idu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      881 Résultats   161 Domaines   Page 8
  4 Résultats tubepornstock.com  
(nastavak u idućem broju)
(наставак у идућем броју)
  www.disksh.com  
U Novom Marofu ništa nije onako kao što je četvorka očekivala da će biti, a ideja noći pune zabave i druženja koju su na početku imali, ubrzo više nikome neće biti na pameti. Do jutra, odnosi među dva mlada para će se promijeniti, ali Kikin život nastavit će se dalje na isti način, jer već iduću noć čeka ju novi posao, u nekom drugom mjestu, s nekim drugim ljudima.
Kika, Kiki, Sara and Alen are taking the night train from Zagreb to Novi Marof. Kika has a job to do in Novi Marof and Kiki, her boyfriend, Sara and Alen keep her company. Kika is saving money to pay for night classes, so nights like these are normal to her. In Novi Marof nothing is as these four people expected and the initial idea of a night full of partying and fun is soon on no one’s mind. By morning, the relationship between the two couples will change, but Kika’s life will go on as before, since the next night will bring a new job, in a different place, with different people.
  stanley-ledlighting.com  
On je, na svečanom otvaranju Kabineta za gastroenterologiju u Opštoj bolnici u Pljevljima, kazao da od danas građani toga grada, Žabljaka i ostalih opština na sjeveru Crne Gore za uslugu gastroskopije i kolonoskopije više neće morati da idu u Klinički centar Crne Gore (KCCG)...
Кабинет за гастроентерологију, који је отворен данас у болници у Пљевљима, донијеће бенефите пацијентима из тога и других градова на сјеверу Црне Горе и омогућити ефикаснији скрининг програм раног откривања карцинома дебелог цријева, оцијенио је министар здравља Кенан Храповић. Он је, на свечаном отварању Кабинета за гастроентерологију у Општој болници у Пљевљима, казао да од данас грађани тога града, Жабљака и осталих општина на сјеверу Црне Горе за услугу гастроскопије и колоноскопије више неће морати да иду у Клинички центар Црне Горе (КЦЦГ)...
  3 Résultats fukuisan.jp  
Humana Nova krenula u opremanje šivaonice Nakon nekoliko mjeseci traganja za adekvatnim prostorom u kojem bi se smjestila šivaonica Socijalne zadruge Humana Nova, aktivisti Autonomnog centra - ACT, volonteri i volonterke, te zaposlenice Humane Nove idućeg tjedna kreću u opremanje prostora.
Humana Nova has started equipping the sewing room After Humana Nova had been looking for the appropriate premises to accommodate the sewing room of the Social Cooperative Humana Nova, the activists of the Autonomous Centre (ACT) and male and female volunteers and Humana Nova employees are going to start the equipping of the premises next week. Thanks to the support from the international foundations network... More -
  www.bhjs.edu.hk  
Apapove interpretacije idu od klasike ka popularnoj muzici, a slavni Jehudi Menjuhin, njegov profesor, opisao ga je kao “prototipa” violiniste za 21. vek, budući da ga je proslavio poseban talenat za kombinovanje klasičnog repertoara s raznolikim muzičkim stilovima tradicionalnih melodija iz različitih krajeva sveta.
Апапове интерпретације иду од класике ка популарној музици, а славни Јехуди Мењухин, његов професор, описао га је као „прототипа“ виолинисте за 21. век, будући да га је прославио посебан таленат за комбиновање класичног репертоара с разноликим музичким стиловима традиционалних мелодија из различитих крајева света. У сарадњи са дуом Медуотеран, који чине хармоника и баглама, нуде публици јединствено укрштање музичких стилова, праваца и музичких тема.
  homeloanhelp.bankofamerica.com  
Prilikom izbora izbornih predmeta, a koji se iz godine u godinu mijenjaju i dopunjuje lista, učenici i njihovi roditelji često idu linijom manje otpora pa se opredjeljuju za sport, ples, ili pak neki novi predmeti tipa Evropska unija odvuku pažnju znatnog broja učenika.
Приликом избора изборних предмета, а који се из године у годину мијењају и допуњује листа, ученици и њихови родитељи често иду линијом мање отпора па се опредјељују за спорт, плес, или пак неки нови предмети типа Европска унија одвуку пажњу знатног броја ученика. Ово указује на чињеницу да треба стално радити на презентацији програма ИХП у школи, спроводити хуманитарне акције, радити на медијској пропаганди.
  www.food-info.net  
U ovoj metodi, osušeni listovi se često izravnavaju prije nego se obrađuju u LTP stroju. Listovi se rastrgaju na komade rotirajućim lopaticama pri velikim brzinama, a nakon toga idu na uobičajenu oksidaciju, sušenje i sortiranje.
The third method of producing black tea is the LTP method, named after the inventor of the relevant machine, the Lawrie Tea Processor. In this method, the withered leaves are often levelled before being processed in the LTP machine. Here they are virtually torn to pieces by blades rotating at high speed. This is followed by the usual oxidation, drying and sorting procedures.
  unibl.org  
Međunarodna konferencija o primijenjenim naukama - ICAS 2018, iduće godine će se održati  u Banjoj Luci  pod pokroviteljstvom Ministarstva nauke i tehnologije, Univerziteta u Banjoj Luci, Grada Banja Luka, Privredne komore, Pedagoškog zavoda, Akademije nauka i umjetnosti Republike Srpske, Univerziteta u Temišvaru i Univerziteta WUHAN iz Kine.
Међународна конференција о примијењеним наукама - ICAS 2018, идуће године ће се одржати у Бањој Луци под покровитељством Министарства науке и технологије, Универзитета у Бањој Луци, Града Бања Лука, Привредне коморе, Педагошког завода, Академије наука и умјетности Републике Српске, Универзитета у Темишвару и Универзитета WUHAN из Кине.
  2 Résultats unityre.kz  
Kretanje: Kada hoda, izgleda kao medvjed gledan odostraga. Kada kaska, iskorak je dugačak i snažan a noge idu potpuno ravno u smjeru kretanja. Galop elastičan. Kada idu polako neki psi imaju devin korak.
Gait/Movement : When walking, exhibits a bear-like roll from the rear. When trotting, shows effortless extension and strong driving rear action, with legs moving straight along line of travel. Very elastic at the gallop. At slow speeds, some dogs may tend to pace. When moving, the head carriage may adopt a naturally lower position.
  23 Résultats www.esdistinto.es  
2. Potrebni papiri idu na teret kupca (550000 eura)
2. Permit required (550000 euros);
2. Permit required (550000 euros);
  personal-backup.rathlev-home.de  
Chervonohvardiyskyi okrug: Konvojd od 8 tenkova i 2 Ural kamiona idu u pravcu zračne luken
Червоногвардейка. На АП идет колонна танков 8 единиц. и 2 Урала
Червоногвардійка. На АП йде колона танків 8 одиниць. і 2 Урали
  3 Résultats ace-cae.eu  
Upoznajte učenike s izazovom (slajd 10) i objasnite da ćete se time baviti u idućoj lekciji. (Po želji učenicima možete dati da biraju između sigurnosti i nezaraznih bolest te se u tu svrhu možete koristiti i aktivnostima u 'Uvodu u izazov o nezaraznim bolestima').
Introduce the challenge to students (slide 10) and explain that you will start working on this next lesson. (If you wish to give your students a choice between Safety and NCDs, you may wish to use the activities in the ‘Introduction to NCD challenge’ lesson).
  2 Résultats www.spirithotel.hu  
„Svidjelo mi se najviše sklapanje i rasklapanje oružja, alpinistička obuka i rafting. Adrenalin radi na zip-lajnu, inače mi ekstremni sportovi idu od ruke“, kazao je za Portal RTCG učesnik kampa Matija Mašulović.
„Свидјело ми се највише склапање и расклапање оружја, алпинистичка обука и рафтинг. Адреналин ради на зип-лајну, иначе ми екстремни спортови иду од руке“, казао је за Портал РТЦГ учесник кампа Матија Машуловић.
  3 Résultats www.postranchinn.com  
Koncem godine Me�unarodna skija�ka federcija poslat �e prvu kontrolu, na prolje�e sti�e druga inspekcija, a posljednja kontrola, do koje radovi moraju biti zavr�eni, bit �e u rujnu idu�e godine.
By the end of the year International Ski Federation should dispatch the first inspection, the second will come in spring and the last one, by which all the construction must be over, will be the following year in Semptember.
  madrid.ticketbar.eu  
, koje se odavnina držalo ljekovitim, jer je čisto. Noću se moralo dobiti što više tijesta da za sutra može biti spremno za iduću fazu, tiskanje tijesta kroz prešu tzv.
poured. The fresh oil was deemed as medicinal since ancient times because of its purity. As much dough as possible needed to be obtained during the night, so that it would be ready for the next day and the next phase, namely the pushing of the dough through a press, the so-called
  www.visitmalcesine.com  
Izvukli smo sretne dobitnike KinoKino nagradne igre! U zagrebačku podružnicu Googlea idu Leon Usmiani, Lukas Pisarović, Katja Šerbetić Keserić,...
Colourful and nostalgic, the poster designed by the Šesnić&Turković design studio for the iconic children’s cinematic adventure Goonies opened...
  2 Résultats yayasanpulih.org  
Ivana Orleanska na putu da upozna Zappu 69 susreće čovjeka bez mobitela, koji će zauvijek promijeniti tijek njezinog života ili barem idućih sat vremena.
Joan of Arc, on her way to meet Zappa 69, runs into a man without a mobile, who changes the course of her life forever, or at least for the following hour
  medias.visitezliege.be  
Idući koraci bit će dodavanje izvještaja i mogućnosti izdavanja naloga sa osobnog računala (a ne samo sa operaterske stanice) te proširenje upravljanja i nadzora na ostale dijelove postrojenja.
Next steps shall include adding of reporting features and support for operator's commands to the process as well as widening the control system's scope.
  7 Résultats www.myprovence.fr  
Lenjingradski kauboji idu u Ameriku
Leningrad Cowboys Go America
  13 Résultats plasticbaggrab.com  
Unutar iduća 24 sata primit ćete konfirmacijski e-mail, kao i pozivnicu za ispunjavanje Vaše prve Talk ankete. Molimo Vas da za svaki slučaj provjerite Vašu neželjenu poštu.
Dans les 24 heures suivantes vous allez recevoir un courriel de confirmation, ainsi qu'une invitation pour votre premier sondage Talk. Veuillez regarder votre courrier indésirable, au cas-où
  22 Résultats animafest.hr  
Idu dani
Hotel E
  22 Résultats www.animafest.hr  
Idu dani
Hotel E
  82 Résultats www.comievents.com  
I zato, do idućeg puta…
Till next time
  2 Résultats www.victorlope.com  
Naš idući koncert
Our next concert
  www.istraturist.com  
200 km - Kružni tok na ulazu u Umag – izađite na drugom izlaz desno i vozite do idućeg kružnog toka. Na drugom kružnom toku izađite na prvi izlaz desno prema SAVUDRIJI .
200 km - Roundabout at the entrance to Umag - take the second exit to the right and drive to the next roundabout. At the second roundabout take the first exit to the right towards SAVUDRIJA
200 km - Kreisverkehr am Eingang in die Stadt Umag - fahren Sie die zweiten Ausfahrt rechts aus und dann weiter bis zum nächsten Kreisverkehr. Am zweiten Kreisverkehr nehmen Sie die erste Ausfahrt in Richtung SAVUDRIJA .
200 km – Rotonda all’entrata di Umago – prendete la seconda uscita a destra e proseguite fino alla prossima rotonda. Alla seconda rotonda prendete la prima uscita a destra verso SAVUDRIJA (Salvore)
200 km - Krožni tok na vhodu v Umag – izstopite na drugem izhodu desno in vozite do naslednjega krožnega toka. Na drugem krožnem toku izstopite na prvem izhodu desno proti SAVUDRIJI .
  2 Résultats zff.hr  
Nakon radionice žiri sastavljen od mladih filmaša odabrat će najbolji scenarij koji će osvojiti mogućnost realizacije u produkciji Hrvatskog filmskog saveza i u suradnji s Propeler Filmom te premijeru u konkurenciji Kockice na idućem izdanju festivala.
For the ninth year in a row at Zagreb Film Festival and for the eleventh time in general, the Palunko Scriptwriters' Project is organizing a workshop for short film scriptwriting for all those who would like to become creative scriptwriters and those who already have some experience in it but would like to learn more. As always, twelve gifted participants selected through a public competition will have an opportunity to develop their ideas into scripts under the guidance of experienced mentors: Dalibor Matanić, Tomislav Zajec and Danilo Šerbedžija. After the workshop, a jury consisting of young filmmakers will select the best script. The film based on the winning script will be produced by Croatian Film Association and in cooperation with Propeler Film. It will premiere in Checkers competition program at the next year's ZFF.
  3 Résultats diana-damrau.com  
Sa ženama što idu na coprničko spravišće, s Kroatima i Tribalima koji se pretjerano vole ili natprirodno mrze, domovina nam je nalik na rezervat u koji će doskora zalutati tek neki znatiželjni avanturist.
Thus in his antifeminist style, he explained that Vittoria Colonna was not famous for her verses but because she was respected by Michelangelo (who sexually bonded with men only!). Furthermore, he concluded, in his discussion about woman and her universal mission, that the woman’s body is just an ‘‘annex of her sexual organs’’. However, the duality of a tragic Jewish monotheist and a convert and our hereditary vulgarity has certain common grounds. Our homeland, with its women who go to witch meetings, with its Croats and Tribals who either love each other too much or preternaturally hate one another, looks like a reserve where only some curious adventurer will wander in.
  arhiva.zagrebfilmfestival.com  
Nakon radionice žiri sastavljen od mladih filmaša odabrat će najbolji scenarij koji će osvojiti mogućnost realizacije u produkciji Hrvatskog filmskog saveza i u suradnji s Propeler Filmom te premijeru u konkurenciji Kockice na idućem izdanju festivala.
For the ninth year in a row at Zagreb Film Festival and for the eleventh time in general, the Palunko Scriptwriters' Project is organizing a workshop for short film scriptwriting for all those who would like to become creative scriptwriters and those who already have some experience in it but would like to learn more. As always, twelve gifted participants selected through a public competition will have an opportunity to develop their ideas into scripts under the guidance of experienced mentors: Dalibor Matanić, Tomislav Zajec and Danilo Šerbedžija. After the workshop, a jury consisting of young filmmakers will select the best script. The film based on the winning script will be produced by Croatian Film Association and in cooperation with Propeler Film. It will premiere in Checkers competition program at the next year's ZFF.
  2 Résultats vladimir-mayakovskiy.su  
Tijekom iduće dvije godine možete bezbrižno koristiti Vaš skuter. Baterijski sklop pokriven je NIU 2-godišnjim jamstvom. Ukoliko nešto krene neprdviđenim putem, mi ćemo povesti brigu o tome.*
For the next two years you can ride without a worry. Your battery is protected through the NIU 2 Year Guarantee. Should anything go wrong, we will take care of you.*
Pour les deux prochaines années, vous pouvez rouler sans problème. Votre batterie est couverte par la Garantie 2 Ans NIU. Quoi qu’il arrive, nous prenons soin de vous.*
Die nächsten beiden Jahre kannst Du sorgenlos fahren, denn die 2 Jahre Garantie Deines NIU umfassen auch den Akku. Sollte es irgendwelche Probleme geben sind wir für Dich da.
Durante los próximos dos años podrás desplazarte sin problemas. Tu batería está protegida con la Garantía de 2 años de NIU. Si algo va mal, nos encargaremos de todo.*
Per i prossimi due anni potrai guidare senza pensieri. La tua batteria è protetta dalla garanzia NIU per 2 anni. Se qualcosa dovesse andare storto, ci prenderemo cura di te.*
De eerste twee jaar kan je zonder zorgen rijden. De accu wordt beschermd door 2 Jaar Garantie van NIU. Mocht er iets mis gaan, dan staan wij voor je klaar.*
  4 Résultats peccatte.karefil.com  
Nakon što ste isplanirali sve dane vašeg boravka možete ih poslati nekome na mail ili jednostavno ispisati. Podaci u planeru će ostati zapisani u vašem pregledniku do idućeg posjeta tako da ih i kasnije možete mijenjati.
sehen als eine Aktivität in den Planer hinzufügen können. Nachdem Sie alle Aktivität für die Sie sich interessieren ausgewählt haben, können Sie diese nach Ihren Wünschen für die Tage Ihres Aufenthalts organisieren. Vier Aktivitäten können für einzelne Tage ausgewählt werden. Sobald Sie alle Tage Ihres Aufenthaltes geplant haben, können Sie Ihren Planer jemanden per E-Mail senden oder einfach ausdrucken. Die Daten in dem Planer werden in Ihrem Browser bis zum nächsten Besuch gespeichert bleiben, so können Sie sie später noch ändern. In Fall, dass Sie Ihre Planung wieder beginnen möchten, löschen Sie alle Artikel, indem Sie auf den Link "Planer löschen" klicken.
puoi aggiungere delle attività nel tuo planner. Dopo aver scelto tutte le attività desiderate, puoi organizzarle nelle giornate del tuo soggiorno. In una giornata vi possono essere organizzate quattro attività. Quando hai fatto dei progetti per ogni giornata del tuo soggiorno, li puoi inviare a qualcuno come una e-mail o semplicemente stampare. I dati nel planner rimangono nel tuo browser fino alla prossima visita e li puoi cambiare anche dopo. Se vuoi iniziare la programmazione di nuovo, cancella tutte le voci cliccando su link “cancella il planner”.
  2 Résultats www.aogexpo.com.ar  
Odnosi između Bošnjaka i Hrvata u ovom području i dalje su loši. Njihova djeca idu u istu školu, ali u nju ulaze na različite ulaze. Neki sportski klubovi i kulturna udruženja podijeljena su na osnovu etničke pripadnosti, a u gradu postoje i dvije volonterske vatrogasne jedinice, hrvatska i bošnjačka.
Relations between Bosniaks and Croats in the area remain difficult, though. Their children may attend the same schools, but they go in through separate entrances. Some sports clubs and cultural associations are divided by ethnicity, and two volunteer firefighter units are on call – one Croat and one Bosniak.
  www.lv-designer-handbags.net  
Teatar se najčešće shvaća kao umjetnost koja se pokazuje gledatelju i svi pokušaji da se ta predstava o teatru promijeni idu u smjeru promjene funkcije gledatelja, ali gledatelj se uvijek percipira kao netko izvanjski teatru.
Theatre is often understood as an art that shows itself to the viewer, and all attempts at changing this image of theatre have been an attempt at changing the viewer’s function, whereby the viewer has always been understood as someone external to theatre. However, the manifestation of theatre has rarely been discussed: namely, that theatre always already includes the viewers and their viewing, even during the rehearsals, when the viewing is merely supposed and theatre happens before the unborn spectator.
  3 Résultats www.grandyazicihotels.com  
Budući da je lignja predator, peškafondo morate stalno povlačiti u jednolikim potezima – samo tako mislit će da je riječ o ribici, i baciti se na mamac. Zato kad idu “na lignje” ljudi izgledaju kao stalno nekome mašu.
Squid are caught from a boat on the open sea using a technique known locally as “pescafondo”, i.e. bottomfishing. A piece of lead is tied to a line. At the top, there is a crown of needles, which is why squid mistake it for a fish. Since squid are predators, the lure must be pulled in uniform movements so that the squid thinks it is a fish and attacks. This is why it might appear that people on the boat are constantly waving to somebody, for squid are usually caught as the result of uniform movements from the elbow.
I calamari si pescano dall’imbarcazione, in mare aperto con la totanara, a Lussino chiamata “pesca fondo”. Si tratta di un pezzo di piombo legato a una lenza, che in cima ha una corona realizzata con degli aghi incurvati. Il calamaro la scambia per un pesce e poiché è un predatore, l’unico modo per pescarlo è di tirare la totanara con dei movimenti costanti: in questo modo il calamaro, pensando che si tratti di un pesciolino, si lancerà sulla preda. Per questo motivo, quando vanno a pesca di calamari, i pescatori agitano sempre le mani, come se stessero salutando qualcuno. Solitamente il movimento parte dal gomito ed è costante.
  ladoabc.com  
U tom duhu podmaršal Juraj V. Drašković grad obnavlja u rezidencijalni dvorac, a parkovni okoliš pretvara u romantičarski perivoj. Iduće generacije povremeno borave u Trakošćanu sve do 1944. kad se iseljavaju u Austriju, ubrzo zatim dvorac je nacionaliziran.
In the boom years of building castles in Croatian Zagorje, in the second half of the 18th century Trakoscan was abandoned. Neglected, it begins to deteriorate rapidly so just in the second half of the 19th century., the family re-interested in its estate in the spirit of the new era romantic return to nature and family traditions. In this spirit marshal Juraj V. Draskovic in residential castle and the surrounding park was transformed into a romantic garden. The next generation occasionally stay in Trakoscan until 1944th when they immigrated to Austria soon after the castle was nationalized.
  mena.org.eg  
U svrhu nadzora nad provedbom mjere Tisak će u iduće dvije godine, svakih šest (6) mjeseci Agenciji dostavljati izvješće o učincima mjera s dokazima da je udruženjima poduzetnika priznat status kupca na tržištu, kao i dokazima o ostvarivanju posebnog grupacijskog rabata.
In the course of the proceeding Tisak proposed the committments to remedy the possible anticompetitive effects. Concretely, Tisak proposed to the CCA to review its terms of business in the commission newspapers sales that has been applied since 1 January 2014 in the way as to implement the provisions that would clearly identify and acknowledge associations of undertakings as buyers in the distribution of newspapers and commission sales of newspapers. In accordance with this proposal the associations of undertakings would be awarded an extra group rebate that would bring benefits for each individual member of the group (association of undertakings).
  5 Résultats lottemaa.ee  
Pri tom je također pravilno, da se čuje glas gospodarstva i kod: umiještanja u prostor t. z. treće razvojne osi, osnivanja sveučilišta te drugih bitnih projekata, koji će omogućiti još uspješnije poslovanje gospodarstva Dolenjske i Bele krajine u idućim desetljećima.
With the legal independence of the new Chamber, we have enabled major emphasis on the regional activities and consequently bigger support to the regional economy. In economy we know for a long time that only by combining our strengths we are able to influence the changes in legislation, the projects important for the efficiency of operations, the instalment of better economic conditions and more. It is only right that the interests of economy are considered at the implementation of the third development axis, at the planning of the University Campus and other projects which will give opportunity to advance the economy of Dolenjska and Bela krajina even further.
  4 Résultats www.jdimplemente.co.za  
Tužitelji su se složili da zatvaranje MKSJ-a ne predstavlja kraj pravosuđa za ratne zločine u BiH, već početak idućeg poglavlja. Tužiteljstva u regiji, uključujući i Tužiteljstvo BiH, sada moraju nastaviti rad MKSJ-a tako što će dovesti više počinitelja pred lice pravde, dok će Ured tužitelja MMKS-a pružiti punu potporu i pomoć njihovim naporima.
Acting Chief Prosecutor Tadić welcomed the MICT OTP’s intention to continue and strengthen its support to domestic war crimes justice in BiH. She underlined her desire for even closer cooperation and collaboration with the MICT OTP, including through expert assistance on concrete cases, training programs to pass along lessons learned in areas such as conflict-related sexual violence and capacity-building to improve the work of her Office. She noted that the MICT OTP’s assistance will not only support the prosecution of war crimes in BiH, but also other complex crimes such as corruption, organized crime and terrorism.
  www.casinobarcelona.com  
Teatar se najčešće shvaća kao umjetnost koja se pokazuje gledatelju i svi pokušaji da se ta predstava o teatru promijeni idu u smjeru promjene funkcije gledatelja, ali gledatelj se uvijek percipira kao netko izvanjski teatru.
Theatre is often understood as an art that shows itself to the viewer, and all attempts at changing this image of theatre have been an attempt at changing the viewer’s function, whereby the viewer has always been understood as someone external to theatre. However, the manifestation of theatre has rarely been discussed: namely, that theatre always already includes the viewers and their viewing, even during the rehearsals, when the viewing is merely supposed and theatre happens before the unborn spectator.
  www.okus-doma.hr  
Nije bila "ispravne" nacionalnosti, a brat joj je ozbiljno pretučen zato što je Armenac te je zbog ozljeda dugo bio u bolnici. Kći joj je napadana u školskom dvorištu i tada je odlučila napustiti Rusiju i doći u Hrvatsku. Ovdje živi s mužem i dvoje djece koja idu u školu. Pohađa tečaj za frizerku.
Tamara is Armenian coming from Azerbaijan's capital Baku. As a twelve-year-old girl she was forced to move to Russia where she was not accepted. She was not of "proper" nationality, her brother was severely beaten because he is Armenian and had to spend a long time in the hospital due to injuries sustained. When her daughter was attacked in the school yard, she decided to leave Russia and come to Croatia. She lives here with her husband and two children who are attending school. She is taking a course for a hairdresser. In Croatia, which shares certain culinary characteristics with Armenia, Tamara often bakes cream-filled cakes in the summer and pastries for the family, makes soups and stews and prepares the meat when they have money to buy it.
  www.cochrane.org  
Aspirin (acetilsalicilna kiselina) za žene koje idu na potpomognutu oplodnju
Agents anticoagulants de l'endomètre préopératoire avant la destruction de l'endomètre pour saignements menstruels abondants
Blutdrucksenkende Medikamente führen nicht zu einer Senkung plötzlicher Todesfälle
Administración de bloqueadores de los canales de sodio en los pacientes con esclerosis múltiple (EM)
Como os efeitos na equidade da saúde são avaliados em revisões sistemáticas de efetividade
Влияние сокращения насыщенных жиров, которые мы едим, на наш риск сердечно-сосудистых заболеваний
கடுமையான (acute) ஆக்சிஜன் குறைவினால் ஏற்படும் பக்கவாதத்திற்கு கால்சியம் எதிர்வினையூக்கிகள் (Calcium antagonists)
Kesan masa apitan tali pusat bayi cukup bulan terhadap ibu dan bayi.
  4 Résultats www.polisgrandhotel.gr  
ove godine, pobjeda otišla nastavnika ! Idi L & rsquo; iduće godine za osvetu !
This year, the victory went to teachers ! Go l & rsquo; next year for revenge !
dieses Jahr, Der Sieg ging an Lehrer ! Gehen l & rsquo; im nächsten Jahr nach Rache !
Este año, la victoria fue para los maestros ! Ir l & rsquo; el próximo año para la venganza !
quest'anno, la vittoria è andata ai docenti ! Vai l & rsquo; anno prossimo per vendetta !
este ano, a vitória foi para os professores ! Vá l & rsquo; no próximo ano para a vingança !
هذه السنة, ذهب النصر للمعلمين ! الذهاب ل & [رسقوو]؛ في العام المقبل للانتقام !
φέτος, η νίκη πήγε στους εκπαιδευτικούς ! Πηγαίνετε L & rsquo? Επόμενο έτος για εκδίκηση !
dit jaar, De overwinning ging naar docenten ! Ga l & rsquo; volgend jaar naar wraak !
今年, 勝利は教師に行ってきました ! L&rsquoを行く、来年復讐のために !
ove godine, pobjede otišao u nastavnicima ! Idi l & rsquo; iduće godine za osvetu !
тази година, победата отиде на учителите ! Отиди л & rsquo; следващата година за отмъщение !
aquest any, la victòria va ser per als mestres ! Anar l'Ebre; l'any que per la venjança !
tento rok, vítězství šel do učitele ! Jdi L & rsquo; příští rok po pomstě !
i år, sejren gik til lærerne ! Gå l & rsquo; næste år for hævn !
Sel aastal, võit läks õpetajad ! Mine l Hõlpsasti; järgmisel aastal kättemaksu !
tänä vuonna, voitto meni opettajat ! Go l & rsquo; ensi vuonna kostaa !
ebben az évben, A győzelem ment tanárok ! Menj l-ezte jövőre a bosszú !
tahun ini, kemenangan pergi ke guru ! Pergi l & rsquo; tahun depan untuk membalas dendam !
금년에, 승리는 교사에 갔다 ! 리터 했음 이동, 복수에 대한 다음 해 !
šiemet, pergalė atiteko mokytojams ! Eiti l & rsquo; kitąmet keršto !
i år, Seieren gikk til lærere ! Gå l & rsquo; neste år for hevn !
w tym roku, zwycięstwo udał się do nauczycieli ! Idź L & rsquo; w przyszłym roku zemsty !
în acest an, victoria a mers la profesori ! Du-l & rsquo; anul viitor pentru răzbunare !
в этом году, победа досталась учителей ! Go л & Rsquo; в следующем году для мести !
ове године, победа је за наставнике ! Иди Л & рскуо; следеће године за осветом !
tento rok, víťazstvo išiel do učiteľa ! Choď L & rsquo; budúci rok po pomste !
letos, zmaga šla učiteljem ! Pojdi l & rsquo; naslednje leto za maščevanje !
detta år, segern gick till lärare ! Gå l & rsquo; nästa år för hämnd !
ในปีนี้, ชัยชนะไปครู ! ไป L & rsquo; ปีถัดไปเพื่อแก้แค้น !
bu yıl, zafer öğretmenlere gitti ! l & rsquo git; intikam için gelecek yıl !
năm nay, chiến thắng đã đến giáo viên ! Tới l & rsquo; năm tới để trả thù !
השנה, הניצחון הלך מורים ! עבור L & rsquo; בשנה הבאה לנקמה !
šogad, uzvara devās uz skolotājiem ! Iet l & rsquo; nākamgad revanšēties !
tahun ini, kemenangan pergi kepada guru-guru ! Pergi l & rsquo; tahun depan untuk membalas dendam !
  www.centrostudisigest.it  
) koristi se ako je poznato kada je ponovni susret, npr. ako je dogovoren idući sastanak. Pozdrav (
– literally "until the re-seeing" (Compare English "see you", French "au revoir".)
Il y a plusieurs façons de dire «au revoir» en espéranto, mais le plus courant est
Significa "mismo/a, mismos/as, por sí mismo", y se coloca siempre detrás de la palabra que se desea destacar:
– literalmente "até a revista" (compare com o português "até logo", até mais (ver), até breve, até a vista", com o francês "au revoir".)
Istnieje kilka sposobów, aby powiedzieć "do widzenia" w esperanto, ale najczęściej używa się:
– doslovne „kým sa znovu neuvidíme" (Porovnaj so slovenským „zatiaľ“.)
  www.kodaly.gr  
Mi smo tamo gdje drugi idu na odmor!
Nous vivons à un endroit où les autres sont en vacances!
Il nostro stabilimento è immerso in una regione turistica.
Nós estamos onde outros fazem férias!
Βρισκόμαστε εκεί όπου άλλοι κάνουν διακοπές!
Ние живеем и работим там, където другите идват на почивка!
Jsme tam, kde jiní tráví dovolenou!
Vi er der, hvor andre holder ferie!
Me olemme siellä, missä muut viettävät lomaa!
Mi olyan helyen dolgozunk, ahol mások nyaralnak!
Jesteśmy tam, gdzie inni przyjeżdżają na urlop!
Suntem acolo, unde alţii fac concediul!
Vi har vårt hem där andra tar sin semester!
Başkalarının tatil yaptığı yerdeyiz!
  17 Résultats www.redesurbanascaloryfrio.com  
Izaberite među ponuđenim opcijama i potvrdite izbor kako bi napravili idući korak!
Wählen Sie eine der unten verfügbaren Optionen, bestätigen Sie die Wahl und gehen Sie zum nächsten Schritt über!
Elija una de las siguientes opciones y confirme cuando haya terminado para ir al siguiente paso!
اختر الخيارات أدناه, وقم بالتأكيد بعد انتهائك للوصول إلى الخطوة التالية!
Registreer voor een VIP-IBC account via BET-IBC agent/broker!
Vyberte si z následujících možností a kliknite na další krok!
बेट -आईबीसी के एजेंट या ब्रोकर द्वारा VIP IBC एकाउंट के लिए रजिस्टर करें
Válassz az alábbi opciók közül, és erősítsd meg, amikor kész vagy, hogy továbbmehess a következő lépésre!
Zarejestruj się na konto VIP-IBC przez BET-IBC agent/broker!
Пожалуйста, выберите из опциях внизу и подтвердите, чтобы перейти к следующему шагу!
Онлајн клађење са нашом преморученом кладионицом је безбедно за Ваш депозит.
1 2 3 4 5 6 Arrow