– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'259 Résultats   1'013 Domaines
  2 Résultats www.selfcity.be  
À Corps et à Cris
Over My Dead Body
  3 Résultats www.lasalle2.org  
Seigneur, l'humanité que tu as sauvée a transformé beaucoup de socs de charrues en épées et les menaces et les cris de peur semblent réduire au silence les chansons de la vie.
Lord, the humanity which you have saved has turned many ploughshares into swords and threats and cries of fear seem to silence the songs of life.
Signore, l'umanità che hai salvato ha trasformato molti aratri in spade e le minacce e le urla di paura sembrano far tacere la canzone della vita.
  4 Résultats spartan.metinvestholding.com  
les chats, les cristaux cachés: cat ont caché cris
Katzen, versteckten Kristalle: Katze Kristalle ver
gatti, cristalli nascosti: gatto hanno nascosto i
  www.yishanchina.com  
La mésange charbonnière a beaucoup de vocabulaire. Ses petits cris sont variés et variables et alertes. Principalement " Titi - pu " et aussi " Tui tui ".
The great tit lot of vocabulary. Its small cries are varied and variable and alerts. Mainly "Titi-able" and "Tui tui".
La Carbonero común mucho vocabulario. Sus pequeños gritos son variados y variables y alertas. Principalmente "Titi - poder" y "Tui tui".
Die Kohlmeise viel Wortschatz. Seine kleine Schreie sind vielfältig und variabel und Anzeigen. Vorwiegend "Titi können" und "Tui tui".
  3 Résultats www.gerardodinola.it  
Bonne aptitude au traitement; Bonne fluidité; Cris...
Gute Verarbeitbarkeit; Guter Fluss; Kristallen; un...
Buena procesabilidad; Cristal; Flujo bueno; Uso general
Boa processbilidade; Bom Fluxo; Cristal; Uso Geral
クリスタル; 一般用途; 加工特性良好; 流動性良好
  6 Résultats www.sumario.de  
← « A corps et à cris » (La Voix)
← “A corps et à cris” (La Voix)
← „A corps et à cris“ (La Voix)
← “A corps et à cris” (La Voix)
  6 Résultats events.nlg.ge  
Ariel And Cris 19 Affichages 100%
Ariel And Cris 19 Zugriffe 100%
Ariel And Cris 19 Vistas 100%
Ariel And Cris 19 Viste 100%
Ariel And Cris 19 Vistas 100%
Ariel And Cris 19 表示モード 100%
  www.sdc-gender-development.net  
India is in the midst of a financial crisis that shows striking similarities to the US subprime cris...
The Other Financial Crisis: Poor Women, Small Credits, Big Businesses
  2 Résultats www.lenazaidel.co.il  
Ramon & Cris, janvier 2018
Ramon & Cris, Januar 2018
Ramon & Cris, enero 2018
Ramon & Cris, gennaio 2018
  www.mestralcambrils.com  
Applaudissements. Encourager. Cris. Siffler.
Aplauso. El animar. Grito. El silbar.
Applauso. Incoraggiare. Gridare. Fischio.
  www.mindomo.com  
Auteur: cris peter
Autor: Lara Diéguez Sánchez
Autor: cris peter
Autore: cris peter
Author: cris peter
Szerző: cris peter
Author: Lara Diéguez Sánchez
  8 Résultats www.2wayradio.eu  
Puissante en mêlée, une Banshee affaiblit également ses ennemies à grand renfort de cris et autres hurlements effrayants. Même le guerrier le plus hardi est frappé de terreur.
Die Banshee ist im Nahkampf stark und behindert ihre Feinde zudem mit markerschütternden Schreien und Klagerufen. Selbst die Mutigsten erliegen diesem Schrecken.
Poderosa en combate cuerpo a cuerpo, la Doncella Espectral debilita a sus enemigos con temibles gritos y aterradores sollozos. Hasta los guerreros más curtidos sucumben ante su presencia.
Forti negli scontri corpo a corpo, le Banshee possono debilitare i nemici lanciando urla e pianti spaventosi. Persino i più resistenti cadono dinanzi a loro.
Bánší je silná v boji zblízka a navíc dokáže nepřátele ochromit svým strach vzbuzujícím křikem. Před touto hrůzou padnou i ti nejtvrdší bojovníci.
Banshee potrafią świetnie walczyć wzwarciu, a także unieszkodliwić wrogów przerażającym wyciem. Nawet najodważniejsi padają pod naporem tych potworów.
Банши не только отлично сражаются в ближнем бою, но и пугают врагов леденящим душу воем. Даже самый храбрый не устоит перед этим ужасом.
Yakın dövüşte güçlü olan Banşiler, aynı zamanda korku salan çığlık ve feryatlarıyla düşmanlarını devre dışı bırakır. En sağlamlar bile bu dehşet karşısında düşüşe geçer.
  2 Résultats www.vlist.ir  
Collaboration avec Cris Juanico & Original Jazz Orquestra del Taller de Músics
Collaboration with Cris Juanico & Original Jazz Orquestra del Taller de Músics
Col·laboració amb Cris Juanico & Original Jazz Orquestra del Taller de Músics
  2 Résultats www.writepath.co  
Saisi par Cris Guzman le 19/12/2009
Added by Cris Guzman on 19/12/2009
Introducido por Cris Guzman el 19/12/2009
Introduït per Cris Guzman el 19/12/2009
  nbmc.ir  
Pete Carrucciu, CRIS
Peter Sollecito
  39 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Les chercheurs enquêtent sur l'utilisation des plantes médicinales pour le traitement du diabète chez les Cris
Project Investigates Use of Medicinal Plants for Diabetes in Cree
  17 Résultats www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Estampe, Groupe de cris réparant un canot, QC (?), vers 1900, A. A. Chesterfield, Vers 1900, 20e siècle, MP-0000.1750.24.3, © Musée McCord
Print, Cree group mending a canoe, QC(?), about 1900, A. A. Chesterfield, About 1900, 20th century, MP-0000.1750.24.3, © McCord Museum
  3 Résultats www.aadnc-aandc.gc.ca  
Déjeuner - rencontre avec le Grand Chef du Conseil tribal des Cris Swampy
Lunch - Meeting with the Grand Chief of the Swampy Cree Tribal Council
  19 Résultats www.bcnpremium.com  
Localisation des camps cris par rapport au site minier projeté
Location of the Cree camps in the mine site general surroundings
  5 Résultats www.glf.dfo-mpo.gc.ca  
Les cris des oiseaux dans les airs et au sol, le fracas des vagues et les bruits de succion provenant de la vase.
The sounds of birds in the air and on the ground, the crashing of waves, and the smacking sounds from the mud.
  www.jbaproduction.com  
un ouragan de cris et de poussière. Alliances, rivalités, pratiques occultes seront le piment ordinaire d'un quotidien qui se tend à l'approche de l'échéance.
lados, en un huracán de gritos y de polvo. Alianzas, rivalidades, prácticas ocultas serán lo picante ordinario de un cotidiano que se aproxima al vencimiento.
  6 Résultats www.mmemed.com  
Nos chansons étaient des cris et notre pluie, larmes.
Our songs were cries and our rain, tears.
  54 Résultats www.canadiana.ca  
D'autres autochtones Cris ajoutent leurs signatures au
Other Cree Aboriginals add signatures to
  8 Résultats clss.nrcan.gc.ca  
Cris et les Naskapis du Québec, Loi sur les
Cree-Naskapi (of Quebec) Act
  19 Résultats www.kolkatahotels.org  
Localisation des camps cris par rapport au site minier projeté
Location of the Cree camps in the mine site general surroundings
  2 Résultats 2016.animationfest-bg.eu  
Les impressionnants portraits de Cris D.K
Impressive charcoal portraits by Cris D.K
  www.cinionic.com  
Yolan Cris
Cortana
  7 Résultats www.galaxyplastics.com  
Les Cris • rouge
Les Cris • red
  11 Résultats www.mamalisa.com  
Il y aura des cris
Habrá gritos,
  154 Résultats www.pc.gc.ca  
12- Cris
12- Crees
  2 Résultats www.karamehmet.com.tr  
Jouer en tant que Oz et dépasser les cris de vol babouins dans cette adaptation Disney du célèbre Temple Run .
Play as Oz and outrun the shrieking flying baboons in this Disney adaptation of the famous Temple Run.
Juega como Oz y dejar atrás los gritos babuinos volar en esta adaptación de Disney del famoso Temple Run .
Gioca nei panni di Oz e correre più veloce Strillante babbuini che vola in questo adattamento Disney del famoso Temple Run .
Jogue como Oz e correr mais que os gritos de vôo babuínos nesta adaptação da Disney do famoso Temple Run .
Spil som Oz og løbe fra skrigende flyvende bavianer i denne Disney tilpasning af den berømte Temple Run .
Pelaa Oz ja pakoon shrieking lentävät paviaaneja tässä Disney mukauttaminen kuuluisan Temple Run .
आस्ट्रेलिया के रूप में खेलते हैं और लगाना प्रसिद्ध मंदिर रन की इस डिज्नी रूपांतर में बबून्स उड़ान आगे बढ़ना .
Играть, как Оз и перегнать визг летящего бабуинов в этом Дисней адаптации знаменитой Temple Run .
Spela som Oz och springa skrikande flygande babianer i denna Disney anpassning av den berömda Temple Run .
Oz olarak oynayın ve ünlü Temple Run bu Disney uyarlamasında babunların uçan feryatları depar .
  5 Résultats www.jtel.de  
Les cris des Prophètes
Os Gritos dos Profetas
  6 Résultats yanakamanten-donuts.com  
Site de la campagne CRIS
Webseite der Kampagne CRIS
  19 Résultats www.magazine-randonner.ch  
Détection des cris
Erkennung von Schreien
Detección de gritos
Rilevamento delle urla
  4 Résultats www.elections.ca  
b) le territoire équivalent de Jamésie, incluant : les villages cris et les terres réservées de Chisasibi, Eastmain, Mistissini, Nemiscau, Waskaganish, Waswanipi et de Wemindji; l'établissement indien Oujé-Bougoumou, à l'exception de la partie de la municipalité de Baie-James située au sud du 50°00' de latitude N et à l'ouest du 79°00' de longitude O;
(b) the Equivalent Territory of Jamésie, including: the Cree villages and reserved lands of Chisasibi, Eastmain, Mistissini, Nemiscau, Waskaganish, Waswanipi and Wemindji; the Indian Settlement of Oujé-Bougoumou, excepting that part of the Municipality of Baie-James lying southerly of latitude 50°00' N and westerly of longitude 79°00' W; and
  www.nfp64.ch  
Homepage: © Keystone / Cris Orfescu, Los Angeles, CA / Ghim Wei Ho and Prof Mark Welland, University of Cambridge Nanoscale Science Laboratory / www.nanoscience.ch
Homepage: Keystone / Cris Orfescu, Los Angeles, CA / Ghim Wei Ho and Prof Mark Welland, University of Cambridge Nanoscale Science Laboratory / www.nanoscience.ch
  www.persgroepadvertising.be  
Nous voulons remercier les formidables supporteurs belges qui ont vibré avec nous pendant cet événement. Tous ensemble, nous avons contribué par nos cris à la victoire de notre gloire nationale !
We willen alle fantastische Belgische supporters bedanken die samen met ons de match hebben beleefd. Tous ensemble, schreeuwden we onze nationale trots naar de overwinning!
  www.polfed-fedpol.be  
Des moteurs pétaradants ou bruyants, des cris, des bruits de freinage, des coups de klaxon, etc. sont autant de sources de frayeur.
Brommende of lawaaierige motoren, kreten, remgeluiden, claxongeluiden.allemaal kunnen ze paarden angstig maken.
  19 Résultats www.rcmp.gc.ca  
Association des trappeurs Cris
Cree Trappers Association
  7 Résultats www.eurotopics.net  
"Malgré tout ce qu'on a pu lire dernièrement au sujet de l'islam, ou contre l'islam, et malgré tous les cris d'orfraie, la cohabitation en société et la tolérance à ... » suite
"Was immer über oder gegen den Islam in jüngster Zeit geschrieben wird, bei allen schrillen Tönen - in der Gesellschaft funktioniert das Zusammenleben weitaus besser, ... » mehr
  2 Résultats xcom.com  
Chris a pris quelques instants pour nous expliquer comment il avait conçu le hurlement du Berserker, et plus généralement la façon dont il a créé le reste des cris extraterrestres qu'on pourra entendre dans XCOM 2.
Chris se ha tomado un descanso para describirnos cómo diseñó el grito de una Berserker y su proceso general para crear al resto de la fauna alienígena de XCOM 2.
  www.temporada-alta.net  
Interprètes: Cris Celada, Tanya Beyeler & Guests (Mónica Almirall, Albert Pérez-Hidalgo, David Mallols, Amaranta Velarde, Nicolas Carbajal, Xantal Gabaró et Andreu Martínez)
Cast: Cris Celada, Tanya Beyeler & Guests (Mónica Almirall, Albert Pérez-Hidalgo, David Mallols, Amaranta Velarde, Nicolas Carbajal, Xantal Gabaró and Andreu Martínez)
  9 Résultats www.mandrilemelis.it  
Sans les mouettes, pas de commune côtière. Les habitants de la côte se sont familiarisés avec les mouettes et avec leurs cris, et pour les touristes, c’est un vrai spectacle de les nourrir.
Keine Küstengemeinde ohne Möwen. Für die Küstenbewohner sind sie ein gewohntes Bild mit dem ebenso vertraut klingenden Gekreische, für den Tourist ist es eine wahre Attraktion, die großen Vögel zu füttern.
  7 Résultats www.theblu.hu  
L'histoire des Cris d'Eeyou Istchee
The Cree of Eeyou Istchee Story
  2 Résultats www.ccq.org  
Loi sur les services de santé et les services sociaux pour les autochtones cris
Act Respecting Health Services and Social Services for Cree Native Persons
  37 Résultats hc-sc.gc.ca  
Les chercheurs enquêtent sur l'utilisation des plantes médicinales pour le traitement du diabète chez les Cris
Project Investigates Use of Medicinal Plants for Diabetes in Cree
  www.spaceweather.ca  
Pendant l'orage magnétique du 10 février 1958, la communication transatlantique entre Clarenville à Terre-Neuve, et Oban en Écosse, a pris successivement la forme de forts cris rauques et de faibles chuchotements selon que la tension induite naturellement agissait avec ou contre la tension d'alimentation du câble.
During the magnetic storm of February 10, 1958, transatlantic communication from Clarenville, Newfoundland, to Oban, Scotland proceeded as alternately loud squawks and faint whispers as the naturally induced voltage acted with or against the cable supply voltage.
  3 Résultats www.moleiro.com  
// J'ai tourné autour de son l'autel et j'ai immolé dans son tabernacle une victime (hostie) avec des cris de joie). Derrière le psalmiste, un enfant nu quitte son père et sa mère qui sont debout à l'entrée d'un bâtiment (v.
// Ich will Opfer darbringen in seinem Zelt, Opfer mit Jubel). Hinter dem Psalmisten lässt ein nackter Junge seinen Vater und seine Mutter am Eingang zu einem Gebäude zurück (V. 10,
// He paseado y ofrecido en su morada sacrificios de júbilo). Detrás del salmista un niño desnudo deja a su padre y a su madre que están de pie a la entrada de un edificio (v. 10,
// Ho offerto nella sua dimora sacrifici con grida di giubilo). Dietro al salmista un bambino nudo lascia il padre e la madre che sono in piedi all'entrata di un edificio (v. 10,
// Caminhei e ofereci na sua morada sacrifícios de júbilo). Por detrás do salmista, uma criança nua deixa o seu pai e a sua mãe que estão de pé na entrada de um edifício (v. 10,
  www.hj.sanno.ac.jp  
Pendant l'orage magnétique du 10 février 1958, la communication transatlantique entre Clarenville à Terre-Neuve, et Oban en Écosse, a pris successivement la forme de forts cris rauques et de faibles chuchotements selon que la tension induite naturellement agissait avec ou contre la tension d'alimentation du câble.
During the magnetic storm of February 10, 1958, transatlantic communication from Clarenville, Newfoundland, to Oban, Scotland proceeded as alternately loud squawks and faint whispers as the naturally induced voltage acted with or against the cable supply voltage.
  www.consumedland.com  
Les cris et le fracas dans la cellule font un terrible vacarme qui remplit toute l'aile de la prison. M. Hyde commence à pourchasser tout ce qui bouge, tendant les bras à l'aveuglette pour attraper ce qu'il peut.
The screaming and crashing inside the cell makes a terrible noise that fills the entire wing of the prison. Inside, Mr. Hyde starts chasing anything that moves, reaching out blindly to grab what he can.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow