fai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 81 Ergebnisse  sacus.geomar.de
  Installa FreeConference...  
Consenti l'accesso di FreeConferenceCall.com a Slack. Fai clic su Autorizza.
Cliquez sur Autoriser pour permettre à FreeConferenceCall.com d'accéder à Slack.
Erlauben Sie FreeConferenceCall.com Zugriff auf Slack. Klicken Sie auf Autorisieren.
Permita que FreeConferenceCall.com acceda a Slack. Haga clic en Autorizar.
Permita o acesso de FreeConferenceCall.com a Slack. Clique em Autorizar.
Geef FreeConferenceCall.com toegang tot Slack. Klik op Machtigen.
FreeConferenceCall.comをSlackにアクセス許可します。承認をクリックして下さい。
Slack에 대한 FreeConferenceCall.com 액세스를 허용 합니다. 권한 부여를 클릭 합니다.
Разрешите FreeConferenceCall.com доступ к Slack. Нажмите кнопку «Авторизовать».
FreeConferenceCall.com'un Slack'e erişimine izin verin. Yetkilendir'e tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Fai clic su Chat sul Pannello Riunioni.
Cliquez sur Chat depuis le Tableau de bord de la réunion.
Klicken Sie in Ihrem Meeting Dashboard auf Chat.
Seleccione Chat en el Panel de Reunión.
Clique em Chat no Painel de Controle da Reunião.
Klik op chatten op het vergaderingsdashboard.
会議のダッシュボードのチャットをクリックします。
회의 대시보드에서 채팅을 클릭하세요.
Нажмите кнопку «Чат» на панели совещания.
Toplantı Panosu'nda Chat'e tıklayın.
  Installa FreeConference...  
Fai clic su Autorizza per consentire a Slack di accedere al tuo account FreeConferenceCall.com.
Cliquez sur Autoriser pour permettre à Slack d'accéder à votre compte FreeConferenceCall.com.
Klicken Sie auf Autorisieren, um Slack Zugriff auf Ihr FreeConferenceCall.com Konto zu gewähren.
Haga clic en Autorizar para permitir que Slack acceda a su cuenta de FreeConferenceCall.com.
Clique em Autorizar, para permitir que o Slack acesse a sua conta de FreeConferenceCall.com.
Klik op Machtigen om Slack toegang te geven tot uw FreeConferenceCall.com account.
Slackに FreeConferenceCall.comアカウントへのアクセスを許可するには承認をクリックします。
권한 부여를 클릭하여 슬랙이 FreeConferenceCall.com 계정울 액세스하도록 허용하세요.
Нажмите кнопку «Авторизовать», чтобы разрешить Slack доступ к вашей учётной записи FreeConferenceCall.com.
Slack'in FreeConferenceCall.com hesabınıza erişmesine izin vermek için Yetkilendir'e tıklayın.
  Scarica il plug-in Outl...  
Fai clic su Installa.
Cliquez sur Installer.
Klicken Sie auf Installieren.
Haga clic en Instalar.
Clique em Instalar.
Klik op Installeren.
インストールをクリック。
설치를 클릭하세요.
Нажмите «Установить».
Yükle'ye tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Fai clic su Inizia a condividere.
Cliquez sur Commencer le Partage.
Klicken Sie auf Jetzt teilen.
Seleccione Comenzar a compartir.
Clique em Iniciar Compartilhamento.
Klik op Start Delen.
Нажмите кнопку «Поделиться».
Paylaşmaya Başla'ya tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Fai clic su Invitanella barra di navigazione in alto.
Cliquez sur Inviter dans le menu du haut.
Klicken Sie oben in der Navigation auf Einladen.
Haga clic en Invitar en la barra de navegación superior.
Clique em Convidar na navegação superior.
Klik op Uitnodigen in de top navigatie.
Нажмите Пригласить в верхней части панели навигации.
Üst menüde yer alan Davet et'e tıklayın.
  Installa l'integrazione...  
Fai clic su Condividi accanto all'icona di Evernote e seleziona un Taccuino.
Cliquez sur Partager à côté de l'icone d'Evernote et sélectionnez un Carnet.
Klicken Sie neben dem Evernote-Icon auf Teilen und wählen Sie ein Notizbuch aus.
Haga clic en Compartir al lado del icono de Evernote y seleccione Notebook.
Clique em Compartilhar, próximo do ícone do Evernote e selecione Caderno.
Klik op Delen naast het Evernote-icoon en selecteer een Notebook.
Evernoteアイコンの隣の 共有 をクリックし、ノートブック を選びます。
Evernote 아이콘 옆에 있는 공유를 클릭하고 노트북을 선택 하세요.
Нажмите кнопку «Поделиться» рядом со значком Evernote и выберите »Блокнот».
Evernote simgesinin yanındaki Paylaş'a tıklayın ve Notebook seçin.
  Installa FreeConference...  
Scrivi /freeconferencecall e fai clic su Invio.
Tapez /freeconferencecall et cliquez sur Entrée.
Tippen Sie /freeconferencecall ein und klicken Sie Eingeben.
Escriba / freeconferencecall y haga clic en Enter.
Digite /freeconferencecall e clique em Entrar.
Typ /freeconferencecall en klik op Enter.
/freeconferencecall を入力して 入力 をクリック。
/freeconferencecall 을 입력하고 Enter를 클릭하세요.
Введите /freeconferencecall и нажмите Enter.
/freeconferencecall yazın ve Gir'e tıklayın.
  Scarica il Gadget Googl...  
Vai all'Estensione Google Calendar di FreeConferenceCall.com nello Store di Chrome. Fai clic su +Aggiungi a Chrome.
Allez sur l'extension FreeConferenceCall.com pour Google Calendar dans le Chrome Store. Cliquez sur +Ajouter à Chrome.
Rufen Sie die FreeConferenceCall.com Google Kalender Erweiterung im Chrome Store auf. Klicken Sie auf + Hinzufügen.
Vaya a la extensión de FreeConferenceCall.com para Google Calendar en Chrome Store. Haga clic en + Añadir a Chrome.
Vá para a extensão Google Calendar do FreeConferenceCall.com no Chrome Store. Clique em +Adicionar ao Chrome.
Ga naar de FreeConferenceCall.com Google Agenda-extensie in de Chrome Store. Klik op +Voeg toe aan Chrome.
Chrome ストアにあるFreeConferenceCall.comのGoogle Calendar拡張機能に移動します。+ Chromeに追加 をクリック。
크롬 스토어에서 구글 캘린더용 FreeConferenceCall.com 확장 프로그램으로 이동하세요. +크롬에 추가를 클릭하세요.
Найдите расширение FreeConferenceCall.com Google Calendar в Chrome Store. Нажмите «+Добавить в Chrome».
Chrome Store'da FreeConferenceCall.com Google Takvim Eklentisi'ne gidin. +Chrome'a Ekle'ye tıklayın.
  Scarica il plug-in Outl...  
Apri Outlook e fai clic su Avvia una riunione per accedere al tuo account.
Ouvrez Outlook et cliquez sur Rencontrer maintenant pour vous connecter à votre compte.
Öffnen Sie Outlook und klicken Sie auf Meeting beginnen, um sich in Ihr Konto einzuloggen.
Abra Outlook y haga clic en Reunirse Ahora para iniciar sesión en su cuenta.
Abra o Outlook e clique em Iniciar Reunião para entrar na sua conta.
Open Outlook en klik op Nu vergaderen om u op uw account aan te melden.
Outlookを開き、Meet Nowをクリックしてアカウントにログインします。
Откройте Outlook и нажмите кнопку «Совещаться сейчас», чтобы войти в свою учётную запись.
Outlook'u açın ve hesabınıza giriş yapmak için Hemen Toplan'a tıklayın.
  Installa l'integrazione...  
Fai clic su Connetti a Evernote per avviare l'installazione.
Cliquez sur Connecter à Evernote pour commencer l'installation.
Klicken Sie auf Mit Evernote verbinden, um die Installation zu beginnen.
Haga clic en Conectar a Evernote para iniciar la instalación.
Clique em Conectar ao Evernote para iniciar a instalação.
Klik op Toevoegen aan Evernote om de installatie te starten.
インストールを開始するには Evernoteに接続 をクリックします。
Evernote로 연결을 클릭하여 설치를 시작하세요.
Нажмите кнопку «Подключиться к Evernote», чтобы начать установку.
Kurulumu başlatmak için Evernote'a Bağlan'a tıklayın.
  Installa l'integrazione...  
Fai clic su Autorizza per consentire aFreeConferenceCall.com di accedere al tuo account Evernote per un intervallo di tempo selezionato.
Cliquez sur Autoriser pour permettre à FreeConferenceCall.com d'accéder à votre compte Evernote pendant une durée déterminée.
Klicken Sie auf Autorisieren, um FreeConferenceCall.com für eine bestimmte Zeit den Zugriff auf Ihr Evernote-Konto zu erlauben.
Haga clic en Autorizar para permitir que FreeConferenceCall.com acceda a su cuenta de Evernote durante un período seleccionado de tiempo.
Clique em Autorizar, para permitir que o FreeConferenceCall.com acesse a sua conta do Evernote por um período selecionado de tempo.
Klik op Machtigen om FreeConferenceCall.com toegang te geven tot uw Evernote-account gedurende een specifieke periode.
選択された時間FreeConferenceCall.comをあなたのEvernoteアカウントにアクセス許可するには、承認 をクリックします。
권한 부여를 클릭하여 FreeConferenceCall.com이 회원님의 Evernote 계정을 정해진 기간동안 액세스를 부여하세요.
Нажмите кнопку «Авторизовать», чтобы разрешить FreeConferenceCall.com доступ к вашей учётной записи Evernote на выбранный период времени.
FreeConferenceCall.com'un Evernote hesabınıza belirli bir süreyle erişimine izin vermek için Yetkilendir'e tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Per registrare audio, seleziona la casella Audio, fai clic su Continua, scegli la tua preferenza audio e segui le istruzioni.
Pour enregistrer l'audio, cochez la case Audio, cliquez sur Continuer, choisissez vos préférences audio et suivez les instructions.
Um Audio aufzuzeichnen, markieren Sie das Kontrollkästchen Audio, klicken Sie auf Weiter, wählen Sie Ihre Audiopräferenz und folgen Sie den Anweisungen.
Para grabar audio, active la casilla Audio, haga clic en Continuar, elija su preferencia de audio y siga las instrucciones.
Para gravar áudio, marque a caixa Áudio, clique em Continuar, escolha a sua preferência de áudio e siga as instruções.
Om audio op te nemen, vink het vakje Audio aan, klik op Doorgaan, bepaal uw audiovoorkeuren en volg de instructies.
オーディオを記録するには、オーディオ ボックスをチェックし、続行 をクリック、そしてオーディオ設定を選択して指示に従って下さい。
오디오를 녹음하려면, 오디오 박스를 확인하고, 계속하기 클릭하고, 오디오 환경 설정을 선택한 후 지침을 따르세요.
Чтобы записать аудио, поставьте галочку в графе «Аудио», нажмите кнопку «Продолжить», выберите предпочитаемое аудио и следуйте инструкциям.
Ses kaydı yapmak için Ses kutucuğunu işaretleyin, Devam Et'e tıklayın, ses tercihinizi belirletin ve yönergeleri takip edin.
  Installa FreeConference...  
Nota: per rimuovere l'integrazione, vai alla pagina delle Impostazioni (sotto la scheda di Profilo) e fai clic sulla x accanto a Slack.
Note : Pour retirer l'intégration, allez sur la page des options (dans l'onglet Profil) puis cliquez sur x à côté de Slack.
Bitte beachten: Um die Integration zu entfernen, gehen Sie bitte auf die Einstellungsseite (im Profil-Tab) und klicken auf das x neben Slack.
Nota: Para quitar la integración, vaya a la página de Configuración (en la pestaña de Perfil) y haga clic en la x junto a Slack.
Nota: para remover a integração, acesse a página Configurações (na aba Perfil) e clique em x, ao lado de Slack.
Opgelet: Om de integratie te verwijderen gaat u naar Instellingen (onder de profiel-tab) en klikt u op de x naast Slack.
Примечание: Чтобы удалить интеграцию, перейдите на страницу «Настройки» (под вкладкой «Профиль») и нажмите кнопку x рядом с надписью Slack.
Not: Entegrasyonu kaldırmak için Ayarlar sayfasına gidin (Profil sekmesinin altında) ve Slack'in yanında yer alan x'e tıklayın.
  Dropbox | FreeConferenc...  
Fai clic su Condividi nelle Opzioni di registrazione.
Cliquez sur Partager sous les options d'enregistrement.
Klicken Sie unter Aufnahme-Einstellungen auf Teilen.
Haga clic en Compartir en Opciones de Grabación.
Clique em Compartilhar em Opções de Gravação.
Klik op Delen onder Opname Opties.
Нажмите кнопку «Поделиться» в Опциях Записей.
Kayıt Seçeneklerinden Paylaş'a tıklayın.
  Installa FreeConference...  
Fai clic su Aggiungi a Slack per avviare l'installazione.
Cliquez sur Ajouter à Slack pour commencer l'installation.
Klicken Sie auf Zu Slack hinzufügen, um mit der Installation zu beginnen.
Haga clic en Añadir a Slack para iniciar la instalación.
Clique em Adicionar ao Slack para iniciar a instalação.
Klik op Toevoegen aan Slack om de installatie te starten.
インストールを開始するために Slackに追加 をクリックします。
Нажмите кнопку «Добавить в Slack», чтобы начать установку.
Kurulumu başlatmak için Slack'e Ekle'ye tıklayın.
  Installa FreeConference...  
Fai clic su Connetti a Slack per consentire a FreeConferenceCall.com di accedere all'account.
Cliquez sur Lier à Slack pour permettre à FreeConferenceCall.com d'accéder à votre compte.
Klicken Sie auf Mit Slack verbinden, um FreeConferenceCall.com den Zugriff auf das Konto zu gewähren.
Haga clic en Conectar a Slack para permitir que FreeConferenceCall.com acceda a la cuenta.
Clique em Conectar-se a Slack para permitir que FreeConferenceCall.com acesse a conta.
Klik op Verbinden met Slack om FreeConferenceCall.com toegang te geven tot de account.
Slackに接続をクリックしてFreeConferenceCall.comのアカウントへのアクセスを許可します。
Slack으로 연결을 클릭하여 FreeConferenceCall.com로 하여금 계정에 액세스 하게 하세요.
Нажмите кнопку «Подключиться к Slack», чтобы разрешить FreeConferenceCall.com доступ к учётной записи.
FreeConcerenceCall.com'un hesaba erişimine izin vermek için Slack'e Bağla'ya tıklayın.
  Dropbox | FreeConferenc...  
Fai clic su Salva per scaricare la registrazione e archiviarla in Dropbox.
Cliquez sur Sauvegarder pour télécharger l'enregistrement et le sauvegarder dans Dropbox.
Klicken Sie auf Speichern, um die Aufnahme herunterzuladen und in Dropbox zu speichern.
Haga clic en Guardar para descargar la grabación y almacenar en Dropbox.
Clique em Salvar para baixar a gravação e armazenar no Dropbox.
Klik op Opslaan om de opname te downloaden en op te slaan in Dropbox.
記録をダウンロードしDropboxに保存するために、保存 をクリックして下さい。
Нажмите кнопку «Сохранить» для загрузки и сохранения записи в Dropbox.
Kaydı indirmek ve Dropbox'ta saklamak için Kaydet'e tıklayın.
  Scarica il Gadget Googl...  
Nella finestra di dialogo Conferma Nuova Estensione, fai clic su Aggiungi estensione.
Dans la boite de dialogue de confirmation, cliquez sur Ajouter l'extension.
Klicken Sie im Bestätigungsdialog auf Erweiterung hinzufügen.
En el cuadro de diálogo Confirmar Nueva Extensión, haga clic en Agregar extensión.
Na caixa de diálogo Confirmar Nova Extensão, clique em Adicionar Extensão.
In het Bevestig Nieuwe Extensie-venster, klik op Extensie Toevoegen.
В окне подтверждения нового расширения нажмите кнопку «Добавить расширение».
Yeni Eklentiyi Onayla diyalogunda, Eklentiyi Ekle'ye tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Fai clic su Play sul Pannello riunioni.
Cliquez sur Lecture depuis le Tableau de bord de la réunion.
Klicken Sie auf das Abspielen-Symbol im Meeting Dashboard.
Seleccione Reproducir en el Panel de Reunión.
Clique em Reproduzir no Painel de Controle da Reunião.
Klik op Afspelen op het vergaderingsdashboard.
ミーティングダッシュボードで再生をクリックします。
회의 대시보드에서 재생을 클릭하세요.
Нажмите кнопку «Пуск» на панели совещания.
Toplantı Panosu'nda Oynat'a tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Per registrare la trasmissione video dell'interlocutore attivo, seleziona la casella Video e fai clic su Avvia condivisione.
Pour enregistrer le flux vidéo de celui qui parle, cochez la case Vidéo et cliquez sur Partage d'écran.
Um den Video-Feed des aktiven Sprechers aufzunehmen, markieren Sie das Kontrollkästchen Video und klicken Sie auf Jetzt teilen.
Para grabar la transmisión de video de interlocutor activo haga clic en la casilla Video y en Iniciar uso compartido.
Para gravar a transmissão do vídeo do interlocutor ativo, marque a caixa Vídeo e clique em Iniciar Compartilhamento.
Om de videofeed van de actieve spreker op te nemen, vink het vakje Video aan en klik op Begin Delen.
アクティブ スピーカー ビデオ フィードを記録するには、ビデオ ボックスをチェックして 共有開始 をクリックして下さい。
Для записи видео активного участника поставьте галочку в графе «Видео»и нажмите кнопку «Поделиться».
Aktif konuşmacının video akışını kaydetmek için Video kutucuğunu işaretleyin ve Paylaşımı Başlat'a tıklayın.
  Installa l'integrazione...  
Immetti le tue credenziali di Evernote e fai clic su Accedi.
Entrez vos identifiants Evernote et cliquez sur Se connecter.
Geben Sie Ihre Evernote-Anmeldedaten ein und klicken Sie auf Anmelden.
Introduzca sus credenciales de Evernote y haga clic en Iniciar sesión.
Digite as suas credenciais do Evernote e clique em Entrar.
Voer uw toegangsgegevens voor Evernote in en klik op Aanmelden.
Evernote認証情報を入力し、サインイン をクリックします。
Evernote 로그인 정보를 입력하신후 로그인을 클릭하세요.
Введите ваши учётные данные Evernote и нажмите кнопку «Войти».
Evernote kimlik bilgilerinizi girin ve Giriş Yap'a tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Fai clic su Invia.
Cliquez sur Envoyer.
Klicken Sie auf Senden.
Haga clic en Enviar.
Clique em Enviar.
Klik op Verzenden.
送信をクリック。
전송을 클릭하세요.
Нажмите «Отправить».
Göndere tıklayın.
  Scarica il plug-in Outl...  
Fai clic su Termina per completare l'installazione.
Cliquez sur Terminer pour compléter l'installation.
Klicken Sie auf Fertigstellen, um die Installation zu beenden.
Haga clic en Finalizar para completar la instalación.
Clique em Finalizar para concluir a instalação.
Klik op Voltooien om de installatie te voltooien.
インストールを完了するには 終了 をクリックします。
Нажмите кнопку «Готово» для завершения установки.
Yüklemeyi tamamlamak için Bitir'e tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Fai clic su Organizza e accedi con il tuo indirizzo e-mail e la password (per gli utenti che eseguono l’accesso per la prima volta).
Cliquez sur Héberger puis connectez-vous avec votre e-mail et votre mot de passe (nouveaux utilisateurs).
Klicken Sie auf Gastgeber und loggen Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort ein (wenn Sie die Anwendung das erste Mal nutzen).
Seleccione Anfitrión e inicie con su dirección de correo electrónico y contraseña (para los nuevos usuarios).
Clique em Organizador e entre com seu endereço de e-mail e senha (novos usuários).
Klik op Organisator en log in met uw e-mailadres en wachtwoord (nieuwe gebruikers).
Нажмите кнопку «Провести совещание» и войдите, используя свой адрес электронной почты и пароль (для новых пользователей).
Sun'a tıklayın ve eposta adresiniz ve şifrenizle giriş yapın (ilk defa giren kullanıcılar için).
  Istruzioni organizzator...  
Fai clic su Organizza Riunione online per avviare Web Viewer.
Cliquez sur Héberger la réunion en ligne pour lancer le Web Viewer.
Klicken Sie auf Online-Meeting veranstalten, um den Web Viewer zu starten.
Haga clic en Organizar Reunión en Línea para iniciar Web Viewer.
Clique emOrganizar Reunião Online para iniciar o Web Viewer.
Klik op Online Vergadering Hosten om de Web Viewer te starten.
ホストオンライン会議をクリックしてウェブビューアを立ち上げます。
Нажмите «Провести онлайн-совещание», чтобы запустить Web Viewer.
Web Viewer'ı başlatmak için Online Toplantı Düzenle'ye tıklayın.
  Dropbox | FreeConferenc...  
Accedi al tuo account Dropbox e seleziona Posizione dal menu a discesa. Successivamente, fai clic su Salva per memorizzare il file.
Connectez-vous à votre compte Dropbox et sélectionnez Emplacement dans le menu déroulant. Ensuite, cliquez sur Sauvegarder pour entreposer le fichier.
Loggen Sie sich in Ihr Dropbox-Konto ein und wählen Sie Speicherort aus dem Dropdown-Menü aus. Klicken Sie dann auf Speichern, um die Datei abzuspeichern.
Inicie sesión en su cuenta de Dropbox y seleccione la Ubicación en el menú desplegable. A continuación, haga clic en Guardar para guardar el archivo.
Entre na sua conta Dropbox e selecione Local do menu suspenso. Em seguida, clique em Salvar para armazenar o arquivo.
Meld u aan op uw Dropbox Account en selecteer Locatie uit het drop-down menu. Klik vervolgens op Opslaan om het bestand op te slaan.
Dropboxアカウントにログインし、ドロップダウンメニューから 場所 を選びます。次に、ファイルを保存するため 保存 をクリックして下さい。
Dropbox 계정으로 로그인하고 드롭다운 메뉴에서위치를 선택하세요. 그 다음,저장을 클릭하여 파일을 저장하세요.
Войдите свой аккаунт Dropbox и выберите «Расположение» в раскрывающемся меню. Затем нажмите кнопку «Сохранить» для сохранения файла.
Dropbox hesabınıza giriş yapın ve kaydırılabilir menüden Lokasyon'u seçin. Sonrasında dosyayı saklamak için Kaydet'e tıklayın.
  Installa l'integrazione...  
Nota: Per rimuovere l'integrazione, vai alla pagina delle Impostazioni (sotto la scheda di Profilo) e fai clic sul x accanto a Evernote.
Note : Pour retirer l'intégration, allez sur la page des options (dans l'onglet Profil) et cliquez sur x à côté d'Evernote.
Bitte beachten: Um die Erweiterung zu entfernen, gehen Sie bitte auf die Einstellungen-Seite (in Ihrem Profil-Tab) und klicken auf das x neben Evernote.
Nota: Para quitar la integración, vaya a la página de Configuración (en la pestaña de Perfil) y haga clic en la x junto a Evernote.
Nota: para remover a integração, acesse a página Configurações (na aba Perfil) e clique em x, ao lado do Evernote.
Opgelet: Om de integratie te verwijderen gaat u naar Instellingen (onder de profiel-tab) en klikt u op de x naast Evernote.
Примечание: Чтобы удалить интеграцию, перейдите на страницу Настройки (под вкладкой Профиль) и нажмите кнопку x рядом с надписью Evernote.
Not: Entegrasyonu kaldırmak için, Ayarlar sayfasına gidin (Profil sekmesinin altında) ve Evernote'un yanındaki x'e tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Fai clic su Videocamera nel Pannello riunioni.
Cliquez sur Caméra depuis le Tableau de bord de la réunion.
Klicken Sie in Ihrem Meeting Dashboard auf das Kamera-Symbol.
Seleccione Cámara en el Panel de Reunión.
Clique em Câmera no Painel de Controle da Reunião.
Klik Camera op het vergaderingsdashboard.
会議のダッシュボードでカメラをクリックします。
Нажмите кнопку «Камера» на панели совещания.
Toplantı Panosu'nda Kamera'ya tıklayın.
  Funzionalità  | FreeCon...  
Fai di più con le tue riunioni. Utilizza strumenti di collaborazione online per aumentare la produttività, la fidelizzazione e il coinvolgimento.
Faites plus durant vos réunions. Utilisez les outils de collaboration en ligne pour améliorer votre productivité et votre engagement.
Holen Sie mehr aus Ihren Meetings heraus. Nutzen Sie unsere kostenlosen Online-Arbeitstools, um Produktivität, Wirkung und Mitarbeit während Ihrer Webkonferenz zu steigern.
Haga más con sus reuniones. Use herramientas de colaboración en línea para aumentar la productividad, retención y compromiso.
Faça mais com as suas reuniões. Use ferramentas de colaboração online para aumentar a produtividade, retenção e engajamento.
Bereik meer met uw vergaderingen. Maak gebruik van online samenwerkingstools om de productiviteit, de retentie en de betrokkenheid te vergroten.
Делайте больше на ваших совещаниях. Используйте онлайн-инструменты сотрудничества для повышения производительности, удержания и привлечения.
Toplantılarınızla daha fazlasını yapın. Üretkenliği, akılda kalıcılığı ve dahil olmayı arttırmak için online işbirliği araçlarını kullanın.
  Installa l'integrazione...  
Fai clic su Condividi nelle opzioni di registrazione.
Cliquez sur Partager sous les options d'enregistrement.
Klicken Sie in den Aufnahme-Einstellungen auf Teilen.
Haga clic en Compartir en Opciones de Grabación.
Clique em Compartilhar em Opções de Gravação.
Klik op Delen onder Opname Opties.
Нажмите кнопку «Поделиться» в опциях записей.
Kayıt Seçeneklerinin altında Paylaş'a tıklayın.
  Scarica il Gadget Googl...  
Compila i dettagli dell'evento come al solito. Fai clic su Aggiungi e il campo del percorso e della descrizione verranno riempiti con le credenziali della tua riunione. Non dimenticare di fare clic su Salva!
Remplissez les informations comme d'habitude. Cliquez sur Ajouter et le champ d'emplacement et de la description seront mis à jour avec les informations de la réunion. N'oubliez pas de cliquer sur Sauvegarder !
Füllen Sie die Termindetails wie gewohnt aus. Klicken Sie auf Hinzufügen und das Ortsfeld und die Beschreibung werden automatisch mit Ihren Meeting-Details ausgefüllt. Vergessen Sie nicht auf Speichern zu klicken!
Complete los detalles del evento como de costumbre. Haga clic en Agregar y el campo de localización y la descripción se rellenarán con sus credenciales de la reunión. ¡No olvide hacer clic en Guardar!
Preencha os detalhes do evento como de costume. Clique em Adicionar e os campos localização e descrição serão preenchidos com as suas credenciais de reunião. Não esqueça de clicar em Salvar!
Vul de gebeurtenis-details in zoals gebruikelijk. Klik op Toevoegen en het locatie-veld en de beschrijving zullen worden gevuld met uw vergaderingsgegevens. Vergeet niet op Bewaren te klikken!
Заполните детали события как обычно. Нажмите «Добавить», и поле местоположения и описание будут заполнены данными из описания вашего совещания. Не забудьте нажать «Сохранить»!
Her zaman olduğu gibi etkinlik detaylarını doldurun. Ekleye tıklayın ve lokasyon alanı ve açıklama toplantı kimlik bilgilerinizle doldurulacaktır. Kaydet'e tıklamayı unutmayın!
  Istruzioni organizzator...  
Fai clic su Aggiungi per inserire automaticamente le tue informazioni sulla riunione nella descrizione.
Cliquez sur Ajouter pour insérer automatiquement les informations de votre réunion dans la description.
Klicken Sie auf Hinzufügen, um die Meeting-Informationen automatisch in die Beschreibung einzufügen.
Seleccione Agregar para introducir automáticamente su información de reunión en la descripción.
Clique em Adicionar para inserir automaticamente as suas informações de reunião na descrição.
Klik op Toevoegen om automatisch uw uw vergaderingsinformatie in de beschrijving te voegen.
Нажмите «Добавить»для автоматической вставки в описание информации о совещании.
Toplantı bilgilerinizi açıklamaya otomatik olarak eklemek için Ekleye tıklayın.
  Scarica il Gadget Googl...  
L'Estensione Google Calendar di FreeConferenceCall.com sarà disponibile quando avrai creato un nuovo evento. Accedi al tuo account FreeConferenceCall.com e fai clic su Approva (solo la prima volta).
L'extension FreeConferenceCall.com pour Google Calendar sera disponible quand vous créerez un nouvel événement. Connectez-vous à votre compte FreeConferenceCall.com et cliquez sur Autoriser (la première fois seulement).
Die FreeConferenceCall.com Google Kalender Erweiterung ist verfügbar, nachdem Sie einen neuen Termin erstellt haben. Loggen Sie sich in Ihr FreeConferenceCall.com-Konto ein und klicken Sie auf Genehmigen (nur beim ersten Mal).
La Extensión de FreeConferenceCall.com para Google Calendar estará disponible cuando cree un nuevo evento. Inicie sesión en su cuenta de FreeConferenceCall.com y haga clic en Aprobar (primera vez).
A Extensão Google Calendar de FreeConferenceCall.com estará disponível quando você criar um novo evento. Entre na sua conta FreeConferenceCall.com e clique em Aprovar (apenas na primeira vez).
De FreeConferenceCall.com Google Agenda-extensie zal beschikbaar zijn wanneer u een nieuwe gebeurtenis aanmaakt. Log in op uw FreeConferenceCall.com account en klik op Goedkeuren (alleen de eerste keer).
FreeConferenceCall.comのGoogle Calendar拡張機能は新しいイベントの作成時に利用できます。FreeConferenceCall.comアカウントにサインインして承認をクリック(初回のみ)。
구글 캘린더 확장 프로그램용 FreeConferenceCall.com은 새로운 이벤트를 만든 후에 이용할 수 있습니다. FreeConferenceCall.com 계정에 로그인하고 승인을 클릭하세요 (처음에만).
FreeConferenceCall.com для расширения Google Calendar будет доступен при создании нового события. Войдите в свой аккаунт FreeConferenceCall.com и нажмите «Подтвердить» (это действие необходимо только в первый раз).
FreeConferenceCall.com Google Takvim Eklentisi, yeni bir etkinlik oluşturduğunuzda mevcut olacaktır. FreeConferenceCall.com hesabınıza giriş yapın ve Onayla'ya tıklayın (yalnızca ilk seferde).
  Istruzioni partecipante...  
Nella finestra pop-up di Web Viewer, inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email e fai clic su Partecipa.
Sur la fenêtre pop-up du Web Viewer, entrez votre nom et adresse email puis cliquez sur Rejoindre.
Im Dialogfenster des Web Viewers geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken Sie auf Beitreten.
En la ventana emergente del Web Viewer, ingrese su nombre y dirección de correo electrónico y haga clic en Unirse.
Na janela pop-up do Web Viewer, digite o seu nome e endereço de e-mail e clique em Participar.
Voer in het Web Viewer pop-upvenster uw naam en e-mailadres in en klik op Deelnemen.
Во всплывающем окне Web Viewer введите свои имя и адрес электронной почты, затем нажмите «Присоединиться».
Açılan Web Viewer penceresinde, isminizi & eposta adresinizi girin ve Katıl'a tıklayın.
  Supporto | FreeConferen...  
Nel Pannello riunioni, fai clic su Lista dei partecipanti per visualizzare tutti i partecipanti e vedere chi è collegato tramite audio, condivisione dello schermo e video.
Sur le Tableau de bord de la réunion, cliquez sur la Liste des participants pour voir tous ceux qui sont présents, et s'ils utilisent l'audio, la vidéo, ou le partage d'écran.
Klicken Sie im Meeting Dashboard auf Teilnehmerliste, um alle Teilnehmer anzuzeigen und zu sehen, wer über Audio, Bildschirm und Screen-Sharing verbunden ist.
En el Panel de Reunión, seleccione Lista de Asistentes para ver a todos los participantes y ver quién está conectado a través de audio, pantalla compartida y video.
No Painel de Controle da Reunião, clique em Lista de Participantes para exibir todos os participantes e ver quem está conectado através de áudio, compartilhamento de tela e vídeo.
Op het Vergaderingsdashboard, klik op Lijst van Deelnemers om alle deelnemers te bekijken en te zien wie is verbonden met audio, schermdeling of video.
На панели совещания нажмите кнопку «Список участников», чтобы просмотреть всех участников и увидеть, кто использует аудио, показ экрана и видео.
Tüm katılımcıları görüntülemek ve kimin audio, ekran paylaşımı ve videoyla bağlandığını görmek için Toplantı Panosunda, Katılan Listesi'ne tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Avvia l'applicazione desktop e fai clic su Registra. Oppure, fai clic su Organizza e quindi Registra sul Pannello riunione. È inoltre possibile utilizzare questa funzionalità per creare una presentazione Studio.
Lancez l'application de bureau et cliquez sur Enregistrer. Ou, cliquez sur Hôte puis Enregistrer sur le Tableau de bord de la réunion. Vous pouvez aussi utiliser cette fonctionnalité pour créer une présentation Studio.
Starten Sie die Desktop-App, und klicken Sie auf Aufnehmen. Oder klicken Sie auf Gastgeber und dann Aufnehmen im Meeting Dashboard. Diese Funktion können Sie auch verwenden, um eine Studiopräsentation zu erstellen.
Inicie la aplicación de escritorio y haga clic en Grabar. O haga clic en Anfitrión y a continuación Grabar en el Panel de Reunión. También puede utilizar esta característica para crear una presentación de Studio.
Inicie o aplicativo da área de trabalho e clique em Gravar. Ou, clique em Organizador e, em seguida, Gravar no Painel de Controle da Reunião. Você também pode usar essa funcionalidade para criar uma apresentação de Estúdio.
Start de desktoptoepassing en klik op Opnemen. Of klik op Organisator en vervolgens op Opnemen op het Dashboard van de Vergadering. U kunt deze functie ook gebruiken om een studiopresentatie te creëren.
デスクトップアプリケーションを起動し、記録 をクリック。もしくは、ホスト をクリックしてから会議ダッシュボードの 記録 をクリックします。スタジオ プレゼンテーションを作成する時もこの機能を使用できます。
Запустите приложение для рабочего стола и нажмите кнопку «Записать». Или нажмите кнопку «Провести совещание», а затем – «Записать» на панели совещания. Вы можете также воспользоваться этой функцией для создания презентации Studio.
Masaüstü uygulamasını başlatın ve Kaydet'e tıklayın. Veya Toplantı Panosu'nda Toplantı Düzenle'ye ve sonrasında Kaydet'e tıklayın. Bu özelliği aynı zamanda Stüdyo sunumu oluşturmak için de kullanabilirsiniz.
  Scarica il plug-in Outl...  
Per pianificare una riunione, fai clic su FreeConferenceCall.com, quindi fai clic su Pianifica una riunione. Verrà visualizzato un modello con la tua riunione. È quindi possibile personalizzare ora, data e luogo della riunione.
Pour planifier une réunion, cliquez sur FreeConferenceCall.com puis cliquez sur Organiser une réunion. Un modèle de votre réunion apparaîtra. Vous pouvez ensuite personnaliser la date, l'heure, et le lieu de la réunion.
Um ein Meeting zu planen, klicken Sie auf FreeConferenceCall.com und dann auf Ein Meeting planen. Eine Vorlage mit Ihrem Meeting öffnet sich. Sie können nun die Uhrzeit, das Datum und den Ort des Meetings festlegen.
Para programar una reunión, haga clic enFreeConferenceCall.com luego en Planificar una Reunión. Aparecerá una plantilla con su reunión. Luego puede personalizar la hora, fecha y lugar de la reunión.
