kuni – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'581 Results   525 Domains   Page 8
  www.google.co.uk  
Saate määrata mis tahes laiuse alates 120 pikslist või suurema, kuid eelvaates kuvatakse ainult kuni 450 pikslit.
You may specify any width 120px and greater, but this preview will only display up to 450px.
Vous pouvez spécifier n'importe quelle largeur (120 px ou plus), mais cet aperçu ne s'affichera pas dans une largeur supérieure à 450 px.
Sie können eine beliebige Breite ab 120 Pixel angeben. In dieser Vorschau werden jedoch maximal 450 Pixel angezeigt.
Puedes indicar un ancho de 120 píxeles y superior, pero esta vista previa solo mostrará hasta 450 píxeles.
Puoi specificare qualsiasi larghezza a partire da 120 pixel, ma questa anteprima visualizzerà massimo 450 pixel.
يمكنك تحديد أي عرض بقيمة 120 بكسل أو أكثر، لكن يرجى مراعاة أن الحد الأقصى للعرض الذي يمكن لهذه المعاينة عرضه هو 450 بكسل فقط.
Μπορείτε να καθορίσετε οποιοδήποτε πλάτος 120εικ ή μεγαλύτερο, αλλά αυτή η προεπισκόπηση θα εμφανίζεται έως τα 450εικ.
U kunt elke gewenste breedte vanaf 120 pixels opgeven, maar in dit voorbeeld wordt een breedte van maximaal 450 pixels weergegeven.
می‌توانید عرض 120 پیکسل و بزرگتر را تعیین کنید، اما این پیش‌نمایش فقط تا 420 پیکسل را نشان می‌دهد.
Можете да зададете ширина от 120 пкс или повече, но тази визуализация показва само до 450 пкс.
Podeu indicar una amplada de 120 píxels i superior, però aquesta visualització prèvia només mostrarà fins a 450 píxels.
Možete odrediti bilo koju širinu od 120 piksela i više, no ovaj pregled prikazuje samo do 450 piksela.
Můžete zadat šířku 120 pixelů nebo více. V tomto náhledu však bude zobrazena šířka nejvýše 450 pixelů.
Du kan angive en bredde på 120 px og større, men der kan kun vises op til 450 px i denne eksempelvisning.
Voit määrittää leveydeksi 120 pikseliä tai enemmän, mutta tämä esikatselu näyttää enintään 450 pikseliä.
आप 120px और उससे अधिक की कोई भी चौड़ाई निर्दिष्ट कर सकते हैं, लेकिन यह पूर्वावलोकन 450px तक ही दिखाएगा.
Bármilyen, legalább 120 képpontos szélességet megadhat, de az előnézet legfeljebb 450 képpontos szélesség megjelenítésére képes.
Anda dapat menentukan lebar 120 piksel dan lebih besar, tetapi pratinjau ini hanya akan menampilkan hingga 450 piksel.
폭 길이는 120픽셀 이상에서 원하는 대로 지정할 수 있지만 미리보기에서는 최대 450픽셀까지만 표시됩니다.
Galite nurodyti 120 ir daugiau taškų turinčius vaizdus, tačiau peržiūros lange rodomi tik iki 450 taškų turintys vaizdai.
Du kan angi en hvilken som helst bredde fra 120 piksler og oppover, men forhåndsvisningen viser kun maks. 450 piksler.
Możesz określić dowolną szerokość, począwszy od 120 piks., ale w tym podglądzie widać szerokość tylko do 450 piks.
Puteţi specifica orice lăţime de 120 px şi mai mare, dar această previzualizare va afişa numai până la 450 px.
Вы можете указать любую ширину от 120 пикс. и выше, однако в режиме предварительного просмотра может быть показано не более 450 пикс.
Določite lahko katero koli širino od 120 slikovnih pik ali več, vendar bo ta predogled prikazal le do velikosti 450 slikovnih pik.
Du kan ange valfri bredd 120 px och större, men denna förhandsgranskning visar bara upp till 450 px.
120 piksel veya daha büyük bir genişlik belirtebilirsiniz, ancak bu önizleme özelliği yalnızca 450 piksele kadar görüntüler.
Bạn có thể chỉ định chiều rộng là 120px trở lên, nhưng tính năng xem trước này sẽ chỉ hiển thị tối đa là 450px.
תוכל לציין רוחב מ-120 פיקסלים ומעלה, אך בתצוגה מקדימה זו ניתן להציג עד 450 פיקסלים בלבד.
Varat norādīt jebkuru platumu, sākot no 120 pikseļiem, taču maksimālais platums, ko var parādīt priekšskatījumā, ir 450 pikseļi.
Можна вказати будь-яку ширину від 120 пікселів і більше, але під час попереднього перегляду зображення матиме розмір лише до 450 пікселів.
Anda boleh menentukan sebarang lebar 120px dan lebih besar, tetapi pratonton ini hanya akan dipaparkan sehingga 450px.
  10 Hits www.amt.it  
Rahvuskeeli muudetakse teadlikult paljudel tasanditel (alates ortograafia ja grammatika reformimisest ning sõnavara uuendamisest kuni keele normeerimiseni). Keeleplaneerimine hõlmab nii keelte taaselustamist (näiteks tänapäeva heebrea keel) kui ka uute keelte konstrueerimist.
Conscious interventions in ethnic languages take place at a number of different levels (from orthography and grammar reform through the modernization of vocabulary to language standardization). Language planning also includes the revival of languages (such as Modern Hebrew) as well as the planning of new languages. Therefore natural and planned languages can both be placed on a scale between the extremes of an ideal untouched natural language and a completely artificial language.
L’intervention délibérée dans les langues ethniques peut avoir lieu à des niveaux différents (de l’orthographe aux réformes de la grammaire, en passant par la modernisation du vocabulaire et la normalisation de la langue). La normalisation linguistique peut aussi inclure la revitalisation d’une langue (par exemple l’hébreu moderne) ou la planification de nouvelles langues. Par conséquent, les langues naturelles et construites peuvent être placées sur une échelle entre deux extrêmes, l’idéal d’une langue naturelle restée intacte et une langue complètement artificielle.
Bewusste Eingriffe in Ethnosprachen finden auf verschiedenen Ebenen statt, (von der Reformen der Rechtschreibung und Grammatik über die Modernisierung des Wortschatzes bis hin zur Sprachnormung). Sprachplanung schließt sowohl die Wiedererneuerung von Sprachen (wie des modernen Hebräischen) als auch die Planung neuer Sprachen ein. Daher lassen sich natürliche bzw. Ethno- und Plansprachen auf einer Skala ansiedeln, die sich zwischen den Extremen einer idealen unberührten Sprache und einer vollständig künstlichen Sprache erstreckt.
La intervención lingüística consciente en las lenguas étnicas se realiza a diferentes niveles (desde la reforma ortográfica y gramática pasando por la modernización del vocabulario hasta la estandarización del lenguaje). La planificación linguística incluye tanto la revitalización de lenguas (como el hebreo moderno) como la planificación de nuevas lenguas. Por tanto, las lenguas naturales y las planificadas podrían ser colocadas en una escala en cuyos extremos habría un lenguaje natural ideal y una lengua completamente artificial.
Interventi coscienti in lingue etniche si svolgono a diversi livelli (dalla riforma ortografica e grammaticale, passando per la modernizzazione del vocabolario fino alla standardizzazione). La pianificazione linguistica comprende tanto la rivitalizzazione di una lingua (ad esempio l'ebraico moderno), quanto la pianificazione di nuove lingue. Pertanto lingue naturali e pianificate potrebbero essere collocate su una scala i cui estremi sarebbero il linguaggio naturale ideale e un linguaggio totalmente artificiale.
Bewuste ingrepen in etnische talen vinden plaats op een aantal verschillende niveaus (van spelling- en grammaticahervorming via de modernisering van de woordenschat tot taalstandaardisatie). Taalplanning omvat ook de heropleving van talen (zoals Modern Hebreeuws), evenals de planning van nieuwe talen. Daarom kunnen natuurlijke en geplande talen beide geplaatst worden op een schaal tussen de extremen van een ideaal ongerepte natuurlijke taal en een volledig kunstmatige taal .
Съзнателни интервенции в етническите езици се провеждат на няколко различни нива (от правописни и граматически реформи през модернизация на речника до езикова стандартизация). Езиковото планиране също така включва възраждането на езици (като съвременния еврейски), както и планирането на нови езици. Затова естествените и плановите езици може да се поставят на обща скала между крайностите на идеално недокоснатите естествени езици и напълно изкуствените езици.
Bevidst styring af etniske sprog forekommer på flere forskellige niveauer (fra ortografiske og grammtiske reformer over modernisering af ordforrådet til sprogstandardisering). Sprogplanlægning inkluderer også genoplivningen af uddøde sprog (såsom moderne hebræisk), samt skabelsen af nye sprog. Derfor kan både naturlige og konstruerede sprog placeres på en skale mellem ekstremerne af en ideelt set upåvirket naturligt sprog og et fuldstændigt kunstigt sprog.
Tudatos beavatkozás a természetes nyelvekbe különböző szinteken történik (a helyesírástól és a nyelvtani reformoktól kezdve a szókincs modernizálásán keresztül a nyelvi szabványosításig). A nyelvi tervezés, ill. nyelvtervezés magában foglalja a nyelvújjáélesztést (mint pl. a héberét), sőt új nyelvek tervezését is. Ezért a természetes nyelvek és tervezett nyelvek elhelyezhetők egy skálán, melynek két szélén az ideális - érintetlen - természetes nyelv található, a másikon pedig a teljesen mesterséges nyelv.
Sąmoningas kišimasis į nacionalines kalbas vyksta įvairiuose lygiuose (nuo ortografijos ir gramatikos reformų iki žodyno modernizacijos ir kalbos standartizacijos). Kalbinis planavimas taip pat atlieka kalbų atnaujinimo funkciją (pavyzdžiui, šiuolaikinė hebrajų kalba) ir naujų kalbų planavimą. Tad natūralios ir planinės kalbos gali būti patalpintos vienoje skalėje tarp dviejų kraštutinumų - neliestos natūralios kalbos ir absoliučiai dirbtinės kalbos.
Planowanie językowe dotyczy zarówno celowego przekształcania języków etnicznych, na wielu różnych poziomach (od interwencji w ortografię i gramatykę, poprzez modernizację słownictwa aż po standaryzację języka), jak i rewitalizacji języków (przykładem może być choćby współczesny język hebrajski) oraz tworzenia języków nowych. Zatem zarówno naturalne, jak i sztuczne języki można umieścić na skali pomiędzy dwoma biegunami - pomiędzy językiem całkowicie, idealnie naturalnym a językiem całkowicie sztucznym.
Intervențiile deliberate în limbile etnice au loc la diferite niveluri (de la ortografie la reformele gramaticii, trecând prin modernizarea vocabularului și normarea limbii). Normarea lingvistică poate, de asemenea, include revitalizarea unei limbi (de exemplu ebraica modernă) sau planificarea noilor limbi. În consecință, limbile naturale și construite pot fi plasate pe o scală între extremele unei limbi ideale de neatins și o limbă total artificială.
Языковое планирование может касаться как преобразований национальных языков на разных уровнях (от реформ орфографии и грамматики до модернизации словаря и языковых норм), так и возрождения языков (в качестве примера можно привести современный иврит), а также создания новых языков. В связи с этим естественные и искусственные языки могут быть размещены на шкале между двумя крайностями - между не подвергшимся никаким воздействиям естественным языком и полностью искусственным языком.
Zámerné zásahy do národných jazykov sa realizujú na viacerých úrovniach (od pravopisných a gramatických zmien cez modernizáciu slovnej zásoby až po štandardizáciu jazyka). Súčasťou jazykového plánovania je aj oživovanie jazykov (napr. modernej hebrejčiny), ako aj plánovanie nových jazykov. Prirodzené a plánované jazyky sa preto nachádzajú niekde na pomyselnej osi medzi úplne nedotknutým prirodzeným jazykom a celkom umelým jazykom.
Zavedna intervencija v etnične jezike se odvija na več različnih nivojih (od pravopisnih in slovničnih reform preko modernizacije besedišča do jezikovne standardizacije). Načrtovanje jezikov vsebuje tudi oživljanje jezikov (na primer moderni hebrejski jezik) ter načrtovanje novih jezikov. Zato lahko tako naravne kot tudi načrtovane jezike postavimo na tehtnico med oba ekstrema - idealni nedotaknjeni naravni jezik in popolnoma umetni jezik.
Apzinātas iejaukšanās etniskajās valodās notiek atšķirīgos līmeņos (no ortogrāfijas un gramatikas reformas, vārdu krājuma modernizācijas līdz valodas standartizācijai). Valodas plānošanā ieiet valodu atdzīvināšana (piemēram, mūsdienu ivrits) un jaunu valodu plānošana. Tāpēc visas naturālas un mākslīgas valodas var novietot uz skalas starp divām galējībām — ideālo neskarto dabīgo valodu un pilnīgi mākslīgo valodu.
Tarlaíonn idirghabhálacha feasacha i dteangacha eitneacha ag roinnt leibhéal éagsúil (idir athchóiriú litrithe agus gramadaí agus nuachóiriú foclóra, agus chaighdeánú teanga). Cumhdaíonn Pleanáil teanga {/ b} freisin athbheochan teangacha (amhail an Eabhrais Nua-Aimseartha) chomh maith le pleanáil teangacha nua. Dá bhrí sin, is féidir teangacha eitneacha agus teangacha pleanáilte araon a chur ar scála idir teanga idéalach gan idirghabháil riamh agus teanga atá go hiomlán saorga.
  9 Hits vindkraft.energy  
• Check-out Comfort tubadest: kuni 12:00
• Libération des chambres de la catégorie Comfort: avant 12 heures
• Check-out Comfort-Zimmer: bis 12.00 Uhr
• Salida de las habitaciones Comfort: antes de las 12.00
• Check-out camere Comfort: entro le 12.00
• Check-out quartos Comfort: até às 12:00
• Αναχώρηση για τα δωμάτια Comfort: μέχρι τις 12:00
• Check-out Comfort-kamers: voor 12u00
• チェックアウト(コンフォートルーム): 12.00迄
• Check-out Comfort-værelser: Inden kl. 12.00
• Comfort-huoneiden luovutus: ennen klo 12.00
• A Comfort szobák elhagyása: 12.00 óráig
• Išsiregistravimas, „Comfort“ kambariai: iki 12 val.
• Wykwaterowanie z pokoi klasy Comfort: do godziny 12:00
• Выезд из номеров категории Comfort: до 12:00
• Utcheckning Comfort-rum: före klockan 12:00
• Izrakstīšanās "comfort" kategorijas numuriem: līdz 12:00
  www.louiseantiquites.com  
Seansiküpsised ja pikaajalised küpsised erinevad teineteisest. Seansiküpsised eksisteerivad vaid seni, kuni sulged oma veebilehitseja. Pikaajaliste küpsiste eluiga on pikem ning neid ei kustutata automaatselt pärast veebilehitseja sulgemist.
Les Cookies de session et les Cookies permanents sont deux choses différentes. Les Cookies de session cessent d'exister lorsque vous fermez votre navigateur, tandis que les Cookies permanents ont une durée de vie plus longue et ne sont pas automatiquement supprimés lors de la fermeture du navigateur. Nous faisons en sorte de placer des Cookies ou d'autoriser le placement de Cookies pour une durée maximum de 5 ans. Un Cookie ne peut avoir une durée de vie supérieure que dans des circonstances exceptionnelles et en cas d'absolue nécessité, par exemple pour des raisons de sécurité (comme la détection des fraudes). Si vous avez des questions sur les périodes de conservation, n'hésitez pas à nous contacter aux coordonnées ci-dessous.
Es wird zwischen temporären und permanenten Cookies unterschieden. Temporäre Cookies existieren nur so lange, bis Sie Ihren Browser schließen. Permanente Cookies haben eine längere Lebensdauer und werden nicht automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen. Wir versuchen Cookies mit einer maximalen Lebenszeit von 5 Jahren zu hinterlegen bzw. dies zu erlauben. Nur unter besonderen Umständen, zum Beispiel aus Sicherheitsgründen (wie Betrugsvermeidung) und nur wenn es absolut notwendig ist, hat ein Cookie eine länger Lebensdauer. Falls Sie Fragen über die Zeiträume der Datenspeicherung haben, kontaktieren Sie uns bitte über die Kontaktdaten unten.
Las Cookies de sesión y las Cookies permanentes funcionan de manera distinta. Las Cookies de sesión dejan de existir cuando se cierra el navegador. Las permanentes tienen un vida útil mayor y no se borran automáticamente al cerrar el navegador. Tratamos de utilizar o permitir el uso de Cookies con una vida útil de máximo 5 años. Cuando es estrictamente necesario y solo en casos excepcionales, por ejemplo, por motivos de seguridad (p. ej., para detectar fraudes), este tiempo puede ser mayor. Si tienes preguntas sobre periodos de retención concretos, ponte en contacto con nosotros. Encontrarás la información de contacto abajo.
Υπάρχει διαφορά ανάμεσα στα Cookies μιας συνεδρίας και στα μόνιμα Cookies. Τα Cookies μιας συνεδρίας, διατηρούνται μόνο μέχρι να κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας. Τα μόνιμα Cookies έχουν μεγαλύτερη διάρκεια ζωής και δεν διαγράφονται αυτόματα όταν κλείνετε το πρόγραμμα περιήγησής σας. Προσπαθούμε να χρησιμοποιούμε Cookies ή να επιτρέπουμε τη χρήση Cookies με ανώτατη διάρκεια ζωής 5 ετών. Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις, όπως για λόγους ασφαλείας, (για παράδειγμα για τον εντοπισμό απάτης) και όπου κρίνεται απολύτως απαραίτητο θα έχει ένα Cookie μεγαλύτερη διάρκεια ζωής. Αν έχετε ερωτήσεις σχετικά με συγκεκριμένες περιόδους διατήρησης, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στα παρακάτω στοιχεία επικοινωνίας.
Er is een verschil tussen sessie Cookies en permanente Cookies. Sessie Cookies bestaan ​​alleen tot u uw browser afsluit. Permanente Cookies hebben een langere levensduur en worden niet automatisch verwijderd zodra u uw browser sluit. Wij streven ernaar om Cookies te gebruiken of toe te staan ​​dat Cookies gebruikt worden met een maximale levensduur van 5 jaar. Slechts in uitzonderlijke omstandigheden, zoals voor veiligheidsdoeleinden (zoals fraudedetectie) en indien absoluut noodzakelijk, zal een Cookie een langere levensduur hebben. Als u vragen heeft over specifieke bewaartermijnen, neem dan contact met ons op via onderstaande contactgegevens.
Cookieには、セッションCookieと永続Cookieがあります。セッションCookieは、ブラウザーを閉じると削除されます。永続Cookieのライフタイムはより長く、ブラウザーを閉じても自動的に削除されることはありません。弊社では独自に発行するCookieについても、第三者に発行を許可したCookieについても、有効期間が5年を超えないよう目指しています。セキュリティ目的(詐欺行為の検出)などの必要不可欠な状況に限って、Cookieのライフタイムが例外的に5年を超える場合があります。特定のCookieの有効期間についてご質問などがありましたら、弊社までお問い合わせください(連絡先は以下に記載)。
Съществува разлика между сесийни Бисквитки и постоянни Бисквитки. Сесийните Бисквитки съществуват само докато затворите браузъра си. Постоянните Бисквитки имат по-дълъг живот и не се изтриват автоматично, след като затворите браузъра си. Ние се стремим да показваме Бисквитки или да разрешаваме показването на Бисквитки с максимален живот 5 години. Само при изключителни обстоятелства, като например с цел защита (например за откриване на измами) и когато това е абсолютно необходимо, дадена Бисквитка ще има по-дълъг живот. Ако имате въпроси за конкретни периоди на задържане, моля, свържете се с нас чрез данните за контакт, включени по-долу.
Postoji razlika između privremenih i trajnih kolačića. Privremeni kolačići postoje samo dok ne zatvorite svoj pretraživač. Trajni kolačići imaju duži vijek trajanja i ne brišu se automatski kada zatvorite pretraživač. Nastojimo koristiti kolačiće ili dopustiti korištenje kolačića s trajanjem od maksimalno 5 godina. Samo u iznimnim okolnostima, npr. iz sigurnosnih razloga (kao što je detekcija prijevara) i kada je apsolutno neophodno, kolačić ima duže trajanje od navedenog. Ako imate pitanja o određenim razdobljima zadržavanja kolačića, kontaktirajte nas koristeći kontaktne podatke u nastavku.
Existuje rozdíl mezi dočasnými a trvalými soubory cookies. Dočasné cookies trvají pouze do zavření prohlížeče. Trvalé soubory cookie mají delší životnost a po zavření prohlížeče nejsou automaticky odstraněny. Snažíme se na stránky umisťovat nebo povolit umístění pouze takových cookies, které mají maximální životnost 5 let. Pouze ve výjimečných případech, například za bezpečnostními účely (např. odhalování podvodů) a pokud je to nezbytně nutné, budou mít cookies delší životnost. Pokud máte otázky o jednotlivých obdobích uchovávání, kontaktujte nás prosím prostřednictvím kontaktních údajů uvedených níže.
Evästeet voidaan jakaa istuntoevästeisiin ja pysyviin evästeisiin. Istuntoevästeet ovat olemassa vain siihen asti, kunnes suljet selaimen. Pysyvät evästeet tallentuvat pidemmäksi aikaa, eivätkä ne automaattisesti häviä, kun suljet selaimen. Pyrimme käyttämään evästeitä tai sallimaan niiden käytön enintään 5 vuoden ajan. Eväste voi olla olemassa pidempään vain poikkeustapauksissa, kuten turvallisuussyistä (esim. petoksen havaitsemiseksi), ja kun aivan välttämätöntä. Jos sinulla on kysyttävää tietyistä säilyttämisajoista, otathan yhteyttä meihin alla ilmoitettujen yhteystietojen avulla.
Ezenkívül van különbség az egy munkamenetre érvényes Sütik és az állandó Sütik között. Az egy munkamenetre érvényes Süti csak addig él, amíg be nem zárja a böngészőt. Az állandó Sütik tovább élnek, azok nem törlődnek automatikusan a böngésző bezárásakor. Mi arra törekszünk, hogy a Sütijeink vagy a más szolgáltatók által a weboldalunkon keresztül elhelyezett Sütik legfeljebb 5 évig legyenek érvényesek. Egy Süti csak kivételes esetekben maradhat a számítógépén ennél hosszabb ideig, például biztonsági vagy más elengedhetetlen okból. Ha bármilyen kérdése van a sütik élettartamára vonatkozóan, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba a lent látható elérhetőségeken.
Það er munur á tímabundnum og varanlegum fótsporum. Tímabundin fótspor eru aðeins til þangað til þú lokar vafranum þínum. Varanleg fótspor hafa lengri endingartíma og þeim er ekki eytt sjálfkrafa þegar þú lokar vafranum þínum. Við leitumst við að nota fótspor eða leyfa notkun fótspora sem hafa ekki lengri endingartíma en 5 ár. Það er einungis undir sérstökum kringumstæðum, svo sem af öryggisástæðum (svo sem eftirlit með svikum) og þegar það er algerlega nauðsynlegt sem fótspor hafa lengri endingartíma. Ef þú ert með spurningar um einstaka varðveislutíma skaltu hafa samband við okkur. Tengiliðsupplýsingarnar okkar eru hér fyrir neðan.
Yra skirtumas tarp sesijos Slapukų ir nuolatinių Slapukų. Sesijos Slapukai egzistuoja tol, kol užveriate savo naršyklę. Nuolatiniai Slapukai egzistuoja ilgiau ir nėra automatiškai sunaikinami užvėrus naršyklę. Siekiame naudotis Slapukais arba leisti už mus diegti Slapukus, kurie veikia iki 5 metų. Tik išskirtinėmis aplinkybėmis, tokiomis kaip saugumo tikslais (pvz., apgaulingos veiklos aptikimui) ir kai tai absoliučiai būtina, Slapukai veiks ilgesnį laiką. Jei turite klausimų apie konkrečius Slapukų veikimo laikus, susisiekite su mumis toliau nurodytais būdais.
โปรดทราบว่ามีความแตกต่างระหว่างคุกกี้แบบเซสชั่นและคุกกี้แบบถาวร โดยคุกกี้แบบเซสชั่นนั้นจะทำงานจนกระทั่งท่านปิดเบราว์เซอร์ ส่วนคุกกี้แบบถาวรนั้นจะถูกบันทึกไว้นานกว่านั้น และจะไม่ลบโดยอัตโนมัติเมื่อท่านปิดเบราว์เซอร์ ทั้งนี้ เราพยายามอย่างยิ่งที่จะให้บริการคุกกี้ หรือยอมให้คุกกี้ให้บริการได้สูงสุด 5 ปี โดยจะยอมให้คุกกี้บันทึกอยู่ได้นานกว่าระยะเวลาดังกล่าวเฉพาะกรณียกเว้น เช่น เพื่อวัตถุประสงค์ในด้านความปลอดภัย (เช่น เพื่อตรวจสอบการฉ้อโกง) หรือในกรณีจำเป็นจริง ๆ เท่านั้น หากมีข้อซักถามเกี่ยวกับระยะเก็บรักษาข้อมูล โปรดติดต่อเราโดยใช้ข้อมูลที่ระบุไว้ด้านล่าง
Розрізняють сеансові та постійні файли cookie. Сеансові файли cookie існують, доки ви не закриєте браузер. У постійних файлів cookie триваліший життєвий цикл, вони не видаляються автоматично після закриття браузера. Ми прагнемо використовувати або дозволяти використання файлів cookie із життєвим циклом не більше 5 років. Файл cookie може існувати довше тільки у виняткових випадках, наприклад, з метою безпеки (наприклад, для виявлення шахрайства), і тільки коли це абсолютно необхідно. Якщо у вас є питання про конкретні періоди зберігання, зв’яжіться з нами за допомогою контактної інформації, наведеної нижче.
  14 Hits www.mas-amarine.com  
-- Hind: madalam enne Hind: kõrgem enne Toote nimi: A kuni Z Toote nimi: Z kuni A Laosolevad enne Viitamine: madalaim enne Viitamine: kõrgeim enne
-- Le moins cher Le plus cher De A à Z De Z à A En Stock Référence : croissante Référence : décroissante
-- Preis: aufsteigend Preis: absteigend A bis Z Z bis A Auf Lager Artikel-Nr.: niedrigste zuerst Artikel-Nr.: höchste zuerst
-- Prezzo: dal più basso Prezzo: dal più caro Nome del prodotto: dalla A alla Z Nome del prodotto: dalla Z alla A In magazzino Riferimento: dal più basso Riferimento: dal più alto
-- Podle ceny: od nejnižší Podle ceny: od nejvyšší Názvu: od A do Z Názvu: od Z do A Nejprve produkty skladem Kódu: vzestupně Kódu: sestupně
-- Pris: laveste først Pris: højeste først Varenavn: A til Å Varenavn: Å til A Lagervarer først Reference: Laveste først Reference: Højeste først
-- Ár szerint csökkenő Ár szerint csökkenő Termék név: A-Z Termék név: Z-A Raktáron Sorrend: Kisebb elől Sorrend: Nagyobb elől
-- Price: Lowest first Price: Highest first Nume: de la A la Z Nume: de la Z la A În stoc Reference: Lowest first Referinţă: descendent
-- Ceny: od najnižšej Ceny: od najvyššej Názvu produktu: od A po Z Názvu produktu: od Z po A In stock Kódu: vzostupne Kódu: zostupne
  24 Hits www.emta.ee  
täiendav maksuvaba tulu alaealise lapse korral (alates teisest lapsest 1728 eurot kalendriaastas iga kuni 17aastase lapse kohta)
Increased basic exemption in the case of a minor child (1728 euros in a calendar year for each child of up to 17 years of age, starting with the second child)
дополнительный не облагаемый налогом доход в случае несовершеннолетнего ребенка (начиная со второго ребенка, составляет 1 728 евро в календарном году на каждого ребенка до достижения им 17-летия);
  317 Hits www.swedbank.ee  
100 võimalust eneseväljenduseks – alates soodustustest pungil Noortekaardist kuni võimaluseni panna püsti oma esimene ettevõte.
100 ways to express yourself – from the Youth Card and its discounts to starting up your own company.
100 возможностей для самовыражения – от множества льгот Молодёжной карточки до возможности открыть собственное предприятие.
  20 Hits www.realmedy.com  
kuni 100 Mbps / 50 Mbps
до 100 Mbps / 50 Mbps
  metropolitantabernacle.org  
Kergekaaluliste kaupade (kuni 1tonn) transport
Kevyiden tavaroiden (jopa 1tonn) kuljetus
  2 Hits www.twisterpins.com  
Kuni (kuupäev):
До (дата):
  2 Hits maps.google.sk  
  84 Hits vestnik.mrsu.ru  
Sellest jaotisest leiate ka nõuandeid ja soovitusi selle kohta, kuidas veebis erinevaid toiminguid teha – alates võrgus vestlemisest kuni järjehoidjate seadistamiseni, brauseri värskendamisest kuni võrgus tõhusamalt otsimiseni.
As you get to know your web, you may run across a lot of jargon or technical terms. We’ve rounded up a number of common terms and have done our best to explain them in an easy to understand way. You can also find tips and advice in this section on how to get things done on the web – from chatting online to setting up bookmarks, from updating your browser to searching more effectively on the web, as well as explanations of some concepts that you may not be familiar with, such as open source, or cloud computing.
À mesure que vous découvrez Internet, vous pouvez tomber sur des termes techniques ou du jargon. Nous avons rassemblé un certain nombre de termes courants et avons fait de notre mieux pour vous les expliquer simplement. Vous trouverez également dans cette section des astuces et des conseils sur l'utilisation d'Internet, depuis le chat en ligne à la configuration des favoris, de la mise à jour du navigateur à la recherche avancée, ainsi que des explications sur certains concepts que vous ne connaissez peut-être pas bien, comme l'Open Source ou le cloud computing.
Wenn Sie das Web kennenlernen, stolpern Sie vielleicht über einige technische Begriffe oder Online-Jargon. Wir haben einige häufig verwendete Begriffe zusammengetragen und uns alle Mühe gegeben, diese gut verständlich zu erklären. In diesem Abschnitt finden Sie zudem Tipps und Ratschläge, wie Sie das Web am besten nutzen. Beispielsweise wie Sie online chatten, Lesezeichen einrichten, Ihren Browser aktualisieren oder effektiver im Web suchen. Des Weiteren finden Sie Erklärungen einiger Begriffe, die Ihnen möglicherweise noch nicht vertraut sind, wie Open Source oder Cloud-Computing.
A medida que conozcas la Web, es posible que te encuentres con numerosos términos técnicos. Hemos recopilado algunos términos habituales y hemos intentado explicártelos lo mejor posible de forma que los puedas entender fácilmente. En esta sección, también puedes encontrar sugerencias y consejos sobre cómo realizar acciones en la Web (por ejemplo, chatear online, establecer marcadores, actualizar tu navegador y realizar búsquedas de forma más efectiva en la Web), así como explicaciones de algunos conceptos con los que es posible que no estés familiarizado, como el código abierto o el cloud computing.
Mentre impari a conoscere il Web potresti imbatterti in molti termini gergali o tecnici. Abbiamo raccolto una serie di termini comuni e abbiamo fatto del nostro meglio per spiegarli in modo comprensibile. In questa sezione puoi trovare anche suggerimenti e consigli su come svolgere operazioni sul Web, ad esempio come chattare online, configurare segnalibri, aggiornare il browser ed eseguire ricerche più efficaci sul Web, nonché spiegazioni di alcuni concetti che potresti non conoscere, come open source o cloud computing.
وفي غضون التعرف على الويب، قد تمر بالكثير من المصطلحات اللغوية المتخصصة، أو المصطلحات الفنية. ونحن بدورنا جمعنا عددًا من المصطلحات الشائعة وبذلنا أقصى ما في وسعنا لتوضيحها بالشرح بطريقة سهلة الاستيعاب. يُمكنك أيضًا العثور على نصائح ومشورة في هذا القسم حول كيفية إنجاز المهام على الويب – بدءًا من الدردشة عبر الإنترنت إلى إعداد الإشارات المرجعية، ومن تحديث المتصفح إلى إجراء بحث أكثر كفاءة على الويب، بالإضافة إلى شرح لبعض المفاهيم غير المألوفة لك، مثل البرامج مفتوحة المصدر، أو الحوسبة في السحاب.
Καθώς ανακαλύπτετε τον ιστό σας, ενδέχεται να συναντήσετε δύσκολους τεχνικούς όρους. Έχουμε συγκεντρώσει ορισμένους κοινούς όρους και έχουμε βάλει τα δυνατά μας να τους ερμηνεύσουμε με έναν εύκολα κατανοητό τρόπο. Μπορείτε επίσης να βρείτε συμβουλές και υποδείξεις σε αυτήν την ενότητα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να εκτελέσετε τις ενέργειές σας στον ιστό – από τις συζητήσεις στο Διαδίκτυο, έως τη ρύθμιση σελιδοδεικτών, από την ενημέρωση του προγράμματος περιήγησής σας έως την πιο αποτελεσματική αναζήτηση στον ιστό, καθώς και ερμηνείες ορισμένων εννοιών με τις οποίες ενδέχεται να μην είστε εξοικειωμένοι, όπως το λογισμικό ανοικτού κώδικα ή το cloud computing.
Naarmate u internet beter leert kennen, kunt u allerlei vakjargon of technische termen tegenkomen. We hebben een paar veelgebruikte termen in een lijst gezet en geprobeerd deze zo duidelijk mogelijk uit te leggen. U kunt in dit gedeelte ook tips en advies vinden over hoe u dingen op internet kunt doen, van chatten tot bladwijzers instellen en van het bijwerken van uw browser tot effectiever zoeken op internet, en uitleg van enkele concepten waarmee u misschien nog niet bekend bent, zoals open source en cloudcomputing.
Namate jy jou web leer ken, sal jy baie moeilike woorde en tegniese terme teëkom. Ons het 'n aantal algemene terme bymekaar gemaak en ons bes gedoen om hulle op 'n eenvoudige manier te verduidelik, om dit sodoende makliker te maak om te verstaan. Jy kan ook wenke en advies in hierdie afdeling kry, oor hoe om dinge op die web te doen – soos om aanlyn te klets, boekmerke op te stel, jou blaaier by te werk, en meer doeltreffend op die web te soek. Daar is ook verduidelikings van 'n paar konsepte wat jy dalk nie mee vertroud is nie, soos oopbron of wolkverwerking.
در راه شناخت وب ممکن است به عبارات فنی یا گیج‌کننده بسیاری برخورد کنید. ما تعدادی عبارات متداول را جمع‌آوری کردیم و تلاش کردیم تا آنها را به صورتی ساده و قابل فهم شرح دهیم. در این بخش همچنین می‌توانید نکات و توصیه‌هایی را در مورد انجام بهتر کارها در وب، از گپ زدن آنلاین تا تنظیم نشانک‌ها و از به‌روزرسانی مرورگر خود تا جستجوی مؤثرتر در وب، مشاهده کنید و شرح برخی مفاهیمی که ممکن است با آنها آشنا نباشید، مانند منبع‌باز یا محاسبه ابری را نیز ببینید.
Докато опознавате мрежата, може да попаднете на много технически или жаргонни термини. Събрахме редица често използвани и се постарахме да ги обясним по разбираем начин. В тази секция можете също така да намерите съвети как да вършите неща в интернет – от разговори онлайн до настройване на отметки, от актуализиране на браузъра до по-ефективно търсене в мрежата, както и обяснения на някои понятия, които може да са ви непознати, например „отворен код“ или „изчисления в облак“.
A mesura que us aneu familiaritzant amb el web, us podeu trobar amb llenguatge incomprensible o termes tècnics. Hem recopilat uns quants termes habituals i us els provarem d'explicar de forma senzilla i fàcil d'entendre. En aquesta secció, també trobareu consells per fer activitats al web (des de xatejar en línia fins a configurar marcadors, des d'actualitzar el navegador fins a fer cerques més eficients al web), així com també explicacions d'alguns conceptes que us poden resultar desconeguts, com ara el codi obert o la informàtica en núvol.
Tijekom učenja o webu možda ćete nailaziti na dosta žargonskih ili tehničkih izraza. Sabrali smo određenu količinu uobičajenih izraza i dali sve od sebe da ih objasnimo na jednostavan i razumljiv način. U tom odjeljku također možete pronaći savjete i upute kako obavljati stvari na webu, od chatanja do postavljanja oznaka, od ažuriranja preglednika do učinkovitijeg pretraživanja weba, kao i objašnjenja nekih pojmova koji vam možda nisu poznati, primjerice, otvoreni kôd ili računalstvo u oblaku.
Při seznamování se svým webem můžete narazit na spoustu technických termínů a internetového žargonu. Proto jsme sepsali nejčastěji používané termíny a pokusili se je vysvětlit co nejsrozumitelnějším způsobem. V této části najdete také tipy a rady, jak na webu dělat různé věci od online chatování a nastavení záložek až po aktualizace prohlížeče a efektivnější vyhledávání na webu. Také jsou zde vysvětleny některé koncepty, které možná tak dobře neznáte, například otevřený zdrojový kód nebo cloud computing.
Efterhånden som du lærer internettet at kende, kan du støde på en masse fagudtryk eller tekniske termer. Vi har samlet en række almindelige termer og gjort vores bedste for at forklare dem på en letforståelig måde. Du kan også finde tips og råd i dette afsnit til, hvordan du agerer på nettet – lige fra onlinechat til oprettelse af bogmærker, fra opdatering af din browser til effektivisering af dine søgninger på nettet. Desuden får du forklaringer på nogle begreber, som du muligvis ikke kender, f.eks. open source eller cloud computing.
Internetiin tutustuessasi saatat kohdata vaikeaselkoista ammattikieltä tai teknisiä termejä. Olemme koonneet yleisimpiä termejä ja pyrkineet selittämään ne mahdollisimman ymmärrettävällä tavalla. Tästä osiosta löydät myös vinkkejä ja neuvoja verkon käyttöön – verkkokeskusteluista kirjanmerkkien käyttämiseen, selaimen päivittämiseen ja tehokkaampaan tiedonhakuun. Löydät myös selityksiä käsitteille, jotka voivat olla vieraita, kuten "avoin lähdekoodi" tai "pilvipalvelut".
जब आप अपने वेब को जानने लगते हैं, तो हो सकता है कि आपका सामना कई विशिष्ट शब्दावलियों या तकनीकी शब्दों से हो. हमने कई सामान्य शब्द एकत्रित किए हैं और उनकी इस प्रकार व्याख्या करने में अपना सर्वोत्तम प्रयास किया है, जिससे कि उन्हें आसानी से समझा जाए. आपको इस अनुभाग में इस पर भी युक्तियां और सलाह मिल सकते हैं कि वेब पर कार्य कैसे किया जाए – ऑनलाइन चैट करने से लेकर बुकमार्क सेट करने तक, अपना ब्राउज़र अपडेट करने से लेकर वेब पर और प्रभावी रूप से खोज करने तक, साथ ही साथ कुछ ऐसी अवधारणाओं की व्याख्या जिनसे संभवतः आप परिचित न हों, जैसे कि मुक्त स्रोत या क्लाउड कंप्यूटिंग.
Ahogy megismeri az internetet, sok zsargonnal és szakkifejezéssel találkozhat. Összegyűjtöttünk számos gyakori kifejezést, és megpróbáltuk a lehető legjobban, könnyen érthető módon elmagyarázni őket. Ebben a részben ezenfelül tippeket és tanácsokat találhat azzal kapcsolatban, hogy hogyan végezzen el dolgokat az interneten a csevegéstől a könyvjelzők beállításáig, illetve a böngésző frissítésétől a hatékonyabb internetes keresésig, valamint magyarázatokat néhány olyan koncepcióról, amelyeket nem biztos, hogy ismer – mint a nyílt forráskód vagy a felhőalapú számítástechnika.
Ýmis tæknileg orð og hugtök eiga eftir að verða á vegi þínum þegar þú kynnist vefnum betur. Við höfum tekið saman lista yfir algeng hugtök og gert okkar besta til að útskýra þau á auðskiljanlegan hátt. Í þessum hluta finnur þú líka hollráð og ábendingar um hvernig nota má vefinn – hvort sem er að spjalla á netinu eða setja upp bókamerki, uppfæra vafrann eða læra að fá meira út úr vefleitinni, ásamt útskýringum á hugtökum sem kunna að vera framandi, eins og opnum kóða eða tölvuvinnslu í skýi.
Ketika mulai memahami web, Anda mungkin akan menemukan banyak jargon atau istilah teknis. Kami telah mengumpulkan sejumlah istilah umum dan melakukan semampu kami untuk menjelaskannya dengan cara yang mudah dimengerti. Anda juga dapat menemukan kiat dan saran di bagian ini tentang cara melakukan berbagai hal di web – dari mengobrol online hingga menyiapkan bookmark, dari memperbarui browser hingga menelusuri di web dengan efektif, serta penjelasan atas beberapa konsep yang mungkin belum Anda pahami, misalnya sumber terbuka, atau komputasi gemawan.
Susipažindami su žiniatinkliu galite aptikti daug žargono ar techninių terminų. Surinkome daug dažnai naudojamų terminų ir pasistengėme kuo paprasčiau juos paaiškinti. Šioje skiltyje taip pat rasite patarimų, kaip žiniatinklyje atlikti įvairius veiksmus: nuo pokalbių internete iki žymių nustatymo, nuo naršyklės atnaujinimo iki efektyvesnės žiniatinklio paieškos. Taip pat rasite kai kurių galbūt jums nežinomų sąvokų, pvz., atvirojo šaltinio ar debesų kompiuterijos, paaiškinimus.
Når du hiver deg ut i det å bruke nettet, kommer du til å støte på en rekke faguttrykk og tekniske termer. Vi har samlet et utall av vanlige termer og gjort vårt ytterste for å forklare dem på en lett forståelig måte. I denne delen kan du finne tips og triks om hvordan du får gjort saker og ting på nettet – fra nettprating til konfigurering av bokmerker, og fra oppdatering av nettleseren til hvordan du søker mer effektivt på nettet. I tillegg har vi gitt forklaringer på noen konsepter du nok ikke er så kjent med, herunder åpen kildekode og nettbasert databehandling.
Kogu kuni 2
Collect 2
Получайте 2
  7 Hits mapp.com  
To operate two independent devices of combine current kuni 10A, Mõõdud 42.5 x 38.25 x 20.3 mm|Unit Net Kaal 0.05 kg
To operate two independent devices of combine current up to 10A, Dimensions 42.5 x 38.25 x 20.3 mm|Unit Net Weight 0.05 kg
To operate two independent devices of combine current до 10A, Размеры 42.5 x 38.25 x 20.3 mm|Unit Net Вес 0.05 kg
  www.szcagin.com  
Firma ZEUS on Teie partneriks kasutatud jäätmekõrvaldustehnika tarnimisel alates prügikastidest kuni sorteerimisseadmeni.
Firma ZEUS eshte partneri juaj per bisedime per furnizimin me teknik te perdorur per heqjen e plehrave qe nga kazanet e plehrave deri tek teknika e ndarjes se plehrave.
Фирмата ZEUS е Вашият партньор за доставката на употребявана техника за отстраняване на отпадъци – от съдове за смет до съоръжения за сортиране.
Фирмата ZEUS е Ваш партнер за контакт за испораката на половна техника за отстранување на отпадоци почнувајќи од канти за ѓубре па до уред за сортирање.
  61 Hits www.versobank.com  
7. mail 2016 kella 08:00 kuni 09:00 tekivad katkestused internetipanga töös ja kaardimaksetes, seoses korraliste hooldustöödega.
Due to the regular maintenance on the 7 of May 2016 in the intervals from 08:00 to 09:00 can occur failures in the Internet bank and payment card operation.
В связи с регулярным техническим обслуживанием, 7 мая 2016г. в промежутках между 08:00 и 09:00, могут происходить сбои в работе интернет-банка и при оплате банковской картой.
  14 Hits www.westmark.de  
kuni ± 0,01 mm
up to ± 0,01 mm
  10 Hits www.vfsglobal.com  
Viisa võimaldab välisriigi kodanikul külastada Eestit ja/või teisi Schengeni riike ainult piiratud aja jooksul (kuni 90 päeva kuue kuu jooksul). Kui te soovite viibida Eestis pikemat aega (rohkem kui 3 kuud), peate te taotlema elamisluba.
A visa is only intended to allow a foreign national to visit Estonia and/or the other Schengen countries** for a limited period of time (90 days within 6 month period). If you wish to reside in Estonia for an extended period of time (more than three months), you need to apply for a residence permit.
  www.fifan.ch  
Business Lounge on vaikne, stiilne ala äriklassi reisijatele. Lisaks WiFi-teenusele pakutakse seal lugemiseks ajalehti, teleri vaatamise võimalust, sooje ja külmi roogi ning laia valikut jooke kuni 170 inimesele.
Business Lounge – это тихая, стильная зона отдыха для пассажиров бизнес-класса, рассчитанная на 170 человек. В дополнение к услуге WiFi и телевизору гостям здесь предложат свежие газеты, горячие и холодные блюда, а также широкий ассортимент напитков.
  2 Hits bbpgal.xunta.es  
Väljas on lehtla, mis mahutab kuni 20 inimest, välikamina, pliidi ja suitsuahjuga ning suur haljasala koos 50m2 varjualusega, võimalus korraldada suuri välipidusid.
Outside is a roof-covered sitting area, which holds up to 20 people, with a fireplace, cooking stove and a smokeoven and a big grassland with a 50m2 pavilion.
  2 Hits hellochinese.cc  
2015. aasta alguse seisuga elab meie andmetel Eestis kuni 3000 Tsernobõli veterani, kellest enamus saadeti Tsernobõlisse sõjaväelises korras.
По нашим данным, по состоянию на начало 2015 года в Эстонии то 3000 ветерана Чернобыля, из которых почти все были отправлены в Чернобыль в порядке мобилизации.
  www.alcolle.eu  
Pakume oma toodete ja teenuste näol täislahendust toote projekteerimisest kuni paigalduseni.
Tarjoamme tuotteidemme ja palvelujemme muodossa kokonaisratkaisuja suunnitelusta asennukseen.
  2 Hits slasify.com  
Avatud: P kuni N 11:00 – 24:00; R,L 11:00-02:00
Open: Su-Th 11:00 – 24:00; Fr,Sat 11:00-02:00
  dogana.rks-gov.net  
Elamisluba võib olla tähtajaline (kuni 5 aastat) või pikaajaline.
Вид на жительство может быть срочным (до 5 лет) или долгосрочным.
  www.globoalpin.com  
Mägede põhimõttel, võimaldades saavutada kuni 40 km/h kiirust.
Родельная трасса действует по принципу американских горок и позволяет развить скорость до 40 км/ч.
  florir-nail.com  
Läbivoolumikser SPR 40 on mõeldud kuni 3-4mm terasuurusega krohvisegude segamiseks. Seadet saab kasutada komplektis koos krohvipritsiga või ka eraldi.
An SPR 40 continuous mixer is designed for mixing plaster mixes with a maximum grain size of 3-4 mm. This mixer can be used with or without a plastering machine included in the set.
  53 Hits mallofistanbulresidence.com  
Tooted 1 kuni 9 koguhulgast 11
Позиции с 1 по 9 из 11
  marriage.jumpstart.ge  
Alates 2. juunist kuni 8. septembrini on Tartu College'is üleval Eesti Rahva Muuseumi sateliitnäitus
From June 2nd till September 8th at Tartu College the satellite exhibit of Estonian National Museum
  8 Hits www.raysum.co.jp  
Saun kuni 20-le inimesele koos peoruumiga
Sauna enintään 20 hengelle, juhlatila
  16 Hits sexhqmovie.com  
TVIP S-Box v.605 (75 EUR makse ajatamisega 1 kuni 5 kuud ja 80 EUR seadmete maksumuse tasumisega IPTV-ga ühendamise kuus)
* TVIP S-Box v.605 (75EUR при 100% оплате, если в рассрочку то 80 евро до 5 месяцев при положительном рассмотрении кредитным отделом)
  5 Hits observatoireplurilinguisme.eu  
Ühenda torud kuni märgitud jooneni muhvivastusel.
Соедините трубы до отмеченной черты на сгоне.
  10 Hits www.roncalli.ca  
NB! Meie portaalil on võimalik avaldada kuni 5 CV-d kolmes keeles (vene, eesti, inglise).
NB! На нашем сайте имеется возможность создавать до 5 СV на каждом из трех  языков  (русский, эстонский, английский).
  7 Hits educationsuisse.ch  
Meie osalus ei alga ega lõpe filtrimaterjalide tarnimisega. Meie eesmärk on olla testijaks / partneriks alates projekti planeerimisetapist kuni ajani, mil filtrisüsteem kasutusvalmis saab.
Our involvement does not begin and end with supplying filter materials. We aim to be a sounding board/partner from the project planning stage to the time the filter system is ready to use.
  53 Hits www.tbb.ee  
Kuni 5 aastat
До 5 лет
  www.e-tebas.com  
Meie peakoka meisterlikkus, meie professionaalne teenindus ja ammuste aegade imepärane võlu muudavad Teie sündmuse meeldejäävaks! St Olavi restoranis on erinava suurusega banketisaale, mis mahutavad 15 kuni 120 külalist.
Kokkiemme taidot, ammattimainen palvelu sekä historiallinen ilmapiiri tekevät tapahtumastasi unohtumattoman. Tunnelmallinen illallinen järjestyy St.Olav ravintolassamme 15 – 120 juhlijalle.
  electionreforms.ge  
Samuti kinnitati Soome eesistumise ajal uued koostöösuunad ja olulisimad elemendid Vilniuse deklaratsiooni elluviimise dokumendis („Visioon Läänemere regiooni arengust kuni 2020“).
New directions for cooperation and key elements in the document on the implementation of the Vilnius Declaration (A Vision for the Baltic Sea Region by 2020), were also approved during the Finnish Presidency.
  2 Hits armcci.am  
Esimesel korrusel asub konverentsisaal "Europa". Tänu hubastele ja valgusrikastele ruumidele ning läbimõeldud disainile ja loomulikule valgustusele saate oma ürituse läbi viia ülimalt õdusas miljöös. Ruumid on ette nähtud kuni 40 osavõtjale.
Pirmame aukšte siūlome salę „Europa“. Švelnios ir šviesios patalpos, kruopščiai priderintas dizainas bei natūralus apšvietimas suteiks Jūsų renginiui malonią ir lengvą atmosferą. Patalpose gali patogiai jaustis iki 40 žmonių.
  11 Hits www.groupekraemer.com  
Kuumutus/jahutusseadme oluline eelis on tõsiasi, et see kuumutab kuni 95 kraadini - temperatuurini, mis võimaldab valmistada silmapilkselt teed või kohvi, ja teeb seda vett keetmata, säilitades nii vee esialgse elava loodusliku struktuuri.
Важным преимуществом кулера является тот факт, что кулер нагревает до 95° C - температуры, которая позволяет мгновенно приготовить чай и кофе, но при этом не кипятя воду, сохраняя ее первичную живую структуру природной воды
  party.spip.net  
Internetis ostetud pilet hakkab bussis kehtima alates järgmisest päevast. Soovitame osta pileti kuni kalendrikuu alguseni.
Biļete, kas nopirkta internetā, autobusā būs derīga tikai no nākamās dienas. Rekomendējam biļeti iegādāties līdz mēneša sākumam.
  2 Hits www.scuolascibadia.it  
Kehtib kuni 2 aastat
Valid for up to 2 Years
Valable jusqu’à deux ans
Gültig für bis zu 2 Jahre
Valido hasta por 2 años
Valido fino a 2 anni
Válido Durante 2 Anos
Ισχύει για μέχρι 2 έτη
Geldig voor 2 jaar
Platí na dobu až 2 let
Gyldig i op til 2 år
Voimassa jopa 2 vuotta
Közel két évig érvényes
Gildistími er allt að 2 ár
Galioja iki 2 metų
Platná až do doby 2 rokov
Veljavnost 2 leti
Gilltig upp till 2 år
Derīgs līdz pat 2 gadiem
  2 Hits www.cz-xy.com  
Kahekordistage oma kuni 25 € võidud
Double Your Winnings up to €25
Verdoppeln Sie Ihre Gewinne bis zu €25
Duplique sus ganancias con hasta 25€
Raddoppia le tue vincite fino a €25
Ganhos a Dobrar até 25€
Διπλασιάστε τα κέρδη σας έως και €25
Verdubbel je winsten tot wel €25
Удвои Печалбата си до 50 лв
Zdvojnásobte své výhry až o 750 Kč
Fordobl dine gevinster op til 250 kr.
Duplázza meg nyereményeit 7.500 Ft-ig
Doble dine gevinster på opp til 250 kr
Podwój swoje wygrane aż do 125 PLN
Dublati-va Castigurile cu pana la 100 RON
Zdvojnásobte Vaše výhry až do 25€
Dubbla dina vinster upp till 250 kr
  3 Hits www.napofilm.net  
Napo on meeldiv ja sümpaatne tegelane, kelle reaktsioonid ja emotsioonid on tugevad. Kui Napo on pahane, tüdinud või armunud, siis on seda ka näha! Sellisena võib igaüks ennast Napoga samastada, alates noortest töötajatest kuni inimesteni, kes on töötanud ettevõttes juba aastaid.
Napo is a likeable and attractive character with strong reactions and emotions. When Napo is annoyed, bored or in love - it shows! As such, everyone can identify with Napo, from young employees to someone who has worked in the company for many years.
Napo est un personnage sympathique et attachant qui a des émotions et des réactions fortes. S’il est énervé, s’il s’ennuie ou s’il est amoureux, cela se voit! Chacun, du jeune salarié au travailleur expérimenté, peut ainsi s’identifier à Napo.
Napo ist eine liebenswerte, ansprechende Figur mit starken Reaktionen und Emotionen. Wenn er sich ärgert, langweilt oder verliebt ist, ist dies nicht zu übersehen. Jeder kann sich mit Napo identifizieren, die jungen Arbeitnehmer ebenso wie diejenigen, die seit vielen Jahren in einem Unternehmen arbeiten.
Napo es un personaje simpático y atractivo, de emociones y reacciones fuertes. Cuando está enfadado, aburrido o enamorado... ¡es incapaz de ocultarlo! Cualquier persona se puede identificar con Napo, desde un empleado joven hasta una persona que lleve muchos años trabajado en una empresa.
Napo è un personaggio simpatico e accattivante, capace di forti reazioni ed emozioni. Quando è infastidito, annoiato o innamorato è, come si suol dire, un libro aperto. Chiunque, quindi, può identificarsi in lui, dal giovane lavoratore a quello impiegato in azienda già da diversi anni.
O Napo é uma personagem interessante e apelativa, com reacções fortes e emoções à flor da pele. Quando o Napo está chateado, aborrecido ou apaixonado, todos ficam a saber! Assim, qualquer pessoa pode identificar-se com o Napo, desde os trabalhadores mais jovens até aos funcionários com muitos anos de casa.
Ο Napo είναι ένας συμπαθητικος και αρεστός χαρακτήρας με έντονες αντιδράσεις και συναισθήματα. Όταν ενοχλείται, πλήττει ή είναι ερωτευμένος - είναι εμφανές! Έτσι, όλοι μπορούν να ταυτιστούν με το Napo, από νεαρούς εργαζόμενους έως εργαζόμενους με πολυετή θητεία στην επιχείρηση.
Napo is een sympathiek en aantrekkelijk personage met sterke reacties en emoties. U ziet het meteen wanneer Napo boos, verveeld of verliefd is! Zo kan iedereen zich met Napo identificeren, zowel de jonge als de doorgewinterde werknemers.
Napo je sympatická a přitažlivá postava se silnými reakcemi a emocemi. Když je Napo otrávený, znuděný nebo zamilovaný, nebojí se to ukázat! Proto se s Napem může ztotožnit každý, od mladých zaměstnanců až po osoby pracující ve firmě po mnoho let.
Napo er sympatisk og tiltalende og har stærke reaktioner og følelser. Når Napo bliver irriteret, keder sig eller er forelsket - så kan det ses! Derfor kan alle identificere sig med Napo - fra ungarbejderen til medarbejderen, der har arbejdet i den samme virksomhed i årevis.
Napo on rakastettava ja viehättävä hahmo, jolla on voimakkaat reaktiot ja tunteet. Kun Napo on vihainen, pitkästynyt tai rakastunut, sen kyllä huomaa! Siksi kuka tahansa voi samaistua Napoon, olipa kyseessä sitten nuori keltanokka tai yrityksessä jo vuosia työskennellyt konkari.
Napo egy rokonszenves, megnyerő figura, reakciói, érzelmei markánsak. Napo arcára minden kiül, akár ideges, akár unatkozik, akár szerelmes. Így aztán Napo helyébe bárki könnyen beleélheti magát, a fiatal munkavállalóktól kezdve egészen azokig, akik régóta vállalati alkalmazottként dolgoznak.
Napo er en sympatisk og likendes figur med sterke reaksjoner og følelser. Når Napo er irritert, lei eller forelsket, ja da viser han det tydelig! Dette gjør at alle kan identifisere seg med Napo, enten de er unge nyansatte eller har arbeidet i bedriften i en årrekke.
Napo to sympatyczna i atrakcyjna postać, reagująca w sposób zdecydowany i emocjonalny. Kiedy Napo jest rozdrażniony, znudzony lub zakochany – widać to! Dlatego też każdy może się identyfikować z Napo, od młodych pracowników po osoby, które pracują w danej firmie od wielu lat.
Napo este un personaj plăcut, cu reacţii şi emoţii puternice. Când Napo este supărat, plictisit sau îndrăgostit, se vede! Prin urmare, toată lumea se identifică cu Napo, de la salariaţii tineri la persoanele care au lucrat într-o companie mai mulţi ani.
Napo je sympatická a atraktívna postavička s výraznými reakciami a emóciami. Vidno na ňom, keď je nazlostený, unudený alebo zamilovaný. S Napom sa v postate dokáže stotožniť každý, od mladých zamestnancov až po dlhoročných zamestnancov podniku.
Napo je všečen in prijeten lik z močnimi odzivi in čustvi. Kadar se Napo razjezi, dolgočasi ali je zaljubljen – to pokaže! Tako se lahko z njim poistoveti vsak, od mladih delavcev do tistih, ki v podjetju delajo že vrsto let.
Napo är en sympatisk och tilltalande figur med tydliga reaktioner och känslor. När Napo är orolig, uttråkad eller kär – så märks det! Alla kan identifiera sig med Napo, både unga nyanställda och de som har jobbat i flera år på samma arbetsplats.
Napo ir patīkams un saistošs tēls ar izteiktām emocijām un aktīvām darbībām. Ja Napo ir pārskaities, garlaikots vai iemīlējies, tas ir pamanāms uzreiz! Līdz ar to jebkurš var identificēties ar Napo – gan gados jauni darbinieki, gan tādi, kuri uzņēmumā strādā jau ilgus gadus.
Napo huwa karattru gustuż u li jiġbdek b’reazzjonijiet u emozzjonijiet qawwija. Meta Napo jkun imdejjaq, imxabba’ jew miġbud lejn xi ħadd – jidher ċar! F’dan is-sens, kulħadd jista’ jidentifika lilu nnifsu ma’ Napo, minn impjegati żgħażagħ sa xi ħadd li ilu jaħdem fil-kumpanija għal snin twal.
  3 Hits www.sesarju.eu  
allkirjastatud motivatsioonikiri (kuni 1 lk), milles kandidaat selgitab, miks ta on ametikohast huvitatud ja mis lisaväärtust ta valituks osutudes ühisettevõttele pakub;
une lettre de motivation signée n’excédant pas une page, expliquant pourquoi le candidat est intéressé par le poste et quelle serait sa valeur ajoutée pour l'entreprise commune si sa candidature était retenue;
ein mit einer Unterschrift versehenes Anschreiben von höchstens einer Seite, in dem der Bewerber darlegt, weshalb er sich für die Stelle interessiert, und die Fähigkeiten beschreibt, die ihn für die Stelle besonders qualifizieren;
Un carta de motivación firmada, de una página como máximo, en la que el candidato exponga los motivos por los que le interesa el puesto y qué valor añadido podrá ofrecer a la Agencia, en caso de ser seleccionado;
una lettera di motivazione di non più di una pagina, che spieghi perché il candidato è interessato a questa posizione e il valore aggiunto che apporterebbe all’impresa comune SESAR, se fosse selezionato;
Uma carta de motivação assinada com 1 página no máximo, expondo os motivos do interesse do candidato no cargo e qual o valor acrescentado que traria para a ECS no caso de ser selecionado;
Υpογeγρaµµένη epιstολή eκdήλωsης eνdιafέρονtος, έκtasης pου deν υpeρßaίνeι tη µίa seλίda, stην οpοίa ο υpοψήfιος epeξηγeί tους λόγους γιa tους οpοίους eνdιafέρetaι γιa tη θέsη, κaθώς κaι pοιa θa eίνaι η pροstιθέµeνη aξίa tου γιa tην ΚΕ SESAR se peρίptωsη pου epιλeγeί.
een motivatiebrief van maximaal één (1) pagina waarin de kandidaat uitlegt waarom hij/zij de functie ambieert en welke meerwaarde hij/zij de SJU zou bieden indien hij/zij wordt geselecteerd;
motivacijsko pismo od najviše jedne stranice, s objašnjenjem zašto kandidata zanima baš ovo radno mjesto i na koji nacin može doprinijeti Zajednickom poduzecu ako ga se odabere;
podepsaný motivacní dopis v délce maximálne jedné strany, ve kterém bude uvedeno, proc má uchazec/ka o dané pracovní místo zájem a proc by byl/a pro spolecný podnik SESAR prínosem, pokud by byl/a vybrán/a,
et underskrevet motivationsbrev på højst én side, hvori der redegøres for, hvorfor ansøgeren er interesseret i stillingen, og hvilken merværdi ansøgeren vil kunne tilføre SJU, hvis vedkommende vælges
enintään yhden sivun pituinen allekirjoitettu hakukirje, jossa hakija kertoo, miksi on kiinnostunut kyseisestä työtehtävästä ja mitä lisäarvoa hakija tuo SESAR-yhteisyritykselle, jos hänet valitaan tehtävään
legfeljebb egyoldalas, aláírással ellátott motivációs levél, amelyben a pályázó kifejti, hogy miért érdekli a meghirdetett állás, és felvétele esetén milyen többletértéket nyújtana a SESAR közös vállalkozás számára;
Podpisany list motywacyjny majacy zajmujacy nie wiecej niz jedna strone, zawierajacy wyjasnienia, dlaczego kandydat jest zainteresowany danym stanowiskiem a, w przypadku wyboru, jaka wartosc dodana móglby wniesc w prace Przedsiewziecia SESAR;
o scrisoare de intenție semnata de maximum o pagina, în care candidatul sa explice de ce este interesat de post și care ar fi valoarea adaugata pe care ar aduce-o întreprinderii comune în cazul în care ar fi selecționat;
podpísaný motivacný list s rozsahom najviac jednej strany, vysvetlujúci preco sa uchádzac zaujíma o toto pracovné miesto a akú pridanú hodnotu by ponúkol agentúre v prípade, že bude vybraný,
podpisan spremni dopis na najvec eni strani, v katerem kandidat pojasni, zakaj ga zanima delovno mesto in kakšna bo njegova dodana vrednost za Skupno podjetje SESAR, ce bo izbran;
Ett undertecknat personligt brev på högst en sida som förklarar varför den sökande är intresserad av tjänsten och vad han eller hon skulle kunna tillföra det gemensamma företaget om han eller hon får tjänsten.
parakstita motivacijas vestule (ne vairak ka viena lappuse), kura paskaidrots, kapec kandidatu interese šis amats un kada izraudzišanas gadijuma butu vina pievienota vertiba kopuznemumam SESAR;
Ittra ta' motivazzjoni ta' mhux aktar minn pagna wahda, li tispjega ghaliex il-kandidat huwa interessat fil-kariga u xi jkun il-valur mizjud tieghu/taghha ghall-SJU, jekk jintghazel;
Litir inspreagtha shínithe nach mó ná leathanach amháin, ina mínítear cén fáth ar spéis leis an iarrthóir an post agus cén acmhainn atá aige/aici chun obair Chomhghnóthas SESAR a chur ar aghaidh, má roghnaítear é/í;
  35 Hits www.gateleven.pt  
töödeldava lehe mõõdud kuni 1500x3000mm
размеры обрабатываемого листа до 1500x3000mm
  4 Hits www.cxtools.com.cn  
Puhata (13 tuppa on võimalik majutada kuni 50 inimest)
43 beds in 13 bedrooms for 2-5 people
  31 Hits mrsgreenbird.ticket.io  
Kardina maksimaalne laius kuni...
Fabric – 100 % linen, cocoa brown.
  www.kas.de  
kuni
until
bis
  125 Hits auvillar.museum  
microSD kaardipesa kuni 256 GB
microSD upto 256 GB
  www.ecemkaucuk.com  
Cell Air vahtpolüetüleen - kerge ja õhuline materjal, mis kaitseb kahjustuste, kriimustuste ja hõõrdumisest. Rullides, erineva laiusega ja erineva paksusega 1mm kuni 10mm.
Cell Air -solupolyeteeni - kevyt ja ilmava materiaali, joka suojaa vahingoittumiselta, naarmuuntumiselta ja hankaukselta. Rullatavarana, saatavana eri leveyksinä ja paksuuksina 1-10 mm.
  3 Hits www.ilsenburger-grobblech.de  
kuni 20 inimesele, hinnaga 9.90 € / inimene.
enint. 20 henkilöä, 9,90 €/hlö.
för upp till 20 personer, pris 9.90 € / person.
  2 Hits www.savirehvid.ee  
Eesti Vabariigis on naastrehvide kasutamine lubatud 15. oktoobrist 31. märtsini ning talverehvide kasutamine on kohustuslik 1. detsembrist kuni 1. märtsini. Erandina võib talviste tee- ja ilmastikuolude korral naastrehve kasutada kuni 30.
В Эстонской республике использование шипованной резины разрешено с 1 октября до 1 мая, и обязательно использование зимней резины с 1 декабря до 1 марта. На нешипованной резине можно ездить круглый год. Минимальная разрешенная глубина протектора для зимней резины составляет 3 мм, для летней 1,6 мм.
  2 Hits secure.usadomains.com  
Lõikamisel/sidumisel lõigatakse kunstkest kliendi poolt etteantud pikkusega tükkideks ja üks ots plisseeritakse ning seotakse samaaegse riputusaasa moodustamisega. Meie kasutuses olevad seadmed võimaldavad siduda kunstkesti kuni kaliibrini 140 mm, tüki pikkusega 15 - 150 cm.
При обрезке/связке искусственная оболочка разрезается на отрезки заказанной клиентом длины, один конец плиссируется и связывается, образуя подвесную петлю. Находящееся в нашем распоряжении оборудование позволяет связывать искусственную оболочку калибром до 140 мм, длиной отрезка 15 – 150 cм. Для более длинных и тяжелых отрезков изделий мы делаем т. н. усиленную связку.
  49 Hits calaconills.com  
Müravastased kõrvatropid vähendavad koonusekujuliseks keeratult ja kuulmekäiku pandult inimese poolt tunnetatava välismüra taset 15-18 detsibellini sageduste jaoks kuni 500 Hz ja kuni 25-30 detsibellini sageduste jaoks üle 500 Hz.
Anti-noise ear plugs, curtailed as tumulus and pasted in acoustical pass, slash a level, felt by man, of exterior noise on 15-18 of decibel for a frequency range up to 500 Hertz and till 25-30 of decibel for frequencies more than 500 Hertz.
Вкладыши противошумные, свернутые в виде конуса и вставлен­ные в слуховой проход, снижают ощущаемый человеком уровень внеш­него шума на 15-18 децибел для полосы частот до 500 Герц и до 25-30 децибел для частот свыше 500 Герц.
  2 Hits www.mongozo.com  
Ükskõik kus nad elavad, on primaatidel midagi ühist; nad näitavad hämmastavat intelligentsuse taset, peenhäälestatud kommunikatsioonivorme ja keerukaid oskusi sotsiaalsete konfliktide lahendamisel. Need omadused võimaldavad mõnedel primaatidel nagu mantelpaavianitel, moodustada suuri, kuni 400-st indiviidist koosneivaid gruppe.
’Planet of the Primates’ takes a closer look at some of our closest relatives. Wherever they live, primates have something in common; they show an amazing level of intelligence, fine-tuned forms of communication and sophisticated skills for solving social conflicts. These capabilities enable some primates like Hamadryas baboons to form huge groups of up to 400 individuals.
  6 Hits www.graincom.de  
Soojakaod akna ruutmeetri kohta on neli kuni kuus korda suuremad kui välisseinal. Eriti oluliseks muutub see suurte aknapindade puhul, mida tänapäevaste uusehitiste juures aina rohkem kasutatakse. Soojakadusid saab vähendada energiasäästlike akende paigaldamisega.
The loss of heat per square meter of the window is four to six times higher than in the outside wall. This becomes especially important for large windows, which are frequently used today in new buildings. Heat loss can be reduced by installing energy efficient windows.
Потери тепла на квадратный метр окна, от четырех до шести раз выше, чем в наружной стене. Это становится особенно важно для больших оконных стёкол, которые всё чаще используются сегодня в новых зданиях. Тепловые потери можно уменьшить, установив энергосберегающие окна.
  2 Hits www.auckland.nz.emb-japan.go.jp  
Laiatarbe mudel. Aisa pikkus reguleeritav 3,0 kuni 4,0 meetrini sammuga 5 sentimeetrit. Postid ei ole reguleeritavad. Sobib koduõuele, randa, parki. Mõeldud lastele alates 6 eluaastast, täiskasvanud harrastajatele ja Kiikinguga esmatutvujatele.
The common model. The length of the shafts is adjustable between 3 - 4 metres with the step of 5 centimetres. The poles are not adjustable. Suitable to be situated in the garden, at the beach and in the park. Meant for children starting from age 6, grown-up practitioner and for beginners at Kiiking. Easy to set-up, easy to transport. Stationary and portable hawser mooring pedals are included. Mooring hawsers are doubled. Good for getting over-the-spindle and as a leisure activity.
  64 Hits www.aco.com  
Kütusesääst kuni 50%;
Fuel savings up to 50%
  www.reflexologycanada.org  
Sellisel juhul salvestame teie arvutisse vastavat infot kandva küpsise. Seni, kuni küpsis on teie arvutis, ei logi me ühtegi teie terminali kaudu E-varamus veedetud sessiooni. Kui kasutate E-varamu veebilehe vaatamiseks mitut seadet (näiteks arvutit ja mobiiltelefoni), peate seda protsessi iga seadme puhul kordama.
The E-varamu website uses Piwik, an open source software, to statistically analyse user access and this software uses cookies as described above. The information generated by the cookie about your use of this website is saved on the provider’s server in Estonia. Your IP address is anonymised after processing and before being saved. You can prevent cookies from being installed using the corresponding settings in your browser software. However, in this case, you may not be able to use all of the functions of this website in full. Alternatively, you can let us know here that you do not want your E-varamu sessions to be logged. In this case, we will save a cookie with this information on your computer. As long as this cookie remains on your computer, we will not log any sessions spent on your terminal in the E-varamu. If you use several terminals to access the E-varamu website (e.g. a computer and a mobile telephone), you must repeat this process for every device. Independent of this, every time a user accesses a page on the website provided by the E-varamu and every time a file is called up, the system saves data from this process in a log file. These data are not personal and, therefore, it is not possible to trace data back to a specific user.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10