losse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'144 Ergebnisse   556 Domänen   Seite 10
  www.upwaygroup.com  
De harde schijf van uw computer is nog maar het begin, haal bestanden terug van apparaten zoals losse geheugenkaarten (USB), SD-kaarten, mobiele telefoons (verbonden als multimedia opslag) en vele andere soorten apparaten.
7-Data Recovery est désormais en mesure de récupérer encore plus de types de fichier et dispositifs grâce à sa mise à jour récente vers Disk Drill. Le disque dur de votre ordinateur n'est que le début, récupérer depuis des dispositifs comme une carte mémoire amovible (USB), des cartes SD, des téléphones portables (connectés en tant que stockage de médias en masse) et bien d'autres types de dispositif.
Mit 7-Data Recovery können Sie nach dem kürzlichen Upgrade zu Disk Drill jetzt sogar noch mehr Arten von Dateien und Geräte wiederherstellen. Und Datenrettung für die Festplatte Ihres Computers ist erst der Anfang; USB-Speichergeräte widerherstellen, SD-Karten wiederherstellen, Mobiltelefone wiederherstellen (die als Massenspeichergerät verbunden sind) und viele andere Arten von Geräten — all das ist jetzt möglich.
Gracias a la gran actualización de funciones, 7-Data Recovery ahora incluye algunas de las mejores características de Disk Drill, como la capacidad de obtener una vista previa completa de los archivos recuperados, utilizando la edición gratuita del software. Puede ejecutar un escaneo y ver qué archivos realmente se pueden recuperar.
7-Data Recovery è ora in grado di recuperare ancora più tipi di file e dispositivi con il recente aggiornamento a Disk Drill. Il disco rigido del tuo computer è solo l'inizio, recupera dati da dispositivi come memorie rimovibili (USB), recuperare file cancellati da sd, telefoni cellulari (collegati come memoria di massa) e molti altri tipi di dispositivi.
Com a recente atualização para o Disk Drill, o 7-Data Recovery agora é capaz de recuperar ainda mais arquivos e dispositivos. O disco rígido do computador é apenas o começo. Você ainda pode recuperar dados de dispositivos com memória removível (USB), cartões SD, telefones celulares (conectados a armazenamento de mídia de massa) e muitos outros tipos de dispositivos.
7-Data Recovery الآن قادر على استرداد المزيد من أنواع الملفات والأجهزة مع الترقية الأخيرة إلى Disk Drill. القرص الصلب الخاص بجهاز الكمبيوتر الخاص بك هو مجرد البداية ، الإسترداد من أجهزة مثل الذاكرة القابلة للإزالة (يو إس بي) ، وبطاقات الذاكرة الرقمية ، والهواتف المحمولة (المتصلة بوحدة تخزين الوسائط الكبيرة) والعديد من أنواع الأجهزة الأخرى.
Disk Drill के हालिया अपग्रेड के बाद से 7-Data Recovery अब और ज्यादा प्रकार के फाइल और डिवाइस रिकवर करने में समर्थ है। आपके कंप्यूटर का हार्ड ड्राइव केवल एक शुरुआत है, निकाली जाने वाली मेमोरी (यूएसबी), एसडी कार्ड, मोबाइल फोन (सामूहिक मीडिया स्टोरेज के रूप में जुड़ा हुआ) और कई अन्य प्रकार की डिवाइसों से डेटा दोबारा प्राप्त करें।
7-Data Recovery kan nu återställa ännu fler typer av filer och enheter med den senaste uppgraderingen till Disk Drill. Din datorns hårddisk är bara början, återställa från enheter som borttagbart minne (USB), SD-Kort, mobiltelefoner (ansluten som massmedia lagring) och många andra typer av enheter.
7-Data Recovery, yeni Disk Drill güncellemesi artık daha yeni dosya ve cihazların kurtarılmasını sağlıyor. Bilgisayarınızın sabit diski sadece bir başlangıçtır, çıkarılabilir bellek (USB), SD Kartlar, cep telefonları (kitle iletişim ortamı olarak bağlanmış) ve diğer birçok cihaz türünden kurtarılabilir.
7-Data Recovery kini berupaya memulihkan lebih banyak lagi jenis fail dan peranti berikutan upgrade baru-baru ini ke atas Disk Drill. Cakera keras komputer anda hanyalah permulaannya, pulihkan dari peranti seperti memori yang boleh ditanggalkan (USB), Kad SD, telefon mudah alih (disambungkan sebagai storan media massa) dan jenis-jenis peranti yang lain.
  www.tour-taxis-residential.com  
Zo kunt u PVD-, CVD- en edelmetaalcoatings testen, zoals 18-karaats goud, en dat allemaal niet-destructief. Dankzij geautomatiseerde meetfuncties kunnen losse componenten in producthouders worden getest.
FISCHER pakub kõrgresolutsiooniga ja täpselt määratletud testpunktidega seadmeid tillukeste komponentide ja õhukeste katete kvaliteedi kontrolliks hinnalistel kelladel. See võimaldab teil kahjutult testida PVD, CVD ja teiste väärismetallide katteid, nt 18-karaadine kuld. Automatiseeritud mõõtmise funktsioonid võimaldavad ka alusel üksiku komponendi testimist.
Brangių laikrodžių kokybės kontrolės metu atliekami smulkių komponentų ir plonų dangų tyrimai – jiems atlikti „FISCHER“ siūlo didelės skiriamosios gebos prietaisus, kuriais galima tiksliai identifikuoti tiriamąją vietą. Šiais prietaisais neardant galėsite tirti PVD, CVD ir brangiųjų metalų, pvz., 18 karatų aukso, dangas. Automatinio matavimo funkcijos suteikia galimybę atlikti atskirų komponentų tyrimus dėkluose.
W ofercie firmy FISCHER znajdują się przyrządy o dużej rozdzielczości i dokładnie ustalonych punktach pomiarowych, doskonale sprawdzające się podczas kontroli jakości niewielkich części i cienkich powłok w drogich zegarkach. Pozwalają one wykonywać nieniszczące badania powłok PVD, CVD i z metali szlachetnych, np. 18 karatowego złota. Dzięki funkcjom automatyzacji pomiaru możliwe jest niezależne badanie kilku elementów jednocześnie.
Для проверки миниатюрных компонентов и тонких покрытий в рамках контроля качества дорогих часов компания FISCHER предлагает устройства с высоким разрешением, позволяющие с высокой точностью определять точки испытания. Благодаря этим свойствам прибор способен тестировать покрытия PVD, CVD и покрытия из драгоценных металлов, например из 18-каратного золота, методом неразрушающего контроля. Функции автоматизированного измерения также позволяют осуществлять независимое испытание компонентов, находящихся в эксплуатации.
FISCHER, pahalı saatlerin kalite kontrolü sırasında minik bileşenlerin ve ince kaplamaların testi için yüksek çözünürlüğe sahip ve test hususlarının tam tanımını veren cihazlar sunar. Bu size, PVD, CVD ve 18 karat altın gibi değerli metal kaplamaları hiçbir bozulma yaratmadan test etme imkanı sunar. Otomatik ölçüm fonksiyonları ayrıca tablalarda bağımsız bileşen testi yapmayı sağlar.
For the testing of tiny components and thin coatings in the quality control of expensive watches, FISCHER offers devices with high resolution and exact definition of the test points. This enables you to test PVD, CVD and precious-metal coatings, such as 18-carat gold, non-destructively. Functions for automated measurements also allow independent component testing in trays.
  www.fondazionebassetti.org  
Aanzienlijke groei en wereldwijde expansie zette de losse bedrijfsbeheertoepassingen van Satellite Industries onder druk. De financiële rapportage was een tijdrovend en omslachtig proces: een maandafsluiting duurde vaak meer dan 15 dagen.
Significant growth and global expansion strained Satellite Industries’ system of disconnected business management applications. Financial reporting was a time-consuming and laborious process, with month-end closing often taking more than 15 days.
Le système d'information, constitué d'applications disparates, n'arrivait plus à gérer la forte croissance et l'expansion à l'international de Satellite Industries. Le reporting financier était un processus long et laborieux, si bien que la clôture mensuelle durait parfois plus de 15 jours.
Ein großes Unternehmenswachstum in Kombination mit einer weltweiten Expansion belasteten das aus vereinzelten Business Management Anwendungen bestehende System von Satellite Industries. Die Finanzberichterstattung war ein zeitaufwendiger und arbeitsintensiver Prozess, wobei der Monatsabschluss häufig länger als 15 Tage in Anspruch nahm.
El sistema de aplicaciones inconexas de gestión empresarial de Satellite Industries estaba sobrecargado por una expansión global y un crecimiento importantes. La creación de informes financieros era un proceso largo y laborioso en el que, a menudo, se empleaban más de 15 días en hacer el cierre del mes.
O crescimento significativo e a expansão global sobrecarregaram o sistema de aplicações desconexas de gestão empresarial da Satellite Industries. A criação de relatórios financeiros era um processo árduo e moroso, e os encerramentos do mês podiam demorar mais de 15 dias.
Ulaştığı kayda değer büyüme oranı ve küresel açılımları, Satellite Industries’in birbirinden ayrı işletme yönetim uygulamalarına ağır bir yük bindirmişti. Mali raporlama, ay sonu kapanışı genellikle 15 günden uzun sürdüğü için çok zaman alan ve zahmetli bir süreçti.
  36 Treffer domaine-eugenie.com  
Het landgoed heeft een totaal van 21 slaapkamers, hetzij met een kingsize bed of twee losse eenpersoonsbedden. Ook hebben deze slaapkamers eigen badkamers met vrijstaande badkuipen en regendouches, waarvan sommige buiten zijn.
Le domaine dispose d'un total de 21 chambres - soit avec des lits king-size ou des lits jumeaux. Ces chambres ont également des salles de bains dédiées - dont certaines sont semi-ouvertes - avec des baignoires autoportantes et des douches à effet pluie - certaines sont extérieures. Toutes les chambres s'ouvrent également sur des terrasses ou des balcons avec de merveilleuses vues sur l'océan. Certaines chambres ont également leur propre salle de séjour, et même une salle à manger.
  6 Treffer evernote.com  
Losse shards zijn opgebouwd als een machinekoppel waardoor ze de mogelijkheid bieden tot hot swap processing
Les fragments individuels sont conçus comme une paire de machines proposant une capacité de traitement à chaud
Todos los discos duros de las implementaciones de particiones son de grado empresarial y se implementan en configuraciones RAID
Fragmentos individuais são criados com um par de computadores que fornecem processamento com hot swap
Individuelle shards er bygget som et par maskiner, der giver mulighed for udskiftning under databehandling
Yksittäiset osat on koottu konepareista, jotka mahdollistavat heittovaihtoprosessoinnin.
Каждый отдельный сервер составлен из двух машин с возможностью «горячей» замены
Individuella byggstenar har konstruerats som ett maskinpar som ger möjlighet att byta processor under körning
Parçalar sistem çalışırken değiştirilebilme özelliği sağlayan makine çiftleri olarak oluşturulmuştur
  www.pistoniemi.com  
RAPHAEL is het kunst- & hobby assortiment uit het Aurora gamma. Aquarel-, schets en origamipapier, schetsblokken, losse vellen, licht, zwaar, glad, gevergeerd, ... Hier vind je alle papiersoorten die de creatieve geest stimuleren.
RAPHAEL is the arts & crafts assortment of the Aurora range. Watercolour paper, sketching paper and origami paper, sketch pads, loose leaf papers, light, heavy, glossy, verged,...
RAPHAEL est l'assortiment art & loisirs de la gamme Aurora. Du papier aquarelle, du papier croquis et origami, des blocs croquis, des feuilles en vrac, du papier léger, lourd, lisse, vergé,...
Aquarell-, Skizzen- und Origamipapier, Skizzenblöcke, lose Blätter, leicht, schwer, glatt, gerippt ... Hier finden Sie alle Papierarten, die die Kreativität anregen.
  5 Treffer www.tracegps.com  
Tweepersoons (losse Bedden)
Doppia (camera Condivisa)
Duplo (quarto Partilhado)
  apnature.org  
Verwarm de oven voor op 200˚C / 400˚F / gas stand 6. Vet een 23 cm (9 inch) taartvorm (losse bodem) in. Voor de taartbodem: Meng alle ingrediënten en voeg een beetje water toe om het te binden.
1) Preheat the oven to 200 °C/400 °F/gas mark 6. Oil a 23 cm (9 in) loose-bottomed round flan tin. To make the pie shell, mix all the ingredients together, adding a little water to bind them.
1) Préchauffez le four à 200°. Huilez un moule à manqué rond à fond mobile de 23 cm. Pour faire le fond de tarte, mélangez tous les ingrédients en ajoutant un peu d’eau pour lier.
1) Den Backofen auf 200 °C vorheizen (Gas Stufe 6). Eine Springform von 23 cm Durchmesser einölen. Für den Teig einfach alle Zutaten zusammenrühren und ein wenig Wasser zum Binden zugeben.
1) Preriscaldate il forno a 200°. Ungete una tortiera rotonda bassa del diametro di 23 cm. Per fare la pasta frolla, unite tutti gli ingredienti, aggiungendo un po’ d’acqua per amalgamarli.
Разогреть духовку до 200 ° C/400 ° F / отметка 6 на газовой плите. Промаслите круглую форму диаметром 23см/9дюймов. Для оболчки пирога, смешайте все ингредиенты, добавив немного воды, чтобы все схватилось.
  2 Treffer www.untermoserhof.com  
Snoerloos (werkt zonder losse elektroden, geen problemen met kabels)
Very user-friendly, PC download through SD memory for 300, date and time stamped, measurements
Très convivial, téléchargement de 300 mesures comportant la date et l'heure sur ordinateur via la carte mémoire SD
PC-Download von 300 Messungen, jeweils mit Datum- und Zeitstempel, über SD-Karte (max. 32MB)
Muy fácil de usar. Pueden pasarse al ordenador, a través de la tarjeta SD, 300 memorias con fecha y hora.
Много лесен за използване, изтегляне на компютър чрез SD памет за 300 записа, дата и час, измервания;
Memória: SD kártyán 300 tárhely, a készülék belső memóriáján 5 tárhely
Çok kullanıcı dostu, 300 tarih ve saat damgalı ölçüm için SD hafıza kartı ile bilgisayara indirme
  2 Treffer www.butzbach.com  
Contactloze detectie van objecten middels losse zender en ontvanger, geschikt voor applicaties zoals detectie van flessen en plastic folies. De ews zender/ontvanger sensor is beschikbaar in kubusvormige behuizing en cilindrische M18 behuizing.
for contact free detection of objects specially in the most diverse applications e.g. with bottles or plastic foils. The through-beam sensor ews is available as a cuboid miniature housing and a cylindrical M18 housing. The ews family covers a working range of 10 mm to 2,500 mm.
Une détection sans contact des objets et spécialement dans les applications les plus diverses, par ex. avec des bouteilles ou des feuilles plastiques. Le capteur en barrage miniature est disponible en format cubique ou en format M18. La famille ews couvre une gamme de travail de 10 mm à 2500 mm.
wird zum berührungslosen Erfassen von Objekten gerade bei erschwerten Produktionsbedinungen wie z. B. transparenten Flaschen oder Plastikfolien eingesetzt. Die Einwegschranke ist sowohl im quaderförmigen Miniaturgehäuse als auch im zylindrischen M18-Gehäuse erhältlich. Die ews-Sensorfamilie deckt einen Arbeitsbereich von 10 mm bis 2.500 mm ab.
Para la detección de objetos en las más diversas aplicaciones, por ejemplo botellas o láminas de plástico. El sensor en barrera ews está disponible con carcasa miniatura cúbica y cilíndrica de M18. La familia ews cubre los rangos de detección desde 10mm a 2500mm.
for contact free detection of objects specially in the most diverse applications e.g. with bottles or plastic foils. The through-beam sensor ews is available as a cuboid miniature housing and a cylindrical M18 housing. The ews family covers a working range of 10 mm to 2,500 mm.
for contact free detection of objects specially in the most diverse applications e.g. with bottles or plastic foils. The through-beam sensor ews is available as a cuboid miniature housing and a cylindrical M18 housing. The ews family covers a working range of 10 mm to 2,500 mm.
for contact free detection of objects specially in the most diverse applications e.g. with bottles or plastic foils. The through-beam sensor ews is available as a cuboid miniature housing and a cylindrical M18 housing. The ews family covers a working range of 10 mm to 2,500 mm.
  lea.hochschule-bonn-rhein-sieg.de  
Publicaties, datasets en andere typen onderzoeksinformatie worden vaak als losse typen informatie opgeslagen en getoond. Toch hebben ze veel met elkaar te maken. Door de gerelateerde informatie aan elkaar te linken ontstaat een zogeheten Scientific Publication Package, een term bedacht door Jane Hunter(2).
Publications, data sets and other forms of research information are frequently stored and displayed as separate types of information. However, they still have a lot in common. By linking the related information to each other, a so-called Scientific Publication Package - a term invented by Jane Hunter(2) - is created. For instance, combining the publication and underlying data sets, images, models, visualisations, reports, documentation, appendices and links to the related research.
  3 Treffer maius89.maius.amu.edu.pl  
Losse onderdelen voor kitspuit
Applicator spare parts kit
Kit rechange applicateur
Ersatzteilsets für Fugenmörteldosierer
Kit ricambio applicatore
Descarrega a nossa app
Sent el poder a les teves mans
Zestaw części zamiennych do podajnika
  13 Treffer www.marisamonte.com.br  
Het schijnt niet als de ransomware infecties gaan laat u op elk moment snel, want er een nieuwe dreiging van de computer op de losse genoemd [1 is]. Het is afkomstig uit de beruchte Ukash Virus-groep, en het wordt gedistribueerd door de Urausy Trojan.
Il ne semble pas que les infections ransomware vont te laisser seule n'importe quand bientôt, parce qu'il y a une nouvelle menace de l'ordinateur sur le lâche appelé Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus. Il s'agit du fameux groupe Ukash Virus, et il est distribué par le cheval de Troie Urausy. Cette infection terrorise les utilisateurs aux États-Unis, ce qui les rend pense qu'ils ont violé plusieurs lois et donc leurs ordinateurs ont été enfermés. Afin d'éliminer Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus, vous devrez déverrouiller votre PC. N'oubliez pas qu'il n'y a rien de légitime sur le message sur votre écran, donc faire tout ce que vous pouvez pour se débarrasser de cette infection.
Es scheint nicht, wie die Ransomware-Infektionen gehen zu lassen Sie allein absehbarer Zeit, denn es eine neue Computer-Bedrohung auf den losen genannt [1 gibt]. Es kommt aus der berüchtigten Ukash-Virus-Gruppe, und es wird von der Urausy-Trojaner vertrieben. Diese Infektion terrorisiert Benutzer in den Vereinigten Staaten, so dass sie denken, dass sie mehrere Gesetze verletzt haben und so ihren Computern haben wurden eingesperrt. Um Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus zu entfernen, müssen Sie Ihren PC zu entsperren. Denken Sie daran, dass es nichts berechtigten über die Meldung auf dem Bildschirm ist, also alles, was Sie tun können, um loszuwerden, diese Infektion.
No parece como las infecciones de ransomware van a dejar solo en el corto plazo, porque hay una nueva amenaza de computadora en el llamado sueltos Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus. Procede el notorio grupo de Ukash Virus, y se distribuye por el troyano Urausy. Esta infección aterroriza a los usuarios en los Estados Unidos, haciéndoles pensar que han violado varias leyes y por lo tanto sus equipos han sido encerrados. Para quitar Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus, es necesario desbloquear tu PC. Tenga en cuenta que no existe nada legítimos sobre el mensaje en la pantalla, así que todo lo que puede para deshacerse de esta infección.
Non sembra come le infezioni ransomware stanno per lasciare solo in qualunque momento presto, perché c'è una nuova minaccia di computer chiamato sciolto Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus. Si tratta del famigerato gruppo Ukash Virus, ed è distribuito dal Urausy Trojan. Questa infezione terrorizza gli utenti negli Stati Uniti, far pensare che essi hanno violato le leggi diverse e così loro computer sono stati rinchiusi. Al fine di rimuovere Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus, è necessario sbloccare il vostro PC. Tenete a mente che non c'è niente di legittimo circa il messaggio sullo schermo, così tutto quello che può per sbarazzarsi di questa infezione.
Não parece que as infecções ransomware vão deixá-lo sozinho em breve, porque há uma nova ameaça de computador sobre o chamado solto Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus. Se trata do famoso grupo Ukash vírus, e é distribuída pelo cavalo de Tróia Urausy. Esta infecção aterroriza os usuários nos Estados Unidos, tornando-os pensar que eles violaram diversas leis e assim seus computadores têm sido trancados. Para remover Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus, você precisa desbloquear o seu PC. Tenha em mente que nada legítimo sobre a mensagem na tela, então tudo que você pode livrar-se dessa infecção.
Det synes ikke som ransomware infektioner vil lade dig være alene helst snart, fordi der er en ny computer trussel på løs kaldet Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus. Det kommer fra den berygtede Ukash Virus gruppe, og det er distribueret af Urausy Trojan. Denne infektion terrorizes brugere i USA, hvilket gør dem tror, at de har overtrådt adskillige love og så deres computere er blevet låst. For at fjerne Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus, skal du låse din PC. Husk at der er intet legitime om beskeden på skærmen, så alt hvad du kan for at slippe af med denne infektion.
  2 Treffer www.moma-design.it  
Met de Universitaire Stichting naar een selectie van dertien hoogstaande concerten geeft u recht op een reductie van bepaalde concerten in abonnement of op de losse concerten.
La Fondation Universitaire vous offre pour une sélection de treize concerts une réduction de 25% sur certains concerts, soit en abonnement, soit en tickets séparés.
  7 Treffer www.mpgwp.com  
Losse 800mAh accu voor iPhone (3&4) met 30-punts connector. De accu zelf wordt opgeladen middels de meegeleverde kabel.
Lightweight ear buds with a 3,5mm stereo plug to enjoy the sound of your mobile phone, MP3 player or radio. Packed in a travel case.
  www.holin-tech.com  
Onderwerp van de aanvraag* Productdetails Hoe te gebruiken of een product te handhaven Losse onderdelen Waar te kopen Ideeën of suggesties te delen Anderen
Einsatzzweck* Artikeldetails Wie zu verwenden oder ein Produkt zu erhalten Ersatzteile Wo zu kaufen Ideen oder Vorschläge zu teilen Andere
Temat zapytania* Product details How to use or maintain a product Spare Parts Where to buy Ideas or suggestions to share Others
  justitie.belgium.be  
Alle andere vuurwapens en hun munitie, behalve de HFD-wapens (vuurwapens met historische, folkloristische of decoratieve waarde), met inbegrip van de losse onderdelen ervan.
toutes les autres armes à feu et leurs munitions, à l'exception des armes HFD (armes à feu à valeur historique, folklorique ou décorative), y compris leurs pièces détachées
  2 Treffer www.cdt.europa.eu  
Niels: Tijdens mijn sollicitatiegesprekken heb ik uiteraard een aantal toekomstige collega’s ontmoet. Hoewel de gesprekken altijd professioneel waren was er ook altijd ruimte voor een losse babbel. Ik voelde meteen een klik.
Niels: I met a number of future colleagues during my interviews, of course. Although the meetings were always professional, there was always scope for an informal chat. I felt that things clicked right away. What the job entailed and my opportunities for the future also attracted me greatly.
Niels: I met a number of future colleagues during my interviews, of course. Although the meetings were always professional, there was always scope for an informal chat. I felt that things clicked right away. What the job entailed and my opportunities for the future also attracted me greatly.
  2 Treffer www.naturalsciences.be  
Deze collectie bestaat uit boorkernen, zowel in vaste als in losse sedimenten. Deze kernen worden bewaard in Laken en in Seraing.
This collection is made up of cores. These cores are kept in our external depository in Laken and in Seraing.
  www.comscore.com  
  justice.belgium.be  
Indien u het volledige certificeringstraject wilt doorlopen, volgt u de cursussen tegen korting vergeleken bij losse inschrijvingen voor dezelfde cursussen. Lees voor meer informatie over de inschrijvingsprocedure betreffende het comScore certificeringstraject onze voorwaarden.
La certification comScore est à un prix avantageux. Pour en savoir plus au sujet de l’inscription aux certifications comScore, merci de lire nos Terms et Conditions.
Alle andere vuurwapens en hun munitie, behalve de HFD-wapens (vuurwapens met historische, folkloristische of decoratieve waarde), met inbegrip van de losse onderdelen ervan.
toutes les autres armes à feu et leurs munitions, à l'exception des armes HFD (armes à feu à valeur historique, folklorique ou décorative), y compris leurs pièces détachées
  jcli.jenkins-zh.cn  
Hierna kan de Bonsai weer terug in zijn eigen schaal. Doe wat goede losse potgrond, eventueel vermengd met wat scherp zand, onderin de pot en plaats de boom hierop. Daarna kunt u de schaal vullen met hetzelfde nieuwe grondmengsel.
Thanks to its good breeding, this Bonsai tree is in perfect balance. It has the perfect ratio of roots to foliage and the tray was also carefully selected. After a few years of healthy growth, the roots will start to be cramped in the pot, at which point the Bonsai tree can be repotted. This will give you the opportunity to trim the roots, keeping the root ball young and healthy. It is best to repot Bonsai trees in the spring. Remove the tree from the pot and carefully comb the roots to separate them from the pot. You can then trim about 30% of the roots. To really rejuvenate your tree, remove some of the thickest roots. The Bonsai tree can then be returned to its own tray. Put some high-quality, loose soil - mixed with some sharp sand if preferred - in the bottom of the pot and place the tree on top. You can then fill the tray with the same new soil mixture.
Durch die gute Zucht ist dieses Bonsai in perfekter Balance. Die Menge der Wurzeln und Blätter stehen hervorragend im Verhältnis zueinander und auch die Schale wurde mit Bedacht gewählt. Nach mehreren Jahren mit gesundem Wachstum haben die Wurzeln zu wenig Platz im Topf und das Bonsai sollte umgetopft werden. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, die Wurzeln zu beschneiden, sodass der Wurzelballen jung und vital bleibt. Das Frühjahr ist die beste Zeit zum Umtopfen. Nehmen Sie den Baum aus dem Topf und kämmen Sie vorsichtig die Wurzeln los. Dann können Sie 30 % der Wurzeln beschneiden. Schneiden Sie für eine gute Verjüngung die dickeren Wurzeln ab. Danach kann das Bonsai in seine Schale zurückgesetzt werden. Geben Sie etwas gut gelockerte Erde, eventuell mit etwas scharfem Sand gemischt auf den Boden des Topfes und stellen Sie den Baum darauf. Sie können dann die Schale mit der gleichen neuen Erdmischung füllen.
  www.copernica.com  
Een mailing met duizenden bestemmingen wordt echter al snel door tientallen verschillende e-mailclients verwerkt. De losse rapportages geven dan weinig inzicht in het wel en wee van de totale aflevering.

In a recent post, we told you about how hyperlinks in emails are no longer substituted by the pic.vicinity domain, and look a lot more like the original web address instead. Of course, this makes the link look safer to recipients. On top of that, this change in our system has brought another very fortunate side effect: personalising hyperlinks has gotten a lot less tedious.

A brief example In the following two lines of template code, we first assign a profile value to the variable profileURL. Then, this variable is called in the <a>-tag.

{capture assign="profileURL"}{$profile.customurl}{/capture} <a href="{$profileURL}">Click to claim your prize</a>

It looks like valid code, which it is. Previously, however, recipients would still see an empty link in this case. The reason for this was that the two lines of code above were executed at different moments in time. The only workaround for this was to include the entire code, including iterations and if-statements, in the hyperlink. As you'll have guessed, this lead to messy and unsustainable templates.

Luckily, the recent big update in our system solves all of this and finally makes the following code possible:

// store reference to new arrivals product collection in newArrivals {loadsubprofile source="productsdatabase:newarrivals" profile=1337 assign=newArrivals} // loop through the products in newArrivals {foreach $newArrivals as $arrival} // find product for male subscribers with an interest in sonic screwdrivers {if $profile.gender == 'male' && $arrival.type == 'sonicscrewdriver'} // use the product ID to link to the corresponding product page <li>{$arrival.productName} <a href="http://somestore.com/products?ID={$arrival.productID}">Order now</a></li>
  teslaproject.chil.me  
  raidline.com  
snelle en correcte afhandeling,de vaste gps in de auto deed het niet iemand had het kaartje eruit gehaald, kreeg toen een losse gps ,waardoor ik toch mijn weg kon vinden
Para cualquier pregunta o asistencia, puede ponerse en contacto con nuestro servicio al cliente 24/7 por teléfono, e-mail y chat en vivo en su propio idioma.
Per qualsiasi domanda o per ricevere assistenza, puoi contattare il nostro servizio clienti 24 su 24 via telefono, e-mail e chat dal vivo nella tua lingua.
Verankeringskit losse grond Bilite Outdoor
Anchoring kit for loose soil Bilite Outdoor
Comment souhaitez-vous gérer votre fichier à imprimer ?
  2 Treffer webcam.fsco.de  
Voor de bescherming van tere oppervlakken tegen krassen raden wij u producten met rubber mantel aan. In plaats daarvan kunt u bij ons ook losse rubber doppen in verschillende varianten kopen.
For the protection of delicate surfaces we recommend rubberised products. Alternatively, you can also purchase separate rubber caps in different variations from us.
Pour protéger des surfaces délicates contre des rayures, nous vous recommandons des produits caoutchoutés. Dans notre boutique, vous pouvez aussi acheter séparément des capuchons en caoutchouc dans différentes variantes.
Auf der Haftfläche befindet sich bei allen Produkten der gleiche Pol. Daher lassen sich diese nicht übereinander platzieren, sondern lagern sich stabil nebeneinander an.
Per evitare graffi su superfici sensibili, si consiglia l'uso di prodotti rivestiti in gomma. In alternativa è possibile acquistare separatamente tappi di gomma in diverse versioni.
  2 Treffer www.notoaqua.jp  
Sluit met deze losse ontvanger een extra televisie aan op je MegaView 90 set
Mit diesem losen Empfänger kann noch ein zusätzlicher TV an das MegaView 91 Set angeschlossen werden.
  7 Treffer www.tnw.tudelft.nl  
MSP zet aannames meteorologen op losse schroeven
MSP disproving assumptions held by meteorologists
  silverfit.com  
Cloud Backup verlost u van alle verplichtingen die komen kijken bij het beheer van een traditionele back-up op banden, schijven of losse apparaten.
You can set the maximum allowable down-time in the event of a disaster, the type of media for your data restore (physical, tenant IaaS, etc.), the date of the annual restore exercise done by Systemat and many other parameters.
  3 Treffer www.topware.com  
Casinospelen voor incentives, bedrijfsfeesten en personeelsfeesten. Casinospelen kunnen de competitiegeest in uw bedrijf verhogen. Op een totaal losse en speelse manier worden de kansen gekeerd in elk spel van winnaars en verliezers.
Les jeux de casino peuvent accroître l’esprit de compétition dans votre entreprise. De manière totalement détendue et ludique, les cartes de la réussite sont rebattues et réservent à chaque fois leur lot de gagnants et de perdants.
  2 Treffer www.itconcepts.de  
Voor de bescherming van tere oppervlakken tegen krassen raden wij u producten met rubber mantel aan. In plaats daarvan kunt u bij ons ook losse rubber doppen in verschillende varianten kopen.
For the protection of delicate surfaces we recommend rubberised products. Alternatively, you can also purchase separate rubber caps in different variations from us.
Pour protéger des surfaces délicates contre des rayures, nous vous recommandons des produits caoutchoutés. Dans notre boutique, vous pouvez aussi acheter séparément des capuchons en caoutchouc dans différentes variantes.
Para evitar rayar las superficies delicadas, le recomendamos nuestros productos revestidos con goma. En nuestra tienda también podrá adquirir por separado tapas de goma en diferentes variantes.
Per evitare graffi su superfici sensibili, si consiglia l'uso di prodotti rivestiti in gomma. In alternativa è possibile acquistare separatamente tappi di gomma in diverse versioni.
  19 Treffer d-sites.net  
Onnodig erop te wijzen dat hier alweer een heel ander mediumaal spectrum wordt bespeeld: overgang van wit over lichtroze naar donkerroze en zwart, en van de gave, realistische weergave van het witte been onderaan, over het losse huwelijk van losse lijnen en omtreksloze vlakken tot donkere vlakken die eenzijdig of tweezijdig door scherpe lijnen zijn afgegrensd.
Needless to remind that still another mediumal spectrum is used here: transience from white over light rose, to dark rose and black, and from the realistic rendering of the white leg below, over the loose combination of separate lines and borderless planes, to dark surfaces outlined by one or two sharp lines.
  2 Treffer www.scienceinschool.org  
„Het was alsof je binnen zou komen in een fabriek en overal losse onderdelen van enkele machines verspreid zou vinden over de vloer” zegt hoofdonderzoekster Anne-Claude Gavin, werkzaam aan het European Molecular Biology Laboratory (EMBL) in Heidelberg, Duitsland.
(Gavin et al., 2006). Até então, os cientistas tinham uma visão muito limitada das máquinas e dos seus componentes. “A situação era como chegar a uma fábrica e encontrar os componentes de cada máquina espalhados pelo chão,” diz a investigadora Anne-Claude Gavin, cientista no European Molecular Biology Laboratory (EMBL) em Heidelberg, Alemanha. “Sabíamos o que algumas máquinas fazem, e alguma coisa sobre o modo como operam, mas não havia realmente uma visão do contexto global.”
  6 Treffer www.feig.de  
Als je planten niet zo geplant zijn dat er afvoer plaatsvindt, kan er te veel water blijven staan en kunnen de wortels gaan rotten. Als je je watersysteem regelmatig gebruikt, leg dan wat gravel of losse stenen neer bij het voorbereiden van je plantage.
If your plants aren’t properly planted for efficient draining, the roots could become waterlogged and rotten. If you know you’ll be using a watering system frequently, try layering with some gravel or loose rocks as you prepare the planting space. You can also use raised beds to keep the roots drained.
Si tes plantes ne sont pas correctement plantées pour permettre un drainage efficace, les racines pourraient pourrir. Si tu sais que tu utiliseras fréquemment un système d’arrosage, sépare la terre en plusieurs niveau avec du gravier ou des petits cailloux pendant la préparation de l’espace de plantation. Tu peux également utiliser des plates-bandes surélevées pour les racines restent bien drainées.
Si tus plantas no están apropiadamente plantadas para un drenado eficiente, las raíces podrían anegarse y pudrirse. Si sabes que estarás usando un sistema de riego frecuentemente, intenta superponer un poco de gravilla o rocas sueltas mientras preparas el espacio de cultivo. También puedes utilizar canteros elevados para mantener las raíces drenadas.
  www.chateauberne.com  
Het communautaire ecolabel met betrekking op de hoteldiensten staat garant voor een beperkte impact van ons hotel op het milieu, gedurende de hele cyclus van de dienst (aankoop, dienstlevering, afval). Het zegt iets over de beperking van afvalproductie (verwijdering van losse verpakkingen in de kamers en restaurants), het energie- en waterverbruik (zeldzame bron in de mooie Provence).
Le Label écologique communautaire sur les services d’hébergement garantit un impact limité de notre hôtel sur l’environnement tout au long du cycle de vie du service (achats, fourniture du service, déchets). Il vise notamment à limiter la production de déchets (suppression des emballages individuels en chambre et en restauration), la consommation d’énergie et d’eau (ressource rare dans notre Belle Provence).
Das Europäische Umweltzeichen für Beherbergungsbetriebe gewährleistet geringe Umweltauswirkungen unseres Hotels während des Betriebs (Einkauf, Service, Abfälle). Es zielt darauf ab, die Abfallproduktion zu verringern (keine Produkte mit Einzelverpackung auf dem Zimmer oder im Restaurant) und den Energie- und Wasserverbrauch zu senken (knappe Ressource in der Provence).
A etiqueta ecológica comunitária para serviços de alojamento garante um impacto limitado do nosso hotel sobre o meio ambiente ao longo de todo o ciclo de vida do serviço (compras, prestação de serviço, resíduos). O objetivo é, principalmente, limitar a produção de resíduos (supressão das embalagens individuais nos quartos e restaurantes) e o consumo de energia e água (recurso escasso na nossa bela Provença).
  5 Treffer web.crtda.org.lb  
Losse broek
Pantalon ample
  3 Treffer www.archadom.ch  
De Rivero 12 is een compacte koffiemachine die uitstekend op zijn plaats is in een omgeving waar snel losse koppen koffie geserveerd moeten worden.
With its intuitive user interface the Rivero 12 is the ideal coffee machine for medium-sized office and retail locations.
La Rivero 12 est une machine à café compacte, parfaitement à l’aise dans les environnements où des tasses de café doivent être servies rapidement.
Die kompakte Kaffeemaschine Rivero 12 ist hervorragend für Umgebungen geeignet, in denen schnell mal eine Tasse Kaffee serviert werden muss.
La Rivero 12 es una máquina de café compacta que encuentra su sitio ideal en un entorno en el que hay que servir con rapidez tazas de café sueltas.
La Rivero 12 è una macchina per il caffè compatta che si adatta perfettamente ad ambienti in cui il caffè viene servito velocemente e in tazza.
Urządzenie to jest przystosowane do 1 opakowania Bag-In-Box i/lub 2 produktów instant. W sumie może służyć do serwowania dziewięciu różnych napojów.
Rivero 12 är en kompakt kaffemaskin som gör sig perfekt i en miljö där man snabbt måste kunna servera separata koppar kaffe.
  85 Treffer www.barcelona-tourist-guide.com  
10 losse ritten op het openbaar vervoer van Barcelona) of u kunt een enkeltje
ti porterà da Passeig de Gràcia in 25 minuti. Dall'aeroporto puoi usare sia il
купить одиночный билет за €4,10. Затем на станции Passeig de Gràcia вам
  3 Treffer www.pilz.com  
Veiligheidsanalyse van de belangrijkste veiligheidsgebreken en de conformiteit van losse machines
l'analyse des mesures présentes pour la réduction des risques
Erstellung von Richtlinien für Kostenanforderungen zur Verbesserung der Maschinensicherheit
Evaluación de las medidas existentes para minimizar el riesgo
  www.irem.it  
een losse
y
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow