zul – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'688 Ergebnisse   316 Domänen   Seite 7
  europass.cedefop.europa.eu  
  19 Treffer xpornfuck.com  
Wil je graag nieuwe dingen leren en tegelijkertijd anderen helpen Door vrijwilligerswerk leer je nieuwe mensen en soms zelfs nieuwe culturen kennen, en je doet waardevolle ervaring op waaraan je in je toekomstige carrière nog veel zult hebben.
Interested in learning new skills while helping others? Volunteering introduces you to new people and cultures, giving you invaluable experience that will enhance or influence your future career. You can do it abroad or nearer to home. The websites listed on this page will open your eyes to the many European and international opportunities for volunteer work that exist: European Voluntary Service (EVS), Youth Exchanges and Work Camps. Learn more
Acquérir de nouvelles compétences tout en aidant les autres vous intéresse Le service volontaire vous mettra en contact avec des gens nouveaux, parfois même des cultures nouvelles, ce qui vous permettra d'acquérir une expérience inestimable qui renforcera ou influencera votre carrière. Vous pouvez choisir une activité bénévole dans un autre pays ou à proximité de chez vous. Ces pages vous feront connaître les nombreuses possibilités de service volontaire et du bénévolat en Europe : Service Volontaire Européen (SVE), échanges de jeunes et chantiers internationaux. En savoir plus.
Möchten Sie neue Qualifikationen erwerben und dabei anderen helfen? Freiwilligendienstee bringen Sie mit anderen Menschen und auch mit neuen Kulturen zusammen. Sie sammeln wertvolle Erfahrungen, die Ihre weitere Laufbahn positiv beeinflussen. Sie können eine ehrenamtliche Tätigkeit in einem anderen Land oder näher an Ihrem Wohnort wählen. Die folgenden Seiten zeigen Ihnen die vielen europäischen Möglichkeiten zu Freiwilligendiensten: den Europäischen Freiwilligendienst (EVS), Jugendaustauschprogramme und Workcamps. Mehr. Weitere Infos
¿Le interesa adquirir nuevas competencias al tiempo que ayuda a los demás El voluntariado le permite conocer gente nueva, a veces incluso culturas diferentes, y adquirir una experiencia inestimable que influirá positivamente en su futura carrera. Puede optar por desarrollar una actividad de voluntariado en otro país o más cerca de su casa. Las páginas que siguen le permitirán descubrir las múltiples oportunidades que existen en Europa para realizar actividades de voluntariado. Por ejemplo, el Servicio Voluntario Europeo, los intercambios de jóvenes y los campos de trabajo. Más información
Sei interessato ad acquisire nuove competenze aiutando gli altri Il volontariato ti consentirà di conoscere nuove persone e nuove culture e di maturare allo stesso tempo un'esperienza preziosa per migliorare o definire il tuo futuro professionale. Puoi scegliere di svolgere un'attività di volontariato in un altro paese o in un luogo vicino a casa. Le pagine che seguono ti apriranno gli occhi sulle tante opportunità esistenti in Europa per svolgere attività di volontariato: il servizio civile volontario europeo (SCVE), gli scambi per la gioventù e i campi di lavoro. Ulteriori informazioni.
Está interessado em adquirir novas competências ao mesmo tempo que ajuda os outros O voluntariado põe-no em contacto com novas pessoas, por vezes mesmo com novas culturas, e permite-lhe adquirir uma experiência inestimável que pode reforçar ou influenciar a sua carreira futura. Escolha uma actividade voluntária noutro país, ou mais próximo de si. Estas páginas alargarão os seus horizontes para as muitas oportunidades de voluntariado que existem na Europa: Serviço Voluntário Europeu (SVE), intercâmbios de jovens e campos de trabalho. Mais
Ενδιαφέρεστε να αποκτήσετε νέες δεξιότητες βοηθώντας άλλους; Ο εθελοντισμός σας γνωρίζει νέους ανθρώπους, μερικές φορές σας εισάγει και σε νέους πολιτισμούς, ενώ αποκτάτε ανεκτίμητη εμπειρία που ενδυναμώνει ή επηρεάζει θετικά τη μελλοντική σας καριέρα. Επιλέξτε μια εθελοντική δραστηριότητα σε κάποια άλλη χώρα, ή κάποια κοντύτερα στη δική σας. Οι σελίδες αυτές σας αποκαλύπτουν διάφορες υφιστάμενες ευρωπαϊκές ευκαιρίες εθελοντισμού: European Voluntary Service (EVS), Youth Exchanges και Work Camps. Μάθε περισσότερα
  www.unigis.com  
Je zult ervoor moeten zorgen dat je duidelijk alle tafels kunt zien zoder dat deze elkaar (teveel) overlappen en/of constant verschijnen en verdwijnen omdat ze je directe aandacht nodig hebben (de software van de meeste pokerrooms die multi-tafelen aanbieden zijn zo ingesteld dat de tafel die het meest recent je aandacht nodig heeft naar voren zal komen).
Il y a aussi des considérations logistiques à prendre en compte lorsque vous voulez jouer sur plusieurs tables en même temps. La plus évidente concernant évidemment le matériel informatique à votre disposition et ses réglages. Vous voulez être certain de voir chaque table clairement, sans qu'elles ne se chevauchent trop et/ou qu'elles n'apparaissent/disparaissent constament, dans la mesure où elles nécessitent toute votre attention et rapidement. (Le logiciel de la plupart des sites qui proposent de jouer sur plusieurs tables en même temps fait apparaître sur le devant de votre écran la table sur laquelle vous devrez jouer le plus tôt). Si vous avez l'intention de jouer sur plusieurs tables en même temps régulièrement, cela vaut la peine d'investir dans un écran de qualité, pouvant atteindre une résolution de 1600x1200. Avec pareil réglage, vous pourrez voir 4 tables normales de poker en ligne en même temps, sans qu'elles se chevauchent. Si votre but est de vous transformer en l'un des ces joueurs multi-tables de l'extrême, vous finirez par vous trouver dans un configuration de "double écran". Lorsque vous essayerez de garder un oeil sur l'action, vous devrez aussi faire preuve de bon sens : sortez prendre l'air de temps en temps. Des pauses fréquentes seront très utiles pour vous aider à rester concentré. Les jeux ne vont nulle part, mais vos yeux risquent fort d'abandonner la partie si vous ne les laissez pas se reposer de temps en temps.
Beim Multi-Tabling gibt es zudem einige logistische Bedenken anzustellen. Die offensichtlichste Einschränkung ist dabei die vorhandene Computer-Hardware und die Einstellungen. Sie möchten sicherlich alle Tische überblicken, ohne dass sich diese (zu sehr) überlappen und/oder ständig auftauchen und wieder verschwinden, sobald einer davon Ihre Aufmerksamkeit erfordert. (Die Software der meisten Seiten, die Multi-Tabling anbieten, bringen gewöhnlich den Tisch in den Vordergrund des Bildschirms, der am ehesten nach Ihrer Entscheidung verlangt). Falls Sie regelmäßig Multi-Table-Spiele genießen, dann sollten Sie in einen Monitor investieren, der eine Auflösung bis zu 1600x1200 Pixeln ermöglicht. Bei dieser Einstellung können Sie bis zu 4 typische Online Pokertische betrachten, ohne dass sich diese überschneiden. Wenn Sie darauf aus sind, einer der „extremen“ Multi-Tabler zu werden, dann werden Sie letztendlich zu einer Konfiguration mit zwei Bildschirmen tendieren. Der gesunde Menschenverstand spielt hierbei eine Rolle, während man gleichzeitig derart viel Action überblicken will: Gehen Sie in regelmäßigen Abständen an die frische Luft! Häufige Pausen helfen Ihnen bei der langfristigen Konzentration. Die Spiele werden Ihnen nicht weglaufen, aber Ihre Augen werfen ohne gelegentliche Pausen irgendwann das Handtuch.
  4 Treffer www.digitalliteracies.ca  
Verder studeren in de schoolvakanties is een geweldige manier om je kennis en je reputatie voorop te stellen wanneer het tijd is om klassen voor het volgende schooljaar kiezen komt. Door het invullen van klasse eisen over de break, zul je in staat zijn om meer geavanceerde lessen tijdens de reguliere schooljaar om meer te doen voordat je afstudeert.
Après une longue année scolaire, vacances d'été est un répit bienvenu. toutefois, cette longue pause est aussi l'occasion d'aller de l'avant dans vos études secondaires. Poursuivre vos études pendant vos vacances scolaires est un excellent moyen de faire avancer vos connaissances et votre position quand vient le temps de choisir des cours pour la prochaine année scolaire. En remplissant les exigences de la classe pendant la pause, vous serez en mesure de prendre des cours plus avancés au cours de l'année scolaire pour accomplir plus avant diplôme.
Nach einem langen Schuljahr, Sommerpause ist eine willkommene Atempause. jedoch, Diese längere Pause ist auch eine Gelegenheit, in Ihren High-School-Studien um vorwärts zu kommen. Fortsetzung des Studiums während der Ferien ist eine gute Möglichkeit, Ihr Wissen und Ihr Standing zu fördern, wenn es darum geht, Klassen für das nächste Schuljahr wählen. Durch den Abschluss Klasse Anforderungen über die Pause, Sie werden mehr fortgeschrittenen Klassen während des regulären Schuljahres zu nehmen, um mehr zu erreichen, bevor du einen Abschluss.
Después de un largo año escolar, vacaciones de verano es un respiro. However, este largo descanso es también una oportunidad para salir adelante en sus estudios de secundaria. Continuando sus estudios durante sus vacaciones en la escuela es una gran manera de avanzar en su conocimiento y su posición cuando llega el momento de elegir las clases para el próximo año escolar. Al completar los requisitos de clase durante las vacaciones, podrás tomar clases más avanzadas durante el año escolar regular para lograr más antes de graduarse.
Dopo un lungo anno scolastico, pausa estiva è un vero refrigerio. però, questa lunga pausa è anche un'opportunità per andare avanti nei vostri studi delle scuole superiori. Proseguendo gli studi durante la vostra vacanza scuola è un ottimo modo per ampliare la propria conoscenza e la vostra in piedi quando arriva il momento di scegliere le classi per il prossimo anno scolastico. Completando i requisiti di classe durante la pausa, sarete in grado di prendere classi più avanzate durante l'anno scolastico regolare di realizzare di più prima che si laurea.
Depois de um ano escolar longa, férias de verão é um alívio bem-vindo. Contudo, Isto estendeu ruptura é também uma oportunidade para chegar à frente em seus estudos do ensino médio. Continuando seus estudos durante as suas férias escola é uma ótima maneira de avançar o seu conhecimento e sua posição quando chega a hora de escolher aulas para o próximo ano lectivo. Ao preencher os requisitos de classe durante a pausa, você vai ser capaz de ter aulas mais avançadas durante o ano letivo regular para realizar mais antes de se formar.
بعد عام دراسي طويل, العطلة الصيفية هو مهلة ترحيب. ومع ذلك, هذا قسط من الراحة هو أيضا فرصة للمضي قدما في الدراسات المدارس الثانوية الخاصة بك. استمرار دراستك خلال العطل المدرسية الخاصة بك هو وسيلة رائعة لتعزيز المعرفة ومكانتكم عندما يأتي الوقت لاختيار الطبقات للعام الدراسي المقبل. من خلال استكمال متطلبات الدرجة خلال عطلة, عليك أن تكون قادرا على اتخاذ الطبقات الأكثر تقدما خلال العام الدراسي العادي لإنجاز أكثر قبل التخرج.
Μετά από μια μακρά σχολική χρονιά, καλοκαιρινές διακοπές είναι μια ευπρόσδεκτη ανάπαυλα. Ωστόσο, Αυτή η εκτεταμένη διακοπή είναι επίσης μια ευκαιρία για να πάρει μπροστά στο λύκειο σπουδές σας. Συνεχίζοντας τις σπουδές σας κατά τη διάρκεια της σχολικής διακοπές σας είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να προωθήσει τις γνώσεις σας και τη θέση σας, όταν έρχεται η ώρα να επιλέξουν μαθήματα για την επόμενη σχολική χρονιά. Με τη συμπλήρωση απαιτήσεις της κατηγορίας κατά το διάλειμμα, θα είστε σε θέση να αναλάβει πιο προχωρημένες τάξεις κατά τη διάρκεια της τακτικής σχολικής χρονιάς να επιτευχθεί πιο πριν αποφοιτήσουν.
Er zijn verschillende musea en interessante plekken, cultuur snuiven is zeker een van de mogelijkheden. Als je van lekker eten houdt, zul je zeker genieten van Scheveningen, aangezien er veel restaurants zijn, waaronder veel visrestaurants.
The bathing place is known for its imposing Kurhaus and the beach, but there is much more to do in this cosy seaside resort. There are multiple museums and places of interest, culture catching certainly belongs to the possibilities. If you like nice food you will greatly enjoy Scheveningen as well, there are multiple restaurants to find, including a lot of fish restaurants.
Das Resort ist für sein beeindruckendes Kurhaus und den Strand bekannt, aber es gibt noch viel mehr zu tun in diesem lebhaften Ferienort. Es gibt mehrere Museen und Sehenswürdigkeiten, da ist etwas ‘Kultur Schnüffeln’ sicherlich eine Möglichkeit. Wenn Sie gutes Essen genießen, sind Sie in einem Feinschmeckerparadies mit vielen restaurants, darunter auch viele Fischrestaurants.
  www.weixiu-a.com  
Is je leraar nou niet zo'n held met internet, dan zul je alle nodige informatie zelf moeten overbrengen, of hem/haar een keertje helpen met de informatie van de website te halen.
Is your teacher not a hero when it comes to internet, then you could tell him or her all the most important information, or help your teacher get the information from the website one day.
Is your teacher not a hero when it comes to internet, then you could tell him or her all the most important information, or help your teacher get the information from the website one day.
Is your teacher not a hero when it comes to internet, then you could tell him or her all the most important information, or help your teacher get the information from the website one day.
Is your teacher not a hero when it comes to internet, then you could tell him or her all the most important information, or help your teacher get the information from the website one day.
  9 Treffer www.hotelbleart.com  
Onder dit zul je in staat zijn om de statistieken grafiek en de eigenschappen aan de linkerkant te zien. U kunt inschakelen en eigenschappen uit te schakelen door te controleren / uitvinken van hen.
Below this you will be able to view the statistics graph and its properties on the left. You can enable and disable properties by checking/unchecking them.
Darunter können Sie die Statistikdiagramm und seine Eigenschaften auf der linken Seite zu sehen. Sie können sie Eigenschaften, die durch die Überprüfung / deaktivieren aktivieren und deaktivieren.
Por debajo de este va a ser capaz de ver el gráfico de estadísticas y sus propiedades en la izquierda. Puede activar y desactivar las propiedades marcando / desmarcando ellos.
Sotto questo si sarà in grado di visualizzare il grafico delle statistiche e le sue proprietà sulla sinistra. È possibile attivare e disattivare le proprietà controllando / deselezionando loro.
  www.systemli.org  
Als je een meer voldoening gevend leven wilt leiden, dan zul je eerst willen weten wat je potentieel is,...
If you want to live a more fulfilled life, first you will want to know your potential, who you really are....
Explore the Osho vision from the wide selection offered here. A perfect way to help us understand...
Explora la visión de Osho en esta amplia selección aquí ofrecida. Una manera perfecta de...
Esplora la visione di Osho scegliendo dall’ampia selezione di testi offerta in questa sezione. Un...
Explore a visão do Osho através da vasta seleção oferecida aqui. Uma maneira perfeita de nos ajudar a...
  2 Treffer www.aupairworld.com  
Zul je s'avonds moeten babysitten? Indien ja, hoe vaak?
Will you be expected to babysit in the evenings? If so, how often?
Devras-tu parfois faire du baby-sitting le soir ? Si oui, combien de soirs par semaine ?
Sollst du abends babysitten? Wann ja: wie oft?
¿Tendrás que quedarte alguna noche de canguro? ¿A menudo?
Dovrai fare anche da babysitter ai bambini la sera? Se sì, quando?
  www.omnidecor.it  
Begin. Zelfs als je faalt, zul je leren en in staat zijn om te verbeteren.
Empezar. Incluso si fallas, aprenderás y serás capaz de mejorar.
Iniziare. Anche se non riesci, imparerai e potrai migliorare.
Iniciar. Mesmo que você falhe, você aprenderá e poderá melhorar.
  2 Treffer www.ststwincaverns.hk  
Hallo, als je het koopt, zul je het paar ontvangen. We hebben ze niet afzonderlijk te verkopen. Vriendelijke groeten.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
  userhabit.io  
Als volledig lid zul je kunnen:
Als Vollmitglied kannst Du:
Como miembro completo, podrás:
Come iscritto a pieno titolo, sarai in grado di:
Enquanto membro total poderás:
Ως πλήρες μέλος θα μπορείς να:
Jako člen budete mít možnost:
Som medlem vil du være i stand til at:
As a full member you’ll be able to:
  6 Treffer www.visitdenmark.it  
Gooi je hengel eens ergens anders uit en ga diepzeevissen! Beleef iets avontuurlijk en ga in Noord-Jutland op pad met een georganiseerde visreis. Op de zandbanken en tussen de scheepswrakken zul je een rijke hoeveelheid vis vinden.
Les Îles Féroé sont facilement accessible en avion, avec des vols directs tout au long de l'année à partir du Danemark, de l'Angleterre, de l'Islande et de la Norvège. De Copenhague, Atlantic Airways et SAS offrent des vols quotidiens, tandis que de Billund il y a 2 ou 5 liens par semaine, selon la saison.
Alle Isole Faroe puoi vivere l'autenticità della natura senza dover rinunciare al comfort e ai servizi di un hotel, soprattutto nella zona della capitale. Sulle isolette minori, invece, puoi trovare soluzioni di alloggio più modeste ma altrattento curate e caratteristiche, come case famiglia, ostelli della gioventù e fattorie in affitto nel periodo estivo.
  www.hotel-vent-iroise.com  
Uiteraard zul je in onze Tassenwinkel uitsluitend de beste kwaliteit aantreffen van bijzondere merken en ontwerpers, gekozen door kenners. Wat nu ook het beste bij je past – hip en trendy, ambachtelijk, grappig, bijzonder of klassiek, van stof, kunstleer of leer – in het brede assortiment van de Museumwinkel van Tassenmuseum Hendrikje vind je het allemaal.
Selbstverständlich finden Sie in unserem Museumsshop ausschließlich die höchste Qualität besonderer Marken und Designer, von Spezialisten ausgewählt. Was auch immer am besten zu Ihnen passt – hip und trendy, handwerklich perfekt, lustig, außergewöhnlich oder klassisch, aus Stoff, Kunstleder oder Leder – im umfangreichen Sortiment des Museumsshop des Taschenmuseums Hendrikje ist für jeden etwas dabei.
  una-hotel-cusani.hotels-milan.info  
Op de camping, zul je-toegang tot een ping-pong tafel, een volleybalveld, een bowlingbaan, een trampoline en een kleine glijbaan (voorbehouden voor kinderen), kaartspellen en bordspellen.
On the campsite, you will have access to a ping-pong table, a volleyball court, a bowling alley, a trampoline and a small toboggan (reserved for children), card games and board games.
Sur le camping, vous aurez accès à une table de ping-pong, un terrain de volley, un boulodrome, un trampoline et un petit toboggan (réservés aux enfants), des jeux de cartes et des jeux de société.
Auf dem Campingplatz werden Sie-haben Zugang zu einem Ping-Pong-Tisch, einen Volleyballplatz , eine Bowlingbahn , ein Trampolin und ein kleines Schlitten (reserviert für Kinder), Kartenspiele und Brettspiele .
  6 Treffer www.plainpicture.com  
Tijdens deze cursus zul je gaan werken aan je conditie, uithoudingsvermogen, fysieke/mentale kracht en de basis technieken van kickboksen. Je vraagt je misschien af waarom zoveel verschillende aspecten belangrijk zijn.
During the course you will work on you stamina, endurance, physical and mental strength and the basic techniques of kickboxing. You might be wondering why so many different aspects are important in kickboxing. To be able to stay on you feet during a fight you will need a strong stamina and endurance. For this reason you must also work on your physical and mental strength. If your mind is not up to the task you wont stand a chance during a fight.
  www.vlqv.cn  
Naarmate de tijd vordert, zul je merken dat de koperen lepel donkerder wordt. Het koper reageert op de natuurlijk oliën in je huid en zal oxideren, waardoor het een interessant patina krijgt. Het schepje kan eenvoudig met een koperpoets middel gepoetst worden.
As time progresses, you will notice that the copper will darken. The copper responds to the natural oils in your skin and will oxidize, giving it an interesting patina. The little scoop can be easily polished with a copper polish.
  2 Treffer www.logicnets.com.ar  
Hallo, als je het koopt, zul je het paar ontvangen. We hebben ze niet afzonderlijk te verkopen. Vriendelijke groeten.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hallo, wenn Sie es kaufen, werden Sie das Paar erhalten. Wir verkaufen sie getrennt. Grüße.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hello, if you purchase it,you will receive the pair. We do not sell them separately. Regards.
Hej, om du köper den, kommer du att få paret. Vi säljer inte dem separat. Hälsningar.
  6 Treffer www.joanwisecatfights.com  
Hiervoor zul je bij aankomst speciale TESLA-zuiltjes aantreffen om jouw elektrische auto op te laden. Wij zijn de enige structuur aan het Lago Maggiore, uitgerust met centrales.
To this end, on arrival you will find a number of TESLA electric vehicle chargers. Ours is the only hotel on Lake Maggiore equipped with a charging station.
C’est pourquoi, dès votre arrivée, vous trouverez des bornes spéciales TESLA pour pouvoir recharger votre voiture électrique. Nous sommes la seule structure du lac Majeur à être équipée de ces bornes de recharge.
Deshalb finden Sie schon bei Ihrer Ankunft die TESLA-Ladepunkte für Ihr Elektrofahrzeug. Wir sind die einzige Einrichtung am Lago Maggiore mit eigenen Ladepunkten.
  3 Treffer kronings.com  
Nieuw-Zuid-Wales biedt vele gevarieerde duikmogelijkheden voor het hele jaar, met zowel warme als koude zeestromen bij de kustlijn. In het noorden zul je in diverse mariene natuurparken warmwaterzeeleven aantreffen.
La Nouvelle-Galles du Sud offre un large éventail de plongées tout au long de l'année, avec ses courants d'eaux chaudes et froides qui balaient le littoral. Au nord, vous rencontrerez une vie marine d'eau chaude dans plusieurs parcs marins. Dans la région côtière centrale, vous pourrez explorer des sites spectaculaires, dont l'épave du HMAS Adelaide. À proximité de Sydney, ville passionnante et animée, vous découvrirez des plongées de renommée mondiale. Plus au sud, où l'eau devient tempérée, certains environnements sont restés intacts, notamment plus de 30 sites au large de Jervis Bay. L'île Lord Howe, à 700 kilomètres à l'est de la Nouvelle-Galles du Sud, abrite les récifs coralliens les plus au sud de la planète, avec plus de 60 sites de plongée à explorer.
  4 Treffer www.no-ma.jp  
Je kunt zeker zijn van één ding: na een semester in Parijs, zul je verliefd worden op de stad van de liefde!
Du kannst dir einer Sache sicher sein: nach dem Semester in Paris, wirst du dich in die Stadt der Liebe verliebt haben!
Una cosa está clara: después de un año en París te habrás enamorado perdidamente de la ciudad.
Podes ter a certeza de uma coisa: depois de um semestre em Paris vais-te apaixonar pela cidade do amor!
Jednak, podczas swojego pobytu musisz ćwiczyć swój francuski - Paryżanie wolą kiedy zwraca się do nich w ich ojczystym języku.
  www.esbq.ca  
Maar je moet creatief kunnen zijn, je moet kunnen uitpakken om de aandacht te trekken. Zinnetjes zoals ‘dat doen wij nooit’ zul je mij nooit horen zeggen. Er is altijd ruimte voor een eerste keer, nieuwe dingen.
Il faut rester dans le style de la maison, oui. Mais il faut pouvoir être créatif, marquer les esprits pour capter l’attention. Vous ne m’entendrez jamais dire des choses comme ‘ça, nous ne le faisons jamais’. Il y a toujours de la marge pour une première fois, de nouvelles choses. Ce qui ne signifie pas que tout fonctionne d’emblée dans chaque style…
  www.mayland.pl  
Heb je ooit eens de tijd genomen om omhoog te kijken en die pluizige wolken eens goed te bestuderen? Als je dat weleens gedaan hebt, zul je weten dat sommige wolken wel heel herkenbaar zijn. En je hoeft hiervoor geen drugsverslaafde te zijn!
Avez-vous jamais pris un certain temps de rechercher dans le ciel et de vérifier ces nuages pelucheux ? Si vous avez, vous saurez que certains d'entre eux peuvent regarder très familiers. Et vous ne devez pas être un fanatique de pot pour le voir.
Hast du überhaupt einige Zeit gedauert, im Himmel oben zu schauen und jene flaumigen Wolken heraus zu überprüfen? Wenn du hast, weißt du, daß einige von ihnen sehr vertraut schauen können. Und du mußt nicht ein Topfsüchtiger sein, zum er zu sehen.
Has tomado siempre un cierto tiempo para mirar para arriba en el cielo y para comprobar hacia fuera esas nubes mullidas? Si tienes, sabrás que algunas de ellas pueden parecer muy familiares. Y no tienes que ser un adicto al pote para verlo.
Avete occorr mai un certo tempo osservare in su nel cielo e verificare quelle nubi lanuginose? Se avete, saprete che alcune di loro possono osservare molto esperte. E non dovete essere una persona dedita del POT per vederla.
Você fêz exame sempre de algum tempo para olhar acima no céu e para verificar para fora aquelas nuvens macias? Se você tiver, você saberá que alguma delas podem olhar muito familiar. E você não tem que ser um viciado do potenciômetro para vê-lo.
Получали ли вы когда-либо некоторое время смотреть в небо и проверить ворсистую эти облака? Если у вас есть, вы будете знать, что некоторые из них могут выглядеть очень хорошо. И вам вовсе не нужно быть котел, чтобы он наркоман.
  10 Treffer citizengo.org  
Aan de andere kant: als je aan je burgemeester vraagt om een specifieke subsidie voor een lokale vereniging voor hulp aan zwangere vrouwen te blijven steunen, zul je mogelijk succes hebben...
If, on the other hand, you ask your Mayor not to stop the support or grant to the Association of Mothers of your city, you will possibly be successful...
Se, por outro lado, você pedir que seu Prefeito não pare de apoiar ou subvencionar a Associação de Mães de sua cidade, provavelmente você será bem-sucedido.
Ako od predsjenika vlade tražite mir u svijetu nećete ostvariti svoj cilj, ali ako od gradonačelnika tražite financijsku pomoć u financiranju lokalnog centra za visokorizične trudnoće možete uspjeti
Ha viszont a polgármesteredet kéred, hogy továbbra is támogassa a helyi Családsegítő Központot, valószínűleg siker koronázza fáradalmaidat...
Если же Вы, напротив, обратитесь к мэру Вашего города с просьбой не прекращать финансирование местного Центра поддержки матерей-одиночек, Ваше обращение, возможно, возымеет действие.
Ak žiadate o mier na celom svete a petíciu pošlete Vášmu premiérovi, žiaľ, nemáte veľkú šancu na úspech. Na druhej strane, ak žiadate od Vášho starostu, aby pokračoval vo financovaní lokálneho Centra pre tehotné ženy v núdzi, je dosť možné, že Vám vyhovie.
  www.cineversity.tv  
The Smiths Killing Joke en ga zo maar door. Ik had het gevoel dat er ook een kleine hint naar de oude U2 in zat, maar dat zul je voor jezelf moeten beslissen.
been influenced by The Cure, The Smiths killing Joke and so on. I had the feeling that their was a small hint to the old U2, you will have to decide that for yourself.
  3 Treffer hqmatureasses.com  
Een dosering van 1500 mg MSM of meer zul je dan ook niet snel vinden. Meestal is het een paar honderd mg. Prettig omdat er minder capsules hoeven te worden ingenomen, niet prettig omdat ook de werking minder zal zijn.
Products with a dosage of 1500 mg of MSM or more are not easy to find. The dosage is usually a couple of hundred mg. Good because there are less capsules to take, not good because the effect will also be less.
C'est pour cette raison que l'on ne trouve plus très facilement des dosages de 1500 mg de MSM ou plus. Dans la plupart des cas, les dosages correspondent à quelques centaines de mg. C'est agréable, car cela signifie que l'on doit prendre moins de gélules, mais en même temps c'est désagréable, car l'efficacité sera moindre également.
Eine Dosierung von 1500 mg MSM oder mehr findet man daher nicht so häufig. Meistens handelt es sich um mehrere Hundert mg. Angenehm, weil weniger Kapseln eingenommen werden müssen, weniger angenehm, da auch die Wirkung viel geringer sein wird.
Non trovi in vendita prodotti con una dose di 1500 mg o più alte di MSM. Di solito li trovi contenenti un paio di centinaia di mg. Sicuramente comodo poichè si devono ingoiare meno capsule ma non utile visto che l'effetto sarà minore.
  hr.tedu.edu.tr  
Betrek je publiek op een unieke en leuke manier en verbind ze met je merk of leermateriaal. Door een terugkerend evenement aan te maken zul je de loyaliteit van je publiek vergroten.
Engagera din publik på ett unikt och roligt sätt, och koppla dem till ditt inlärningsmaterial eller varumärke. Du kommer att förbättra din konsumentlojalitet genom att skapa ett återkommande event.
  2 Treffer ultimatecustomcabinets.com  
Als je nog eens kijkt, zul je zien dat al die medewerkers een overeenkomst hebben.
«Det betyr uten tvil å jobbe hardt og smart, men det ser ut til at de nyutdannede liker å jobbe sammen med personer som har lang erfaring.»
Titta närmare så ser du att alla dessa individer har något gemensamt.
  4 Treffer www.mediamatic.net  
Als je deze route volgt, kom je door het westelijk deel van Noord en zul je de veranderingen in de oude industrieterreinen…
This route takes you through the east part of Noord. You'll discover changes to the (former) industrial area. But you will also bike…
  8 Treffer www.hostelbookers.com  
In 'Umoreonabi Guesthouse' zul je letterlijk 5 minuten lopen van de mooiste stranden, dicht bij de prachtige en beroemde 'Concha Beach' en 'Zurriola' Beach '!
I 'Umoreonabi Guesthouse' vil du være BOGSTAVTRO 5 minutters gang fra de bedste strande, tæt på den fantastiske og berømte "Concha Beach 'og' Zurriola 'Beach'!
I «Umoreonabi Guesthouse" vil du være bokstavelig talt 5 minutters gange fra de fineste strendene, nær den fantastiske og berømte "Concha Beach" og "Zurriola" Strand "!
W 'Guesthouse Umoreonabi "Będziesz dosłownie 5 minut spacerem od najpiękniejszych plaż, w pobliżu wspaniałego i słynnej" Concha Beach' i 'Zurriola' plaża '!
I "Umoreonabi Guesthouse" kommer du att vara bokstavligen 5 minuters promenad från de finaste stränderna, nära den fantastiska och berömda "Concha Beach" och "Zurriola" Strand "!
  2 Treffer www.feig.de  
Andere mensen houden ook van alle soorten Afghan Kush en als je bedenkt dat Afghan een van de ouders van Cheese is, zul je zeker overeenkomsten voelen tussen het stoned worden van de verschillende soorten.
Others also like any kind of Afghan Kush, and given that Afghan is one of the parents of Cheese, you'll definitely feel the resemblance between their highs.
Enfin, pourquoi ne pas remonter l'arbre généalogique en essayant les diverses variétés d'Afghan Kush, dont la parenté avec la Cheese est évidente dès les premiers effets ?
Andere mögen auch jede Art von Afghan Kush, und angesichts der Tatsache, dass Afghan einer der Elternteile von Cheese ist, wirst du definitiv die Ähnlichkeit zwischen ihren Highs merken.
A otros también les gusta cualquier tipo de Kush afgano, y dado que el Afghan es uno de los padres del Cheese, definitivamente sentirás la similitud de sus efectos.
  secure.faber-castell.net  
In de demo zul je alles over ons programma leren.
Gostaria de ver uma demonstração?
  12 Treffer books.google.com.uy  
Hoe het voelt om een stofdeeltje te zijn, is nu niet bepaald de leukste ervaring van je leven, maar zo zul je je voelen wanneer je de kliffe...
In addition to the attraction of the landscape and origin of this territory, a number of great activities await you to make your holiday an unforgettable one.
Neben den Attraktionen in Zusammenhang mit der Landschaft und dem Ursprung dieses Gebiets erwarten Sie auch Aktivitäten, die Ihren Urlaub unvergesslich machen.
  2 Treffer www.ballenatales.com  
Traanachtige moleculen en het zuurstofdoorlatende silicone materiaal werken samen met de traanfilm. Door deze natuurlijke integratie met het eigen oog, zul je nauwelijks merken dat je contactlenzen draagt!
The ACUVUE OASYS® 1-Day for Astigmatism lenses are equipped with HydraLuxe™ technology. Tear-like molecules and the oxygen-permeable silicone material work together with the tear film. Because of this natural integration with your own eye, you will hardly notice that you wear contact lenses!
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Waar je ook bent op je spirituele pad, bij Spiritual Insights Counseling Services zul je een ondersteunende gemeenschap vinden met een schat aan mogelijkheden voor persoonlijke en spirituele groei.
Où que vous soyez sur votre chemin spirituel, à Spiritual Insights Counselling Services, vous trouverez une communauté de soutien avec une multitude d'opportunités de croissance personnelle et spirituelle.
Wo auch immer Sie auf Ihrem spirituellen Pfad sein mögen, bei Spiritual Insights Counselling Services finden Sie eine unterstützende Gemeinschaft mit einer Fülle von Möglichkeiten für persönliches und spirituelles Wachstum.
Donde sea que esté en su camino espiritual, en Spiritual Insights Counselling Services encontrará una comunidad de apoyo con una gran cantidad de oportunidades para el crecimiento personal y espiritual.
Ovunque tu possa essere sul tuo percorso spirituale, presso i servizi di consulenza Spiritual Insights troverai una comunità solidale con una ricchezza di opportunità per la crescita personale e spirituale.
أينما كنت قد تكون على المسار الروحي الخاص بك، في الروحي رؤى خدمات المشورة سوف تجد مجتمع داعم مع ثروة من الفرص للنمو الشخصية والروحية.
Όπου και αν βρίσκεστε στο πνευματικό σας μονοπάτι, στις Συμβουλευτικές Υπηρεσίες Πνευματικών Εντολών θα βρείτε μια υποστηρικτική κοινότητα με πληθώρα ευκαιριών για προσωπική και πνευματική ανάπτυξη.
スピリチュアル・インサイトのカウンセリング・サービスでは、あなたの霊的な道にいるどんな場所でも、個人的および精神的な成長のための豊富な機会を持つ支持的なコミュニティを見つけることができます。
Waar jy ook al op jou geestelike pad is, kan jy by Geestelike Insigteberadingsdienste 'n ondersteunende gemeenskap vind met 'n magdom geleenthede vir persoonlike en geestelike groei.
Kudo që të jeni në rrugën tuaj shpirtërore, në Shërbimet e Këshillimit Shpirtëror Insights ju do të gjeni një komunitet mbështetës me një mori mundësish për rritjen personale dhe shpirtërore.
هر کجا که ممکن است در مسیر معنوی خود باشید، در خدمات مشاوره بینایی روحانی، یک جامعه حمایتی با فرصت های فراوان برای رشد شخصی و معنوی پیدا خواهید کرد.
Където и да сте на вашия духовен път, в Spiritual Insights Counseling Services ще намерите подкрепяща общност с богатство от възможности за лично и духовно израстване.
Sigui on sigui que estigui en el vostre camí espiritual, en els Serveis d'Orientació d'Insights Spiritual trobareu una comunitat solidària amb moltes oportunitats de creixement personal i espiritual.
  www.iul.eu  
Quick Scan Haalt al je Mac bestanden terug met alle metadata intact - zoals bestandsnaam en locatie, waardoor het een goede hersteloptie is. Meestal zul je Quick Scan gebruiken om gegevens uit de prullenbak van je Max OS X te halen nadat deze is geleegd.
Analyse Rapide récupère vos fichiers Mac avec toutes leurs métadonnées intactes — dont les noms de fichier et leurs emplacements, faisant de cette caractéristique une excellente option de récupération générale. Plus principalement, vous utiliserez l'Analyse Rapide pour récupérer des fichiers de la Corbeille sur votre Mac OS X après l'avoir vidée.
Der Schnell-Scan stellt Ihre Mac-Dateien wieder her — die Namen und Speicherorte bleiben erhalten, was diese Scan-Methode zu einer großartigen Option für Datenrettung macht. Typischerweise würden Sie den Schnell-Scan benutzen, um Dateien aus dem Papierkorb Ihres Macs zu retten, nachdem er geleert wurde.
Análisis Rápido recupera sus archivos de Mac con todos sus metadatos intactos, incluidos los nombres de archivos y las ubicaciones, lo que lo convierte en una excelente opción de recuperación global. Lo más habitual es que utilice el Análisis Rápido para recuperar la Papelera en su Mac OS X después de que se haya vaciado.
Quick Scan recupera i file dal Mac con tutti i metadati intatti, compresi i nomi e la posizione, rendendola un'opzione di recupero generalmente eccezionale. Più comunemente, dovresti usare Quick Scan per il recupero del Cestino sul Mac OS X dopo che è stato svuotato.
Quick Scan: recupera os seus arquivos Mac com todos os metadados intactos — incluindo os nomes de arquivos e os locais. Esta é uma ótima opção geral de recuperação. Normalmente você usará o Quick Scan para recuperar arquivos apagados do Lixo no seu Mac OS X.
الفحص السريع يسترد ملفات ماك بكل بياناتها الوصفية السليمة - بما في ذلك أسماء الملفات والمواقع، مما يجعلها خيار استرداد عام رائع. الأكثر شيوعا، يمكنك استخدام "المسح السريع" لاستعادة الملفات المحذوفه على نظام التشغيل Mac OS X بعد إفراغها.
Quick Scanはメタデータを残したままMacファイルをリカバーします — これには、ファイル名と位置情報が含まれるため、一般的に優れたリカバリーオプションになっています。一般的、Quick Scanを使って、空にされたMac OS Xのゴミ箱から削除されたファイルを取り戻します。
तेज स्कैन फाइल के नाम और स्थानों सहित इसके सभी मेटाडेटा के साथ आपके मैक फाइल दोबारा प्राप्त करता है, जिसके कारण यह बहुत अच्छा सामान्य रिकवरी विकल्प है। ज्यादातर, आप अपने मैक ओएस X पर ट्रैश खाली होने के बाद इसे दोबारा पाने के लिए तेज स्कैन का प्रयोग करते हैं।
빠른 스캔은 파일 이름과 위치를 포함한 모든 메타 데이터를 그대로 유지하여 Mac 파일을 복구하므로 훌륭한 복구 옵션입니다. 가장 일반적으로, 빠른 스캔을 사용하면 Mac OS X 휴지통이 비워진 후에도 휴지통을 복구할 수 있습니다.
Восстановление защищенных данных с помощью Recovery Vault гарантирует восстановление файлов Mac, если вы установили Disk Drill перед тем, как потеряли данные.
Undelete Protected Data System's Recovery Vault garanterar Mac filåterställning, förutsatt att du har installerat Disk Drill innan du förlorade datan.
Quick Scan memulihkan fail Mac anda dengan metadata masih utuh — termasuk nama dan lokasi fail, menjadikannya satu pilihan pemulihan am yang baik. Biasanya, anda akan menggunakan Quick Scan untuk memulihakan Sampah di Mac OS X anda selepas ia telah dikosongkan.
  www.tumblr.com  
Ons kantoor ligt in het hart van de stad die de drijvende kracht vormt achter de creatieve wereld: New York. Als je hier nog niet eerder gewoond hebt, zul je verliefd worden op de stad: het eten, de mensen, de skyline.
Our office is in the center of the city that's propelling the creative world: New York. If you haven't lived here yet, prepare to fall in love. The food. The people. The skyline. It's the greatest city in the world.
Unser Büro liegt mitten in der Stadt, deren kreative Energie sich auf die ganze Welt auswirkt: New York. Hast du hier noch nie gelebt? Dann wirst du dich in die Stadt verlieben. In das Essen, in die Menschen, in die Skyline. Es ist die tollste Stadt der Welt.
Nuestra sede está en el centro de la ciudad que más está impulsado el mundo creativo: Nueva York. Si no has vivido aquí antes, prepárate para enamorarte de ella. De la comida. De la gente. Del skyline. Es la mejor ciudad del mundo.
Il nostro ufficio è al centro della città che manda avanti il mondo creativo: New York. Se non hai mai vissuto qui prima, preparati ad innamorarti: il cibo, la gente, il cielo… E' la migliore città al mondo.
Nasze biuro mieści się w centrum miasta, które napędza działania środowisk kreatywnych: w Nowym Jorku. Jeśli jeszcze nie miałeś okazji tu pomieszkać, przygotuj się na miłość od pierwszego wejrzenia. Jego kuchnia, mieszkańcy i panorama czynią z niego najwspanialsze miasto świata.
Наш офис находится в центре Нью-Йорка — города, в котором бурлит творческая жизнь. Если вы никогда не были здесь, то наверняка влюбитесь. Еда. Люди. Горизонт. Это лучший город в мире!
Ofisimiz, yaratıcılar dünyasına ivme veren şehir olan New York'un merkezinde. Henüz orada yaşama şansın olmadıysa aşık olmaya hazır ol. Yemekleri, insanları ve gökdelenleriyle dünyanın en harika şehri.
  blackhomemadeporn.org  
Indien je je wachtwoord verloren bent maar je gebruikersnaam kent, vul dan je gebruikersnaam en e-mailadres in, klik dan op de Verzend wachtwoord knop. Je nieuwe wachtwoord zul je dan in je mailbox ontvangen.
If you lost your password but know your username, please enter your Username and your E-mail Address, press the Send Password button, and you will receive a new password shortly. Use this new password to access the site.
  www.kamus-online.com  
Ieder IP-adres heeft 10 zoekacties per dag tot beschikking. Deze server staat in Nederland, dus vanuit daar wordt bekeken of de dag om is. Na deze 10 zoekacties zul je moeten wachten tot de volgende dag, of je moet gebruik gaan maken van de betaalde services.
Jumlah dari pencarian Anda pada halaman situs ini telah dicatat per IP-address (identitas nomor pada internet). Setiap IP-address memperoleh paling banyak 10 hasil pencarian per hari. Karena server situs ini berlokasi di Belanda, maka pengaturan waktu ditentukan sesuai waktu setempat. Apabila telah mencapai jumlah 10 pencarian, maka Anda harus menunggu sampai hari berikutnya, atau mulai memanfaatkan pelayanan pembayaran kami.
  www.yuphotel.com  
Daarom hebben wij al alles voor je opgezocht! Download onze navigator app (enkel voor iOS). Met deze handige gids zul je zeker niets missen.
We already did the work for you! Download our navigator app (only for iOS). With this helpful guide you will never miss a beat.
  www.freemake.com  
Om te werken met Freemake software, zul je nodig hebben: NET Framework 4.0 Client Profile. Als je het niet hebt, zal Freemake setup-wizard het installeren op je PC.
To work with Freemake software, you will need .NET Framework 4.0 Client Profile. If you don't have it, Freemake setup wizard will install it to your PC.
Pour travailler les logiciels Freemake ont besoin de .NET Framework 4.0 Client Profile. Si vous ne l'avez pas, notre assistant d'installation l'installera automatiquement.
Für die Arbeit mit der Software von Freemake brauchen Sie .NET Framework 4.0 Client Profile. Falls Sie die Datei nicht haben, wird der Installationsassistent sie auf Ihren PC installieren.
Para usar el software Freemake necesita tener. NET Framework Client Profile 4.0. Si no lo tiene, asistente de configuración Freemake lo instalará en su PC.
Freemakeソフトを使用するには、.NET Framework 4.0 Client Profile が必要です。プログラムがインストールされていない場合は、Freemakeセットアップウィザードは、プログラムをお使いのパソコンにインストールします。
Pro práci s programy Freemake budete potřebovat .NET Framework 4.0 Client Profile. Pokud jej nemáte, průvodce instalací Freemake jej na váš PC nainstaluje.
For, at kunne arbejde med Freemake software, skal du have NET Framework 4.0 Client Profile. Hvis du ikke har det, vil Freemake installere den på din komputer i forbindelse med installeringen af selve programmet.
Jeśli nie masz ich zainstalowanych, kreator Freemake automatycznie zainstaluje je na twoim komputerze.
Для работы с программами Freemake Вам необходим .NET Framework 4.0. Если он не установлен на Вашем компьютере, то программа установки поможет Вам его установить.
Для роботи з Freemake програмного забезпечення, вам буде потрібно .NET Framework 4.0 клієнт профіль. Якщо у вас немає його, Freemake майстер установки установить його на Ваш комп'ютер.
  www.fieraroma.it  
«Zul je je laten uitdagen door liefde in haar onvoorwaardelijkheid:
Wenn nun ich … euch die Füsse gewaschen habe, dann müsst auch ihr einander die Füsse waschen.“
  www.wwf.be  
Ik probeer minstens een dag per week vegetarisch te eten, maar dat is niet zo moeilijk want ik ben geen grote vleeseter. Grote porties vlees zul je dus niet op mijn bord vinden. Ik eet wel heel erg graag vis, dus ook op dat vlak wil ik graag wat extra moeite doen.
J’essaie de manger végétarien au moins une fois par semaine. Ce n’est pas très difficile car je ne suis pas une grande mangeuse de viande. Vous ne verrez jamais d’énormes pièces de viande dans mon assiette ;-). Comme j’adore le poisson, c'est là que je devais faire un effort pour réduire mon impact. J’ai d’abord arrêté de manger du thon. Ça n’a pas été très facile car c’était mon poisson favori.
  2 Treffer www.powergym.com  
Als je op een heldere nacht, ver van de stadslichten, de hemel bekijkt dan zul je duizenden schitterende sterren zien. Elke ster zit in ons sterrenstelsel de Melkweg.
If you go outside on a clear night, far away from city lights, you will see thousands of twinkling stars. Each one is part of the galaxy we live in called the Milky Way.
Si sales al exterior en una noche clara, muy lejos de las luces de la ciudad, verás miles de estrellas titilantes. Cada una es parte de la galaxia en la que vivimos, llamada la Vía Láctea.
Se aproveitar para sair numa noite límpida, para um lugar bem longe das luzes da cidade irá ver milhares de estrelas cintilantes. Cada uma delas faz parte da galáxia onde vivemos e a que chamamos de Via Láctea.
Πέρα απ' τον Γαλαξία μας υπάρχουν δισεκατομμύρια άλλοι γαλαξίες που φτάνουν μέχρι την άκρη του Σύμπαντος. Η βαρύτητα κρατάει στον καθένα απ' αυτούς δισεκατομμύρια αστέρια, αστρική σκόνη και αέριο.
Ако излезеш навън през ясна нощ, далеч от градските светлини, ще видиш хиляди блещукащи звезди. Всяка от тях е част от галакатиката, в която живеем, наречена Млечен път.
Dacă mergi afară într-o noapte cu cer senin, departe de luminile orașului, vei vedea sute de stele strălucitoare. Acestea fac parte din galaxia noastră, Calea Lactee.
  8 Treffer www.scienceinschool.org  
Knip een stuk elastische zwachtel af van ongeveer 40 cm. Als het buisvormige is, zul je het aan een kant open moeten knippen.
Placer la bille sur la bande, et faite la rouler à travers la surface du bandage. Son chemin doit être une ligne droite, analogue à celle d'un rayon lumineux traversant l'espace.
Platziert die Murmel auf die Bandage, und lasst sie entlang der Oberfläche der Bandage rollen. Die Murmel sollte sich in einer geraden Bahn bewegen, so wie die Bahn eines Lichtstrahls durch das Weltall.
Cortar un trozo de venda elástica de alrededor de 40 cm de largo. Si es tubular, necesitarás cortarla y abrirla de un lado.
Im większe skupisko masy w centrum (czyli cięższa duża kula), tym bardziej wygięty bandaż. Większa też głębokość „studni grawitacyjnej”, z której kulka ostatecznie nie będzie w stanie uciec.
Tăiaţi din bandajul elastic o bucată de aproximativ 40 cm lungime. Dacă este tubular, va trebui să-l secţionaţi în lungime.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow