Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'248 Ergebnisse 219 Domänen Seite 9

3 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BA strike hits BAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	BA, Ibéria e AA selam aliança

www.kalterersee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Working in consultation with British Airways (BA) and the British Airports Authority (BAA), the owners and operators of Heathrow Airport, SALTO designed a highly secure and flexible access control system incorporating a mix of SALTO XS4 Comfort, Security and Glass Door electronic lock sets, together with intelligent wall readers mounted on stainless steel pedestals.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saltosystems.com als Prioritätsdomäne definieren	The XS4 platform needs no hard wiring and provides a totally wire free networked electronic locking solution. It enables users to benefit from the many advantages of the SALTO Virtual Network (SVN), enabling locks and operating cards to be rapidly updated, restricted or deleted remotely adding real value to the access management of the terminal.

3 Treffer www.iceman.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sofie kept the nice warm “something” on and went for walks with the little “baa” – every day one more step into the world than the day before …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iceman.it als Prioritätsdomäne definieren	Sofie behielt das warme „Etwas“ an und spazierte jeden Tag mit dem kleinem „Mäh“ einen Schritt weiter als am Vortag in die Welt hinaus …

2 Treffer www.cyranos.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He adapted the book "A Damsel in Distress" written by P.G. Wodehouse for the stage in 1928 it emerged a teamwork between both which resulted in other works like "Baa Baa Black Sheep" and "Leave it to Psmith".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als er 1928 das Buch "A Damsel in Distress" von P.G. Wodehouse für die Bühne adaptierte, entstand eine Zusammenarbeit zwischen den beiden, die in weiteren Arbeiten resultieren, darunter "Baa Baa Black Sheep" und "Leave it to Psmith".

2 Treffer cyranos.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He adapted the book "A Damsel in Distress" written by P.G. Wodehouse for the stage in 1928 it emerged a teamwork between both which resulted in other works like "Baa Baa Black Sheep" and "Leave it to Psmith".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als er 1928 das Buch "A Damsel in Distress" von P.G. Wodehouse für die Bühne adaptierte, entstand eine Zusammenarbeit zwischen den beiden, die in weiteren Arbeiten resultieren, darunter "Baa Baa Black Sheep" und "Leave it to Psmith".

9 Treffer modoboa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	baaa baa baa baa baaa!que greu!!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redkaraoke.com als Prioritätsdomäne definieren	歌うスタイル： The Turtles

2 Treffer www.curriculumonline.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The first stage in pictorial representation is simple pictures to represent sounds or songs, for example a picture of a sheep to represent 'Baa, baa, black sheep' or a butterfly to represent 'Féileacáin'.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curriculumonline.ie als Prioritätsdomäne definieren

An t-am is fearr chun nodaireacht cheoil a thionscnamh ná nuair a léiríonn an páiste mian a p(h)íosaí ceoil nó a b(h)ailiúchán fuaimeanna féin a thaifeadadh ar mhaithe le bheith in ann iad a fháil ar ais ar ócáid eile. Is í an chéad chéim sa léiriú pictiúrtha ná pictiúir shimplí a úsáid chun fuaimeanna nó amhráin a chur in iúl, mar shampla pictiúr d'uan a úsáid chun 'Bá, bá, a chaora dhubh' a léiriú nó d'fhéileacán chun 'Féileacáin' a léiriú.

2 Treffer www.bmwgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qualifications for state-certified European management assistant. Preparation and testing also takes place at the Bayerische Akademie für Außenwirtschaft (BAA) in Munich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmwgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Qualifizierung zum staatlich geprüften Euro-Management-Assistent (m/w). Die Vorbereitung und Prüfung findet ebenfalls an der Bayrischen Akademie für Außenwirtschaft (BAA) in München statt.

3 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	roomRoomsPhoto [PHOTO_INDEX] of [PHOTO_TOTAL]Share:Baščaršija Etno HouseUpon request68https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartmani-i-sobe-etno-kuaa-baa-aara-ija;hrwt=1;cc1=si;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	chambreChambres[PHOTO_INDEX] / [PHOTO_TOTAL]Partager:Baščaršija Etno HouseSur demande68https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartmani-i-sobe-etno-kuaa-baa-aara-ija;hrwt=1;cc1=si;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	ZimmerZimmer[PHOTO_INDEX] / [PHOTO_TOTAL]Teilen:Baščaršija Etno HouseAuf Anfrage68https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartmani-i-sobe-etno-kuaa-baa-aara-ija;hrwt=1;cc1=si;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	habitacioneHabitaciones[PHOTO_INDEX] / [PHOTO_TOTAL]Compartir:Baščaršija Etno HouseBajo petición68https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartmani-i-sobe-etno-kuaa-baa-aara-ija;hrwt=1;cc1=si;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	camereCamere[PHOTO_INDEX] / [PHOTO_TOTAL]Condividi:Baščaršija Etno HouseSu richiesta68https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartmani-i-sobe-etno-kuaa-baa-aara-ija;hrwt=1;cc1=si;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	kamerKamersFoto [PHOTO_INDEX] van [PHOTO_TOTAL]Delen:Baščaršija Etno HouseOp aanvraag68https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=apartmani-i-sobe-etno-kuaa-baa-aara-ija;hrwt=1;cc1=si;target_aid=333255;aid=34709600347096

skopeli.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	B[a]A, BaA; formula: C18H12; CAS Registry Number: 56-55-3
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen umweltprobenbank.de als Prioritätsdomäne definieren	B[a]A, BaA; Formel: C18H12; CAS-Nummer: 56-55-3

4 Treffer www.chemchina.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baa, baa, black sheep
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laukart.de als Prioritätsdomäne definieren	sur une toile d'arraignée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laukart.de als Prioritätsdomäne definieren	schwimmen auf dem See,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laukart.de als Prioritätsdomäne definieren	Ciranda, cirandinha
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laukart.de als Prioritätsdomäne definieren	Ba-la ovis, est lanitum tibi?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laukart.de als Prioritätsdomäne definieren	Hurra for deg som fyller ditt år

sexhardtubes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baa Mariga, Chairman of the Rice Growers Association at Jahally Village in the Central River Region South, lost several of his plots of land because of flooding. A year’s worth of harvest was wiped out.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren	Baa Mariga, Président de l’Association des Riziculteurs du village de Jahally dans le sud de la région de Central River, a perdu plusieurs parcelles de terres à cause des inondations. La valeur d’une année de récolte a été anéantie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren	Baa Mariga, presidente de la Asociación de Productores de Arroz en la población de Jahally, en la Región Central River sur, perdió varias de sus parcelas debido a las inundaciones. La cosecha de un año fue destruida.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren	خسر با ماريجا، رئيس جمعية مزارعي الأرز في قرية جاهالي في جنوب منطقة النهر الأوسط، عدة قطع من أراضيه بسبب الفيضانات. وتم القضاء على ما يساوي حصاد سنة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren	Баа Марига, председатель Ассоциации производителей риса в деревне Джахалли, на юге округа Центральная река, лишился нескольких участков земли из-за подтопления. Погиб урожай за целый год.

8 Treffer www.arkitectureonweb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Academic Administration Bureau (BAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen umm.ac.id als Prioritätsdomäne definieren	الإدارة الشؤون الطلبة

2 Treffer project.cvtuber.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eamonn Cheverton Enterprise Architect, Heathrow Airport, BAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pega.com als Prioritätsdomäne definieren	We needed a tool-set which could reflect the real-time operation of an airport.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pega.com als Prioritätsdomäne definieren	We needed a tool-set which could reflect the real-time operation of an airport.

2 Treffer syutoku-edu.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	chalo baa.NT lete hai.n apanii sazaaye.n
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urdupoetry.com als Prioritätsdomäne definieren	Contributed by Fayaz Razvi

catalog.c3.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

These include: Prokofiev’s Love for Three Oranges and Kim Brandstrup’s Dybbuk (both 1988), Handke’s The Hour We Knew Nothing of Each Other at the Malmo Dramatiska Theatre (dir.: Kim Brandstrup, 1996), Olga Neuwirth’s opera, The Baa-Lambs Fest at the Vienna Festival (dir.: Nicholas Broadhurst, 1999).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalog.c3.hu als Prioritätsdomäne definieren

Pennsylvania államban születtek, tanulmányaikat Philadelphiában (Philadelphia College of Art), majd Londonban (Royal College of Art) folytatták.1980-ban Keith Griffithssel megalakították a Koninck-ot. Azóta a bábanimációs lehetőségek széles skáláját felvonultató munkát mutatnak be: dokumentumfilmeket (Stravinsky, Janáček, Anamorphosis), közjátékokat, (Music Television), reklámfilmeket csakúgy, mint Kafka, Bruno Schulz (A krokodilok utcája)) és Robert Walser (Benjamenta Intézet) írásai által inspirált filmeket, valamint egy akció-játékfilmet a Channel 4 megbízásából. A világ több pontján számos operához, színdarabhoz és balettelőadáshoz terveztek díszleteket, így a következőkhöz: Prokofjev: Love for Three Oranges, (Szerelem három narancsért) Kim Brandstrup: Dybbuk (mindkettő 1988), Handke: The Hour We Knew Nothing of Each Other (Az óra, amelyben semmit sem tudtunk egymásról) (Malmo Dramatiska Theatre, rend.: Kim Brandstrup, 1996), Olga Neuwirth operája, A bégető bárányok ünnepe, Vienna Festival, rend.: Nicholas Broadhurst, 1999). (2011)

3 Treffer fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BA strike hits BAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	BA e Iberia procuram parceiros

3 Treffer alt.com.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At BAA, Ewing oversaw an audit tender process, where the incumbent auditor - Deloitte - ended up being replaced by PwC. Was the prospect of getting an unfamiliar audit team up to speed enough to make her blood run cold?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alt.com.ua als Prioritätsdomäne definieren	Госпожа Эвинг наблюдала за процессом выбора аудитора в BAA через процедуру тендера, в результате которой текущий аудитор (Deloitte) был заменен на PwC. Действительно ли одна перспектива скорой встречи с новой незнакомой командой аудиторов способна заморозить кровь в её жилах? «
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alt.com.ua als Prioritätsdomäne definieren	Пані Евінг спостерігала за процесом вибору аудитора в BAA через процедуру тендеру, в результаті якої поточний аудитор (Deloitte) був замінений на PWC. Чи дійсно одна перспектива швидкої зустрічі з новою незнайомою командою аудиторів здатна заморозити кров в її жилах? «

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

baa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch