bussen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
2'889
Ergebnisse
969
Domänen Seite 10
2 Hits
www.e-morenos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Viele Teilnehmende reisen mit der Deutschen Bahn nach Hause. Das Euro-BBW organisiert dementsprechend einen Zubringerdienst mit
Bussen
zum Bahnhof Bitburg-Erdorf. Bei Wiederanreise an den Sonntagabenden erfolgt ebenfalls der Transfer zum Euro-BBW mit eigenen
Bussen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro-bbw.de
as primary domain
Many participants travel home by train. The Euro-BBW organises an appropriate bus shuttle transfer to and from the railway station at Bitburg-Erdorf. As an extra service, participants can book and pay for rail tickets directly via our inhouse travel agent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro-bbw.de
as primary domain
Une grande partie des participant(e)s rentrant chez eux en train, l’Euro-BBW met à disposition des navettes jusqu’à la gare de Bitburg-Erdorf. Pour le retour le dimanche soir, le transfert de la gare jusqu’à l’internat est également assuré en bus. Les participant(e)s ont par ailleurs, comme service supplémentaire de l’établissement, la possibilité d’acheter directement leurs billets de train auprès de l’agence de voyage de l’Euro-BBW.
www.palmolive.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
9. Festsetzung des Jahresbeitrages und der
Bussen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afjm.ch
as primary domain
8. Fixation de la cotisation annuelle et des amendes
www.keystone-editions.net
Show text
Show cached source
Open source URL
In jedem Jahr zeigen wir auch eine kleine zusätzliche Ausstellung zu einem bestimmten Thema, das mit
Bussen
verbunden ist. An einigen Tagen fahren wir auch mit einem der alten Busse auf der Ringlinie in der Gemeinde Malmköping.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
muma.se
as primary domain
Each year, we also have a small special exhibition with a particular bus-related theme. Some days, we also operate one of the vintage buses in service on Ringlinjen (the Ring Line) in the town of Malmköping.
6 Hits
din.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Emissionsfreien
Bussen
gehört die Zukunft
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sta.bz.it
as primary domain
Con autobus a emissioni zero verso il futuro
www.qualivox.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hierzu bringt es die Gefangenen und die Beschuldigten in einer geeigneten Einrichtung unter. Es vollzieht die übrigen strafrechtlichen Sanktionen wie namentlich die in eine Haftstrafe umgewandelten Geldstrafen oder
Bussen
und die gemeinnützige Arbeit oder lässt diese vollziehen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hopcantfr.ch
as primary domain
A cet effet, il place dans un établissement adéquat les détenus, les prévenus et les personnes arrêtées en vue d'expulsion. Il exécute ou fait exécuter les autres sanctions pénales, notamment les peines pécuniaires converties, les amendes converties et le travail d'intérêt général.
rgsbm.uz
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Ausfahrt von
Bussen
wird ab 16.30 ermöglicht wegen der Überlastung des Parkplatzes von Skibussen in der Zwischenzeit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skiresort.cz
as primary domain
Wjazd autobusu na parking centralny Černohorský Express będzie możliwy po godz. 16:30 (wcześniej = krytyczna godzina przyjazdu i przeładowanie parkingu SKIBUSAMi).
www.tu-cottbus.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Saint-Gobain Group, Produktionsstandort für Autoverglasung von
Bussen
, Schienen- und Nutzfahrzeugen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tu-cottbus.de
as primary domain
Saint-Gobain Group, production plant for automotive glass for buses, trains and trucks
www.sysartist.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ansonsten kann man diese Strecke auch problemlos mit öffentliche
Bussen
bewältigen. Auf der Karibikseite von Panama sollte man sich überlegen ob man nicht noch einen Zwischenstopp in den bekannten Bocas del Toro einlegen möchte!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yourtravelmap.com
as primary domain
As in Costa Rica it is no problem to travel by bus in Panama. People who cross borders in Panama should consider staying some time at the beautiful Bocas del Toro, on the Caribbean side of Panama.
www.viewworld.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Zugerberg-Hit kann an allen SBB Bahnhöfen mit Sortiment des Tarifverbunds Zug, in den ZVB-
Bussen
, an den ZVB-Drittverkaufsstellen und an der Tal- und Bergstation der Zugerberg Bahn gelöst werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zbb.ch
as primary domain
The lunch combo can be purchased on ZVB buses, at the Zugerberg Bahn mountain and valley stations and at the SBB sales points within the Tarifverbund Zug ticket association.
5 Hits
gemma-group.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Traveller Buss fährt jetzt mit 18
Bussen
täglich für verschiedene Schulen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travellerbuss.se
as primary domain
Traveller Buss is now running 18 buses a day for various schools.
3 Hits
strong.zumba.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In Lkws und
Bussen
: Befestigen Sie die Halterung ca. 10 cm über der unteren Kante der Windschutzscheibe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brobizz.com
as primary domain
In lorries and buses: fit the holder about 10cm above the lower edge of the windscreen.
2 Hits
www.jpm-group.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Vermittlung von Hotels, Stadtführern,
Bussen
, Schiffstouren und Tickets für Gruppenreisende nimmt kontinuierlich zu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
about.visitberlin.de
as primary domain
Group bookings for hotels, tour guides, buses, river cruises and tickets is a growing sector.
3 Hits
www.youthhostel.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Flughafen Lissabons ist mit der Innenstadt mit den
Bussen
44 und 45 in nur ca.20 Minuten verbunden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
youthhostel.ch
as primary domain
Lisbon Airport is connected to the downtown by 44 and 45 buses departing from the tourist office, which takes just 20 minutes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
youthhostel.ch
as primary domain
L’aéroport de Lisbonne est relié en 20 minutes au centre-ville par les bus 44 et 45 qui partent du bureau du tourisme.
www.bangkok-inn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ein High-Tech-Fahrsicherheitszentrum mit On-Road-Strecken für Pkw, Lkw,
Bussen
, Transportern und Motorrädern.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
austriacongress.com
as primary domain
Then be our guest in this perfect location for incentives, product-presentations (i.e. for cars), events and trainings!
3 Hits
www.uzairways.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Beförderung von Hunden in
Bussen
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pustertal.org
as primary domain
Transport of dogs on buses:
asian-sexfree.com
Show text
Show cached source
Open source URL
liegt unmittelbar neben Gut Wehlitz. Mit den
Bussen
gelangt man zum
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gut-wehlitz.de
as primary domain
is directly next to Gut Wehlitz. All buses take you to
2 Hits
www.huede.com.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Böden von Wohnmobilen, Wohnwägen, Kühlfahrzeugen und
Bussen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vetroresina.com
as primary domain
Floors for motor homes, caravans, refrigerated vehicles and buses.
mbi-berlin.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Mit Bahnen und
Bussen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mbi-berlin.de
as primary domain
With buses and trains
www.globethics.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Gegen Mittag füllte sich die katholische Pfarrkirche allmählich mit bunten ungarndeutschen Trachten. Mehr als 400 Sängerinnen und Sänger strömten aus dem ganzen Land mit
Bussen
und Kleinwagen herbei. Die DNSV Petschwar und der Landesrat der ungarndeutschen Chöre, Kapellen und Tanzgruppen hatten dazu eingeladen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zentrum.hu
as primary domain
Sugárzó napsütés és meleg nyári nap Pécsváradon. Dél körül a színes magyarországi német népviseletek lassan megtöltötték a katolikus plébániatemplomot. Több mint 400 énekes özönlött az ország egész területéről buszokkal és autókkal Pécsvárad Német Nemzetiségi Önkormányzatának és a Magyarországi Német Ének-, Zene- és Tánckarok Országos Tanácsának meghívására.
www.ionics-group.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lesen Sie die den
Bussen
gewidmete Seite!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aqualandia.it
as primary domain
Read the special page dedicated to BUSES!
www.broaer.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Bemerkenswert schlägelt sich die 6,5 km lange und 4 m breite Strasse in Richtung Kehlsteinhaus, der Höhenunterschied beträgt 800 Meter und es werden 22% Steigung auf dieser Route bewältigt. Daher werden Sie von eigens ausgestatteten
Bussen
auf dieser Strecke transportiert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
salzburg-ticketshop.at
as primary domain
Noteworthy is the 6.5 km long and 4 m wide road in the direction of Kehlsteinhaus, with a difference in altitude of 800 meters and a 22% gradient on this route. Therefore, you will be transported by specially equipped buses on this route.
www.theaterformen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum und nur wenige Kilometer vom Flughafen entfernt, ist das Klinikum Kirchberg direkt über die Autobahn zugänglich (kostenlose Nutzung des P+R-Parkplatzes), es ist aber auch mit öffentlichen
Bussen
gut zu erreichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hkb.lu
as primary domain
Situé à deux pas du centre ville et à quelques kilomètres seulement de l'aéroport, directement accessible par l'autoroute (accès gratuit au P+R), mais également très bien desservi par les bus, le centre hospitalier du Kirchberg vous permet de profiter de tout un ensemble d'infrastructures modernes garantissant une qualité de vie unique.
4 Hits
castellsimmerscom.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Es gibt verschiedene Arten von
Bussen
. Für eine lange Reise solltest Du darauf achten, dass Dein Bus über eine Klimaanlage verfügt! Die VIP Busse sind natürlich etwas teurer als die einfachen Busse, jedoch auch wesentlich komfortabler.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
natucate.com
as primary domain
All larger cities are connected by trains. In case you plan to travel overnight you should book a seat/bed in the sleeping compartment. Besides that it is useful to buy your ticket in advance to make sure that the train is not booked out.
www.kraizbierg.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Nur wer die Fernsehbuchse plombieren lässt, d.h. sich die Möglichkeit verwehrt Fernsehen über das Kabel zu empfangen, kann von der Fernsehgebühr befreit werden. Melden Sie sich nicht bei der Billag AG an, riskieren Sie
Bussen
von bis zu CHF 5000.00.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
integration-be.ch
as primary domain
Si vous possédez un appareil permettant d’écouter la radio ou de regarder la télévision, vous êtes tenu de vous inscrire auprès de Billag et de vous acquitter des redevances, peu importe si vous regardez ou écoutez des émissions ou non. C'est-à-dire que ça suffit de posséder un ordinateur et une connection internet pour être taxable. Vous ne pouvez vous libérer des redevances uniquement si vous faites obturer la connection de télévision. Au cas ou vous ne vous inscrivez pas auprès de Billag vous risquez une amende jusqu'à CHF 5000.00.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10