zone on – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.visitgreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hellenic Cosmos, the Foundation of the Hellenic World’s Cultural Centre, standing on a former industrial zone, on an axis between Athens and Piraeus, is an ultra-modern venue of cultural expression where visitors can experience Hellenic history through the use of state-of-the-art technology. Audiovisual and interactive media provide a truly remarkable experience that requires the active participation of the audience. Enjoy an interactive performance at “Tholos”, a dome-shaped virtual reality theatre, which hosts the Foundation’s remarkable digital collections; attend the touring exhibition of the National History Museum of London, “Myths and Monsters”, which brings life to real and imaginary creatures!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitgreece.gr as primary domain

Ο «Ελληνικός Κόσμος», το Κέντρο Πολιτισμού του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού, είναι ένα πολιτιστικό πάρκο 60 στρεμμάτων στον παλαιό βιομηχανικό άξονα Αθήνας-Πειραιά όπου συναντώνται με μοναδικό τρόπο η ιστορία, η τεχνολογία και η αρχιτεκτονική. Μέσα από διαδραστικές εκθέσεις, προβολές εικονικής πραγματικότητας και εκπαιδευτικά προγράμματα, η περιήγηση στην ελληνική ιστορία μετατρέπεται σε αληθινή εμπειρία όπου το κοινό συμμετέχει ενεργά, παρεμβαίνει και συνδιαμορφώνει την εξέλιξη των δρώμενων. Απολαύστε κατά τις διακοπές των Χριστουγέννων μια από τις πολυθεματικές διαδραστικές παραστάσεις της «Θόλου», του ημισφαιρικού θεάτρου Εικονικής Πραγματικότητας ή επισκεφτείτε την πρωτότυπη έκθεση «Μύθοι και Τέρατα», μία από τις δημοφιλέστερες εκθέσεις του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας του Λονδίνου όπου ζωντανεύουν πραγματικά και φανταστικά τέρατα…

  www.powerofculture.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

According to Katese, there is no right or wrong in art. "It is a free zone. On stage, you can lie, exaggerate and fulminate to your heart's desire. There is room for all, and for all unresolved emotions. You learn to escape, to use your imagination. Making something from nothing gives one hope. Moreover, on an artistic stage you can feel your co-performers energizing you: you feel the need for one another and strengthen one another. That feeling of generosity is important in a society in which people are so mistrustful of one another."

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpowerofculture.nl als Prioritätsdomäne definieren

In kunst, zegt Katese, is er geen goed of fout. "Het is een vrijplaats. Op een podium kun je ongegeneerd liegen, overdrijven en tekeer gaan. Er is plaats voor iedereen en voor alle onverwerkte emoties. Je leert er ontsnappen, je fantasie gebruiken. Vanuit niets iets maken geeft hoop. Op een artistiek podium voel je bovendien dat je tegenspelers je voeden, dat je elkaar nodig hebt en sterker maakt. Dat gevoel van generositeit is belangrijk in een samenleving waar mensen zo argwanend tegenover elkaar staan."

  www.bodegasleda.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	They allow us to collect data about the way in which you use the website, in particular the number of visits per page, the number of error messages displayed, the time spent on a page, or the number of clicks on a zone on the website.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchateaudemazan.com als Prioritätsdomäne definieren	Si votre ordinateur ou votre mobile est utilisé par plusieurs personnes, ou s'il dispose de plusieurs logiciels de navigation, il est possible que les contenus affichés aux autres utilisateurs correspondent à vos préférences. Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur.

  www.icis.kansai-u.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Every day our sauna area is open from 3 pm to 7.30 pm (weather permitting even from 1 pm): enjoy our Zirm biological herbal sauna, "Almheu" sauna, steam bath “Curasoa”, in our bright or dark relax zone on pleasant water beds
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotel-tirler.com als Prioritätsdomäne definieren	Ogni giorno, a partire dalle ore 15.00 alle ore 19.30 (in caso di maltempo già dalle ore 13.00) tutta la zona benessere sarà a Vostra disposizione: la sauna alle erbe BIO e al cirmolo, la sauna del fieno alpino e la sauna a vapore “Curasoa” o rilassateVi nella nostra zona relax con una vista sui prati dell’alpe o in quella buia su accoglienti letti d’acqua.

  sunyouthorg.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Notable moments of the season included the midgets’ last victory against Laurentides-Lanaudière Wildcats, Isaac Jean-Louis’s Odell Beckham style interception in the end-zone against Greenfield Park, Mohamed Troare’s pick six in the end zone on the last play before half time in the quarter finals against the LaSalle Warriors, the fact that the atom, mosquito, and peewee teams all finished 9-1 during regular season and that each team made the playoffs.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensunyouthorg.com als Prioritätsdomäne definieren

Wildcats de Laurentides-Lanaudière, l’interception du ballon à la ‘Odell Beckam’ dans la zone des buts par Isaac Jean-Louis contre l’équipe de Greenfield Park, l’interception suivie d’un touché de Mohamed Troare dans la zone des buts sur le dernier jeu avant la mi-temps lors des quarts de finale contre les Warriors de Lasalle. Sans compter que nos Atomes, nos Moustiques et nos Pee-Wee ont tous terminé la saison régulière 9-1. Chacune de ces équipes s’est même rendue jusqu’en séries éliminatoires.

  www.teb-kos.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The second package comprises plots with a total surface area of just under 88,000 sqm and includes a parcel of land in the Europacity district (which was developed by CA Immo) and the development zone on Lehrter Strasse, north of Berlin’s main station.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaimmo.com als Prioritätsdomäne definieren

Auch der Verkauf des zweiten Liegenschaftspakets an die Berliner Groth Gruppe ist nun fixiert: Das auf Wohn-immobilien spezialisierte Unternehmen übernimmt zusätzliche Entwicklungsflächen mit großem Wohnungsbau-potenzial. Das zweite Paket beinhaltet Grundstücke mit einer Gesamtfläche von insgesamt knapp 88.000 m², darunter ein Grundstück im von CA Immo entwickelten Stadtquartier Europacity sowie das Entwicklungsgebiet an der Lehrter Straße nördlich des Berliner Hauptbahnhofes.

  erbus.com.br  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Including the Estonian schools, Christmas in Europe comprised a meeting of 13 schools. But this amount of good humour was not enough for Neeme Rand. Coming to meet some of his guests at the ferry terminal in Tallinn, he parked his car for an instant in a forbidden zone. On his return, his car was already on its way to the pound. He was thus obliged to hail a taxi, to bring his guests with him to the car-pound before he was able to return to the activities of his afternoon and to make a little touristic tour of old Tallinn.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaeht.eu als Prioritätsdomäne definieren

Ecoles estoniennes comprises, les Noëls d’Europe à Kuressaare ont réuni treize écoles. Mais ce chiffre porte bonheur n’a pas suffi à Neeme Rand. Venu attendre des invités au terminal des ferrys à Tallin, il avait garé très momentanément son véhicule sur un endroit interdit. A son retour, la voiture était déjà partie à la fourrière. Il a donc été obligé d’affréter un taxi, d’emmener les invités jusqu’à la fourrière avant de pouvoir reprendre le cours de son après-midi. A savoir un petit tour touristique dans le vieux Tallin !

  www.publicsafety.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Federal, provincial and territorial governments have designated a number of flood prone areas in Canada. This was done to map out areas of high flood risk, to restrict development or redevelopment in these areas and to encourage local authorities to zone on the basis of flood risk.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublicsafety.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les secteurs urbanisés sont souvent exposés aux inondations, parce que de nombreuses villes canadiennes se sont construites près de cours d'eau, de lacs et de havres facilitant le transport et le commerce. Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont désigné un certain nombre de zones inondables au Canada. Il s'agissait de délimiter sur une carte toute zone présentant un risque élevé d'inondation et d'y interdire l'aménagement ou la reconstruction, et d'encourager les administrations locales à adopter un zonage qui tienne compte des risques d'inondation.

  stie-trianandra-jakarta.fitness.web.id  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Way to Asralt Khairkhan about 36 km. The summit of Mount consists of a treeless plateau, blocks of rocks and steep moraine cooler, above the forest zone on the upper side. It is accessible only by hiking or horse riding trails.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennomadsland.ch als Prioritätsdomäne definieren	Trajet d’environ 36 km vers Asralt Khairkhan. Le sommet du mont est formé d’un plateau déboisé, de blocs de rochers et de moraine glacière abrupte, au dessus de la zone forestière sur son versant supérieur. On y accède uniquement depuis des sentiers de randonnée pédestre ou équestre. Nuit sous tente.

  infoservis.ckrumlov.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Back to the crossroad of the Linecká and Horská Streets – continue on the Linecká Street (Cobbled paving) in a direction to the town centre. Mind that the pedestrian zone starts here. On the right there is a junction, which leads to the park and a rapid opposite St.Vitus Church and the Bohemia Gold Hotel (Barrier free access). Following the pedestrian zone, on your left there is the Granowsky Dvůr Restaurant (Barrier-free interiors, WC in the backyard) and the Mexican Steak Restaurant (A steep access platform, a barrier-free WC), which is situated in the court at the Plešivec stairs (+80 steps).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfoservis.ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	Links in Richtung Süden ist die Plešivecká-Gasse (neues ebenes Pflaster, Hang), durch die wir zu Fuß bis zur Brücke und zum Platz U zelené ratolesti (Zum grünen Zweig) kommen, wo es vor dem Einkaufszentrum einen Parkplatz für Rollstuhlfahrer gibt. Jetzt kommen wir zurück zum Scheideweg Linecká-Horská und setzen durch die Linecká-Gasse (Pflaster) in die Stadt fort. Hier fängt die Fußgängerzone an. Rechts gibt es eine Abzweigung in den Park, zum Wehr unter der Kirche St. Veit und zum Hotel Bohemia Gold (rollstuhlgerechter Zugang). In der Fußgängerzone ist weiter das Restaurant Granowsky dvůr (rollstuhlgerecht, WC vom Hof), unter der Plešivec-Stiege (+50 Stufen) links gibt es im Hof das Mexican Steak Restaurant (steilere Rampe, WC).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfoservis.ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	Za mostem vstupujeme mírně dolů (nerovná dlažba) do Kájovské ulice, nalevo je slepá Hradební ulice, za mírným stoupáním je křižovatka se zprava prudce stoupající Kostelní ulicí a uličkou na náměstí, Kájovská ulice odbočuje vlevo. Na rohu jsou turistické informace CK VLTAVA, naproti restaurace Don Julius, dále vpravo průchod na náměstí (schody) a jsme na malém náměstíčku Na Louži se stejnojmennou hospodou. Zde se napojujeme na Trasu Jelení zahrada, která vede Širokou ulicí kolem Egon Schiele Art Centra na parkoviště v Jelení zahradě.

  www.ostelloalfieri.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- administration of nets (hierarchy geographic/country/destination zone, on every level definition of the seasonal character, rates and texts with conditions) CSV carried out in the module of the import/export of nets in the format compatible with the program Excel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennettom.com als Prioritätsdomäne definieren	- l'administration des grilles (hiérarchie zone géographique/pays/destination, sur chaque niveau la définition de la saisonnalité, des tarifs et des textes avec les conditions) réalisée dans le module de l'importation/exportation des grilles au format CSV compatible au logiciel Excel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennettom.com als Prioritätsdomäne definieren	-administracja siatek (hierarchia strefa geograficzna/kraj/przeznaczenie, na każdym poziomie definicja sezonowości, taryf i tekstów z warunkami) wykonana w module importu/eksportu siatek w formacie CSV kompatybilnym z programem Excel.

  mall.com.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Enjoy a space with 150m2 for organice unique corporate events in one of the best places of the island. Add the plus to have an access to the VIP zone on the club where you can enjoy of the best DJ's in the most exclusive zone of Amnesia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenamnesia.es als Prioritätsdomäne definieren	Disfruta de un espacio de 150m2 para organizar eventos corporativos únicos en uno de los mejores espacios de la isla. Cuenta con el plus de tener acceso a la zona VIP de la discoteca donde disfrutas de los mejores DJ's desde el sitio más exclusivo Amnesia.

  www.bio-pro.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If a gradient of ephrin (blue) is printed on a surface, then retinal axons grow into this gradient and stop at a distinct zone on the gradient. (© Dr. Martin Bastmeyer)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbio-pro.de als Prioritätsdomäne definieren	Wird Ephrin (blau) in einer gradierten Verteilung auf eine Oberfläche gedruckt, wachsen Axone aus der Retina in diesen Gradienten ein und stoppen an einer definierten Stelle. (© Dr. Martin Bastmeyer)

  www.swedbank.ee  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Single Euro Payments Area or SEPA allows you to make payments in euros anywhere in the euro zone on the same terms and conditions. Swedbank is a member of SEPA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswedbank.ee als Prioritätsdomäne definieren	Ühtne euromaksete ala (Single Euro Payments Area e SEPA) võimaldab terves euroalas teha makseid samadel tingimustel. Ka Swedbank on SEPA süsteemiga liitunud.

  2 Treffer www.gotransit.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The GO fare to the next zone on the route is deducted from her card’s balance as she boards the GO Bus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengotransit.com als Prioritätsdomäne definieren	L’appareil de paiement PRESTO à bord de l’autobus GO déduit le tarif GO jusqu’à la prochaine zone tarifaire de l’itinéraire du solde de sa carte.

  www.cvok.ee  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The environmental code specifies SPSE’s and third parties obligations in case of works in a 50 m safety zone on either side of the pipeline and imposes precautionary measures.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspse.fr als Prioritätsdomäne definieren	Le code de l’environnement spécifie les obligations des tiers et de SPSE, en cas de travaux dans une zone de 50 mètres de part et d’autre de la canalisation, et impose des mesures de précaution.

  www.arianne-inc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	zone on u (prod. by amethyst)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2kmusic.com als Prioritätsdomäne definieren	Tinashe's Vocal Range | B♭2-B5-A7 | 2011-2016

  www.visionlearning.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

(c) large numbers of intermediate composition volcanoes (see Figure 4). The Andes owe their existence to a subduction zone on the western edge of the South American plate; in fact, this type of boundary is often called an Andean boundary since it is the primary example.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisionlearning.com als Prioritätsdomäne definieren

Estas son las zonas de subducción imaginadas por Hess, donde la costra oceánica densa se sumerge debajo de la costra continental ligera. Estos límites se caracterizan por: a) una zanja oceánica muy profunda al lado de una cordillera continental montañosa alta, b) numerosos terremotos que progresan de lo poco profundo a lo profundo, y c) un gran número de volcanes de composición intermedia. Los Andes deben su existencia a la zona de subducción en el borde occidental de la placa de América del Sur. En realidad, este tipo de límite es usualmente llamado el margen Andino.

  www.flexsecure.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Since 2012, they have been exhibited in the Americas zone, on the Main collections level, in the context of the new exhibition on the black Americas, whose new displays are dedicated to Haitian voodoo, Brazilian candomblé and to the arts of the Maroons of the Guianas
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmodules.quaibranly.fr als Prioritätsdomäne definieren	Depuis décembre 2012, elles sont exposées en zone Amériques, sur le plateau des collections permanentes, dans le cadre du nouveau parcours sur les Amériques noires dont les nouvelles vitrines sont dédiées au vaudou haïtien, au candomblé du Brésil mais aussi aux arts des Marrons des Guyanes.

  visionlearning.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

(c) large numbers of intermediate composition volcanoes (see Figure 4). The Andes owe their existence to a subduction zone on the western edge of the South American plate; in fact, this type of boundary is often called an Andean boundary since it is the primary example.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisionlearning.com als Prioritätsdomäne definieren

Estas son las zonas de subducción imaginadas por Hess, donde la costra oceánica densa se sumerge debajo de la costra continental ligera. Estos límites se caracterizan por: a) una zanja oceánica muy profunda al lado de una cordillera continental montañosa alta, b) numerosos terremotos que progresan de lo poco profundo a lo profundo, y c) un gran número de volcanes de composición intermedia. Los Andes deben su existencia a la zona de subducción en el borde occidental de la placa de América del Sur. En realidad, este tipo de límite es usualmente llamado el margen Andino.

  www.tucepihotelalga.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The center, designed for Huachun Pharmaceutical Chemistry and Environment Protection Technology Development Co., Ltd., is located in Dabu Industrial Park, which is part of the Lianyungang Economic Development Zone on the Chinese east coast.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengottliebpaludan.com als Prioritätsdomäne definieren	Centeret, der bygges for Huachun Pharmaceutical Chemistry and Environment Protection Technology Development Co., er lokaliseret i Dabu Industripark, som er en del af Lianyungang Economic Development Zone på den kinesiske østkyst.

  www.ei-ie.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

They also committed themselves to meeting under the Zone 6 banner more frequently and mandated the leading organisations in the region, together with the Zone representatives on the Regional Committee’ to consult about arrangements to facilitate meetings of representatives of the member organisations in the countries in the Zone on a regular basis in the future.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenei-ie.org als Prioritätsdomäne definieren

Les délégué(e)s ont débattu de l’unité des enseignantes et des enseignants dans les pays de la sous-région ainsi que de la coopération future des syndicats au sein de la structure subrégionale. Ils/elles ont indiqué leur désapprobation de la prolifération des syndicats dans certains pays de la sous-région et leur engagement à renforcer la coopération et le resserrement des liens entre syndicats au niveau national. Ils/elles se sont également engagé(e)s à se réunir plus souvent sous la bannière de la Zone 6 et ont chargé les principaux syndicats de la région,ainsi que les délégué(e)s de la Zone auprès du Comité régional de se concerter et de prendre les dispositions qui s’imposent afin que les délégué(e)s des syndicats affiliés des pays de la Zone se réunissent plus régulièrement.