Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 19'441 Résultats 404 Domaines Page 9

2 Résultats nl.visionlossrehab.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vine al C/ Chapí, 29 1er Pis o truca al 93 357 26 97
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir corhorta.com comme domaine prioritaire	Ven en la C / Chapí, 29 1er Piso o llama al 93 357 26 97

2 Résultats www.language-int.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La reforma d’un pis antic de planta baixa, amb la demanda quasi impossible de fer-lo créixer en superfície, es converteix en una excusa perfecta per proposar una redistribució tan horitzontal com vertical de l’habitatge.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arnauestudi.cat comme domaine prioritaire	Remodelling an old ground floor flat with the request, almost impossible to fulfil, to increase its surface, becomes a perfect excuse for us to propose both a horizontal and a vertical redistribution of the place. Considering the difference of … Continued

8 Résultats www.biezko.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Es repartiran diversos exemplars dels cartells als comerços dels sectors participants en les rebaixes; els establiments que desitgen més cartells no tenen més que adreçar-se a l'Agència per al Foment d'Iniciatives Comercials de l'Ajuntament de Benicarló (3 pis)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire	Se repartirán diversos ejemplares de los carteles a los comercios de los sectores participantes en las rebajas; los establecimientos que deseen más carteles no tienen más que dirigirse a la Agencia para el Fomento de Iniciativas Comerciales del Ayuntamiento de Benicarló (3 pis)

2 Résultats www.gaudicoloniaguell.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Edifici de planta i pis amb obertures d’arc apuntat rematades per totxo, on s’allotjaven els tècnics i els representants que visitaven la fàbrica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gaudicoloniaguell.org comme domaine prioritaire	Edificio de planta y piso con aberturas de arco apuntado rematadas por ladrillo, donde se alojaban los técnicos y los representates que visitaban la fábrica.

12 Résultats www.vila-real.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El curs de Balls de saló: avançat A es realitzarà al primer pis de la Casa dels Mundina, carrer Major, 37-39. El taller de Pensament i reflexió es realitzarà en la sala de reunions de la planta baixa de la Casa dels Mundina, carrer Major 37-39.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vila-real.es comme domaine prioritaire	El curso de Balls de saló: avançat A se realizará en el primer piso de la Casa dels Mundina, calle Mayor, 37-39. El taller de Pensament i reflexió se realizará en la sala de reuniones de la planta baja de la Casa dels Mundina, calle Mayor 37-39.

28 Résultats www.dobermann.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3 claus per trobar el pis d'estudiants ideal a Barcelona
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pisosestudiantesbarcelona.com comme domaine prioritaire	3 claves para encontrar el piso de estudiantes ideal en Barcelona

2 Résultats kurtzpedia.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Raval de Jesús, 10 (43420). Tels.: 977 88 06 53 i 977 88 02 30. Horari: de 13,00 a 16,00 i de 20,30 a 23,00. No tanca. Master Card, 6000 i Visa. Aire condicionat. Ampli menjador privat al primer pis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir guiagourmand.com comme domaine prioritaire	Raval de Jesús, 10 (43420). Tels .: 977 88 06 53 y 977 88 02 30. Horario: de 13,00 a 16,00 y de 20,30 a 23,00. No cierra. Master Card, 6000 y Visa. Aire acondicionado. Amplio comedor privado en el primer piso.

12 Résultats www.coupdefouet.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Va col·laborar amb l'arquitecte A. Gaudí a la Casa Calvet (1898; Casp, 48), sembla que en l'elaboració del picaporta i dels balcons del pis principal de la Casa Batlló (1904; passeig de Gràcia, 43).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coupdefouet.eu comme domaine prioritaire	Il collabore avec l'architecte A. Gaudí sur le chantier de la Casa Calvet (1898; Casp, 48), et on lui attribue le heurtoir et les balcons de l'étage principal de la Casa Batlló (1904; Passeig de Gràcia, 43).

2 Résultats www.prevencion.adeslas.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Quan arribis a la feina puja per l’escala. Si has d’anar a un pis alt, puja-hi en ascensor, però baixa’n tres pisos per sota de la teva planta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prevencion.adeslas.es comme domaine prioritaire	Cuando llegues a la oficina utiliza las escaleras. Si estás en un piso alto, sube en ascensor pero bájate tres pisos por debajo de tu planta.

2 Résultats gzh.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un ordenador a cada pis amb WI-FI.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir residenciaroca.com comme domaine prioritaire	A computer with WI-FI connexion is located in each floor.

14 Résultats casaaurelio.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Des d’una taula que ocupa la gran part del saló menjador a un invitador sofà o un llit, els mobles són protagonistes de la usabilitat d’una habitació i còmplices innegables del disseny d’un pis contemporani.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tu7.cat comme domaine prioritaire	Desde una mesa que ocupa la gran parte del salón comedor a un invitador sofá o una cómoda cama, los muebles son protagonistas de la usabilidad de una habitación y cómplices innegables del diseño de un piso contemporáneo.

55 Résultats descobertasboutiquehotel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SOS, busco pis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nouaire.com comme domaine prioritaire	SOS, busco piso

37 Résultats www.resa.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	¿Busques pis a Barcelona? El servei d’allotjament universitari RESA Housing t’ofereix una extensa bossa de pisos de lloguer, així com habitacions en pisos compartits i habitacions en família amb totes les garanties de qualitat, seguretat i higiene.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir resa.es comme domaine prioritaire	Are you looking for a flat in Barcelona? The RESA Housing university accommodation service offers a wide pool of rented flats, as well as rooms in shared flats and rooms in family houses with full quality, safety and hygiene guarantees. Located in all areas in Barcelona, they may be booked for stays of less than a year and without any need to sign bank or real estate guarantees.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir resa.es comme domaine prioritaire	¿Buscas piso en Barcelona? El servicio de alojamiento universitario RESA Housing te ofrece una extensa bolsa de pisos de alquiler, así como habitaciones en pisos compartidos y habitaciones en familia con todas las garantías de calidad, seguridad e higiene. Situados en todas las áreas de Barcelona, se pueden realizar estancias inferiores a un año y sin necesidad de suscribir avales bancarios ni inmobiliarios.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir resa.es comme domaine prioritaire	¿Buscas piso en Barcelona? El servicio de alojamiento universitario RESA Housing te ofrece una extensa bolsa de pisos de alquiler, así como habitaciones en pisos compartidos y habitaciones en familia con todas las garantías de calidad, seguridad e higiene. Situados en todas las áreas de Barcelona, se pueden realizar estancias inferiores a un año y sin necesidad de suscribir avales bancarios ni inmobiliarios.

www.shashin-kagaku.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Des que sent uns miols misteriosos, en Charlie Parker no aconsegueix aclucar l'ull ni es concentra a l'escola. Fins que una nit, la llum violàcia d'uns ulls felins li arriba des d'una de les finestres del luxós pis de la seva veïna, la respectable senyora Margaret.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir editorialbambu.com comme domaine prioritaire

Desde que oye unos maullidos misteriosos, Charlie Parker no logra conciliar el sueño ni concentrarse en el colegio. Hasta que una noche, la luz violácea de unos ojos felinos lo alcanza desde una de las ventanas del lujoso piso de su vecina, la respetable señora Margaret. ¿Es posible que esa mujer haya secuestrado a un gato? Entretanto, en el monasterio birmano de Mandalay, el monje budista Hui Gen se pregunta adónde puede haber ido el pequeño Hsaya, el más joven ejemplar de una raza sagrada de gatos con unos poderes increíbles.

6 Résultats blog.hospitalclinic.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Per últim, cal esmentar el detall arquitectònic que es troba a l’entrada i que, redescobert gràcies a les obres, s’ha restaurat i conservat per què pugui ser observat per qualsevol visitant: es tracta d’un fragment del zòcal original de l’edifici, d’estuc planxat i amb sanefa pintada, que correspon al què antigament era el primer pis de l’hospital.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blog.hospitalclinic.org comme domaine prioritaire	Por último, cabe mencionar el detalle arquitectónico que se encuentra en la entrada y que, redescubierto gracias a las obras, se ha restaurado y conservado para que pueda ser observado por cualquier visitante: se trata de un fragmento del zócalo original del edificio, de estuco planchado y con cenefa pintada, que corresponde al que antiguamente era el primer piso del hospital.

5 Résultats www.lleidatur.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Al tercer pis es troba el gruix expositiu, que es divideix en deu àmbits diferents: infància i primera joventut; Macià, enginyer militar; els fets del Cu-Cut; Macià, diputat (2 etapes); dictadura de Primo de Rivera; exili, Prats de Molló, judici a París; primera síntesi: el viatge de Macià; exili, retorn i proclamació de la República; mort de Macià, i síntesi final: el somni de Macià.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lleidatur.com comme domaine prioritaire

En el tercer piso está situada la parte más importante de la exposición, que se divide en diez ámbitos diferentes: infancia y primera juventud; Macià, ingeniero militar; los hechos del Cu-Cut; Macià, diputado (2 etapas); dictadura de Primo de Rivera; exilio, Prats de Molló, juicio en París; primera síntesis: el viaje de Macià; exilio, retorno y proclamación de la República; muerte de Macià, y síntesis final: el sueño de Macià. En la cuarta planta se puede ver el audiovisual "El sueño de Macià".

2 Résultats www.10chancerylanegallery.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La solució Illegal Tourist Apartment Detection de Bismart recull informació de múltiples pàgines web per aconseguir totes les dades necessàries per detectar un pis il·legal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bismart.com comme domaine prioritaire	La solución Illegal Tourist Apartment Detection de Bismart junta información de múltiples páginas web para conseguir todos los datos necesarios para detectar un piso ilegal

www.shop.malavasivini.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Brussel·les, coneguda com el cor d'Europa, és una ciutat moderna que et sorprendrà per llocs com la famosa Grand Plau o el petit Manneken Pis, símbol de la ciutat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir touristforum.net comme domaine prioritaire	Bruselas, conocida como el corazón de Europa, es una ciudad moderna que te sorprenderá por lugares como la famosa Grand Place o el pequeño Manneken Pis, símbolo de la ciudad.

obrasociallacaixa.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El programa d'Habitatge facilita l'accés a un pis de lloguer a joves, gent gran, famílies i persones amb ingressos reduïts arran de la crisi actual.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir obrasociallacaixa.org comme domaine prioritaire	El programa de Vivienda facilita el acceso a un piso de alquiler a jóvenes, mayores, familias y personas que han visto reducidos sus ingresos a raíz de la crisis actual.

espaipersonal.barcelonactiva.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir espaipersonal.barcelonactiva.cat comme domaine prioritaire	Floor

3 Résultats www.canrafolsdelscaus.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	LA CLOSA: Accés fàcil, realització difícil. Accedir a la casa de la Closa és fàcil, però des d’allà hi ha l’opció de prendre una pista estreta amb un pis de pedra ideal per realitzar en reductora a baixa velocitat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lescomes4x4festival.com comme domaine prioritaire	LA CLOSA: Easy access, hard realisation. It is easy get to the house of La Closa, but from there one can take a narrow trail with stone floor, ideal to execute at low speed, using a reduction gearbox.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lescomes4x4festival.com comme domaine prioritaire	LA CLOSA: Accès facile, réalisation difficile. Arriver à la maison de la Closa c’est simple, mais de cet endroit-là on peut prendre une piste étroite de sol en pierre idéal pour exécuter en réductrice, à basse vitesse.

5 Résultats crowne-plaza-yas-island.abu-dhabi-hotels.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Setmana (pis moblat)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir formigueres.fr comme domaine prioritaire	Week (furnished)

www.soncini.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Consta d'un enorme vestíbul d'entrada on comença una gran escala en forma de ferradura. La façana està composta de finestrals rectangulars al tercer pis i finestrals d'arc més a dalt. El ciment de la façana, del vestíbul d'entrada i de la caixa d'escala està cobert de gres creat per Alexandre Bigot.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir inmocolonial.com comme domaine prioritaire

“In the centre of the financial district”. This very fine 1908 building by the architect Adolphe Bocage is registered in the Supplementary List of Historical Monuments. The vast lobby leads to a majestic horseshoe staircase, while the Art Deco facade features rectangular bays on the third floor and bow windows above. Alexandre Bigot did the sandstone veneer over concrete in the facade, in the lobby and the stairwell.

www.elamystorppa.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pensium cobreix una necessitat social derivada de la manca de recursos econòmics de les persones grans amb propietats immobiliàries que necessiten cures assistencials i pateixen llargs períodes d'espera fins a accedir a una plaça pública en una residència, així com períodes de difícil suport per part dels seus familiars que no són professionals de la cura de persones dependents. La majoria d'aquestes persones han dedicat tota la seva vida i els seus estalvis a l'adquisició d'un pis que constitueix el seu únic patrimoni al qual no haurien de renunciar.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir masresponsables.org comme domaine prioritaire

Pensium cubre una necesidad social derivada de la falta de recursos económicos de las personas mayores con propiedades inmobiliarias que precisan cuidados asistenciales y sufren largos periodos de espera hasta acceder a una plaza pública en una residencia, así como periodos de difícil soporte por parte de sus familiares que no son profesionales del cuidado de personas dependientes. La mayoría de estas personas han dedicado toda su vida y sus ahorros a la adquisición de un piso que constituye su único patrimonio al que no deberían renunciar.

3 Résultats www.ticketsflorence.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El 1411 el papa Benet XIII va decretar la supressió de la pabordia i el Castell va ser administrat directament per l'arquebisbe de Tarragona i al s. XVI s'amplià l'edifici amb unes construccions amb finalitats residencials i amb un pis superior al qual s'hi accedia per una escalinata.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir muntanyescostadaurada.cat comme domaine prioritaire	En 1411 el papa Benet XIII decretó la supresión de la pavordia y el Castillo fue administrado directamente por el arzobispo de Tarragona y en el s. XVI se amplió el edificio con unas construcciones con finalidades residenciales y con un piso superior al que se accedía por una escalinata.

12 Résultats guesthouse-base.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Destaquen també motius eclèctics d’arrel acadèmica en cornises, baranes i marcs motlurats, l’escalinata exterior d’accés al pis principal i la porta d’entrada, que forma una exedra amb volums i ornaments modernistes en ferro i pedra.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir turismosantjoan.es comme domaine prioritaire

Regarding the twentieth century, the house was rebuilt between 1920 and 1930. The entrance to the estate is through a modernist facade, projected, perhaps, by the Dutch architect Granzaurin. Despite the modifications undergone, original ornamental elements such as the simulation of the ashlar masonry are maintained in the outer walls. There are also different eclectic motifs of academic roots in cornices, railings and moulded walls, the exterior staircase leading to the main floor, and the entrance door, which forms an exedra with modernist volumes and ornaments made of iron and stone.

9 Résultats conf-is.ulstu.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

. presenta escrit en el Col·legi Notarial d'Andalusia sol·licitant que se li reconegui interès legítim per obtenir còpia de l'acta notarial autoritzada per don Manuel Seda Hermosín, Notari de Sevilla, que conté un inventari dels estris, mobles i biblioteca de la seva propietat que van ser trets del pis del qual el sol·licitant va ostentar la condició d'arrendatari.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir notarisdecatalunya.org comme domaine prioritaire

Resolución de queja. El día 22 de septiembre de 2017, don ….. presenta escrito en el Colegio Notarial de Andalucía solicitando que se le reconozca interés legítimo para obtener copia del acta notarial autorizada por don Manuel Seda Hermosín, Notario de Sevilla, que contiene un inventario de los enseres, muebles y biblioteca de su propiedad que fueron sacados del piso del que el solicitante ostentó la condición de arrendatario.

www.ipw.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

És, en definitiva , un dels conflictes bàsics de l'actualitat , com construir, deconstruir i crear , sobre un pis movedís que no permet identificar-se amb un lloc, una bandera o un constructe simbòlic , però , al seu torn, paradoxalment , com - administrant la seva agonia - hi intents de recuperar el mínim que s'està perdent .

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir incom.uab.cat comme domaine prioritaire

Paralelamente, los relatos se amplían a las teorías socio-culturales, que analizan, reflexionan o discuten, no siempre en acuerdo, sobre identidades, diferencias, identificaciones, hibridaciones, mestizajes o criollizaciones. Es, en definitiva, uno de los conflictos básicos de la actualidad, como construir, deconstruir y crear, sobre un piso movedizo que no permite identificarse con un lugar, una bandera o un constructo simbólico, pero, a su vez, paradojalmente, como –administrando su agonía- hay intentos de recuperar lo mínimo que se está perdiendo. Los relatos están cargados de migraciones, viajes, y sobre esa base este ensayo realiza una arqueológica cartográfica, desde la comunicación y los estudios culturales y visuales, sobre los desgarros de las extranjerías.

2 Résultats www.globaltravel.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aquesta afluència de joves ha fet que hi hagi una variada oferta de residències d'estudiants a Barcelona, podent escollir entre petites residències universitàries, més familiars i similars a viure en un pis per a estudiants però amb tots els serveis, o grans residències d'estudiants, amb un format més similar a un hotel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir barcelonaresidencias.com comme domaine prioritaire	Barcelona has a great university tradition that makes many choose this city as a place to study. This influx of young people has led to a varied offer of student residences in Barcelona, being able to choose between small university residences, more familiar and similar to living in a flat for students but with all the services, or large student residences, with a format more similar to a hotel.

checklist.rrac.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Els clients són una parella jove, encara sense fills, que volen viure al costat de Barcelona i que, ni per la seva economia ni per les seves conviccions, no troba adients els habitatges de nova construcció que promouen les immobiliàries perquè se senten molt allunyats dels seus clixés. Decideixen adquirir un pis vell i encarregar un projecte suggestiu que tingui molt en compte la seva situació econòmica i precarietat laboral.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agusticosta.com comme domaine prioritaire	This is the refurbishment of a flat in a 30-year-old building. The customers are a young couple, without any children yet, who want to live near Barcelona and because of their economy and convictions they do not find the newly built flats promoted by real-estates suitable because they feel very far away from their clichés. They decide to buy an old flat and to order an attractive project which takes into account their economical situation and their working precariousness. It is one of the low cost flats, designed in the study without giving up innovation, addressed to a dissatisfied sector that reject the frivolous luxuries and the ostentatious design.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agusticosta.com comme domaine prioritaire	Remodelación de una vivienda situada en un edificio de 30 años de antigüedad. Los clientes son una pareja joven sin hijos, que quieren vivir cerca de Barcelona y, ni por economía ni por convicciones, encuentra adecuadas las viviendas de nueva construcción promovidas por las inmobiliarias, pues se sienten muy alejados de sus clichés. Deciden adquirir un piso viejo y encargar un proyecto sugerente que considere seriamente su situación económica y precariedad laboral. Se trata de una de las viviendas de bajo coste, diseñadas en el estudio sin renunciar a la innovación, destinadas a un sector insatisfecho que rechaza el lujo frivolizante y el diseño ostentoso

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pis – Traduction – Dictionnaire Keybot