|
|
Finally, be aware that, when receiving a request or claim of a customer, our Customer and Billing Support Team can access all information you give to us and all usage information we collected about you. We want to make sure that our Customer and Billing Support has all information needed to appropriately and immediately respond to your request.
|
|
|
Enfin, sachez que, lors de la réception d'une demande ou d'une réclamation d'un client, notre Équipe de Support Client et Facturation peut accéder à toutes les informations que vous nous communiquez et à toutes les informations d'utilisation que nous avons recueillies vous concernant. Nous voulons nous assurer que notre Service d'Assistance à la Clientèle et à la Facturation dispose de toutes les informations nécessaires pour répondre de manière appropriée et immédiate à votre demande.
|
|
|
Beachten Sie außerdem, dass unser Kunden- und Abrechnungs-Support-Team bei Erhalt einer Kundenanfrage auf alle Informationen zugreifen kann, die Sie uns geben, sowie auf alle Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, denn wir möchten sicherstellen, dass unser Kunden- und Abrechnungssupport über alle Informationen verfügt, die erforderlich sind, um Ihre Anfrage angemessen und umgehend zu beantworten.
|
|
|
Finalmente, tenga en cuenta que, al recibir una solicitud o reclamo de un cliente, nuestro Equipo de Atención al Cliente y Facturación pueden acceder a toda la información que nos brindan y toda la información de uso que recopilamos sobre usted. Queremos asegurarnos de que nuestro nuestro Equipo de Soporte al Cliente y Facturación tenga toda la información necesaria para responder de manera adecuada e inmediata a su solicitud.
|
|
|
Infine, tieni presente che quando riceviamo una tua richiesta o un tuo reclamo, il nostro Team di Assistenza Clienti e Fatturazione può accedere a tutte le informazioni che ci hai fornito e a tutte le informazioni sull'utilizzo che abbiamo raccolto su di te. Vogliamo assicurarci che il nostro Supporto Clienti e Fatturazione disponga di tutte le informazioni necessarie per rispondere in modo appropriato e immediato alla tua richiesta.
|
|
|
Finalmente, esteja ciente que, ao receber um pedido ou reclamação de um cliente, a nossa Equipa de Apoio ao Cliente e Faturação podem aceder a toda a informação que nos der e toda a informação de utilização recolhida sobre si. Queremos ter a certeza que o nosso Apoio ao Cliente e Faturação tem toda a informação disponível para responder imediatamente e apropriadamente ao seu pedido.
|
|
|
Houd er ten slotte rekening mee dat ons klant- en factureringsondersteuningsteam bij het ontvangen van een verzoek of claim van een klant toegang heeft tot alle informatie die u ons verstrekt en alle gebruiksinformatie die wij over u hebben verzameld. We willen ervoor zorgen dat onze klant- en factureringsondersteuning over alle informatie beschikt die nodig is om op gepaste wijze en onmiddellijk op uw verzoek te reageren.
|
|
|
Lopuksi, huomioi että, vastaanottamalla asiakkaan pyynnön tai vaatimuksen, meidän Asiakas ja Laskutustukiryhmä voi päästä kaikkiin tietoihin ja käyttötietoihin kerätty sinusta. Haluamme varmistaa että meidän Asiakas ja Laskutustuella on kaiket tarvittavat tiedot voidaakseen asianmukaisesti ja välittömästi vastata pyyntöösi.
|
|
|
Végül kérjük, ne feledd, hogy ügyféligény vagy -követelés esetén Általános és Számlázási Ügyfélszolgálatunk minden, általad megadott adathoz és általunk rólad gyűjtött felhasználói információhoz hozzáférhet. Ezzel szeretnénk biztosítani, hogy az Általános és Számlázási Ügyfélszolgálat rendelkezésére áll minden szükséges információ, amely segítségével megfelelően és azonnal tudnak neked válaszolni.
|
|
|
Til sist, vennligst vær oppmerksom på at når vi mottar en forespørsel eller klage fra en kunde, så har vårt kunde- og faktureringsstøtte team tilgang til all informasjon du gir oss og all brukerinformasjon vi har samlet inn om deg. Vi ønsker å sørge for at vår kunde- og faktureringsstøtte har all nødvendig informasjon for hensiktsmessig og øyeblikkelig kunne besvare din henvendelse.
|
|
|
W końcu miej świadomość, że po otrzymaniu żądania lub prośby konsumenta nasz Zespół Wsparcia Konsumentów i Rozliczeń może uzyskać dostęp do wszystkich informacji, które nam podajesz i wszystkich danych użytkowych, jakie o tobie zgromadziliśmy. Chcemy mieć pewność, że nasz Zespół Wsparcia Konsumentów i Rozliczeń posiada wszelkie informacje potrzebne do natychmiastowego i odpowiedniego spełnienia twojej prośby.
|
|
|
În cele din urmă, rețineți că, atunci când primim o solicitare sau o reclamație a unui client, Echipa noastră de Clienți și de Asistență pentru Facturare poate accesa toate informațiile pe care ni le dați și pe care le-am colectat despre dvs. Vrem să ne asigurăm că serviciul nostru de Asistență pentru Clienți și Facturare are toate informațiile necesare pentru a răspunde în mod corespunzător și imediat la cererea dvs.
|
|
|
Slutligen var medveten om att vår Kund- och Fakturatjänstgrupp kan få tillgång till all information du ger oss och all användningsinformation vi samlat om dig när du mottar en begäran eller krav från en kund. Vi vill se till att vår Kund- och Faktureringsstöd har all information som behövs för att omedelbart svara på din förfrågan.
|