Para agendar uma reunião, clique em FreeConferenceCall.com, em seguida, clique em Agendar uma Reunião. Um modelo com a sua reunião aparecerá. Em seguida, você pode personalizar a hora, data e local da reunião.
Om een vergadering te plannen, klik op FreeConferenceCall.com en vervolgens op Vergadering Plannen. Een sjabloon met uw vergadering zal verschijnen. U kunt dan de tijd, datum en locatie van de vergadering bepalen.
회의 일정을 잡으려면, FreeConferenceCall.com을 클릭하고 회의 일정 잡기를 클릭하세요. 회의 템플릿이 나타날 것입니다. 그 후에 시간, 날짜 및 회의 장소를 정하실 수 있습니다.
Чтобы запланировать совещание, нажмите кнопку FreeConferenceCall.com, затем – кнопку «Запланировать совещание». Появится шаблон вашего совещания, после этого вы сможете определить время, дату и место проведения совещания.
Toplantı tarihi belirlemek için FreeConferenceCall.com'a, sonrasında Toplantı Tarihi Belirle'ye tıklayın. Toplantınızla bir şablon çıkacaktır. Sonrasında toplantının saatini, tarihini ve lokasyonunu özelleştirebilirsiniz.
  Scarica il plug-in Outl...  
Per pianificare una riunione, fai clic su FreeConferenceCall.com, quindi fai clic su Pianifica una riunione. Verrà visualizzato un modello con la tua riunione. È quindi possibile personalizzare ora, data e luogo della riunione.
Pour planifier une réunion, cliquez sur FreeConferenceCall.com puis cliquez sur Organiser une réunion. Un modèle de votre réunion apparaîtra. Vous pouvez ensuite personnaliser la date, l'heure, et le lieu de la réunion.
Um ein Meeting zu planen, klicken Sie auf FreeConferenceCall.com und dann auf Ein Meeting planen. Eine Vorlage mit Ihrem Meeting öffnet sich. Sie können nun die Uhrzeit, das Datum und den Ort des Meetings festlegen.
Para programar una reunión, haga clic enFreeConferenceCall.com luego en Planificar una Reunión. Aparecerá una plantilla con su reunión. Luego puede personalizar la hora, fecha y lugar de la reunión.
Para agendar uma reunião, clique em FreeConferenceCall.com, em seguida, clique em Agendar uma Reunião. Um modelo com a sua reunião aparecerá. Em seguida, você pode personalizar a hora, data e local da reunião.
Om een vergadering te plannen, klik op FreeConferenceCall.com en vervolgens op Vergadering Plannen. Een sjabloon met uw vergadering zal verschijnen. U kunt dan de tijd, datum en locatie van de vergadering bepalen.
회의 일정을 잡으려면, FreeConferenceCall.com을 클릭하고 회의 일정 잡기를 클릭하세요. 회의 템플릿이 나타날 것입니다. 그 후에 시간, 날짜 및 회의 장소를 정하실 수 있습니다.
Чтобы запланировать совещание, нажмите кнопку FreeConferenceCall.com, затем – кнопку «Запланировать совещание». Появится шаблон вашего совещания, после этого вы сможете определить время, дату и место проведения совещания.
Toplantı tarihi belirlemek için FreeConferenceCall.com'a, sonrasında Toplantı Tarihi Belirle'ye tıklayın. Toplantınızla bir şablon çıkacaktır. Sonrasında toplantının saatini, tarihini ve lokasyonunu özelleştirebilirsiniz.
  Riunioni online | FreeC...  
La libertà di connetterti come desideri. Fai di più in meno tempo con strumenti di collaborazione di alta qualità, sicuri e gratuiti. Le riunioni online includono: audio HD, condivisione dello schermo e video conferenze fino a 1.000 partecipanti.
La liberté de vous connecter comme vous le voulez. Soyez plus productif en moins de temps avec nos outils gratuits de collaboration de haute qualité et sécurisés. Les réunions en ligne incluent : audio HD, partage d'écran et conférence vidéo jusqu'à 1 000 participants.
Sie entscheiden, wie Sie sich in Verbindung setzen möchten. Erledigen Sie mehr Arbeit in kürzerer Zeit und profitieren Sie von höchster Qualität sowie sicheren und kostenlosen Arbeitstools. Online-Meetings beinhalten: HD-Audio, Screen-Sharing und Videokonferenzen für bis zu 1.000 Teilnehmer.
La libertad de conectarse como quiera. Haga más trabajo en menos tiempo con herramientas de colaboración de alta calidad, seguras y gratis. Reuniones en línea que incluyen: audio HD, compartir pantalla y video conferencias para hasta 1000 participantes.
A liberdade para se conectar como quiser. Produza mais em menos tempo com ferramentas de colaboração de alta qualidade, seguras e gratuitas. As Reuniões Online incluem: áudio HD, compartilhamento de tela e videoconferência para até 1.000 participantes.
De vrijheid om te communiceren zoals jij wilt. Doe meer werk in minder tijd met gratis tools om samen te werken. Veilig en van topkwaliteit. Online Vergaderingen bevat: HD audio, beeldschermdelen en videoconferenties voor tot wel 1.000 deelnemers.
Свобода подключения по вашему желанию. Делайте больше за меньшее время с безопасными и бесплатными рабочими инструментами наивысшего качества. Онлайн-совещания – это HD аудио, демонстрация экрана и видеоконференции с аудиторией до 1 000 участников.
Dilediğiniz gibi bağlanma özgürlüğü. En iyi kalitede, güvenli ve ücretsiz işbirliği araçlarıyla daha kısa zamanda daha fazla iş yapın. Online toplantılar şunları içerir: 1,000 katılımcıya kadar HD audio, ekran paylaşımı, ve video konferans.
  Istruzioni organizzator...  
Per registrare la condivisione dello schermo, seleziona la casella Condivisione schermo, seleziona gli elementi da condividere e fai clic su Avvia condivisione.
Pour enregistrer le partage d'écran, cochez la case Partage d'écran, sélectionnez les éléments à partager et cliquez sur Commencer le partage.
Zur Aufnahme von Screen-Sharing aktivieren Sie das Kontrollkästchen Screen-Sharing, wählen Sie aus, was Sie teilen möchten, und klicken Sie auf Jetzt teilen.
Para grabar la pantalla compartida, active la casilla de Compartir pantalla, seleccione items para compartir y haga clic en Iniciar uso compartido.
Para gravar o compartilhamento de tela, marque a caixa Compartilhamento de Tela, selecione os itens a serem compartilhados e clique em Iniciar Compartilhamento.
Om schermdelen op te nemen, vink het vakje Schermdelen aan, selecteer de te delen schermen en klik op Begin Delen.
Чтобы записать демонстрацию экрана, поставьте галочку в графе «Показ экрана», выберите элементы и нажмите кнопку «Поделиться».
Ekran paylaşımını kaydetmek için Ekran Paylaşımı kutucuğunu işaretleyin, paylaşacağınız ögeleri seçin ve Paylaşımı Başlat'a tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Invita i partecipanti aggiungendo i loro indirizzi email nel campo degli Ospiti. Fai clic su Email quando hai finito.
Invitez des participants en ajoutant leur adresse email dans le champ Invité. Cliquez sur Email quand vous avez terminé.
Laden Sie Teilnehmer ein, indem Sie die E-Mail-Adressen in das Feld "Gast" einfügen. Klicken Sie auf E-Mail, wenn Sie fertig sind.
Invite a los participantes al agregar sus direcciones de correo electrónico en el campo de Invitado. Haga clic en Correo electrónico cuando haya terminado.
Convide os participantes adicionando os seus endereços de email no campo Convidado. Clique em E-mail quando terminar.
Nodig deelnemers uit door hun e-mailadressen bij het Gasten-veld in te vullen. Klik op E-mail wanneer u klaar bent.
게스트 필드에 참가자들의 이메일 주소를 추가하여 참가자들을 초대하세요. 입력을 마친 후에 이메일을 클릭해주세요.
Пригласите участников, добавив их электронные адреса в поле «Гость». После добавления адресов нажмите «Отправить».
Katılımcıların eposta adreslerini Misafir alanına ekleyerek onları davet edin. Bittiğinde Epostaya tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Avvia l'applicazione desktop e fai clic su Registra. Oppure, fai clic su Organizza e quindi Registra sul Pannello riunione. È inoltre possibile utilizzare questa funzionalità per creare una presentazione Studio.
Lancez l'application de bureau et cliquez sur Enregistrer. Ou, cliquez sur Hôte puis Enregistrer sur le Tableau de bord de la réunion. Vous pouvez aussi utiliser cette fonctionnalité pour créer une présentation Studio.
Starten Sie die Desktop-App, und klicken Sie auf Aufnehmen. Oder klicken Sie auf Gastgeber und dann Aufnehmen im Meeting Dashboard. Diese Funktion können Sie auch verwenden, um eine Studiopräsentation zu erstellen.
Inicie la aplicación de escritorio y haga clic en Grabar. O haga clic en Anfitrión y a continuación Grabar en el Panel de Reunión. También puede utilizar esta característica para crear una presentación de Studio.
Inicie o aplicativo da área de trabalho e clique em Gravar. Ou, clique em Organizador e, em seguida, Gravar no Painel de Controle da Reunião. Você também pode usar essa funcionalidade para criar uma apresentação de Estúdio.
Start de desktoptoepassing en klik op Opnemen. Of klik op Organisator en vervolgens op Opnemen op het Dashboard van de Vergadering. U kunt deze functie ook gebruiken om een studiopresentatie te creëren.
デスクトップアプリケーションを起動し、記録 をクリック。もしくは、ホスト をクリックしてから会議ダッシュボードの 記録 をクリックします。スタジオ プレゼンテーションを作成する時もこの機能を使用できます。
Запустите приложение для рабочего стола и нажмите кнопку «Записать». Или нажмите кнопку «Провести совещание», а затем – «Записать» на панели совещания. Вы можете также воспользоваться этой функцией для создания презентации Studio.
Masaüstü uygulamasını başlatın ve Kaydet'e tıklayın. Veya Toplantı Panosu'nda Toplantı Düzenle'ye ve sonrasında Kaydet'e tıklayın. Bu özelliği aynı zamanda Stüdyo sunumu oluşturmak için de kullanabilirsiniz.
  Istruzioni organizzator...  
Per la parte audio della riunione online, chiama il numero di accesso e inserisci il codice di accesso seguito da cancelletto (#) o fai clic su Auricolare per connetterti tramite VoIP.
Pour la partie audio de la réunion en ligne, composez le numéro d'appel et entrez le code d'accès suivi par dièse (#) ou cliquez sur Casque pour vous connecter via VoIP.
Für den Audioteil des Online-Meetings wählen Sie bitte die Einwahlnummer und geben Ihren Zugangscode gefolgt von einem Rautezeichen (#) ein oder klicken Sie auf Headset, um sich via VoIP zu verbinden.
Para la sección de audio de la reunión en línea, marque el número de teleconferencia e ingrese el código de acceso seguido del símbolo gato(#) o seleccione Auriculares para conectarse a través de VoIP.
Para a parte do áudio da reunião online, ligue para o número de acesso e digite o código de acesso, seguido por cerquilha (#) ou clique em Fone de ouvido para conectar através de VoIP.
Voor het audiogedeelte van de online vergadering, belt u het inbelnummer en voert u de toegangscode in gevolgd door hekje (#) of klikt u op headset om via VoIP deel te nemen.
온라인 회의의 오디오를 사용하시려면, 전화 접속 번호로 전화를 걸고 액세스 코드를 입력한 후 우물 정자 (#)를 누르시거나 헤드셋을 클릭하여 VolP를 통해 연결하세요.
Для аудиочасти онлайн-совещания наберите номер дозвона и введите код доступа, а затем нажмите решётку(#) или нажмите кнопку «Наушники», чтобы подключиться с помощью VoIP.
Online toplantının sesli bölümüne katılmak için arama numarasını çevirin ve erişim kodunu girdikten sonra kare tuşu (#)na basın ya da VoIP ile bağlanmak için Kulaklık'a tıklayın.
  Supporto | FreeConferen...  
Fai clic su Controllo Remoto quindi, Consenti tastiera e mouse. Scegli Sì per confermare o No per annullare.
Cliquez sur Contrôle à distance, puis Permettre clavier et souris. Choisissez Oui pour confirmer ou Non pour annuler.
Klicken Sie Fernsteuerung, dann Tastatur und Maus erlauben. Wählen Sie Ja, um zu bestätigen oder Nein, um abzubrechen.
Haga clic en Control Remoto y luego, Permitir teclado y ratón. Elija Sí para confirmar o No para cancelar.
, Clique em Controle Remoto e, em seguida, Permitir mouse e teclado. Escolha Sim para confirmar ou Não para cancelar.
Klik op Externe Bediening en vervolgens op Sta toetsenbord en muis toe. Kies Ja om te bevestigen of Nee om te annuleren.
遠隔操作をクリックした後、キーボード&マウス許可をクリックします。はいを選んで確認、またはいいえでキャンセルして下さい。
원격제어를 클릭하고 나서, 키보드 및 마우스를 허용을 클릭하세요. 확인하려면 예를, 취소하려면 아니오를 클릭하세요.
Нажмите «Дистанционное управление», затем «Разрешить использование клавиатуры и мыши». Выберите «Да» для подтверждения или «Нет» для отмены.
Uzaktan Kontrol'e ve sonrasında Klavye ve fareye izin ver'e tıklayın. Onaylamak için Evet'i, iptal etmek için Hayır'ı seçin.
  Scarica il Gadget Googl...  
Quando è il momento di iniziare la riunione, fai clic su Inizia Ora per avviare l'applicazione desktop di FreeConferenceCall.com. É la prima volta che usi l'app desktop? Segui i passi per avviare l'applicazione.
Quand c'est l'heure de commencer la réunion, cliquez sur Rencontrer maintenant pour lancer l'application de bureau FreeConferenceCall.com. C'est la première fois que vous vous en servez ? Suivez les étapes pour lancer l'application.
Wenn es Zeit für das Meeting ist, klicken Sie auf Meeting beginnen, um die FreeConferenceCall.com Desktop-Anwendung zu starten. Sie verwenden die Desktop-Anwendung zum ersten Mal? Folgen Sie den angezeigten Schritten, um die Anwendung zu starten.
Cuando sea hora de reunirse, haga clic en Reunirse Ahora para iniciar la aplicación de escritorio de FreeConferenceCall.com. ¿Primera vez usando la aplicación de escritorio? Siga los pasos para iniciar la aplicación.
Quando for a hora de se reunir, clique em Reunir Agora para iniciar o aplicativo para computador FreeConferenceCall.com. Usando o aplicativo para computador pela primeira vez? Siga os passos para iniciar o aplicativo.
Wanneer het tijd is om te vergaderen, klik op Nu Vergaderen om de FreeConferenceCall.com desktopapplicatie te starten. Eerste keer dat u de desktop-app gebruikt? Volg de stappen om de applicatie te starten.
会議の時間になりましたら、今すぐ会議をクリックしてFreeConferenceCall.comデスクトップ アプロケーションを起動します。初めてデスクトップアプリを使用しますか?アプリケーション起動のステップに従って下さい。
회의 시간이 되면, 회의 시작하기를 클릭하여 FreeConferenceCall.com 데스크톱 어플리케이션을 시작하세요. 데스크 톱 앱을 처음 이용하시나요? 다음 지시 사항을 따라서 어플리케이션을 시작하세요.
Когда наступит время совещания, нажмите «Совещаться сейчас» для запуска настольного приложения FreeConferenceCall.com. В первый раз используете приложение для рабочего стола? Следуйте этим инструкциям, чтобы запустить приложение.
Toplantı zamanı geldiğinde FreeConferenceCall.com masaüstü uygulamasını başlatmak için Şimdi Toplantı Yap'a tıklayın. Masaüstü uygulamasını ilk kullanışınız mı? Uygulamayı başlatmak için gerekli adımları takip edin.
  Supporto | FreeConferen...  
Per caricare una registrazione, fai clic su Broadcaster nella parte superiore della tua Bacheca Riunione. Fai clic su Carica per caricare le registrazioni audio.
Pour télécharger un enregistrement, cliquez sur Diffuseur en haut de votre mur des réunions. Cliquez sur Télécharger pour télécharger des fichiers audio.
Um eine Aufnahme hochzuladen, klicken Sie Broadcaster oben auf Ihrer Meeting-Wand. Klicken Sie auf Hochladen, um Audiodateien hochzuladen.
Para cargar una grabación, haga clic en Emisor en la parte superior del Muro de Reunión. Haga clic en Cargar para cargar archivos de audio.
Para carregar uma gravação, clique em Transmissor no topo do seu Mural de Reunião. Clique em Carregar para carregar os arquivos de áudio.
Om een opname te uploaden, klik op Uitzender bovenaan uw Vergaderpagina. Klik op Upload om audio bestanden te uploaden.
녹음 파일을 업로드 하려면, 미팅 월(Meeting Wall) 상단에서 브로드캐스터를 클릭하세요. 업로드를 클릭하여 오디오 파일을 업로드하세요.
Чтобы загрузить запись, нажмите «Бродкастер» в верхней части вашей стены совещаний. Нажмите «Загрузить» для загрузки аудио файлов.
Kayıt yüklemek için Toplantı Duvarı'nızın üst bölümünde yer alan Yayıncı'ya tıklayın. Ses dosyası yüklemek için Yükle'ye tıklayın.
  Supporto | FreeConferen...  
Sì, per visualizzare la trasmissione delle tue sessioni audio, video e di condivisione dello schermo, apri la Bacheca Riunione e fai clic su Riproduci dalla scheda Broadcaster.
Oui, pour voir la diffusion de votre audio, vidéo et partage d'écran, ouvrez le Mur des réunions et cliquez sur Lecture depuis l'onglet du diffuseur.
Ja, um die Übertragung Ihrer Audio-, Video- und Screen-Sharing-Sitzungen anzuzeigen, öffnen Sie die Meeting-Wand und klicken Sie auf der Broadcaster-Registerkarte auf Abspielen.
Sí, para ver la transmisión de sus sesiones de pantalla compartida, audio o video, abra el Muro de Reunión, y haga clic en Reproducir desde la pestaña del Emisor.
Sim, para ver a transmissão de suas sessões de áudio, vídeo e compartilhamento de tela, abra o Mural de Reunião e clique em Reproduzir na guia Transmissor.
Ja, om de uitzending van uw audio, video of schermdeel-sessies te bekijken, opent u de Vergaderpagina en klikt u op Afspelen in de Uitzender-tab.
Да, для просмотра трансляции аудио, видео и демонстрации экрана откройте стену совещания и нажмите кнопку «Пуск» во вкладке бродкастера.
Evet, audio, video ve ekran paylaşımı oturumlarınızın yayınlarını görüntülemek için, Toplantı Duvarını açın ve Yayıncı sekmesinden Oynat'a tıklayın.
  Supporto | FreeConferen...  
Accedi al tuo account e vai sulla tua Bacheca riunione. Fai clic su Cronologia e registrazioni nella parte superiore della pagina. È possibile scaricare, condividere, eliminare o bloccare una registrazione.
Connectez-vous à votre compte et allez sur votre Mur des réunions. Cliquez sur Historique et enregistrements en haut de la page. Vous pouvez télécharger, partager, supprimer ou verrouiller un enregistrement.
Loggen Sie sich in Ihr Konto ein und gehen Sie zu Ihrer Meeting-Wand. Klicken Sie auf Anrufverlauf & Aufnahmen oben auf der Seite. Sie können eine Aufnahme herunterladen, teilen, löschen oder sperren
Inicie sesión en su cuenta y vaya al Muro de Reunión. Haga clic en Historial y Grabaciones en la parte superior de la página. Usted puede descargar, compartir, eliminar o bloquear una grabación.
Entre na sua conta e vá para o seu Mural de Reunião. Clique em Histórico & Gravações no topo da página. Você pode baixar, compartilhar, excluir ou bloquear uma gravação.
Meld u aan op uw account en ga naar de Vergaderpagina. Klik bovenaan op Geschiedenis & Opnames. U kunt een opname downloaden, delen, verwijderen of beveiligen.
Войдите в аккаунт и перейдите к вашей стене совещания. Нажмите кнопку «История и записи» в верхней части страницы. Вы можете скачать, делиться, удалять или блокировать записи.
Hesabınıza giriş yapın ve Toplantı Duvarı'nıza gidin. Sayfanın üstünde yer alan Geçmiş & Kayıtlar'a tıklayın. Herhangi bir kaydı indirebilir, paylaşabilir, silebilir veya kilitleyebilirsiniz.
  Supporto | FreeConferen...  
Alla voce Lista dei partecipanti, passa il mouse sul nome del partecipante per concedere il controllo remoto e fai clic sulla Freccia giù.
Sous la liste des participants, placez le curseur sur le nom du participant pour lui attribuer un contrôle à distance et cliquez sur Flèche bas.
Unter Teilnehmerliste fahren Sie mit dem Mauszeiger über den Namen des Teilnehmers, um diesem die Fernsteuerung zu gewähren, und klicken Sie auf Pfeil nach unten.
Bajo la Lista de Asistentes, posicione el cursor sobre el nombre del participante para conceder control remoto y haga clic en la Flecha abajo.
Em Lista de Participantes, passe o mouse sobre o nome do participante para dar o controle remoto e clique em Seta para baixo.
Bij de lijst van aanwezigen gaat u met de muis over de naam van een deelnemer om controle op afstand te geven. Klik op de Pijl Omlaag.
В списке участников найдите имя участника для предоставления ему дистанционного управления и нажмите стрелку вниз.
Katılımcılar Listesi'nde uzaktan kontrolü vermek istediğiniz katılımcının ismi üzerine gelin ve Aşağı Yön Tuşu'na tıklayın.
  Supporto | FreeConferen...  
Nel Pannello Riunioni, fai clic su Chat per inviare messaggi all'intero gruppo o un messaggio privato ad un singolo partecipante.
Sur le Tableau de bord de la réunion, cliquez sur Chat pour dialoguer avec le groupe entier ou envoyer un message privé à un participant spécifique.
Klicken Sie im Meeting Dashboard auf Chat, um eine Nachricht an die ganze Gruppe oder private Nachrichten an einzelne Teilnehmer zu senden.
En el Panel de Reunión, seleccione Chat para enviar un mensaje a todo el grupo o un mensaje privado individualmente a un participante.
No Painel de Controle da Reunião, clique em Chat para enviar uma mensagem para todo o grupo ou uma mensagem privada para um participante individual.
Op het dashboard vergaderingen, klikt u op Chat om een bericht naar de hele groep te sturen of om een privébericht te sturen naar een individuele deelnemer.
미팅 대쉬보드에서, 채팅을 클릭하여 그룹 전체에 단체 메시지를 보내거나 개별 참가자에게 개인 메시지를 보내세요.
На панели совещания нажмите кнопку «Чат», чтобы отправить сообщение всей группе или же личное сообщение отдельному участнику.
Tüm gruba mesaj göndermek ya da dilediğiniz bir katılımcıya özel mesaj göndermek için Toplantı Panosu'nda, Chat'e tıklayın.
  Funzionalità  | FreeCon...  
Fai una buona impressione. Personalizza una pagina di destinazione personale per le tue riunioni con un URL personalizzato, foto del profilo, logo aziendale e descrizione. Invita anche i partecipanti, condividi le informazioni sulla riunione, accedi ai controlli web, alle registrazioni e altro ancora.
Faites bonne impression. Personnalisez la page d'accès à vos réunions avec un lien personnalisé, une photo de profil, le logo de votre société et une description. Invitez des participants, partagez les informations de vos réunions, accédez aux Contrôles Web, aux enregistrements, et plus encore.
Machen Sie einen guten Eindruck. Passen Sie Ihre persönliche Seite für Meetings mit Ihrer eigenen URL, Ihrem Profilfoto, dem Unternehmenslogo und einer Beschreibung an. Laden Sie Teilnehmer ein, teilen Sie Informationen über das Meeting und nutzen Sie Websteuerung, Aufnahmemöglichkeit und vieles mehr.
Haga una buena impresión. Personalice una página de inicio para sus reuniones virtuales con una URL, foto de perfil, logotipo de compañía y descripción configurables. Además, invite participantes, comparta información de reuniones, acceda a controles web, grabaciones y más.
Cause uma boa impressão. Configure uma página de início pessoal para as suas reuniões com um URL, foto de perfil, logotipo da empresa e descrição personalizada. Além disso, convide participantes, compartilhe informações sobre a reunião, acesse controles de Web, gravações e mais.
Maak een goede indruk. Maak een persoonlijke landingspagina voor uw vergaderingen met een unieke URL, profielfoto, bedrijfslogo en beschrijving. Nodig daarnaast ook deelnemers uit, deel informatie van de vergadering en krijg toegang tot web-bediening, opnames en meer.
Произведите хорошее впечатление. Настройте персональную целевую страницу для ваших совещаний с редактируемым URL-адресом, аватаром, логотипом компании и описанием. Приглашайте участников; делитесь информацией о совещании; получайте доступ к веб-элементам управления, записям и многое другое.
İyi bir izlenim bırakın. Toplantılarınız için kişisel açılış sayfasını özel URL, profil fotoğrafı, şirket logosu ve açıklamayla özelleştirin. Ayrıca katılımcıları davet edin; toplantı bilgilerini paylaşın; web kontrollerine, kayıtlara erişin, ve daha fazlasını yapın.
  Supporto | FreeConferen...  
Fai clic su Organizza e accedi con il tuo indirizzo email e la password.
Cliquez sur héberger et connectez-vous avec votre adresse email et mot de passe.
Klicken Sie auf Gastgeber und melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort an.
Haga clic en Anfitrión e inicie sesión con su dirección de correo electrónico y contraseña.
Clique em Organizar e entre com seu endereço de e-mail e senha.
Klik op Organisator en login met uw e-mailadres en wachtwoord.
Нажмите «Хост» и войдите, используя свой адрес электронной почты и пароль.
Toplantı düzenle'ye tıklayın, e-posta adresiniz ve şifreniz ile giriş yapın.
  Supporto | FreeConferen...  
Fai clic su Videocamera nel Pannello Riunioni per avviare il feed video.
Cliquez sur Caméra sur le Tableau de bord de la réunion pour commencer la vidéo.
Klicken Sie auf das Kamera-Symbol im Meeting Dashboard, um den Video-Feed zu starten.
En el Panel de Reunión, seleccione Cámara para iniciar la transmisión de video.
Clique em Câmera no Painel de Controle da Reunião para iniciar a transmissão de vídeo.
Klik op Camera in het vergaderingsdashboard om de videofeed te starten.
Нажмите кнопку «Камера» на панели совещания.
Video akışı başlatmak için Toplantı Panosu'nda Kamera'ya tıklayın.
  Supporto | FreeConferen...  
Per caricare una registrazione, fai clic su Broadcaster nella parte superiore della tua Bacheca Riunione. Fai clic su Carica per caricare le registrazioni audio.
Pour télécharger un enregistrement, cliquez sur Diffuseur en haut de votre mur des réunions. Cliquez sur Télécharger pour télécharger des fichiers audio.
Um eine Aufnahme hochzuladen, klicken Sie Broadcaster oben auf Ihrer Meeting-Wand. Klicken Sie auf Hochladen, um Audiodateien hochzuladen.
Para cargar una grabación, haga clic en Emisor en la parte superior del Muro de Reunión. Haga clic en Cargar para cargar archivos de audio.
Para carregar uma gravação, clique em Transmissor no topo do seu Mural de Reunião. Clique em Carregar para carregar os arquivos de áudio.
Om een opname te uploaden, klik op Uitzender bovenaan uw Vergaderpagina. Klik op Upload om audio bestanden te uploaden.
녹음 파일을 업로드 하려면, 미팅 월(Meeting Wall) 상단에서 브로드캐스터를 클릭하세요. 업로드를 클릭하여 오디오 파일을 업로드하세요.
Чтобы загрузить запись, нажмите «Бродкастер» в верхней части вашей стены совещаний. Нажмите «Загрузить» для загрузки аудио файлов.
Kayıt yüklemek için Toplantı Duvarı'nızın üst bölümünde yer alan Yayıncı'ya tıklayın. Ses dosyası yüklemek için Yükle'ye tıklayın.
  Istruzioni organizzator...  
Utilizzando Chromebook (solo Chromebook supporta la funzionalità completa per l'organizzatore in questo momento), accedi al tuo account online e naviga fino alla tua Bacheca Riunione. Fai clic su Invita per fornire ai partecipanti la data e l'ora della riunione, inclusi il numero di accesso, il codice di accesso e il link alla riunione online.
En utilisant Chromebook (seul Chromebook est entièrement compatible pour l'instant), connectez-vous à votre compte et allez sur votre mur des réunions. Cliquez sur Inviter pour fournir aux participants la date et l'heure de la réunion, ainsi que le numéro d'appel, le code d'accès et le lien de la réunion en ligne.
Melden Sie sich über Chromebook (nur Chromebook unterstützt derzeit die volle Gastgeber-Funktionalität) in Ihrem Online-Konto an und navigieren Sie zu Ihrer Meeting-Wand. Klicken Sie auf Einladen, um den Teilnehmern das Datum und die Uhrzeit der Besprechung mitzuteilen, einschließlich Ihrer Einwahlnummer, Ihres Zugangscodes und Ihres Online-Meeting-Links.
Usando Chromebook (solo Chromebook admite la funcionalidad completa del anfitrión en este momento), inicie sesión en su cuenta en línea y navegue a su Muro de Reunión. Haga clic en Invitar para proporcionar a los participantes la fecha y la hora de la reunión, incluyendo el número telefónico, el código de acceso y el enlace de la reunión online.
Usando o Chromebook (somente o Chromebook suporta a funcionalidade completa de organizador no momento), entre na sua conta online e navegue até o seu Mural de Reunião. Clique em Convidar para fornecer aos participantes a data e hora da reunião, incluindo o número de acesso, o código de acesso e o link da reunião online.
Met Chromebook (alleen Chromebook ondersteunt momenteel volledige hostfunctionaliteit), logt u in op uw online account en navigeert u naar uw Vergaderpagina. Klik op Uitnodigen om de deelnemers de datum en tijd van de vergadering te geven, inclusief uw inbelnummer, toegangscode en online vergaderingslink.
Используйте Chromebook (в данный момент только Chromebook поддерживает полный функционал для хоста), войдите в свой аккаунт и перейдите на вашу стену совещаний. Нажмите «Пригласить», чтобы сообщить участникам дату и время совещания, включая ваши номер дозвона, код доступа и ссылку на онлайн-совещание.
Chromebook'u kullanarak (şu an için sadece Chromebook tüm toplantı düzenlemek özelliklerini desteklemektedir), online hesabınıza giriş yapın ve Toplantı Duvarı'nıza gidin. Katılımcılara arama numaranız, erişim kodunuz ve online toplantı bağlantınız dahil olmak üzere toplantı saatini ve tarihini bildirmek için Davet Et'e tıklayın.
  Supporto | FreeConferen...  
Avvia l'app desktop e organizza una riunione online. Avvia audio, video e condivisione schermo come desiderato. Fai clic su Registra sul Pannello Riunione. Fai clic su Registra nuovamente per interrompere.
Lancez l'application de bureau et hébergez une réunion en ligne. Commencez l'audio, la vidéo, ou le partage d'écran quand vous le souhaitez. Cliquez sur Enregistrer sur le Tableau de bord de la réunion. Cliquez sur Enregistrer de nouveau pour arrêter.
Starten Sie die Desktop-App und veranstalten Sie ein Online-Meeting. Teilen Sie Audio, Video oder Ihren Bildschirm, je nach Wunsch. Klicken Sie auf Aufnehmen im Meeting Dashboard. Klicken Sie erneut auf Aufnehmen, um die Aufnahme zu beenden.
Inicie la aplicación de escritorio y sea anfitrión de una reunión en línea. Inicie el audio, video y pantalla compartida como desee. Haga clic en Grabar en el Panel de Reunión. Haga clic en Grabar nuevamente para detener.
Inicie o aplicativo para computador e organize uma reunião online. Inicie o áudio, vídeo e compartilhamento de tela conforme desejado. Clique em Gravar no Painel de Controle da Reunião. Clique em Gravar novamente para parar.
Start de Desktop applicatie en begin een online vergadering. Klik op Opnemen bij het dashboard Vergadering. Klik opnieuw op Opnemen om de opname te beëindigen.
デスクトップアプリを起動し、WEB会議をホストします。ご希望でしたらオーディオ、ビデオ、画面共有を開始します。会議ダッシュボードの記録をクリックしてください。停止する時は再度記録をクリックします。
데스크톱 앱을 실행하고 온라인 회의를 주최하세요. 원하는 대로 오디오, 비디오 및 화면 공유를 시작하세요. 회의 대시보드에서 녹화를 클릭하세요. 녹화를 다시 클릭하여 녹화를 중단하세요.
Запустите программу для рабочего стола и организуйте онлайн совещание. Начните запись аудио, видео и демонстрации экрана по желанию. Нажмите кнопку «Запись» на панели совещаний. Снова нажмите кнопку «Запись» для остановки.
Masaüstü uygulamasını başlatın ve online bir toplantı düzenleyin. Dilediğiniz biçimde ses, video ve ekran paylaşımı başlatın. Toplantı Panosu'nda Kaydet'e tıklayın. Kaydet'e tekrar tıklayarak kaydı sonlandırın.
  Istruzioni organizzator...  
Se hai bisogno di caricare un file, avvia una riunione utilizzando il tuo numero d'accesso e crea una breve registrazione. Vai alla tua Bacheca Riunione, fai clic su Cronologia e registrazioni e scarica il file sul tuo computer.
Si vous avez besoin de télécharger un fichier, commencez une réunion en utilisant votre numéro d'appel et créez un enregistrement court. Allez sur votre Mur des réunions, cliquez sur Historique et Enregistrements et télécharger le fichier sur votre ordinateur. Le service supporte les fichiers format .mp3 et .wav.
Wenn Sie eine Datei hochladen möchten, starten Sie ein Meeting mit Ihrer Einwahlnummer und erstellen Sie eine kurze Aufnahme. Gehen Sie zu Ihrer Meeting-Wand, klicken Sie auf Anrufverlauf & Aufnahmen und laden Sie die Datei auf Ihren Computer herunter. Der Dienst unterstützt .mp3- und .wav-Dateiformate.
Si necesita crear un archivo para cargar, inicie una reunión usando su número de teleconferencia y cree una grabación corta. Vaya a su Muro de Reunión, haga clic en Historial y Grabaciones y descargue el archivo a su computadora. El servicio soporta formatos de archivo .mp3 y .wav.
Se você precisa carregar um arquivo, inicie uma reunião usando seu número de acesso e crie uma gravação curta. Acesse o seu Mural de Reunião, clique em Histórico & Gravações e baixe o arquivo em seu computador. O serviço suporta os formatos de arquivo .mp3 e .wav.
Indien u een bestand moet maken om te uploaden, begint u een vergadering met uw inbelnummer en creëert u een korte opname. Ga naar uw Vergaderpagina, klik op Geschiedenis & Opnames en download het bestand op uw computer. Deze dienst ondersteunt .mp3 en .wav bestanden.
업로드할 파일을 만들어야 하면, 다이얼인 번호를 사용하여 회의를 시작하고 짧은 녹음을 만드세요. 미팅 월로 이동하여 내역 & 녹화 를 클릭하고 파일을 컴퓨터에 다운로드 하세요. 이 서비스는 .mp3 및 .wav 파일 형식을 지원합니다.
Если вам нужно создать файл для загрузки, начните совещание с помощью вашего номера дозвона и создайте короткую запись. Перейдите к вашей стене совещания, нажмите кнопку «История и записи» и скачайте файл на свой компьютер. Сервис поддерживает форматы файлов .mp3 и .wav.
Yüklemek için bir dosya oluşturmanız gerekiyorsa, arama numaranızı kullanarak bir toplantı başlatın ve kısa bir kayıt yapın. Toplantı Duvarı'nıza gidin, Geçmiş & Kayıtlar'a tıklayın ve dosyayı bilgisayarınıza indirin. Bu hizmet .mp3 ve .wav dosya türlerini destekler.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow