bna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      982 Results   194 Domains   Page 3
  4 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
The Foreign Exchange Law, adopted by Parliament on November 2011, required domestic banks to hold a minimum of 80% of their capital in kwanzas by the end of 2012. The law supports the BNA’s efforts to reduce the level of dollarisation in the economy and improve the effectiveness of monetary policy.
La loi sur le change adoptée par le Parlement en novembre 2011 imposait aux banques du pays de détenir au minimum 80 % de leurs fonds propres en monnaie locale à la fin 2012. Cette loi soutient les efforts déployés par la BNA pour faire reculer la dollarisation de l’économie et améliorer l’efficacité de la politique monétaire. De plus, une nouvelle loi sur le change pour le secteur pétrolier, adoptée en 2012, contraint les compagnies pétrolières internationales à faire migrer une grande proportion de leurs transactions financières des banques offshore vers les banques angolaises. Cette mesure contribuera à accroître la liquidité, même si ces changements seront introduits progressivement sur 12 mois, jusqu’en octobre 2013. Le FMI a souligné la nécessité de gérer prudemment les risques associés à cette nouvelle loi, y compris en prenant rapidement des dispositions pour renforcer la capacité de supervision de la banque centrale.
O Comité de Política Monetária (CPM), que entrou em funcionamento em Outubro de 2011, baixou a taxa de juro de referência em 25 pontos de base para 10.25%, em Janeiro de 2012. As taxas de juro do mercado diminuíram significativamente, com a taxa de juro dos empréstimos entre 181 dias e 1 ano a cair de 21%, em Setembro de 2012, para menos de 17.16%, em Dezembro de 2012. Como resultado, o crédito à economia cresceu 22% numa base anual, o que permitiu aumentar o rácio de empréstimos/depósitos de 63.7% em Setembro de 2012, para 65.3% no final de Dezembro de 2012. No entanto, ainda há folga para os bancos comerciais aumentarem os empréstimos ao sector privado, dado o nível prevalecente de crédito não-produtivo (cerca de 2.5%). As autoridades indicaram que a política monetária em 2013 terá como objectivo facilitar a execução orçamental (um défice orçamental de 3.4% do PIB) e garantir a estabilidade de preços. Para o efeito, uma nova redução da taxa de referência, de 25 pontos-base, foi implementada em Janeiro de 2013, a fim de estimular o acesso ao crédito dos actores económicos.
  gameclassification.com  
Nashville (BNA)
Minneapolis-St. Paul (MSP)
  www.priv.gc.ca  
Bureau of National Affairs, 3rd Annual BNA Public Policy Forum: International eCommerce and Internet Regulation, Washington, D.C.
Centre des relations industrielles de l'Université de Toronto et Lancaster House Publishing, 5e Conférence annuelle sur l'arbitrage en relations de travail, Toronto, Ontario
  www.unicreditgroup.eu  
A self-service area, which has a full range of functionalities - a BNA, an online banking kiosk, an interactive wall. The area is available to customers 24 hours a day;
un BNA, un chiosco per accedere ai servizi di online banking, un muro interattivo. La zona è a disposizione dei clienti 24 ore al giorno;
  www.women.gov.on.ca  
1929 - On October 18 1929, Ontario Judge Emily Murphy, one of Canada's Famous Five Women, won to have the word "person" in the BNA Act refer to both men and women.
1929 - Le 18 octobre 1929, la juge ontarienne Emily Murphy, l'une des « Célèbres cinq » du Canada, réussit à imposer l'utilisation du mot « personne » pour désigner indifféremment les hommes et les femmes dans les lois constitutionnelles.
