çanta – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
569
Résultats
66
Domaines Page 3
2 Résultats
www.nato.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Barış İçin Ortaklık Programı’nın kuruluşundan bugüne kadar geçen on yıl içinde Müttefikler ve Ortaklar fikirleri hayata geçirmekte ve BİO hedeflerini uygulamakta yardımcı olacak bir alet çantası geliştirdiler.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nato.int
comme domaine prioritaire
In the ten years since the creation of the Partnership for Peace (PfP) programme, Allies and Partners have together developed a comprehensive tool kit to support the practical implementation of PfP aims and objectives and translate ideas into action. The PfP tool kit provides a framework for both bilateral and multilateral action, offering Partners effective and transparent programmes to support their engagement with NATO.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nato.int
comme domaine prioritaire
Au cours des dix années qui se sont écoulées depuis la création du programme de Partenariat pour la paix (PpP), les Alliés et les Partenaires ont constitué une « trousse à outils » complète afin de soutenir la mise en ouvre pratique des buts et objectifs du PpP et mettre leurs idées en pratique. La trousse à outils du PpP fournit un cadre propice aux actions bilatérales et multilatérales, et offre aux Partenaires des programmes efficaces et transparents destinés à étayer leur engagement envers l'OTAN.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nato.int
comme domaine prioritaire
In den zehn Jahren seit der Einleitung des Programms der Partnerschaft für den Frieden (PfP) haben die NATO-Mitglieder und ihre Partnerstaaten gemeinsam ein umfassendes Instrumentarium entwickelt, um die praktische Verwirklichung der PfP-Ziele zu unterstützen und den hehren Worten Taten folgen zu lassen. Die Werkzeuge der PfP bieten einen Rahmen sowohl für bilaterale als auch für multilaterale Maßnahmen und geben den Partnerstaaten wirksame und transparente Programme an die Hand, mit deren Hilfe sie ihre Partnerschaft mit der NATO abstützen können.
3 Résultats
trendwatching.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Birleşik Krallık Vodafone, moda tasarımcısı Richard Nicoll ile bir araya gelerek hareket halinde cep telefonunu şarj edebilen bir
çanta
üretti. Ana elektrik şebekesi kullanılarak (dışına takılan manyetik bir kablo aracılığıyla) şarj edilen
çanta
, iki gün yetecek enerjiye sahip oluyor.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
trendwatching.com
comme domaine prioritaire
Ticketmaster aus den USA hat im Januar 2012 eine Facebook-Ticket-App vorgestellt, mit der User Konzerte suchen und sehen können, zu welchen Events ihre Freunde gehen. Sie können außerdem Konzertberichte schreiben, eine Wunschliste anlegen und natürlich auch Karten kaufen. Das „Empfohlene Events“-Feature nutzt Spotify, um zu zeigen, welche Künstler der User online gepostet und mit Freunden geteilt hat, und kann so eine Liste von passenden Events zusammenstellen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
trendwatching.com
comme domaine prioritaire
A Vodafone inglesa e a estilista Richard Nicoll criaram uma bolsa que carrega a bateria de um telefone celular por meio de seu movimento. Uma vez carregada na tomada via um cabo que se acopla no exterior. A bolsa garante a bateria por até dois dias.
www.galleriabazzanti.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bu değişkenleri nötrleştirmek amacıyla soğuk hava deposuna bir solunum balonu yerleştirilmiştir. Bu
çanta
, soğuk hava deposunun fazla havasını alır ve gerekirse (alçak basıncın olması durumunda) onu depoya geri gönderir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
besseling-group.com
comme domaine prioritaire
Les changements de pression ainsi que le refroidissement et le réchauffement de l’air occasionnent des changements constants de volume d’air dans la chambre froide. Pour neutraliser ces variations, un système de réserve est mis en place. Le trop d’air de la chambre froide y est alors mis en réserve, et si nécessaire (en cas de basse pression) remis en chambre froide. Ceci permet d’éviter l’entrée dans la chambre froide d’air extérieur riche en oxygène.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
besseling-group.com
comme domaine prioritaire
Durch den schwankenden Luftdruck und das Abkühlen und Erwärmen der Luft unterliegt das Luftvolumen in der Kühlzelle stetigen Veränderungen. Um diese Veränderungen zu neutralisieren, wird eine Speicherlunge installiert. Die überschüssige Luft in der Kühlzelle wird darin gespeichert und nötigenfalls (bei Unterdruck) wieder an die Zelle abgegeben. Damit wird ein unerwünschtes Eindringen von sauerstoffreicher Außenluft in die Kühlzelle verhindert.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
besseling-group.com
comme domaine prioritaire
Al calentar y enfriar el aire, el volumen de aíre de una cámara frigorífica es muy cambiable. Para neutralizar estas variaciones se instala un balón compensatorio también llamado pulmón. Se almacena en dicho balón el exceso de aire de la cámara volviéndose a introducir en la cámara en caso de producirse una depresión. Con ello se evita que penetre de forma indeseada aire del exterior con la debida aportación de oxígeno.
1
2
3
4
5