pote – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  badoo.com
  Kontaktirajte Badoo  
Prijava tehničkih poteškoća
Report a technical issue
Signaler un problème technique
Ich möchte einen technischen Fehler melden
Problema técnico
Segnalazione problema tecnico
Reportar um problema técnico
التبليغ عن مشكل تقني
Αναφορά τεχνικού προβλήματος
Melden van een technisch probleem
Raporto një problem teknik
Prijava tehničkog problema
Съобщи технически проблем
Informar d'un problema tècnic
Nahlášení technické chyby
Reporter et teknisk problem
Ilmoita teknisestä ongelmasta
तकनीकी समस्या की शिकायत करें
Technikai probléma
Laporkan masalah teknis
Techninė problema
Rapporter en teknisk feil
Problem techniczny
Semnalare problemă tehnică
Сообщение о технической неполадке
Nahlásenie technickej chyby
Prijava tehnične težave
Rapportera ett tekniskt fel
รายงานปัญหาทางเทคนิค
Teknik bir sorunu bildirme
Thông báo lỗi kỹ thuật
דיווח על בעיה טכנית
Ziņojums par tehnisku kļūdu
Повідомити про технічну проблему
Ripoti suala la kiufundi
Laporkan masalah teknikal
Iulat ang isang teknikal na isyu
  Kontaktirajte Badoo  
Ponekad je poteškoće moguće otkloniti sa samo par pravih klikova! Prvo pokušaj s ovim općenitim uputama za otklanjanje poteškoća, a tek nam onda pošalji poruku.
Sometimes, an issue can be fixed in a few clicks! Please try our basic troubleshooting guidelines before sending us a message.
Un problème peut parfois être résolu en quelques clics ! Essaie de suivre ces instructions pour résoudre des problèmes simples avant de nous envoyer un message.
Manchmal lassen sich Probleme mit nur wenigen Klicks beheben. Sieh dir bitte unseren Fehlerbehebungsguide an, bevor du uns kontaktierst.
Antes de contactarnos, intenta resolver el error siguiendo nuestra guía de solución de errores. Muchas veces, un error se soluciona con unos cuantos clics.
A volte un problema può essere risolto davvero in pochi clic! Prova a seguire questi semplici passaggi prima di contattarci.
Muitas vezes, um problema pode ser resolvido em poucos cliques! Leia nossos guias de resolução de problemas antes de nos enviar uma mensagem.
أحيانا، يمكننا إصلاح مشكل ما عبر ضغطات قليلة! يرجى محاولة إتباع المبادئ التوجيهية لإصلاح المشاكل قبل مراسلتنا.
Μερικές φορές, ένα πρόβλημα λύνεται με μερικά κλικ! Δοκίμασε τις βασικές οδηγίες αντιμετώπισης προβλημάτων πριν μας στείλεις μήνυμα.
Soms kan een probleem met een paar keer klikken verholpen worden! Probeer onze simpele probleemoplossende stappen voordat je ons een bericht stuurt.
Ndonjëherë, një problem mund të zgjidhet me pak klikime! Të lutemi përpara se të dërgosh mesazh provo udhëzimin bazë të zgjidhjeve të problemeve.
Ponekad je poteškoće moguće otkloniti sa samo par pravih klikova! Prvo pokušaj s ovim općenitim uputama za otklanjanje poteškoća, a tek onda nam pošalji poruku.
Понякога проблемът може да бъде решен с няколко кликвания! Моля, пробвай нашите общи напътствия за решаване на проблеми, преди да ни пратиш съобщение.
A vegades, un error se soluciona amb uns quants clics. Abans de contactar-nos, intenta resoldre l'error seguint la nostra guia de solució d'errors.
Někdy může být problém opraven pouhým kliknutím! Než nám napíšete zprávu, vyzoušejte prosím projít kroky našich Rad a pokynů k odstraňování potížík
Nogle gange kan et problem løses med få klik! Prøv venligst vores simple guidelines for problemløsning før, du sender os en besked.
Joskus ongelma selviää muutamalla napsautuksella! Lue yleiset vianmääritysohjeet ennen palautteen lähettämistä.
कई बार, एक समस्या को कुछ क्लिक्स में ठीक किया जा सकता है! कृपया हमें संदेश भेजने से पहले हमारे कुछ बुनियादी समस्या निवारण के दिशा-निर्देशों को आजमाएँ।
Néha a problémát néhány egyszerű trükkel meg lehet oldani. Mielőtt üzennél nekünk, nézd végig az alábbi problémamegoldási útmutatót!
Terkadang masalah dapat diperbaiki hanya dengan beberapa klik! Harap coba panduan bantuan kami sebelum mengirim pesan.
Kartais problema išsprendžiama keliais paspaudimais! Išbandyk šias gaires, prieš mums siunčiant žinutę.
Et problem kan ofte løses med noen få klikk! Prøv vår guide for feilsøking før du sender oss en beskjed.
Czasami problem można rozwiązać jednym kliknięciem! Spróbuj kilku prostych kroków poniżej - jeśli to nie podziała, skontaktuj się z nami.
Uneori problema se poate rezolva cu câteva clicuri. Încearcă mai întâi ghidurile de bază pentru rezolvarea problemelor înainte de a ne scrie.
Иногда проблему можно решить в несколько кликов! Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими рекомендациями по устранению неполадок, прежде чем отправлять нам сообщение.
Niekedy sa dá problém vyriešiť len pár kliknutiami. Predtým, ako nám napíšete, skúste postupovať podľa našich tipov a môžno nás ani nebudete potrebovať.
Včasi se težavo da odpraviti z nekaj nekaj kliki! Preden nam pošlješ sporočilo, prosimo, preberi naša navodila za odpravljanje težav.
Ibland kan tekniska fel lösas med bara några klick! Testa vår guide för felsökning innan du kontaktar oss.
บางครั้งปัญหาสามารถแก้ไขได้ภายในไม่กี่คลิก! กรุณาลองหลักเกณฑ์การแก้ไขปัญหาเบื้องต้นของเราก่อนที่จะส่งข้อความมาหาเรา
Bazen bir sorun birkaç tıkla çözülebilir! Bize bir mesaj göndermeden önce lütfen sorun giderme rehberimize bir göz atın.
Thỉnh thoảng, lỗi có thể được khắc phục sau một vài lần nhấp chuột! Vui lòng thử thao tác theo hướng dẫn để khắc phục lỗi trước khi gửi thông tin cho chúng tôi.
לפעמים אפשר לתקן את הבעיה בכמה לחיצות פשוטות! אנא נסו תחילה את המדריך שלנו לפתרון בעיות, לפני שאתם שולחים לנו הודעה.
Reizēm sarežģījumus var novērst dažos klikšķos. Pirms raksti mums, lūdzu, pamēģini tos novērst, sekojot šīm pamatvadlīnijām!
Іноді проблему можна вирішити, здійснивши лише декілька натискань! Будь-ласка, спробуй наші загальні рекомендації з усунення проблем до того, як надсилати нам повідомлення.
Wakati mwingine tatizo laweza tatuliwa kwa kubofya tu! Tafadhali jaribu kufuata utaratibu wa kutatua matatizo kabla ya kututumia ujumbe.
Kadang kala, ada isu yang boleh dibaiki dengan beberapa ketikan! Sila cuba garis panduan pencarisilapan asas kami sebelum menghantar mesej.
Minsan, ang isang isyu ay maaring maayos sa ilang mga klik! Pakiusap subukan ang aming mga patnubay sa panimulang pag-aayos bago magpadala sa amin ng mensahe.
  Kontaktirajte Badoo  
  Kontaktirajte Badoo  
1. Otvori istu stranicu u drugom pregledniku da se uvjeriš kako do poteškoća ne dolazi zbog određenog preglednika i javi nam se ako se iste poteškoće pojavljuju u oba preglednika.
1. Check the same page in a different browser in order to check if issue is down to a particular browser, and let us know if issue occurs in both browsers.
1. Ouvre la même page dans un autre navigateur pour voir si le problème ne concerne qu'un seul navigateur. Si le problème est commun à deux navigateurs, contacte-nous.
1. Öffne die Seite in einem anderen Browser, um zu sehen, ob das Problem browserspezifisch ist. Kontaktiere uns, wenn das Problem in beiden Browsern auftritt.
1. Comprueba si el error ocurre únicamente en un navegador en concreto accediendo a la misma página en otro navegador. Si el error se produce en ambos navegadores, indícanoslo.
1. Confira a mesma página usando um navegador diferente para entender se o problema é do navegador ou se acontece com ambos
1. Έλεγξε την ίδια σελίδα σε διαφορετικό πρόγραμμα πλοήγησης για να δεις αν το πρόβλημα εμφανίζεται σε συγκεκριμένο πρόγραμμα πλοήγησης και ενημέρωσέ μας αν το πρόβλημα εφανίζεται και στα δύο προγράμματα.
1. Check dezelfde pagina in een andere browser om te zien of het probleem aan een specifieke browser ligt. Laat ons weten als het probleem in beide browsers voorkomt.
1. Kontrollo të njëjtën faqe në një browser tjetër dhe na vër në dijeni nëse problemi përsëritet në të dy browser-at.
1. Otvorite istu stranicu u drugom pregledaču da biste provjerili da li je problem vezan za određeni pregledač i obavijestite nas ukoliko se problem pojavljuje u oba pregledača.
1. Отвори същата страница в различен браузър, за да провериш дали проблемът възниква само с конкретен браузър и ни уведоми, ако един и същи проблем се появява при ползване на различни браузъри.
1. Comprova si l'error es dóna únicament en un navegador en concret accedint a la mateixa pàgina des d’un altre navegador. Si l'error es produeix en tots dos navegadors, indica'ns-ho.
1. Zkontrolujte zda stejná stránka funguje v jiném prohlížeči a ujistěte se tak, že problém je v tomto prohlížeči. Pokud ke stejnému problému dochází v obou prohlížečích, pak nám prosím napište.
1. Tjek den samme side i en anden browser for at se om problemet skyldes browseren. Fortæl os, hvis problemet optræder i begge browsere.
1. Tarkista, onko ongelma selainkohtainen avaamalla sama sivu toisella selaimella. Ota yhteyttä, jos vika esiintyy molemmissa selaimissa.
1. क्या यह समस्या एक विशेष ब्राउज़र के लिए है इसकी जाँच करने के क्रम में एक अलग दोनों ब्राउजरों में समस्या पेश आती हैं तो हमें बताएं।
  Kontaktirajte Badoo  
3. Dodaj https://badoo.com/ na popis sigurnih stranica u svog antivirusnog programa i provjeri pronalazi li tvoj antivirusni program poteškoće u radu tvoga operativnog sustava.
3. Add https://badoo.com/ into your antivirus program or browser's list of safe websites and ensure your antivirus hasn't identified any issues with your operating system.
3. Ajoute https://badoo.com/ à la liste des sites sans danger de ton antivirus ou de ton navigateur, et vérifie que ton antivirus n'a pas détecté de problèmes sur ton système d'exploitation.
3. Füge https://badoo.com/ zu deinem Antivirus-Schutz oder zu den vertrauenswürdigen Websites im Browser hinzu. Vielleicht hat der Antivirus-Schutz Probleme mit deinem Betriebssystem.
3. Añade https://badoo.com/ a la lista de sitios web seguros de tu antivirus o de tu navegador y asegúrate de que tu antivirus no ha detectado ningún problema relacionado con tu sistema operativo.
3. Aggiungere https://badoo.com/ alla lista dei siti sicuri del tuo antivirus e assicurarti che non vi siano problemi con il tuo sistema operativo.
3. Adicione https://badoo.com/ à lista de permissões do seu programa de anti-virus para garantir que ele não está impedindo o funcionamento correto do app
3. Πρόσθεσε το https://badoo.com/ στο πρόγραμμα προστασίας από ιούς ή στη λίστα ασφαλών ιστοσελίδων του προγράμματός πλοήγησής σου και βεβαιώσου ότι το πρόγραμμα προστασίας από ιούς δεν αναγνώρισε προβλήματα στο λειτουργικό σου σύστημα.
3. Voeg aan de lijst van je anti-virusprogramma https://badoo.com/ toe als een veilige site, en doe hetzelfde in je browser. En zorg ervoor dat je virusscanner geen problemen op je computer heeft gespot.
3. ウィルス対策プログラムまたはブラウザの「安全なウェブサイト」のリストにhttps://badoo.com/を追加し、お使いのオペレーションシステム上でウィルス対策が問題と認識しないよう確認してください。
3. Shto https://badoo.com/ tek antivirusi i programit ose tek lista e sigurisë se browser-it tënd dhe sigurohu që antivirusi nuk ka gjetur ndonjë problem në sistem.
3. Dodajte https://badoo.com/ u svoj antivirus program ili na listu bezbjednih sajtova svog pregledača i provjerite da li je vaš antivirus identifikovao bilo kakav problem u vašem operativnom sistemu.
3. Добави https://badoo.com/ в твоята антувирусна програма или списък на браузъра за безопасни уебсайтове. Увери се, че антивирусната ти програма не среща никакви проблеми с операционната ти система.

1. Otvori istu stranicu u drugom pregledniku da se uvjeriš kako do poteškoća ne dolazi zbog određenog preglednika i javi nam se ako se iste poteškoće pojavljuju u oba preglednika.
1. Check the same page in a different browser in order to check if issue is down to a particular browser, and let us know if issue occurs in both browsers.
1. Ouvre la même page dans un autre navigateur pour voir si le problème ne concerne qu'un seul navigateur. Si le problème est commun à deux navigateurs, contacte-nous.
1. Öffne die Seite in einem anderen Browser, um zu sehen, ob das Problem browserspezifisch ist. Kontaktiere uns, wenn das Problem in beiden Browsern auftritt.
1. Comprueba si el error ocurre únicamente en un navegador en concreto accediendo a la misma página en otro navegador. Si el error se produce en ambos navegadores, indícanoslo.
1. Confira a mesma página usando um navegador diferente para entender se o problema é do navegador ou se acontece com ambos
1. Έλεγξε την ίδια σελίδα σε διαφορετικό πρόγραμμα πλοήγησης για να δεις αν το πρόβλημα εμφανίζεται σε συγκεκριμένο πρόγραμμα πλοήγησης και ενημέρωσέ μας αν το πρόβλημα εφανίζεται και στα δύο προγράμματα.
1. Check dezelfde pagina in een andere browser om te zien of het probleem aan een specifieke browser ligt. Laat ons weten als het probleem in beide browsers voorkomt.
1. Kontrollo të njëjtën faqe në një browser tjetër dhe na vër në dijeni nëse problemi përsëritet në të dy browser-at.
1. Otvorite istu stranicu u drugom pregledaču da biste provjerili da li je problem vezan za određeni pregledač i obavijestite nas ukoliko se problem pojavljuje u oba pregledača.
1. Отвори същата страница в различен браузър, за да провериш дали проблемът възниква само с конкретен браузър и ни уведоми, ако един и същи проблем се появява при ползване на различни браузъри.
1. Comprova si l'error es dóna únicament en un navegador en concret accedint a la mateixa pàgina des d’un altre navegador. Si l'error es produeix en tots dos navegadors, indica'ns-ho.
1. Zkontrolujte zda stejná stránka funguje v jiném prohlížeči a ujistěte se tak, že problém je v tomto prohlížeči. Pokud ke stejnému problému dochází v obou prohlížečích, pak nám prosím napište.
1. Tjek den samme side i en anden browser for at se om problemet skyldes browseren. Fortæl os, hvis problemet optræder i begge browsere.
1. Tarkista, onko ongelma selainkohtainen avaamalla sama sivu toisella selaimella. Ota yhteyttä, jos vika esiintyy molemmissa selaimissa.
1. क्या यह समस्या एक विशेष ब्राउज़र के लिए है इसकी जाँच करने के क्रम में एक अलग दोनों ब्राउजरों में समस्या पेश आती हैं तो हमें बताएं।