  6 Hits www.cloudantivirus.com  
Agent.BNA
Peligrosidad
  www.cpac.ca  
Prime Minister John Diefenbaker explains why his proposed Bill of Rights applies only to areas under federal jurisdiction and does not amend the BNA Act:
Le premier ministre John Diefenbaker explique pourquoi la Charte des droits qu’il propose ne s’applique qu’aux domaines de compétence fédérale et ne modifie aucunement l’AANB :
  55 Hits www.asproseat.org  
Change in the List of Kinds of Microorganisms that May Be Accepted for Deposit by the Banco Nacional de Algas (BNA)
Changements dans le texte concernant les types de micro-organismes acceptés en dépôt par la Banco Nacional de Algas (BNA)
  www.claudemarielandre.info  
For several years, she contributed to the international briefings column for Managing Intellectual Property and contributed regularly to Mondaq Business Monitor and ILO. Gladys is on the advisory board for BNA’s World Intellectual Property Report for Singapore, Indonesia, Vietnam and India.
Gladys a rédigé de nombreux articles et publications et travaille en collaboration avec les éditeurs de plusieurs presses spécialisées dans la PI. Ses références de publication incluent des contributions à La Protection Intellectuelle en Asie (« Intellectual Property Protection » éditée par Arthur Wineburg), Les Secrets Commerciaux à travers le Monde (« Trade Secrets Throughout the World » par Thomson Reuters édition 2016-17, éditée par Melvin Jager) et l’Annuaire pour la Gestion des Brevets & Dessins sur la Propriété Intellectuelle, l’Annuaire des Marques et l’Annuaire sur les Litiges de la PI. Pendant plusieurs années, elle a contribué à la rubrique des briefings internationaux sur la Gestion de la Propriété Intellectuelle et a régulièrement contribué au Moniteur d’Entreprises de Mondaq et l’OIT. Gladys siège sur le comité consultatif du BNA concernant le Rapport de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle pour Singapour, l’Indonésie, le Viêt Nam et l’Inde. Elle est une collaboratrice régulière de Asia IP et rédactrice invitée pour les publications de l’ITMA, de la CIPA et de l’AIPLA. Elle a également contribué au chapitre concernant le régime de la PI en Inde dans la Protection de l’IP par LexisNexis. La fille Denise Mirandah prend soin de son équipe éditoriale interne.
Gladys hat zahlreiche Artikel und Publikationen geschrieben und arbeitet eng mit Redakteuren verschiedener IP-Fachpublikationen zusammen. Ihre Veröffentlichungen umfassen Beiträge zum “Intellectual Property Protection in Asia” (herausgegeben von Arthur Wineburg), “Trade Secrets Throughout the World” (Thomson Reuters Ausgabe 2016-17, herausgegeben von Melvin Jager) und Managing Intellectual Property Patent- und Designjahrbuch, Markenjahrbuch und IP Litigation Jahrbuch. Sie war mehrere Jahre lang an der internationalen Briefing-Kolumne für die Verwaltung von geistigem Eigentum beteiligt und hat regelmäßig zu Mondaq Business Monitor und ILO beigetragen. Gladys ist im Beirat für den World Intellectual Property Report von BNA für Singapur, Indonesien, Vietnam und Indien. Sie schreibt regelmäßig für den Asia IP und ist Gastautorin für die Publikationen von ITMA, CIPA und AIPLA. Sie hat auch zu LexisNexis’ IP Protection in Asia Kapitel über Indiens IP-Regime beigetragen. Tochter Denise Mirandah übernimmt die Leitung ihrer internen Redaktion.
  desi-xxx.pro  
"Germany: Simplifications on tax grouping rules and their adjustment to European Law“, Bloomberg BNA Tax Planning International, Volume 15, Number 6, June 2013 (in collaboration with Janina Zensus)
„Germany: Simplifications on tax grouping rules and their adjustment to European Law“, Bloomberg BNA Tax Planning International, Volume 15, Number 6, June 2013 (gemeinsam mit Janina Zensus)
  19 Hits www.erc-cee.gc.ca  
Hellan & Campbell, 1981; Corneil, 1982; BNA, 1987.
Corneil, 1982; Fondation de la recherche sur la toxicomanie, 1984b.
  www.tudelft.nl  
During the past year, Laglas was interim director of the Dutch Association of Architects (BNA). She is also a member of the supervisory boards of Twijnstra and Gudde, the Development Company Greenport Venlo and the Netherlands Architecture Institute (NAI).
Het afgelopen jaar was ze interim directeur van de BNA (Bond van Nederlandse Architecten). Daarnaast is zij onder meer commissaris bij Twijnstra & Gudde en bij de Development Company Greenport Venlo, lid van de Raad van Toezicht van het Nederlands Architectuur Instituut, bestuurslid van het Forum voor Stedelijke Vernieuwing en lid van de Amsterdamse Raad voor de Stadsontwikkeling. Als lid van de raad van toezicht van het Westfriesgasthuis in Hoorn is zij betrokken bij de tweede fase van de nieuwbouw van het ziekenhuis.
  www.panapress.com  
Menongue, Angola (PANA) - Angola is to introduce new bank notes and coins from 18 February, according to the administrator of the Angola Reserve Bank (BNA), Ramos da Cruz. Full text...
Luanda, Angola (PANA) - Le ministre angolais des Relations extérieures, George Rebelo Chikoti, est arrivé à Addis-Abeba (Ethiopie) pour participer au sommet des chefs d'Etat de l'Union africaine (UA), prévu du 27 au 28 janvier prochain, rapporte l'Agence angolaise de presse (ANGOP). Texte complet...
Luanda, Angola (PANA) - Espanha revalidou neste sábado, pela quinta vez consecutiva, o seu título de campeã mundial de hóquei em patins ao bater a Argentina por 4-3 na final da 41.ª edição do campeonato do Mundo da modalidade que vinha decorrendo em Angola desde 20 de setembro corrente. Texto integral...
لواندا-أنغولا(بانا) - ما يزال نادي كابوسكورب بالانكا بدون هزيمة حتى الآن في دوري الدرجة الأولى الأنغولي لكرة القدم (جيرابولا 2013) حيث رفع رصيده بعد الجولة الخامسة إلى 15 نقطة في صدارة الترتيب. توفر النص بالكامل
  3 Hits www.belgium-architects.com  
The competition brief was to develop a vision for the phased revaluation of the Modelwijk district Heysel, spread over more than a decade. A committee of architects and consultants ranging from engineers to landscape architects was appointed to oversee the project (Daidalos, KUL and Wessel de Jonge architecten bna).
Daartoe werd een college van architecten met ingenieurs, landschapsarchitecten en raadgevers aangesteld (oa. Daidalos, KUL en Wessel de Jonge architecten bna). Er werd ook uitgebreid gepolst naar de verwachtingen van de bewoners en bevoorrechte getuigen vooraleer het ontwerp uit te werken. Het updaten naar actuele technische eisen en plannormering van de woningen is voorzien in meerdere fasen. Er werd met de uitvoeringsfase van de gebouwen die dateren van 1972 gestart, later volgen de architectonisch meer waardevolle gebouwen uit 1958. Er is bij de renovatie gekozen om opnieuw tot een coherent totaalbeeld te komen, zoals oorspronkelijk bedoeld door het zeskoppige architectencollege.
  4 Hits www.socialwatch.org  
to the press. (Photo: BNA)
Artículo de FAFIA: http://bit.ly/k5WZ14
  www.fao.org  
ESRI Shape files are fully supported in addition to .bna.
Los archivos ESRI Shape son aceptados así como los archivos .bna.
  3 Hits www.7nebe.cz  
Nathalie de Vries is currently the president of The Royal Institute of Dutch Architects (BNA), and is a member of the Supervisory Board of the Groninger Museum, a position she has previously held for Het Nieuwe Instituut for Architecture, Design and E-culture, the Netherlands Architecture Fund, the Netherlands Architecture Insitute (now HNI) and the Moti Museum of the Image.
Nathalie de Vries在学术、文化和公共领域都有涉足。她最近加入了“新学会”董事局,旨在发展鹿特丹的建筑、设计和电子文化方面,同时还是鹿特丹维特德维茨现代艺术馆董事局成员,2020年柏林国际建筑展览会的董事。2010到2013年期间,她任布雷达印象博物馆董事会成员。在此之前,她是BNA研究项目的主席,2005到2008年期间是国家铁路公司的主设计师。除此之外,她曾是荷兰建筑基金会的董事局成员,萨尔斯堡设计委员会成员等。她定期举办讲座,参与国际评审团,在各大学任教,包括哈佛设计学校,柏林理工大学,哈佛设计研究生院,柏林工业大学,芝加哥的伊利诺伊理工学院,鹿特丹贝尔拉格学院和代尔夫特理工大学。
  2 Hits www.eacl-aecl.ca  
Holly Hamilton is recognized for his innovation, leadership and perseverance in the conceptualization and then development of Zirconia-burnable neutron absorbers (Zr-BNA) for ACR fuel bundles. For many months Holly led his team to overcome obstacles in dealing with this new material, which is now part of the ACR reference fuel design.
Holly Hamilton est reconnu pour l’innovation, la direction et la persévérance qu’il a déployé lors de la conceptualisation et la mise au point les absorbeurs consommables de neutrons en zircone des grappes de combustible ARC. Pendant plusieurs mois, Holly a dirigé son équipe pour qu’elle surmonte les obstacles relatifs au traitement de cette nouvelle substance qui fait maintenant partie de la conception du combustible de référence pour l’ACR. EACL est actuellement en position de définir les spécifications industrielles des absorbeurs à la zircone — une propriété intellectuelle cruciale. Les travaux de Holly permettent la fabrication plus économique de grappes pour l’ACR-1000 plus perfectionnées et, donc, d’un meilleur produit ACR.
  www.international.gc.ca  
We balance with the belief that freedom without order risks violence and liberty without government action risks injustice and inequality. These commitments, first articulated in the BNA Act, remain anchored in our Charter.
Cette tradition imprime une orientation toute particulière à nos valeurs démocratiques. Ainsi, dans les mots restés célèbres de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, notre première Constitution, le but de notre union politique est « la paix, l'ordre et le bon gouvernement », ce qui tranche avec la vision de Jefferson, axée sur « la vie, la liberté et la recherche du bonheur ». Toutes les traditions politiques, y compris celles de nos voisins du Sud, doivent trouver le juste équilibre entre la liberté, l'ordre, la libre entreprise et l'intervention gouvernementale. Nous y arrivons en nous fondant sur la croyance que la liberté sans l'ordre risque d'engendrer la violence, et que la liberté sans intervention gouvernementale ouvre la porte à l'injustice et à l'inégalité. Ces obligations, d'abord énoncées dans l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, sont aussi ancrées dans notre Charte des droits et libertés. De profondes raisons historiques expliquent pourquoi nous avons donné tant d'importance à nos principales valeurs politiques. Une population hétérogène, sans mythes communs quant à son origine et dispersée sur un territoire inhospitalier de 5 000 milles, a de bonnes raisons de croire que le ciment de la communauté politique est un gouvernement honnête, attentif, décentralisé et démocratique. Un pays avec un marché interne relativement modeste a appris qu'il ne peut laisser à ce seul marché la création d'une infrastructure commune, et que le gouvernement doit travailler avec les entreprises pour mettre en place les biens collectifs qui font la cohésion d'un pays. Enfin, une nation possédant deux langues officielles et un riche patrimoine de langues autochtones et étrangères sait que son unité tient non pas à des mythes communs quant à son origine ou à des racines ethniques ou religieuses collectives, mais plutôt à ses institutions politiques - Parlement, assemblées législatives provinciales, tribunaux, partis politiques et presse libre - et au credo politique inscrit dans sa Charte.
  www.irb-cisr.gc.ca  
[ BNA] which became the
Loi constitutionnelle de 1982
  feunikat.com  
AEBS is now the technological partner of BADR, CPA, BEA, BNA, BDL, Al Salam Bank and Al Baraka.
AEBS est aujourd’hui le partenaire technologique de la BADR, du CPA, de la BEA, de la BNA, de la BDL, d’Al Salam Bank et d’Al Baraka.
  9 Hits www.gov.mb.ca  
To comply with the hiring considerations outlined in the BNA, the JRS will refer qualified workers to an employer in the following order:
Pour se conformer aux dispositions en matière d'embauche énoncées dans la BNA, le Service d'offre d'emplois présentera les candidats qualifiés à l’employeur dans l'ordre suivant :
  15 Hits www.lnma.lv  
The National Bank of Angola (BNA) increased the basic interest rate, BNA rate, by a quarter-percentage point to 9.0 percent, the central bank said in a statement after a meeting of its Monetary Policy Committee.
Le sud-africain Kleoss Capital s'offre une participation de contrôle dans le capital de la firme de conseil financier Debt Rescue
  3 Hits www.iasianxxx.com  
BNA’s Eastern Europe Reporter, September 2007
BNA’s Eastern Europe Reporter, сентябрь, 2007
  4 Hits www.tailored-blanks.com  
Federal German Network Agency (BNA)
Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI)
  3 Hits tlo2.tradelinkone.com  
BNA’s Eastern Europe Reporter, September 2007
BNA’s Eastern Europe Reporter, сентябрь, 2007
  intranet.tudelft.nl  
On Thursday 13 October 2011, SUN Architecture, BNA and TU Delft are to present the book ‘Architect in de praktijk’ at the faculty of Architecture’s glasshouse east.Continue
Op zaterdag 12 november 2011 wordt een feestelijke uitreiking van de P-in-1 diploma’s georganiseerd voor alle TU studenten (en hun familie) die hun propedeuse in 1 jaar hebben gehaald.Lees verder
  www.emu.edu.tr  
BnA Art Hotel, Koenji, Tokyo
アート, ライフスタイル 東京
  www.dfait.gc.ca  
We balance with the belief that freedom without order risks violence and liberty without government action risks injustice and inequality. These commitments, first articulated in the BNA Act, remain anchored in our Charter.
Cette tradition imprime une orientation toute particulière à nos valeurs démocratiques. Ainsi, dans les mots restés célèbres de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, notre première Constitution, le but de notre union politique est « la paix, l'ordre et le bon gouvernement », ce qui tranche avec la vision de Jefferson, axée sur « la vie, la liberté et la recherche du bonheur ». Toutes les traditions politiques, y compris celles de nos voisins du Sud, doivent trouver le juste équilibre entre la liberté, l'ordre, la libre entreprise et l'intervention gouvernementale. Nous y arrivons en nous fondant sur la croyance que la liberté sans l'ordre risque d'engendrer la violence, et que la liberté sans intervention gouvernementale ouvre la porte à l'injustice et à l'inégalité. Ces obligations, d'abord énoncées dans l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, sont aussi ancrées dans notre Charte des droits et libertés. De profondes raisons historiques expliquent pourquoi nous avons donné tant d'importance à nos principales valeurs politiques. Une population hétérogène, sans mythes communs quant à son origine et dispersée sur un territoire inhospitalier de 5 000 milles, a de bonnes raisons de croire que le ciment de la communauté politique est un gouvernement honnête, attentif, décentralisé et démocratique. Un pays avec un marché interne relativement modeste a appris qu'il ne peut laisser à ce seul marché la création d'une infrastructure commune, et que le gouvernement doit travailler avec les entreprises pour mettre en place les biens collectifs qui font la cohésion d'un pays. Enfin, une nation possédant deux langues officielles et un riche patrimoine de langues autochtones et étrangères sait que son unité tient non pas à des mythes communs quant à son origine ou à des racines ethniques ou religieuses collectives, mais plutôt à ses institutions politiques - Parlement, assemblées législatives provinciales, tribunaux, partis politiques et presse libre - et au credo politique inscrit dans sa Charte.
  2 Hits www.leibnizgemeinschaft.de  
Interview of Olivier Chaduteau in Bloomberg BNA “The Legal Department of the Future”
Relever le défi du positionnement du juriste d’entreprise : business partner ou gardien du temple *
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow