dure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      22'428 Ergebnisse   5'218 Domänen   Seite 9
  12 Treffer gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
je suis une fille timide mais dure prête pour la passion
Milf petite able to find my wild side and control your charms
Milf fähig eine wilde Seite zu finden und Ihre Wünsche zu genieß
Milf capaz de encontrar mi lado salvaje y controlar tus encantos
Milf petite able to find my wild side and control your charms
Milf petite able to find my wild side and control your charms
Milf petite able to find my wild side and control your charms
Milf petite able to find my wild side and control your charms
  2 Treffer bgbm.org  
Le Collège de traducteurs Looren travaille avec différentes institutions et organismes qui promeuvent la traduction littéraire et la rendent visible au public. La collaboration qui nous lie à nos principaux partenaires dure souvent depuis plusieurs années :
Translation House Looren works with various institutions and groupings that promote literary translation and highlight translators’ achievements. We have been working with several of our most important project and financing partners for many years:
Das Übersetzerhaus Looren arbeitet mit verschiedenen Institutionen und Gruppierungen zusammen, die das literarische Übersetzen fördern und ins Licht der Öffentlichkeit rücken. Mit unseren wichtigsten Projekt- und Finanzpartnern verbindet uns eine teils jahrelange Zusammenarbeit:
  atriummb.com  
Pomme Odzè dure Nom de l'accession
Pomme Odzè dure Akzessionsname
Pomme Odzè dure Nombre de accesión
Pomme Odzè dure Nome do acesso
Pomme Odzè dure اسم المُدخل
Pomme Odzè dure نام رکورد
Pomme Odzè dure Название образца
Pomme Odzè dure 收录名称
  2 Treffer www.istanbulafrica.com  
L'hôpital de jour AZ Zottegem a consciemment opté pour les fauteuils relax Yoga dans le département Oncologie. JORI représente en effet une alternative idéale et de qualité au lit d'hôpital, notamment pour les patients dont l'hospitalisation ne dure que quelques heures.
Die Tagesklinik AZ Zottegem entschied sich für die Abteilung Onkologie nach gründlichen Überlegungen für den Relaxsessel Yoga. Denn damit bietet JORI eine perfekte und hochwertige Alternative zum Krankenhausbett. Unerlässlich  für Patienten, die nur für wenige Stunden aufgenommen werden.
Dagziekenhuis AZ Zottegem koos weloverwogen voor Yoga relaxzetels op de afdeling oncologie. JORI  biedt immers een perfect en hoogwaardig alternatief voor het ziekenhuisbed. Zeker en vast voor patiënten die maar enkele uren gehospitaliseerd worden.
  11 Treffer www.jam-service.com  
je suis une fille timide mais dure prête pour la passion
I'm here because i want to find something new..or somebody new!
I'm here because i want to find something new..or somebody new!
Milf capaz de encontrar mi lado salvaje y controlar tus encantos
I'm here because i want to find something new..or somebody new!
I'm here because i want to find something new..or somebody new!
I'm here because i want to find something new..or somebody new!
I'm here because i want to find something new..or somebody new!
  2 Treffer www.shopping-feed.es  
La plupart du temps, le craving – l’envie irrépressible de fumer – ne dure qu’une à trois minutes. Pendant ce laps de temps, il faut alors mettre en place une stratégie pour éviter de craquer. Voici quelques exercices qui vous aideront à tenir bon:
Das Craving dauert meist nur eine bis drei Minuten. Es gilt, diese Zeit zu überbrücken, um sich gegen einen Rückfall zu schützen. Hier ein paar Übungen zum Überbrücken eines Cravings:
Il craving dura generalmente solo da uno a tre minuti. È importante superare questi momenti per mettersi al riparo da una ricaduta. Qui un paio di esercizio per superare un craving:
  www.usability.de  
Elle est composée des Délégués de tous les Pays Membres et se réunit au moins une fois par an. Sa Session générale, qui dure cinq jours, se tient tous les ans au mois de mai à Paris.
Está formada por los Delegados de todos los Países Miembros y se reúne por lo menos una vez al año. Su Sesión General, que dura cinco días, se celebra todos los años en el mes de mayo en París.
  64 Treffer sensiseeds.com  
Le Sensi Seeds Original Logo T-Shirt fait partie de notre collection streetwear – des vêtements décontractés, mais remarquables qui conviennent à votre style de vie et sont à votre image. La collection urbaine de base est cool et confortable – parfaite pour se détendre avec style – et offre une grande qualité pour un confort qui dure.
The Sensi Seeds Original Logo T-shirt is part of our Sensi Seeds Streetwear collection – casual but distinctive clothes that fit your lifestyle and match your mood. The basic urban collection is cool and comfortable – perfect for chilling out in style – and it’s high quality, giving you comfort that lasts.
Das Sensi Seeds Original Logo T-Shirt gehört zur Streetwear-Kollektion von Sensi Seeds. Sie bietet lässige, aber zugleich individuelle Stücke, die zu Ihrem Style und Ihrer Stimmung passen. Die Basiskollektion ist cool, urban, bequem und eignet sich perfekt zum stilvollen Entspannen. Ihre Qualität ist hochwertig, damit Sie lange etwas von diesem Komfort haben.
La Sensi Seeds Original Logo T-Shirt forma parte de nuestra colección de Ropa Casual Sensi Seeds – ropa informal pero inconfundible que se adapta a tu estilo de vida, además de a tus gustos y preferencias. La colección urbana básica es moderna y cómoda – perfecta para relajarse con estilo – y es de la mejor calidad, lo que te proporciona una comodidad que dura.
La Sensi Seeds Original Logo T-Shirt fa parte della nostra collezione Sensi Seeds Streetwear – capi casual ma unici che rispecchiano il vostro stile di vita ed il vostro umore. La collezione urban basica è bella e confortevole – perfetta per uscire con stile – di elevata qualità, per un comfort duraturo.
Het Sensi Seeds Original Logo T-shirt is onderdeel van onze Streetwear-collectie – sportieve, maar coole kleding die bij jouw lifestyle en stemming past. De basic urban-collectie is cool en comfortabel – perfect om in stijl te chillen - en van topkwaliteit, met duurzaam comfort.
Sensi Seeds Original Logo T-Shirt należy do kolekcji Sensi Seeds Streetwear – codziennych, ale jednocześnie nietuzinkowych ubrań, które możesz dobrać do swojego stylu i nastroju. Ta podstawowa miejska kolekcja to pełnia luzu i wygody – odzież doskonale nadaje się do stylowego relaksu, a jednocześnie jest niezwykle dobrze wykonana i trwała.
  3 Treffer winedouro.com  
Anodisation dure ANOTEC
ANOTEC hardanodising
  99 Treffer www.pc.gc.ca  
La présentation dure une heure
The program lasts an hour
  19 Treffer www.iqoffices.com  
11 CRG Croce con pietre dure
11 CRG Cross with hard stones
  9 Treffer www.suomi90finland.fi  
Dure, pleine et sèche.
Hard, rounded and dry.
  www.makarioshouses.com  
Déjà quinze ans et toujours aussi tête dure
Doing it wrong for fifteen years and some
  www.gamegrin.com  
- Connexion wifi Premium gratuite dans tout l'hôtel. La connexion dure 24 heures et vous pouvez en avoir autant que vous voulez.
Sant Antoni, 20 / Les Valls, 29 T. 93 725 59 59 llardelllibre@llardelllibre.cat
- Highspeed WLAN im gesamten Hotel. Die WLAN-Verbindungsgutscheine sind 24 Stunden gültig und Sie können so viele haben, wie Sie möchten.
  www.aida.co.jp  
Déjà quinze ans et toujours aussi tête dure
Doing it wrong for fifteen years and some
  9 Treffer artelectronicmedia.com  
Dure, pleine et sèche.
Hard, rounded and dry.
  4 Treffer www.area-lavoro.ch  
Le stage professionnel dure six mois au plus, mais l'assuré doit l'interrompre dès qu'il a trouvé un emploi convenable.
Das Berufspraktikum dauert maximal sechs Monate und muss jederzeit zu Gunsten einer zumutbaren Arbeitsstelle beendet werden.
Il periodo di pratica professionale dura sei mesi al massimo; tuttavia, deve essere interrotto non appena l'assicurato trova un'occupazione adeguata.
  2 Treffer cheese-fromage.agr.gc.ca  
Pâte dure
Hard Cheese
  3 Treffer inmyafricandream.free.fr  
La plus dure chose à faire
The hardest thing to do
  www.meg-shop.ch  
Tare dure en évolution.
Splints, ringbones, spavin
  2 Treffer www.speltuin.nl  
Les exercices de sécurité à bord du navire ont lieu une fois par croisière et sont obligatoires pour l'équipage et les passagers. Un exercice dure environ 20 minutes et est similaire à un exercice d'avion.
Alle Entertainer sind verpflichtet, an Sicherheits-Bootsmanövern für Passagiere und Besatzungsmitglieder teilzunehmen. Bei den Manövern lernen Sie, wie sie sich in einer Notsituation verhalten. Bootsmanöver finden einmal pro Kreuzfahrt statt und sind sowohl für die Besatzung als auch für die Passagiere verpflichtend. Ein Manöver dauert ca. 20 Minuten und ähnelt einer Sicherheitsübung im Flugzeug. Es gibt auch spezielle Schulungsmaßnahmen für die Besatzung, an denen Sie teilnehmen müssen. Obwohl Kreuzfahrtschiffe extrem sicher sind, nehmen Sie sich bitte die Zeit zu lernen, wie Sie Ihr Leben und das der anderen im Notfall retten können. Diese Bootsmanöver sind Teil des Lebens auf See und gelten nicht als Arbeitszeit.
Tutti gli artisti devono partecipare alle esercitazioni per i passeggeri e l’equipaggio. Tali esercitazioni ti insegneranno come comportarti in caso di emergenza. Le esercitazioni si tengono una volta a crociera e sono obbligatorie per equipaggio e passeggeri. L’esercitazione dura circa 20 minuti ed è simile all’equivalente su un aereo. Ci sono anche momenti di formazione specifici per l’equipaggio, a cui è obbligatorio partecipare. Anche se le navi da crociera sono sicurissime, è bene imparare come salvare la vita propria e altrui in caso di emergenza. Queste esercitazioni fanno parte della vita in mare e non sono incluse nell’orario di lavoro.
  3 Treffer www.thehighlanderhotel.com  
Analgine dure Analgini
Analgina sólida Analgini
  7 Treffer www.tsert.com  
Combien de temps dure une dépression ?
Wie lange dauert eine Depression?
  2 Treffer be-medienmanufaktur.de  
Porte en bois du style traditionnel qui dure dans le temps parce que toujours actuel.
Traditional wood door with a long lasting style always up-to-date.
  9 Treffer v12.auto123.com  
Dure la vie de journaliste
Auto journalists have a hard life
  thaispamarket.com  
Dure année - le 15 janvier, mon ami Michel Daigle meurt subitement
Though year - January 15th, my friend Michel Daigle suddenly dies.
  7 Treffer gran-caribe-hotel-plaza.havana-hotels.org  
La formation dure trois jours.
De opleiding duurt drie dagen.
  sgf22.ch  
Dure Limite Tour : Telephone, Parc des expositions, Nancy (FR) - 31 oct. 1982
Dure Limite Tour : Telephone, Parc des expositions, Nancy (FR) - Oct 31, 1982
  15 Treffer www.stefanel.com  
Dure courbe d’apprentissage
Pronunciada curva de aprendizaje
  www.nk-networks.net  
Construction de surface dure
Literature Centre
  4 Treffer www.espace-emploi.ch  
Le stage professionnel dure six mois au plus, mais l'assuré doit l'interrompre dès qu'il a trouvé un emploi convenable.
Das Berufspraktikum dauert maximal sechs Monate und muss jederzeit zu Gunsten einer zumutbaren Arbeitsstelle beendet werden.
Il periodo di pratica professionale dura sei mesi al massimo; tuttavia, deve essere interrotto non appena l'assicurato trova un'occupazione adeguata.
  4 Treffer www.treffpunkt-arbeit.ch  
Le stage professionnel dure six mois au plus, mais l'assuré doit l'interrompre dès qu'il a trouvé un emploi convenable.
Das Berufspraktikum dauert maximal sechs Monate und muss jederzeit zu Gunsten einer zumutbaren Arbeitsstelle beendet werden.
Il periodo di pratica professionale dura sei mesi al massimo; tuttavia, deve essere interrotto non appena l'assicurato trova un'occupazione adeguata.
  2 Treffer www.jiscoeyewear.com  
La formation à plein temps dure deux semestres, les variantes à temps partiels trois à cinq semestres. Certains instituts proposent des cours préparatoires pour l'admission à la maturité professionnelle.
Die Vollzeit-Ausbildung dauert zwei Semester, Teilzeit-Varianten dauern drei bis fünf Semester. Einige Institute bieten Vorkurse für die Zulassung zu den Maturitätslehrgängen an.
La formazione a tempo pieno dura due semestri. In caso di varianti a tempo parziale, la durata varia da tre a sei semestri. Alcuni istituti propongono corsi preparatori all’ammissione di percorsi di maturità.
  2 Treffer www.eu2007.de  
En général, les représentations allemandes à l'étranger mettent entre deux et dix jours ouvrables pour décider d'une demande de visa de court séjour. Pour les demandes de visa de long séjour ou de visa professionnel, il faut s'attendre à ce que le traitement de la demande dure plusieurs mois.
As a rule, missions require between two and ten working days to decide on an application for a short stay visa. An application for a visa which entitles the holder to a longer stay or to take up gainful employment may take several months to process.
Im Regelfall benötigen die Auslandsvertretungen zwischen zwei und zehn Arbeitstagen, um über einen Antrag für ein Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt zu entscheiden. Bei einem Antrag für ein Visum, das zu einem längerfristigen Aufenthalt oder zur Arbeitsaufnahme berechtigt, muss mit einer mehrmonatigen Bearbeitungszeit gerechnet werden.
  www.toncelli.it  
Pâte dure
Hard cheese
  8 Treffer www.planetsolar.org  
Avec un petit peu de chance on devrait pouvoir quitter Miami demain à midi et partir gentiment vers New York. Mais pour notre équipe à bord, cela a signifié une longue et dure journée. Le moteur remplaçant, qui est une boite bizarrement petite pour son poids, a dû être bougé… Lire la suite
We almost made it! With just a bit of luck we should be able to finally leave Miami behind us by tomorrow at noon. But for our team onboard that implied a day of heavy work. The spare motor, an inappropriate small box for its weight, had to be moved from the inside of the… Read more
Wir haben es fast geschafft! Mit etwas Glück sollten wir morgen Mittag Miami endlich hinter uns lassen und Richtung New York aufbrechen können. Doch für das Bordteam bedeutete dies einen unglaublich harten Tag. Der Ersatzmotor, eine für sein Gewicht fast unanständig kleine Kiste, musste vom Inneren des Schiffs auf den Quai und dann auf den… Mehr
  82 Treffer www.prconsult.be  
L'activité dure 12 minutes.
The activity lasts 12 minutes.
El anfitrión acoge0
L'activitat té una durada de 12 minuts.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow