Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'648 Ergebnisse 203 Domänen Seite 9

www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He\|She\|It has also put at the disposal the portal IMMICOOPER and the mansion of immigrants entities and ONGD as a resource\|appeal to introduce the qe projects to\|in the citizenship carry out, to promote like this the voluntary workers and the sensitization in matèia of solidaritt and cooperation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Pour sa part, le directeur général a remercié aux représentants de l'entité de l'engagement et actions\|procédures que l'entité mène à bien et a évalué\|estimé comme beaucoup de possitiu la promotion du volontariat juvénile et la tâche sociale du collectif. A oferit à l'entité sa\|leur collaboration pour\|par constituit réseaux\|filets d'entités et profiter les sinèrgies nécessaires pour optimiser beaucoup mieux l'efficacité et impact des action\|procédure, par exemple à travers la Plate-Forme du volontariat des Îles Baléares. Il\|Elle a aussi mis à disposition le portail\|porche IMMICOOPER et le centre culturel d'entités d'immigrants et ONGD comme recours pour présenter à la citoyenneté les projets qe mènent à bien, promouvoir ainsi le volontariat et la sensibilisation en matèia de solidaritt et coopération.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Seinerseits\|Ihrerseits\|Ihrerseits hat die allgemeine Direktorin den Vertretern\|Repräsentanten der Körperschaft für die Verpflichtung\|Verabredung\|Verlegenheit und Tätigkeiten\|Auftritte gedankt, die die Körperschaft ausführt, und hat als viel possitiu die Förderung\|Jahrgang\|Promotion des Jugendfreiwilligendiensts und die soziale Aufgabe des Kollektivs\|Gemeinschaft bewertet\|geschätzt. Hat oferit zur Körperschaft seine\|ihre Mitarbeit für constituit Körperschaftsnetze und die notwendigen sinèrgies dafür nutzen, viel besser die Wirksamkeit und Wirkung\|Einschlag, von die Wirken\|Auftritt, zum Beispiel durch die Plattform des Freiwilligendiensts der Balearischen Inseln\|Häuserblöcke, zu optimieren. Er hat auch zur Verfügung das Portal IMMICOOPER und das Einwandererkörperschaftsvereinshaus\|klubhaus gesetzt\|gestellt und ONGD als Mittel\|Ausweg führen aus um zur Bürgerschaft\|Staatsbürgerschaft die Projekte qe bekannt zu geben, so den Freiwilligendienst und die Sensibilisierung in matèia von solidaritt und Zusammenarbeit befördern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Por su parte, la directora general ha agradecido a los representantes de la entidad el compromiso y actuaciones que la entidad lleva a cabo y ha valorado como mucho possitiu la promoción del voluntariado juvenil y la tarea social del colectivo. Ha ofrecido a la entidad su colaboración por constituit redes de entidades y aprovechar las sinèrgies necesarias para optimizar mucho mejor la eficacia e impacto de las actuación, por ejemplo a través de la Plataforma del voluntariado de las Islas Baleares. También ha puesto a disposición el portal IMMICOOPER y el casal de entidades de inmigrantes y ONGD como recurso para dar a conocer a la ciudadanía los proyectos qe llevan a cabo, promocionar así el voluntariado y la sensibilización en matèia de solidaritt y cooperación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Per la seva part, la directora general ha agraït als representants de l'entitat el compromís i actuacions que l'entitat du a terme i ha valorat com a molt possitiu la promoció del voluntariat juvenil i la tasca social del col.lectiu. Ha oferit a l'entitat la seva col.laboració per constituit xarxes d'entitats i aprofitar les sinèrgies necessàries per optimitzar molt millor l'eficàcia i impacte de les actuació, per exemple a través de la Plataforma del voluntariat de les Illes Balears. També ha posat a disposició el portal IMMICOOPER i el casal d'entitats d'immigrants i ONGD com a recurs per a donar a conèixer a la ciutadania els projectes qe duen a terme, promocionar així el voluntariat i la sensibilització en matèia de solidaritt i cooperació.

www.nchmd.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	( 31 October 2010 06:56) : qe onda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 31 octobre 2010 06:56) : qe onda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 31 Oktober 2010 06:56) : qe onda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 31 ottobre 2010 06:56) : qe onda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 31 outubro 2010 06:56) : qe onda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 31 oktober 2010 06:56) : qe onda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 31 říjen 2010 06:56) : qe onda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 31 lokakuu 2010 06:56) : qe onda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 31 oktober 2010 06:56) : qe onda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 31 październik 2010 06:56) : qe onda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 31 ekim 2010 06:56) : qe onda

40 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ÐÏ à¡± á > þÿ A C þÿÿÿ @ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á #' ñ ¿ Y' bjbjm¥m¥ 82 Ï Ï I ÿÿ ÿÿ ÿÿ ¤ 6 6 6 L ' ' ' š 8 È Ô ® ƒ& ¶ ü ü ü ü ü × × × & & & & & & & $ 9' h ¡) ~ (& ' × × × × × (& ' ' ü ü Û =& × X ' ü ' ü & × & R ² * ' ' ü ð p+QE'·È / p Ü!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

ÐÏ à¡± á > þÿ K M þÿÿÿ J ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á @ ñ ¿ a* bjbjqäqä 48 Ž Ž " : ÿÿ ÿÿ ÿÿ ˆ Ú Ú Ú ð 8 t ˆ å$ ¶ ° ° ° ° ° ‹ ‹ ‹ d$ f$ f$ f$ f$ f$ f$ $ ›% R í' z Š$ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ Š$ ° ° Û Ÿ$ e e e ‹ ` ° ° d$ e ‹ d$ e e R ø * ‚ ° ¤ p ”î—æÈ ë ² " d$ µ$ 0 å$ @ B g( d g( ‚ " g( ¤ À ‹ ‹ e ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ Š$ Š$ $ d Cour suprême du Canada McCormick c. Marcotte, [1972] R.C.S. 18 Date: 1971-04-27 Donald McCormick (Demandeur) Appelant; et Gaston Marcotte (Défendeur) Intimé. 1970: les 27 et 28 octobre; 1971: le 27 avril. Présents: Le Juge en Chef Fauteux et les Juges Abbott, Martland, Judson et Pigeon. EN APPEL DE LA COUR DU BANC DE LA REINE, PROVINCE DE QUÉBEC Médecin et chirurgien—Faute médicale—Négligence—Fracture de la cuisse—Spécialiste recommande l’insertion d’un clou intra-médullaire—Défendeur utilise une autre méthode—Invalidité partielle permanente—Diligence raisonnable. Le demandeur a subi une fracture de la cuisse et il a été confié aux soins du défendeur qui faisait partie de l’équipe médicale de l’hôpital où il avait été transporté. A sa demande, le défendeur a appelé en consultation un chirurgien-orthopédiste qui a conseillé une traction cutanée suivie de l’introduction d’un clou intra médullaire. Le défendeur a procédé à une intervention chirurgicale qui n’était pas celle que le spécialiste avait recommandée. Le défendeur n’avait pas la compétence voulue pour pratiquer l’intervention recommandée et on n’a pas établi qu’il a exposé au demandeur les avantages respectifs des deux méthodes. Le demandeur souffre d’une invalidité partielle permanente, et a poursuivi le [Page 19] défendeur en dommages-intérêts pour faute médicale. Le juge de première instance a accueilli l’action, mais sa décision a été infirmée par un jugement majoritaire de la Cour d’appel. Le demandeur a appelé à cette Cour. Arrêt: L’appel doit être accueilli. Le demandeur n’a pas reçu des soins médicaux conformes aux normes applicables aux soins auxquels il avait droit. Le juge de première instance a conclu, avec raison, que le demandeur s’était acquitté du fardeau d’établir que le défendeur a ét

41 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

4 Treffer www.distrifresh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From a monetary policy perspective, the next few months should see a strengthening of the US dollar as another interest rate hike in the US is expected, which would further widen the interest rate differentials vis-à-vis the Swiss franc and the euro. The ECB's expected tightening of QE is likely to continue to support the euro against the Swiss franc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baloise-life.com als Prioritätsdomäne definieren

Aus geldpolitischer Sicht sollten die kommenden Monate den US-Dollar wieder stärken, denn ein weiterer Zinsschritt in den USA ist zu erwarten, was die Zinsdifferenz gegenüber dem Schweizer Franken und dem Euro weiter ausweiten würde. Die erwartete QE-Drosselung der EZB dürfte den Euro gegenüber dem Schweizer Franken weiterhin unterstützen. Falls die EZB das QE-Programm nicht in 2018 beendet, wie von den meisten Analysten erwartet, würde sich der Euro wieder abwerten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

qe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch