοινή χρήση περιεχομένου με διαφορετικά άτομα. Έτσι μπορείτε να τοποθετήσετε τους φίλους σας σε έναν κύκλο, τους συγγενείς σε κάποιον άλλο και το αφεντικό σας σε έναν κύκλο μόνο του – όπως δηλαδή συμβαίνει και στην πραγματική ζωή.
We hebben Google+ met kringen ontworpen om het gemakkelijk te maken verschillende dingen te delen met verschillende mensen. U kunt dus uw vrienden in één kring plaatsen, uw familie in een andere en uw baas alleen in een kring, net zoals in het echte leven.
ما +Google را با حلقه‌ها برای اشتراک آسان موارد مختلف با افراد مختلف طراحی کردیم. می‌توانید دوستان خود را در یک حلقه، خانواده خود را در حلقه دیگر و رئیس خود را در یک حلقه قرار دهید – درست مانند زندگی واقعی.
Hem dissenyat Google+ amb cercles per facilitar la tasca de compartir contingut diferents amb persones diferents. Així, podeu incloure els amics en un cercle, els familiars en un altre i el vostre cap en un cercle tot sol, com a la vida real.
Dizajnirali smo Google+ s krugovima kako bismo olakšali dijeljenje različitih stvari s različitim osobama. Prijatelje možete staviti u jedan krug, obitelj u drugi, a šefa u samo njegov, zasebni krug – baš kao u stvarnom životu.
Vi har udviklet Google+ med cirkler for at gøre det nemmere at dele forskellige ting med forskellige mennesker. Du kan derfor placere dine venner i én cirkel, dine forældre i en anden og din chef i en cirkel for sig selv – ligesom i virkeligheden.
Google+ põhineb suhtlusringidel, et hõlbustada erinevate inimestega erinevate asjade jagamist. See tähendab, et võite lisada sõbrad ühte suhtlusringi, pere teise ja ülemuse kolmandasse – täpselt nagu päriselus.
Loimme Google+ -palvelun ja sen piirit helpottaaksemme sisällön jakamista. Voit lisätä kaverisi yhteen piiriin, perheenjäsenesi toiseen ja pomosi yksin omaan piiriinsä – aivan kuten tosielämässä.
हमने Google+ को मंडलियों के साथ डिज़ाइन किया ताकि भिन्‍न चीज़ों को भिन्‍न लोगों के साथ साझा करना आसान हो सके. अत: आप अपने मित्रों को एक मंडली में, अपने परिवार को किसी अन्‍य मंडली में और अपने बॉस को किसी एक मंडली में उसकी अपनी समझ से – बिल्‍कुल वास्‍तविक जीवन की तरह ही रख सकते हैं.
A Google+ szolgáltatással és a körökkel a különböző dolgokat különböző ismerősökkel oszthatja meg. Azaz ismerőseit hozzáadhatja egy körhöz, családját egy másikhoz, a főnökét pedig egy olyan körhöz, amelyben csak ő szerepel – ahogyan a való életben is.
Kami merancang Google+ dengan lingkaran untuk mempermudah berbagai hal yang berbeda dengan orang yang berbeda. Sehingga Anda dapat meletakkan teman Anda dalam satu lingkaran, keluarga dalam lingkaran lain, dan bos Anda dalam lingkaran tersendiri – sama seperti kehidupan nyata.
Google에서는 서로 다른 사용자와 서로 다른 정보를 쉽게 공유할 수 있도록 서클을 염두에 두고 Google+를 설계했습니다. 따라서 사용자는 현실 세계에서와 마찬가지로 친구들을 위한 서클, 가족을 위한 서클, 그리고 직장 상사만 따로 분리시켜 놓은 서클을 만들 수 있습니다.
Sukūrėme „Google+“ su draugų ratais, kad galėtumėte lengvai bendrinti skirtingus dalykus su skirtingais žmonėmis. Galite draugus suburti į vieną draugų ratą, šeimos narius į kitą, o viršininkui sukurti atskirą ratą, kuriame bus tik jis (kaip ir tikrame gyvenime).
Vi utviklet Google+ med kretser for å gjøre det enkelt å dele forskjellige saker med forskjellige mennesker. Du kan plassere vennene dine i én krets, familien din i en annen og sjefen din i en krets helt for seg selv – akkurat som i det virkelige liv.
Am conceput produsul Google+ cu cercuri pentru a vă ajuta să distribuiţi lucruri diferite unor persoane diferite. Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc, iar pe şeful dvs. într-un cerc numai al lui, exact ca în viaţa reală.
Google+ smo razvili s krogi, da bi poenostavili deljenje različnih stvari z različnimi ljudmi. Prijatelje lahko tako postavite v en krog, sorodnike v drugega, šefa pa samega v tretjega – tako kot v resničnem življenju.
Farklı içeriklerin farklı kişilerle kolayca paylaşılabilmesini sağlamak için Google+’yı, çevrelerle bir bütün olarak tasarladık. Bu şekilde, (tıpkı gerçek hayatta olduğu gibi) arkadaşlarınızı bir çevreye, ailenizi başka bir çevreye, patronunuzu da tek başına bir çevreye koyabilirsiniz.
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
Pakalpojumā Google+ ir pieejami loki, lai dažādu saturu varētu kopīgot ar dažādiem cilvēkiem. Tādējādi varat savus draugus pievienot vienam lokam, ģimeni — citam lokam, bet priekšniekam izveidot atsevišķu loku (gluži kā dzīvē).
Ми створили Google+ із функцією кіл, щоб вам було легше обмінюватись різною інформацією з різними людьми. Ви можете зібрати друзів в одному колі, родичів – в іншому, і навіть створити окреме коло для керівника – усе як у повсякденному житті.
  4 Hits support.google.com  
Пренебрегване на хора
Fix a Problem
Ignorer des personnes
Personen ignorieren
Cómo ignorar a alguien
Come ignorare le persone
تجاهل الأشخاص
Παράβλεψη ατόμων
Mensen negeren
نادیده گرفتن افراد
Com ignorar persones
Zanemarivanje osoba
Ignorování lidí
Blokering af en person
Inimeste eiramine
Henkilöiden ohittaminen
किसी व्यक्ति को अवरोधित करें
Személyek mellőzése
Mengabaikan orang
Žmonių ignoravimas
Ignorering av personer
Ignorowanie osób
Ignorarea persoanelor
Игнорирование пользователей
Игнорисање људи
Ignorovanie osôb
Kako prezreti osebe
Ignorera personer
การละเว้นบุคคล
Kullanıcıları yoksayma
Bỏ qua mọi người
התעלמות מאנשים
Personu ignorēšana
Ігнорування користувачів
Mengabaikan orang
  agilemanifesto.org  
Хората на бизнеса и разработчиците
preference to the shorter timescale.
Fournissez-leur l’environnement et le soutien dont ils
müssen während des Projektes
motivados. Hay que darles el entorno y el apoyo que
Committenti e sviluppatori devono lavorare insieme
Liefst iedere paar weken, hooguit iedere paar maanden.
変化を味方につけることによって、お客様の競争力を引き上げます。
Besigheidsmense en ontwikkelaars moet voortdurend,
Ndërtoni projektet përreth individëve të motivuar.
Ispravan software isporučujemo u roku od
amb preferència per l’escala de temps més curta.
nastojeći da razmak bude čim kraći.
muutused meie kliendi konkurentsieeliseks.
Viðskipta- og hugbúnaðarsérfræðingar verða að vinna saman
harus bekerja-sama tiap hari sepanjang proyek.
작동하는 소프트웨어를 자주 전달하라. 두어 주에서
Verslo ir gamybos žmonės turi dirbti
daglig gjennom hele prosjektet.
Zespoły biznesowe i deweloperskie muszą ściśle ze sobą
câteva săptămâni la câteva luni.
от пары недель до пары месяцев.
s uprednostnením čo najkratších intervalov.
s preferenco po krajšem časovnem okvirju.
Verksamhetskunniga och utvecklare måste arbeta
העדפה למשך לשחרור תכוף יותר בזמן הקצר ביותר.
Чым карацейшы тэрмін, тым лепш.
ar periodiskumu no pāris nedēļām līdz pāris mēnešiem.
සති කීපයේ සිට මාස කීපය දක්වා කෙටි කාලීන කාල සටහනකට අනුව,
Пословните луѓе и развојните програмери мора да работат
stahabu wa muda mfupi.
motivados. Hai que darlles o entorno e o apoio que
An timpeallacht agus tacaíocht a theastaíonn uatha a chur
Ang madalas na paghahatid ng gumaganang software,
ప్రాజెక్టు ఆరంభము నుండి అంతము వరకు, ప్రతి రోజూ
hi ri kari hi phewela eka minkarhi yo koma.
کے لئے معمول کے مطابق کام میں تجدید نو کو جاری رکھتا ہے۔
  8 Hits croatia-in-the-eu.eu  
Разширяването на Европейския съюз не означава само правила и договори. То се прави за хората и личните им преживявания при изграждане на връзки, създаване на приятелства и разширяване на разбирателството.
EU enlargement is not just about rules and treaties. It is about people and their personal experiences of building links, forging friendships and expanding their understanding.
L’élargissement de l’UE n’est pas qu’une affaire de règles et de traités. Il s’agit avant tout de rapprocher des peuples et de permettre à tous les citoyens de bâtir des liens, de nouer des amitiés et de renforcer leur compréhension mutuelle.
Bei der EU-Erweiterung geht es nicht allein um Vorschriften und Verträge. Es geht um Menschen und die persönlichen Erfahrungen, die sie bei der Entwicklung von Beziehungen, dem Aufbau von Freundschaften und der Erweiterung ihres Horizontes machen.
La ampliación de la UE no es solamente cuestión de normas y tratados. Son también las personas y sus experiencias vitales; personas que crean vínculos, forjan amistades y amplían su conocimiento.
L'allargamento dell'UE non si esaurisce nelle regole e nei trattati, ma abbraccia i singoli cittadini che creano nuovi legami, stringono amicizie e ampliano i propri orizzonti.
O alargamento da UE não é só sobre regras e tratados. É sobre pessoas e as suas experiências pessoais de desenvolvimento de relações, de fomento de amizades e de expansão da sua sabedoria.
Η διεύρυνση της ΕΕ δεν έχει να κάνει μόνο με κανόνες και συνθήκες. Αφορά τους ανθρώπους και τις προσωπικές τους εμπειρίες από την οικοδόμηση συνδέσεων, τη δημιουργία φιλικών σχέσεων και τη διεύρυνση της κατανόησής τους.
Bij de uitbreiding van de EU gaat het om meer dan regels en verdragen. Het gaat om mensen en om hun persoonlijke ervaring met het leggen van contacten, het opbouwen van nieuwe vriendschappen en het ontstaan van breder begrip.
Proširenje EU-a ne svodi se samo na pravila i sporazume. Važni su ljudi i njihova osobna iskustva u izgradnji veza, stvaranje poznanstava i prijateljstava te razvijanje razumijevanja.
Rozšíření EU není jen věcí pravidel a smluv. Jde o lidi a jejich osobní zkušenosti při budování vztahů, navazování přátelství a rozšiřování jejich porozumění.
EU-udvidelsen handler ikke kun om regler og traktater. Det handler om mennesker og deres personlige erfaringer med at knytte forbindelser og venskaber og skabe en større forståelse.
ELi laienemine ei puuduta ainult regulatsioone ja lepinguid. See puudutab inimesi ja nende isiklikke kogemusi sidemete loomisel, sõpruse sõlmimisel ja arusaamade laiendamisel.
EU:n laajentumisessa ei ole vain kysymys säännöistä ja sopimuksista. Kyse on ihmisistä ja heidän henkilökohtaisista kokemuksistaan yhteyksien luomisessa, ystävyyksien solmimisessa ja ymmärryksen lisäämisessä.
Az EU bővítése nem csupán szabályokról és szerződésekről szól, hanem emberekről és az ő személyes tapasztalataikról a kapcsolatok építése, barátságok megalapozása és a kölcsönös megértés erősítése terén.
ES plėtra – tai ne vien taisyklės ir sutartys. Tai ir žmonės bei jų asmeninė patirtis užmezgant kontaktus, įsigyjant draugų ir plečiant suvokimą.
Rozszerzenie UE to coś więcej niż reguły i traktaty. Chodzi o ludzi oraz ich osobiste doświadczenia związane z tworzeniem więzi, nawiązywaniem przyjaźni oraz gromadzeniem wiedzy.
Extinderea UE nu înseamnă doar norme și tratate. Ea cuprinde oamenii și experiențele lor personale în ceea ce privește crearea de legături, legarea de prietenii și lărgirea orizonturilor cunoașterii.
Pri širitvi EU ne gre samo za pravila in pogodbe. Gre za ljudi in njihove osebne izkušnje z vzpostavljanjem povezav, sklepanjem prijateljstev in širjenjem razumevanja.
EU:s utvidgning handlar inte bara om regler och fördrag. Det handlar minst lika mycket om människor och deras personliga erfarenheter av att knyta kontakter, odla vänskap och vidga sin förståelse.
ES paplašināšanās nav tikai noteikumi un nolīgumi. Ir runa par cilvēkiem un viņu personīgo pieredzi, veidojot saiknes, draudzību un paplašinot savu izpratni.
It-tkabbir tal-UE mhuwiex biss dwar regoli u trattati. Huwa dwar in-nies u l-esperjenzi personali tagħhom tal-bini ta' rabtiet, ħolqien ta' ħbiberiji u l-espansjoni tal-fehim tagħhom.
Ní le rialacha agus le conarthaí amháin a bhaineann méadú an AE. Baineann sé le daoine agus lena dtaithí féin as tabhairt faoi líonrú, as cumann agus cairdeas a dhéanamh le chéile agus as cur lena dtuiscint.
  2 Hits freenode.info  
за възрастните хора
for the elderly
pour les personnes âgées
para las personas mayores
per gli anziani
para os idosos
για τους ηλικιωμένους
voor ouderen
高齢者のための
pro seniory
pagyvenusių žmonių
dla osób starszych
pentru persoanele în vârstă
для пожилых людей
pre seniorov
za starejše
yaşlılar için
veciem cilvēkiem
老人
для літніх людей
  4 Hits play.google.com  
Не разрешаваме насаждането на омраза към групи хора въз основа на тяхната раса или етнически произход, религия, инвалидност, пол, възраст, военна служба, сексуална ориентация или полова идентичност.
We don't allow the promotion of hatred toward groups of people based on their race or ethnic origin, religion, disability, gender, age, veteran status, or sexual orientation/gender identity.
Die Verbreitung von Hass gegen Personengruppen aufgrund ihrer Rasse, ethnischen Herkunft, ihrer Religion, Behinderung, ihres Geschlechts, Alters, Veteranenstatus oder ihrer sexuellen Orientierung/geschlechtlichen Identität wird nicht geduldet.
نحن لا نسمح بالتحريض على كراهية فئات من الناس استنادًا إلى جنسهم أو أصلهم العرقي أو ديانتهم أو إعاقتهم أو نوعهم أو أعمارهم أو حالتهم العسكرية أو توجهاتهم الجنسية/هويتهم الجنسية.
Δεν επιτρέπεται η εκδήλωση μίσους προς ομάδες ανθρώπων λόγω φυλής ή εθνικής προέλευσης, θρησκείας, αναπηρίας, φύλου, ηλικίας ή γενετήσιου προσανατολισμού/ταυτότητα φύλου.
We staan geen opruiende taal toe jegens groepen mensen op basis van hun ras of etnische afkomst, geloof, handicap, geslacht, leeftijd, veteranenstatus of seksuele geaardheid/identiteit.
ما ترویج سخنان مشوق تنفر برعلیه گروه‌هایی از مردم براساس ریشه نژادی یا قومی، مذهب، ناتوانی، جنسیت، سن، وضعیت سربازی، یا تمایل جنسی/هویت جنسی را مجاز نمی‌دانیم.
No permetem el foment de l'odi contra grups de persones per causa de la seva raça o del seu origen ètnic, religió, discapacitat, sexe, edat, estatus de veterania de guerra o orientació sexual/identitat de gènere.
Ne dopuštamo promicanje mržnje prema skupinama ljudi na temelju njihove rasne pripadnosti ili etničkog porijekla, vjere, invalidnosti, spola, dobi, statusa veterana ili spolne orijentacije/rodnog identiteta.
Nepovolujeme podněcování nenávisti vůči skupinám osob v závislosti na jejich rase či etnickém původu, náboženství, postižení, pohlaví, věku, statutu veterána, sexuální orientaci či pohlavní identitě.
Vi tillader ikke tilskyndelse til had mod grupper af mennesker på baggrund af deres race, etniske oprindelse, religion, handicap, køn, alder, veteranstatus eller seksuelle orientering/kønsidentitet.
Käyttäjät eivät saa julkaista materiaalia, joka lietsoo vihaa muita ihmisiä kohtaan näiden rodun tai etnisen alkuperän, uskonnon, vammaisuuden, sukupuolen, iän, veteraaniuden, seksuaalisen suuntautumisen tai sukupuoli-identiteetin perusteella.
हम लोगों के समूहों के प्रति उनकी जाति या नस्ल, धर्म, अक्षमता, लिंग, आयु, वयोवृद्ध स्थिति, या यौन रुझान/लिंग पहचान के आधार पर घृणा को बढ़ावा देने की अनुमति नहीं देते.
Nem engedélyezzük a gyűlöletkeltést emberek csoportjai ellen faji eredet, vallás, fogyatékosság, nem, kor, veterán státus vagy szexuális beállítottság/nemi identitás alapján.
Kami melarang dorongan bernada kebencian terhadap kelompok orang atas dasar ras atau asal etnis, agama, kecacatan, gender, usia, status veteran, atau identitas gender/orientasi seksual mereka.
Neleidžiame skatinti neapykantos žmonių grupėms dėl jų rasės ar etninės kilmės, religijos, negalios, lyties, amžiaus, karinės tarnybos ar seksualinės orientacijos / lytinės tapatybės.
Vi tillater ikke ytringer som fremmer hat mot personer basert på rase eller etnisk opprinnelse, religion, funksjonshemming, kjønn, alder, veteranstatus eller seksuell legning eller kjønnsidentitet.
Nu permitem promovarea conţinutului care instigă la ură împotriva unor grupuri de oameni pe baza rasei sau a originii etnice, a religiei, a dizabilităţilor, a sexului, a vârstei, a statutului de veteran sau a orientării/identităţii sexuale.
Пропаганда ненависти к каким-либо социальным группам по признаку расовой, этнической, религиозной, половой принадлежности, возраста, статуса ветерана, сексуальной ориентации или половой идентичности запрещена.
Не дозвољавамо подстицање мржње према групама људи на основу њиховог расног или етничког порекла, вероисповести, инвалидитета, пола, узраста, статуса ветерана или сексуалне оријентације/полног идентитета.
Propagácia neznášanlivosti voči skupinám ľudí na základe rasy, etnického pôvodu, náboženstva, postihnutia, pohlavia, veku, statusu veterána alebo sexuálnej orientácie/identity nie je povolená.
Ne dovoljujemo spodbujanja sovraštva do skupin ljudi na podlagi rase ali etničnega izvora, religije, invalidnosti, spola, starosti, veteranskega statusa ali spolne usmerjenosti/identitete.
Vi tillåter inte hattal mot folkgrupper baserat på deras etniska ursprung, religion, funktionshinder, kön, ålder, veteranstatus eller sexuella läggning/könsidentitet.
เราไม่อนุญาตการส่งเสริมให้เกิดความเกลียดชังต่อกลุ่มบุคคลต่างๆ อันเนื่องมาจากเชื้อชาติหรือถิ่นกำเนิด ศาสนา การทุพพลภาพ เพศ อายุ สถานภาพทหารผ่านศึก หรือวิถีทางเพศ/อัตลักษณ์ทางเพศ
Bir topluluğun ırkını veya etnik kökenini, dinini, yetersizliğini, cinsiyetini, yaşını, kıdem durumunu veya cinsel tercihini/cinsel kimliğini hedef alan nefret içerikli yayınlara izin vermemekteyiz.
Chúng tôi không cho phép kích động sự căm thù đối với các nhóm người vì lý do chủng tộc hay nguồn gốc dân tộc, tôn giáo, khuyết tật, giới tính, tuổi tác, tình trạng cựu chiến binh hoặc khuynh hướng tình dục/giới tính.
Nedrīkst publicēt materiālus, kas veicina naidu pret cilvēku grupām saistībā ar to rasi vai etnisko izcelsmi, reliģiju, invaliditāti, dzimumu, vecumu, veterāna statusu vai seksuālo orientāciju/dzimuma identitāti.
  3 Hits account.justlanded.com  
Хора, живеещи в чужбина
تارکین وطن یا ایکسپیٹرییٹ
  5 Hits abbreviationfinder.org  
Милтън Кийнс младежки хор
Chœur des jeunes de Milton Keynes
Milton Keynes-Jugendchor
Coro juvenil de Milton Keynes
Coro giovanile di Milton Keynes
Coro jovem de Milton Keynes
ميلتون كينز الشباب جوقة
Milton Keynes νεανική χορωδία
Milton Keynes jeugdkoor
ミルトン ・ ケインズ青少年合唱団
میلتون کینز جوانان گروه کر
Milton Keynes Youth Choir
Milton Keynes Youth Choir
Milton Keynes ungdom kor
Milton Keynes Noortekoor
Milton Keynes nuorisokuoro
Paduan suara pemuda Milton Keynes
밀 튼 케인즈 청소년 합창단
Milton Keynes jaunimo choras
Milton Keynes młodzieżowy chór
Corul de tineret Milton Keynes
Милтон Кейнс – молодежный хор
Milton Keynes mládeže zboru
Milton Keynes ungdomskör
ร้องประสานเสียงเยาวชนมิลดันเคย์เนส
Milton Keynes gençlik Korosu
Milton Keynes jauniešu koris
Мілтон Кейнс молодіжний хор
Kor taż-żgħażagħ Milton Keynes
Koir belia Milton Keynes
Côr Ieuenctid Milton Keynes
ملٹن کینز نوجوانوں سنگت
  8 Hits etwinning.net  
Хората разказват
People say
Témoignages
Stimmen zu eTwinning
Voces de eTwinning
Dicono di eTwinning
O que dizem
Ο κόσμος λέει
Collega’s vertellen
O čem se mluví…
Folk siger
Inimesed räägivad
Mitä muut sanovat
Rólunk mondják
Žmonės pasakoja
Komentarze
Testimoniale
O čom sa hovorí
Mnenja, komentarji, odzivi …
eTwinning stāsti
X’jgħidu in-nies
  7 Hits grandhoteltraian.ro  
Делукс стая с 1 двойно или 2 отделни легла - с достъп за хора с двигателни увреждания
Chambre Double ou Lits Jumeaux de Luxe - Accessible aux Personnes à Mobilité Réduite
Habitación Doble Deluxe adaptada para personas de movilidad reducida - 1 o 2 camas
Camera Deluxe Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli con Accesso Disabili
Quarto Duplo ou Twin Deluxe - Acesso a Pessoas com Mobilidade Condicionada
Deluxe Δίκλινο Δωμάτιο με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια - Πρόσβαση για ΑμεΑ
Deluxe Tweepersoonskamer - Geschikt voor Gasten met een Lichamelijke Beperking
Habitació Doble Deluxe - 1 o 2 Llits - Accés per a Persones de Mobilitat Reduïda
Dvoulůžkový pokoj Deluxe s manželskou postelí nebo oddělenými postelemi - bezbariérový
Deluxe-dobbelt-/2-personersværelse – handicapvenligt
Deluxe - Kahden hengen huone - Twin/Double - Esteetön pääsy liikuntarajoitteisille
Pokój dwuosobowy z 1 łóżkiem podwójnym lub 2 łóżkami pojedynczymi Deluxe przystosowany dla osób niepełnosprawnych
Cameră dublă sau twin Deluxe - Accesibilă persoanelor cu mobilitate redusă
Двухместный номер Делюкс с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями ― Для гостей с ограниченными физическими возможностями
Dubbelrum eller Tvåbäddsrum Deluxe - anpassat för funktionshindrade
Deluxe Çift Kişilik/İki Yataklı Oda - Engelli Erişimi
  touristhouseostiense.com  
Неограничен достъп за хора в инвалидни колички
Logement entièrement accessible en fauteuil roulant
Gesamte Wohneinheit ist rollstuhlgerecht
Toda la unidad accesible en silla de ruedas
intera unità accessibile ai disabili
Toda a propriedade com acesso para cadeira de rodas
Ολόκληρη μονάδα προσβάσιμη σε αναπηρικά αμαξίδια
Gehele unit toegankelijk voor rolstoelen
Tot l'allotjament és accessible amb cadira de rodes
Celá jednotka je vhodná pro vozíčkáře
Hele boligen er kørestolsvenlig
Koko majoitusyksikkö sopii pyörätuolia käyttäville
Semua unit bisa diakses dengan kursi roda
całość dostępna dla wózków inwalidzkich
Întreaga unitate accesibilă cu scaunul cu rotile
Celé ubytovacie zariadenie má bezbariérový prístup pre vozíčkárov
Alla delar av enheten kan nås med rullstol
ห้องพักทั้งหมดรองรับผู้ใช้เก้าอี้รถเข็น
Birimin tamamı tekerlekli sandalye kullanımına uygundur
  4 Hits opera.com  
В Opera вашата работа има значение. Помогнете да създадем продукти и услуги, които свързват повече хора в уеб по света.
Chez Opera, votre contribution peut changer les choses. Aidez à concevoir des produits et services qui permettent à plus de personnes de se connecter à Internet, dans le monde entier.
Bei Opera können Sie mit Ihrer Arbeit viel erreichen. Helfen Sie uns, Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln, die auf der ganzen Welt mehr Menschen mit dem Internet verbinden.
In Opera, il tuo lavoro fa la differenza. Puoi contribuire alla creazione di prodotti e servizi che collegano più persone al Web, in tutto il mondo.
Na Opera, o seu trabalho faz a diferença. Ajude a conceber produtos e serviços que, em todo mundo, ligam mais pessoas à Internet.
Στην Opera, η εργασία σας κάνει τη διαφορά. Βοηθήστε στη δημιουργία προϊόντων και υπηρεσιών που συνδέουν περισσότερους χρήστες στο web, σε ολόκληρο τον κόσμο.
Opera では、意義のある仕事に携わることができます。Web を通して世界中の人々をつなぐプロダクトとサービスを構築するために力を貸してください。
Ve společnosti Opera má vaše práce skutečný význam. Pomozte vytvářet produkty a služby, které umožňují lidem z celého světa připojit se k webu.
Hos Opera gør dit arbejde en forskel. Hjælp os med at udvikle produkter og tjenester, der forbinder flere med nettet i hele verden.
Operassa työlläsi on merkitystä Autat meitä luomaan tuotteita ja palveluita, jotka yhdistävät entistä useampia ihmisiä Internetiin eri puolilla maailmaa.
Opera में, आपके काम से एक अंतर आता है। संपूर्ण विश्व में, अधिक-से-अधिक लोगों को वेब से कनेक्ट करने वाले उत्पाद और सेवाओं का निर्माण करने में सहायता करें।
Az Operánál munkája valóban jobbá teheti a világot. Olyan termékek és szolgáltatások készítésében működhet közre, amelyek embereket kötnek össze a világ minden táján.
Di Opera, pekerjaan Anda membuat perbedaan. Bantulah membangun produk dan layanan yang menghubungkan lebih banyak orang ke web di seluruh dunia.
Opera에서 업무는 차별화됩니다. 전 세계의 더 많은 사람을 웹에 연결하는 제품과 서비스를 빌드하도록 지원합니다.
W Operze Twoja praca coś zmienia. Pomóż tworzyć produkty i usługi łączące więcej ludzi na całym świecie z siecią WWW.
Ваша работа в Opera действительно имеет значение. Вы будете создавать продукты и сервисы, которые обеспечивают доступ в Интернет всё большему числу людей по всему миру.
Vaša práca je to, čo odlišuje Operu od ostatných spoločností. Pomôžte vytvárať produkty a služby, s ktorými sa môže pripájať na web viac ľudí po celom svete.
På Opera gör ditt arbete skillnad. Hjälp till att bygga produkter och tjänster som ansluter fler personer till webben över hela världen.
ที่ Opera งานของคุณสร้างความแตกต่างได้ ช่วยสร้างผลิตภัณฑ์และการบริการที่เชื่อมต่อผู้คนทั่วโลกกับเว็บได้มากขึ้น
ב-Opera העבודה שלך גורמת לשינוי. עזור לבנות מוצרים ושירותים שמחברים יותר אנשים לאינטרנט ברחבי העולם.
У компанії Opera ваша праця матиме значення. Допоможіть нам створювати продукти й послуги, які об’єднують користувачів усього світу в одній мережі.
Di Opera, hasil kerja anda membawa perbezaan. Bantu bina produk dan perkhidmatan yang menghubungkan lebih ramai orang ke web, di seluruh dunia.
Sa Opera, may kaibhang dulot ang trabaho mo. Tumulong sa pagbuo ng mga produkto at mga serbisyo na nagkokonekta ng higit pang mga tao sa web, sa buong mundo.
  aurorahotel.net  
Стаи/Услуги за хора с двигателни увреждания
Adaptado personas de movilidad reducida
disponibilità di camere insonorizzate
  2 Hits saulehotel.lv  
Неограничен достъп за хора в инвалидни колички
Entire unit wheelchair accessible
Logement entièrement accessible en fauteuil roulant
Gesamte Wohneinheit ist rollstuhlgerecht
Toda la unidad accesible en silla de ruedas
intera unità accessibile ai disabili
Ολόκληρη μονάδα προσβάσιμη σε αναπηρικά αμαξίδια
Gehele unit toegankelijk voor rolstoelen
Hele boligen er kørestolsvenlig
Koko majoitusyksikkö sopii pyörätuolia käyttäville
Allt gistirýmið aðgengilegt hjólastólum
Hele enheten er tilgjengelig for rullestolbrukere
całość dostępna dla wózków inwalidzkich
Полностью подходит для гостей с ограниченными физическими возможностями
Alla delar av enheten kan nås med rullstol
Birimin tamamı tekerlekli sandalye kullanımına uygundur
Akses kerusi roda di seluruh unit
  3 Hits mit-mensch.com  
Стаи/Услуги за хора с двигателни увреждания
Facilities for disabled guests
équipements pour les personnes handicapées
Adaptado personas de movilidad reducida
camere/strutture per ospiti disabili
udogodnienia dla niepełnosprawnych
facilităţi pentru persoane cu mobilitate redusă
Удобства для гостей с ограниченными физическими возможностями
Izby/zariadenie pre telesne postihnutých
Prilagojeno invalidnim gostom
Engelli konuklar için olanaklar
Номери/зручності для осіб з обмеженими фізичними можливостями
  4 Hits worldlingo.com  
Професионален превод, извършван от хора
Professional Human Translation
Traduction humaine professionnelle
Übersetzungen von Profi-Übersetzern
Traducción humana profesional
Traduzione umana professionale
Tradução Humana Profissional
ترجمة من قبل مترجم محترف
Επαγγελματική Ανθρώπινη Μετάφραση
Professionele menselijke vertaling
Profesionální překlad člověkem
Professionel Menneskelig Oversættelse
Ammattimainen ihmiskäännös
Professzionális emberi fordítás
Profesjonell Menneskelig Oversettelse
Profesjonalne tłumaczenie przez człowieka
Traducere efectuată de om profesională
Профессиональный перевод, выполненный человеком
Professionell mänsklig översättning
การแปลโดยนักแปลมืออาชีพ
Profesyonel Tercüman Çevirisi
Turjimmid Khibrad Aadeneed
Aikin Fassara ta ƊanÁdam
پشہ ور ماہر کے ذریعہ کیا گیا ترجمہ
  66 Hits pixnio.com  
хора, планина, дърво, открито, човек, мъж
bee, nature, flower, pollination, pollen, insect, honeybee
Herz, Textur, Liebe, Romantik, Form
abeja, insecto, diente de León, flor, naturaleza, polen, polinización
Street, fumo, persone, arte, energia, inquinamento urbano,
coração, textura, amor, romance, forma
Σχεδιασμός, τέχνη, μοτίβο, υφή, ύφασμα, αφηρημένη
mensen, berg, boom, outdoor, persoon, man
蜂、昆虫、タンポポ、花、自然、花粉、受粉
hrana, doručak, tost, dijeta, prehrana, tablice
Bay, příroda, krajina, obloha, hory, voda, sníh, venkovní
hjertet, tekstur, kærlighed, romantik, figur
mehiläinen, hyönteinen, luonnosta, kukka, voikukka, siitepöly, pölytys
élelmiszer, reggeli, pirítós, diéta, táplálkozás, táblázat
lebah, serangga, dandelion, bunga, alam, serbuk sari, penyerbukan
벌, 곤충, 민들레, 꽃, 자연, 꽃가루, 수 분
hjertet, tekstur, kjærlighet, romantikk, figur
serca, tekstura, miłość, romans, kształt
albine, insecte, papadie, flori, natura, polen, polenizarea
Еда, Завтрак, тост, диета, питание, стол
Street, dym, ľudia, umenie, energie, mestské, znečistenie
Arabesque, mönster, design, konst, gammal, rost, religion, antik, sign
เนื้อ เปียก สะท้อน คลื่นน้ำ นามธรรม
doku, ıslak, yansıma, su, Soyut, dalga
bay, thiên nhiên, phong cảnh, bầu trời, núi, nước, tuyết, Hồ
  13 Hits google.ge  
Например хората, с които сте споделили телефонния си номер в потребителския си профил в Google+, ще могат да ви намерят чрез този номер.
For example people with whom you have shared your number on your Google+ profile will be able to find you via that phone number.
Par exemple, les personnes auxquelles vous avez communiqué votre numéro de téléphone dans votre profil Google+ pourront vous retrouver par ce biais.
Personen, mit denen Sie Ihre Nummer in Ihrem Google+ Profil geteilt haben, können Sie anhand dieser Telefonnummer finden.
Por ejemplo, las personas con las que hayas compartido tu número en tu perfil de Google+ podrán encontrarte a través de ese número de teléfono.
على سبيل المثال، سيتمكن الأشخاص الذين شاركت رقم هاتفك معهم في ملفك الشخصي في Google+‎ من العثور عليك عبر رقم الهاتف هذا.
Για παράδειγμα, τα άτομα με τα οποία έχετε μοιραστεί τον αριθμό σας στο προφίλ σας Google+ θα είναι σε θέση να σας εντοπίσουν μέσω αυτού του αριθμού τηλεφώνου.
Byvoorbeeld, mense met wie jy jou nommer op jou Google+-profiel gedeel het, sal jou via daardie foonnommer kan vind.
به عنوان مثال افرادی که شماره‌تان را با آنها در نمایه Google+‎ خودتان به اشتراک گذاشته‌اید می‌توانند شما را از طریق آن شماره تلفن پیدا کنند.
Na primjer, osobe s kojima dijelite telefonski broj na svojem profilu na usluzi Google+ moći će vas putem njega pronaći.
Osoby, se kterými jste sdíleli své telefonní číslo v profilu na Google+, vás pomocí tohoto čísla budou moci najít.
Esimerkiksi Google+ -profiilissa jakamasi puhelinnumeron avulla valitut ystäväsi saavat sinuun paremmin yhteyden.
Pvz., žmonės, su kuriais bendrinote savo numerį „Google+“ profilyje, galės surasti jus pagal šį telefono numerį.
Na przykład osoby, którym udostępnisz swój numer w profilu Google+, będą Cię mogły znaleźć na podstawie tego numeru.
De exemplu, persoanele cărora le-ați permis accesul la numărul de telefon în profilul Google+ vă vor putea găsi cu ajutorul acelui număr de telefon.
Ljudje, s katerimi ste na primer v profilu v Googlu+ delili svojo telefonsko številko, vas bodo lahko poiskali s to številko.
Örneğin, Google+ profilinizde telefon numaranızı paylaştığınız kişiler sizi bu telefon numarasından bulabilirler.
לדוגמה, אנשים שאיתם אתם משתפים את המספר שלכם בפרופיל Google+‎ יוכלו למצוא אתכם באמצעות מספר הטלפון הזה.
উদাহরণস্বরূপ, Google+ প্রোফাইলে আপনি যাদের সাথে আপনার নম্বর ভাগ করেছেন তারা সেই ফোন নম্বরের মাধ্যমে আপনাকে খুঁজে নিতে পারেব৷
Наприклад, користувачі, з якими ви поділилися своїм номером телефону в профілі Google+, зможуть знайти вас за допомогою цього номера.
Adibidez, zure Google+ profilean zure telefono-zenbakia ikus dezakeen jendeak telefono-zenbaki horren bidez aurkitu ahal izango zaitu.
Por exemplo, as persoas coas que compartiches o teu número no teu perfil de Google+ poderán encontrarte a través dese número de teléfono.
ઉદાહરણ તરીકે, લોકો કે જેની સાથે તમે તમારી Google+ પ્રોફાઇલ પર ફોન નંબર શેર કર્યો છે તે તમને ફોન નંબર મારફતે શોધવામાં સમર્થ હશે.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ Google+ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವಿರೋ, ಆ ಜನರಿಗೆ ಅದೇ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
مثلاً، اپنے +Google پروفائل پر جن لوگوں کے ساتھ آپ نے اپنے نمبر کا اشتراک کیا ہے وہ اس فون نمبر کے ذریعہ آپ کو تلاش کرسکیں گے۔
  106 Hits google.com.mt  
Контролиране на споделянето на календара ви с други хора
Control how you share your calendar with someone
Contrôler le partage de votre agenda avec d'autres internautes
Controlar cómo compartir tu calendario con alguien
التحكم في كيفية مشاركة التقويم مع شخص
Έλεγχος τρόπου κοινοποίησης ημερολογίου σε κάποιον
Kontrollér, hvordan du deler din kalender med en person
आप किसी व्यक्ति के साथ अपना कैलेंडर कैसे साझा करते हैं, यह नियंत्रित करें
Mengontrol cara Anda membagikan kalendar dengan seseorang
Valdykite, kaip bendrinate kalendorių su kitais žmonėmis
Zarządzanie udostępnianiem kalendarza innym osobom
Контролишите како ћете делити календар са неким
Ovládanie spôsobu zdieľania kalendára s ostatnými
ควบคุมวิธีที่คุณแชร์ปฏิทินกับบุคคลอื่น
Takviminizi birisiyle nasıl paylaşacağınızı kontrol etme
Kiểm soát cách bạn chia sẻ lịch của mình với ai đó
שליטה באופן השיתוף של היומן עם אחרים
আপনি কারো সাথে আপনার ক্যালেন্ডার কীভাবে শেয়ার করবেন তা নিয়ন্ত্রণ করুন
கேலெண்டரை வேறொருவருடன் பகிரும் முறையைக் கட்டுப்படுத்துதல்
Dhibiti namna unavyoshiriki kalenda yako na mtu mwingine
Kontrolatu nola partekatzen duzun egutegia
તમે કોઇની સાથે તમારું કૅલેન્ડર કેવી રીતે શેર કરો છો તેનું નિયંત્રણ કરો
ನೀವು ಯಾರಾದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹೇಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿರೆಂದು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ
आपण आपले कॅलेंडर एखाद्या व्यक्तीसह कसे सामायिक करता ते नियंत्रित करा
మీరు మీ క్యాలెండర్‌ను మరొకరితో ఎలా భాగస్వామ్యం చేయాలనే దాన్ని నియంత్రించండి
നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുമായി കലണ്ടർ പങ്കിടുന്ന രീതി നിയന്ത്രിക്കുക
  16 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Мога да използвам прости изрази и изречения, за да опиша мястото, където живея, и хората, които познавам.
I can use simple phrases and sentences to describe where I live and people I know.
Je peux utiliser des expressions et des phrases simples pour décrire mon lieu d'habitation et les gens que je connais.
Ich kann einfache Wendungen und Sätze gebrauchen, um Leute, die ich kenne, zu beschreiben und um zu beschreiben, wo ich wohne.
Utilizo expresiones y frases sencillas para describir el lugar donde vivo y las personas que conozco.
Riesco a usare espressioni e frasi semplici per descrivere il luogo dove abito e la gente che conosco.
Sou capaz de utilizar expressões e frases simples para descrever o local onde vivo e pessoas que conheço.
Μπορώ να χρησιμοποιώ απλές εκφράσεις για να περιγράψω την κατοικία μου και τους ανθρώπους που γνωρίζω.
Ik kan eenvoudige uitdrukkingen en zinnen gebruiken om mijn woonomgeving en de mensen die ik ken, te beschrijven.
Mogu koristiti jednostavne fraze i rečenice da bih opisao gdje živim i osobe koje poznajem.
Umím jednoduchými frázemi a větami popsat místo, kde žiji, a lidi, které znám.
Jeg kan med enkle sætninger og et begrænset ordforråd beskrive hvor jeg bor og fortælle om folk, jeg kender.
Oskan kasutada lihtsaid fraase ja lauseid kirjeldamaks kohta, kus elan, ja inimesi, keda tunnen.
Osaan käyttää yksinkertaisia sanontoja ja lauseita kuvaamaan, missä asun ja keitä tunnen.
Egyszerű kifejezésekkel és mondatokkal be tudom mutatni a lakóhelyemet és az ismerőseimet.
Ég get notað einföld orðasambönd og setningar til þess að segja frá búsetu minni og fólki sem ég þekki.
Gebu vartoti paprastas frazes ir sakinius gyvenamajai vietai ir pažįstamiems žmonėms apibūdinti.
Jeg kan bruke enkle uttrykk og setninger for å beskrive stedet der jeg bor og mennesker jeg kjenner.
Potrafię używać prostych wyrażeń i zdań, aby opisać miejsce, gdzie mieszkam oraz ludzi, których znam.
Pot să utilizez expresii şi fraze simple pentru a descrie unde locuiesc şi oamenii pe care îi cunosc.
Dokážem využívať jednoduché frázy a vetami opísať miesto, kde žijem a ľudí, ktorých poznám.
Uporabljati znam preproste besedne zveze in povedi, s katerimi lahko opišem, kje živim, in ljudi, ki jih poznam.
Jag kan använda enkla fraser och meningar för att beskriva var jag bor och människor jag känner.
Yaşadığım yeri ve tanıdığım insanları betimlemek için basit kalıpları ve tümceleri kullanabilirim.
Es varu vienkāršos tei­kumos pastāstīt par savu dzīvesvietu un cil­vēkiem, kurus pa­zīstu.
Kapaċi nuża frażijiet u sentenzi sempliċi biex niddeskrivi fejn noqgħod u n-nies li naf.
  hotelavianopalace.com  
Стаи/Услуги за хора с двигателни увреждания
Facilities for disabled guests
Équipements pour les personnes handicapées
Adaptado personas de movilidad reducida
camere/strutture per ospiti disabili
Comodidades para pessoas com mobilidade condicionada
Δωμάτια / εγκαταστάσεις για ΑμεΑ
Voorzieningen voor gehandicapten
Adaptat per a persones de mobilitat reduïda
Huoneita/palveluja liikuntarajoitteisille
udogodnienia dla niepełnosprawnych
facilităţi pentru persoane cu mobilitate redusă
Удобства для гостей с ограниченными физическими возможностями
Izby/zariadenie pre telesne postihnutých
Prilagojeno invalidnim gostom
Rum/faciliteter för personer med funktionsnedsättning
Engelli konuklar için olanaklar
Номери/зручності для осіб з обмеженими фізичними можливостями
  84 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Инструменти за достъп за хора с увреждания
Herramientas de accesibilidad
Strumenti di accessibilità
Ferramentas de acessibilidade
Esteettömyyttä edistävät työkalut
A kisegítő lehetőségek eszközei
Ferramentas de acessibilidade
Nástroje zjednodušeného používania
Verktyg för bättre tillgänglighet
Għodod għall-aċċessibilità
  4 Hits wally.worldlingo.com  
Професионален превод, извършван от хора
Professional Human Translation
Traduction humaine professionnelle
Übersetzungen von Profi-Übersetzern
Traducción humana profesional
Traduzione umana professionale
Tradução Humana Profissional
ترجمة من قبل مترجم محترف
Επαγγελματική Ανθρώπινη Μετάφραση
Professionele menselijke vertaling
Profesionální překlad člověkem
Professionel Menneskelig Oversættelse
Ammattimainen ihmiskäännös
Professzionális emberi fordítás
Profesjonell Menneskelig Oversettelse
Profesjonalne tłumaczenie przez człowieka
Traducere efectuată de om profesională
Профессиональный перевод, выполненный человеком
Professionell mänsklig översättning
การแปลโดยนักแปลมืออาชีพ
Profesyonel Tercüman Çevirisi
Turjimmid Khibrad Aadeneed
Aikin Fassara ta ƊanÁdam
پشہ ور ماہر کے ذریعہ کیا گیا ترجمہ
  hotelsangiorgiobergamo.it  
Стаи/Услуги за хора с двигателни увреждания
Facilities for disabled guests
équipements pour les personnes handicapées
Adaptado personas de movilidad reducida
camere/strutture per ospiti disabili
Comodidades para pessoas com mobilidade condicionada
Δωμάτια / εγκαταστάσεις για ΑμεΑ
Voorzieningen voor gehandicapten
Adaptat per a persones de mobilitat reduïda
Huoneita/palveluja liikuntarajoitteisille
Aðstaða fyrir fólk með fötlun
udogodnienia dla niepełnosprawnych
facilităţi pentru persoane cu mobilitate redusă
Удобства для гостей с ограниченными физическими возможностями
ห้องพัก/สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ
Engelli konuklar için olanaklar
  4 Hits translate.dc.gov  
Професионален превод, извършван от хора
Professional Human Translation
Traduction humaine professionnelle
Übersetzungen von Profi-Übersetzern
Traducción humana profesional
Traduzione umana professionale
Tradução Humana Profissional
ترجمة من قبل مترجم محترف
Επαγγελματική Ανθρώπινη Μετάφραση
Professionele menselijke vertaling
Profesionální překlad člověkem
Professionel Menneskelig Oversættelse
Ammattimainen ihmiskäännös
Professzionális emberi fordítás
Profesjonell Menneskelig Oversettelse
Profesjonalne tłumaczenie przez człowieka
Traducere efectuată de om profesională
Профессиональный перевод, выполненный человеком
Professionell mänsklig översättning
การแปลโดยนักแปลมืออาชีพ
Profesyonel Tercüman Çevirisi
Turjimmid Khibrad Aadeneed
Aikin Fassara ta ƊanÁdam
پشہ ور ماہر کے ذریعہ کیا گیا ترجمہ
  134 Hits ec.europa.eu  
Създаване на възможности за младите хора
Creating chances for youth
Des opportunités pour les jeunes
Más oportunidades para los jóvenes
Opportunità per i giovani
Criar oportunidades para os jovens
Ευκαιρίες για τους νέους
Stvaranje prilika za mlade
Noortele võimaluste loomine
Mahdollisuuksia nuorille
Esélyteremtés a fiatalok számára
Stwarzanie szans dla młodzieży
Nové možnosti pre mladých
Ustvarjanje priložnosti za mlade
Bättre möjligheter för ungdomar
Rada iespējas jauniešiem
Ħolqien ta' opportunitajiet għaż-żgħażagħ
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow