kuan – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      467 Ergebnisse   233 Domänen   Seite 7
  2 Treffer www.lakecomoboattour.it  
Alexander the Great imposed the Greek script on lands that he conquered. Kuan Chung, an advisor to the ruler of Ts’i, replaced bronze with iron weapons and established state iron and salt monopolies. “But for Kuan Chung,” said Confucius, “we should now be wearing our hair disheveled, and the lappets of our coats buttoning on the left side.
Während der ersten Epoche der Zivilisation entwickelte sich die Rolle des Königs umfassen die verschiedenen Funktionen, die mit Regierung verbunden geworden sind. Während die militärische Funktion paramount blieb, hatte der König auch eine Verantwortlichkeit, die Gesellschaft während der Friedenszeit zu verstärken. Er übte Gerechtigkeit aus, organisierte die Arbeiten, getragen auf diplomatischen Relationen mit fremden Regierungen, gesammelter oder gezahlter Tribut und beibehaltene Religion, indem er allgemeine Zeremonien leitete. Monarchen stellten auch die amtlichen Gewichte und die Masse ein. Sie planten amtliche Kalender. König Urukagina von Lagash regte Außenhandel an, indem er einen Erlaß herausgab, der die Kaufleute, die sein Königreich besichtigen nicht belästigt zu werden. Shulgi, König von Ur, leitet Verbesserungen in den Bereichen des Gesetzes, der Besteuerung, der Kalender und der Gewichte und der Masse ein. Hammurabi der Babylon errichteten Bügel und der Verstärkungen, gegrabene Kanäle und kompiliert einem berühmten zugelassenen Code, bei der Vergrößerung seines Reiches. Alexander das große erlegte den griechischen Index Ländern auf, die er eroberte. Kuan Chung, ein Berater zur Lehre von Ts'i, ersetzte Bronze mit Eisenwaffen und hergestellten Zustandeisen- und -salzmonopolen. "aber für Kuan Chung," sagten Konfuzius, "wir sollten unser Haar jetzt tragen disheveled und die herabhängenden Teile unserer Mäntel, die knöpfen auf der linken Seite."
Durante la prima epoca della civilizzazione, il ruolo del re è diventato abbraccia le varie funzioni che sono stato collegate con il governo. Mentre la funzione militare è rimasto preminente, il re inoltre ha avuto una responsabilità di rinforzare la società durante il tempo di pace. Ha amministrato la giustizia, ha organizzato i lavori pubblici, rapporti diplomatici continuati con i governi stranieri, tributo raccolto o reso e religione effettuata conducendo le cerimonie pubbliche. I monarchi inoltre hanno regolato i pesi e le misure ufficiali. Hanno inventato i calendarii ufficiali. Il re Urukagina di Lagash ha stimolato il commercio estero pubblicando un edict che commercianti che visitano il suo regno per non essere molestato. Shulgi, re di Ur, inizia le riforme nelle zone di legge, tassa, calendarii e pesi e misure. Hammurabi delle tempie e delle fortificazioni costruite Babylon, canali scavati e compilato un codice legale famoso, mentre ingrandendo il suo impero. Alexander il grande ha imposto lo scritto greco alle terre che ha conquistato. Kuan Chung, un consigliere al righello di Ts'i, bronzo sostituito con le armi del ferro e stabilito dichiara i monopolii del sale e del ferro. "ma per Kuan Chung," ha detto Confucius, "dovremmo ora portare i nostri capelli disheveled e la mussolina dei nostri cappotti che si abbottonano dalla parte di sinistra."
Durante o primeiro epoch da civilização, o papel do rei veio embrace as várias funções que se tornaram associadas com governo. Quando a função militar remanesceu paramount, o rei teve também uma responsabilidade strengthen a sociedade durante o tempo da paz. Administrou a justiça, organizou trabalhos públicos, relações diplomatic continuadas com governos extrangeiros, tributo coletado ou pago, e religião mantida conduzindo ceremonies públicos. Os monarchs ajustaram também os pesos e as medidas oficiais. Planejaram calendários oficiais. O rei Urukagina de Lagash estimulou o comércio extrangeiro emitindo um edict que os comerciantes que visitam seu reino para não ser molestado. Shulgi, rei de Ur, inicía reformas nas áreas de lei, taxation, calendários, e pesos e medidas. Hammurabi de temples e de fortifications construídos Babylon, canais escavados, e compilado um código legal famoso, ao ampliar seu império. Alexander o grande impôs o certificado grego nas terras que conquistou. Kuan Chung, um conselheiro à régua de Ts'i, bronze substituído com armas do ferro e monopólios estabelecidos do ferro e do sal do estado. "mas para Kuan Chung," disseram Confucius, "nós devemos agora desgastar nosso cabelo disheveled, e os lappets de nossos revestimentos que abotoam-se no lado esquerdo."
  www.cnps.ca  
Kuan (Guardian ad litem of) v. Harrison
Kuan (Guardian ad litem of) c. Harrison
  2 Treffer www.hkfa.com  
Lo, Kuan Io
范志雄
  www.sectornord.de  
In September, 2010 – the official visit of Minister Mentor of Singapore Lee Kuan Yew (with special guest status) in Ukraine;
В економічній сфері створена змістовна нормативно-правова база, подальший розвиток якої гальмується агресією Російської Федерації проти України.
  www.shangri-la.com  
His cuisine has been highly spoken of by the former Singapore Prime Minister, Lee Kuan Yew, the former Australian Prime Minister, Bob Hawke, the President of France, Nicolas Sarkozy, and the famous Italian soccer star, Roberto Baggio.
ライ料理長の29年にわたる料理人としての歩みは、香港から始まりました。特に広東料理に熟達し、伝統的な調理法に常に革新を加え、新たな手法を生み続けています。リー・クアンユー元シンガポール首相、ボブ・ホーク元オーストラリア首相、フランスのサルコジ大統領、イタリアスポーツ界の星であるロベルト・バッジョといった世界的な著名人たちが彼の料理を絶賛しています。
  www.icm.gov.mo  
The “Academic Research Grants Regulations” and application forms are available for reference and download at IC’s webpage: www.icm.gov.mo. For enquiries, please contact Ms. Silvia Kuan, staff member of IC, through tel.
O “Regulamento de Bolsas de Investigação Académica” e o respectivo boletim de inscrição estão disponíveis na página electrónica do IC em www.icm.gov.mo. Para mais informações, é favor contactar a Sr.ª Silvia Kuan, funcionária do IC, através do telefone n.º 8598 6710, durante o horário de expediente, ou através do endereço de correio electrónico silviak@icm.gov.mo
親送申請者可於辦公時間內到澳門塔石廣場文化局大樓或黑沙環新街五十二號政府綜合服務大樓遞交,以收件證明印章上的日期為準,文化局辦公時間為星期一至四,上午九時至中午一時、下午二時半至五時四十五分,星期五上午九時至中午一時、下午二時半至五時半;而政府綜合服務大樓辦公時間為星期一至五上午九時至下午六時,中午照常辦公。郵寄者則須以雙掛號郵件方式寄至“澳門塔石廣場文化局大樓”,以郵戳日期為準;所有申請須在封套顯著位置註明“澳門特別行政區政府文化局學術研究獎學金申請”字樣。《學術研究奬學金規章》詳情及申請表,可於文化局網頁www.icm.gov.mo瀏覽及下載。查詢可於辦公時間內致電朱小姐,電話八五九八六七一六,或電郵至estherc@icm.gov.mo。
  3 Treffer intranet.tudelft.nl  
Mark van Loosdrecht wins Lee Kuan Yew Water Prize 2012
Reinier de Graaf Groep investeert in innovatieve 3D-technologie
  uaecabinet.ae  
In addition to her portfolio responsibilities, Sheikha Lubna holds several distinguished positions including President of Zayed University, and serves on number of Boards namely, The Emirates Nuclear Energy Corporation, and The Emirates Foundation for Youth Development. Moreover, Her Excellency is also a member of the Governing Board of Lee Kuan Yew School of Public Policy at The National University of Singapore, and many local and international organizations.
وإلى جانب عملها الوزاري، تشغل معاليها عدة مناصب في عدد من المؤسسات في الدولة وخارجها، فهي رئيسة لجامعة زايد، ونائب رئيس مجلس إدارة مؤسسة الإمارات للطاقة النووية ونائب رئيس مجلس إدارة شركة نواة للطاقة بالإضافة إلى عضوية معاليها في مجلس إدارة مؤسسة الإمارات لتنمية الشباب، ومجلس حوكمة كلية لي كوان يو للسياسة العامة بجامعة سنغافورة الوطنية، وغيرها من المؤسسات المحلية والدولية.
  www.sciences-po.fr  
The Global Public Policy Network (GPPN) is a partnership between Columbia University, the London School of Economics and Political Science, the Lee Kuan Yew School of Public Policy at the National University of Singapore and Sciences Po, Paris.
Crée à l'autonme 2002, le Programme Alliance est un association à but non lucratif entre l'Université de Columbia et trois institutions d'éducation supérieure française de premier plan : L'Ecole Polytechnique, Sciences Po et l'Université de Paris I Panthéon Sorbonne. En matière de recherche, les sciences "dures" et les sciences sociales sont associées autour des thèmes suivants :
  2 Treffer www.bocciagrenchen.ch  
Kuan Yin Shrine
الأنشطة البرية
アクティビティ
Все отели и курорты
Land Discovery
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow