komme – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      9'569 Ergebnisse   580 Domänen   Seite 9
  11 Treffer leanin.org  
Dag i morgen jeg jetlagged forårsaket allerede våknet opp klokka 5:30, men gjør ingenting, mer tid til å pakke og ferdig en runde Skype med hjem. God frokost på 7, og deretter komme ut med hjulet ut av hotellet.
Today in the morning I'm jetlagged Caused already woke up at 5:30, but does nothing, more time to pack and finished a round of Skype with home. Good breakfast at 7, and then get out with the wheel out of the hotel. It was ... Continue reading →
Aujourd'hui, dans la matinée, je suis décalage horaire causés déjà réveillé à 5h30, mais ne fait rien, plus le temps d'emballer et de terminer un tour de Skype avec la maison. Bon petit déjeuner à 7, puis sortir la roue de l'hôtel. Il était ... Continuer la lecture →
Oggi, al mattino sto jetlag causato già svegliato alle 5:30, ma non fa niente, più tempo per il confezionamento e finito un giro di Skype con casa. Buona la prima colazione alle 7, e poi uscire con la ruota fuori l'hotel. E 'stato ... Continua a leggere →
Σήμερα το πρωί είμαι jetlagged ήδη προκαλέσει ξύπνησε στις 5:30, αλλά δεν κάνει τίποτα, περισσότερο χρόνο για να συσκευάσει και να τελειώσει ένα γύρο του Skype με το σπίτι. Καλό πρωινό σε 7, και στη συνέχεια να βγει με τον τροχό από το ξενοδοχείο. Ήταν ... Continue reading →
Данас ујутро сам јетлаггед проузроковане већ пробудио у 5:30, али ништа не чини, више времена да се спакује и завршио круг Скипе са куће. Добар доручак у 7, а онда излази са точак из хотела. Било је ... Наставите са читањем →
  31 Treffer www.google.rs  
En nettadresse er adressen du skriver inn i en nettleser for å komme deg til et nettsted. Alle nettsteder har en nettadresse. Eksempelvis tar nettadressen www.google.com deg til Googles nettsted.
L'URL est l'adresse Web que vous saisissez dans un navigateur pour accéder à un site Internet. Chaque site possède son URL. Par exemple, l'URL www.google.com vous dirigera vers le site Web de Google.
Bei einer URL handelt es sich um die Webadresse, die Sie in einen Browser eingeben, um zu einer Website zu gelangen. Jede Website hat eine URL. Über die URL www.google.de gelangen sie beispielsweise zu der Google’-Website.
عنوان URL عبارة عن عنوان الويب الذي تُدخله في المتصفح للوصول إلى أحد مواقع الويب. ولكل موقع على الويب عنوان URL التابع له، فعلى سبيل المثال سينتقل بك عنوان URL www.google.com إلى موقع Google’ على الويب.
Een URL is het webadres dat u in een browser typt om een website te bereiken. Elke website heeft een URL. Zo gaat u met de URL www.google.nl naar de website van Google.
Adresa URL je webová adresa, kterou zadáte do prohlížeče, abyste přešli na web. Každý web má svou adresu URL. Zadáním adresy URL www.google.com například přejdete na web Google.
En webadresse er den adresse, du indtaster i en browser for at nå frem til et website. Alle websites har en webadresse. Webadressen www.google.com fører f.eks. til Googles website.
URL-osoite on selaimeen kirjoitettava verkko-osoite, jolla voidaan avata tietty sivusto. Jokaisella sivustolla on URL-osoite. Esimerkiksi URL-osoite www.google.com johtaa Googlen sivustoon.
URL adalah alamat web yang Anda ketikkan ke browser untuk mencapai sebuah situs web. Setiap situs web memiliki URL. Misalnya, URL www.google.com akan membawa Anda ke situs web Google.
Единый указатель ресурсов (URL) – это адрес, который вводится в адресную строку браузера, чтобы перейти на нужный сайт. URL есть у каждого веб-ресурса. Например, по адресу www.google.ru вы перейдете на сайт Google.
URL, bir web sitesine ulaşmak için tarayıcıya yazdığınız Web adresidir. Her web sitesinin bir URL'si vardır. Örneğin, www.google.com URL'si sizi Google'ın web sitesine götürür.
URL là địa chỉ web bạn nhập vào trình duyệt để truy cập trang web. Mỗi trang web đều có URL. Ví dụ: URL www.google.com sẽ đưa bạn đến trang web của Google.
URL-адреса – це веб-адреса, яку ви вводите у веб-переглядачі, щоб перейти на веб-сайт. Кожен веб-сайт має URL-адресу. Наприклад, URL-адреса www.google.com спрямує вас на веб-сайт Google.
  30 Treffer www.google.cat  
Orkut lanseres som en metode for oss å komme oss inn på området for sosiale nettverk.
Nous lançons orkut et prenons ainsi pied dans le monde des réseaux sociaux.
Viene lanciato orkut, un servizio che ci consente di entrare nel mondo dei social network.
تم إطلاق orkut كطريقة للدخول إلى عالم الشبكات الاجتماعية.
Spouštíme službu orkut, vlastní cestu do světa sociálních sítí.
orkut julkaistaan Googlen versiona sosiaalisista verkostopalveluista.
Мы запускаем службу orkut. Этот проект позволил нам заявить о себе в секторе социальных сетей.
Vi bestämmer oss för att hoppa på det sociala nätverkståget och lanserar orkut.
เปิดตัว orkut ซึ่งเป็นหนทางของเราในการเชื่อมต่อสู่ระบบเครือข่ายสังคม
orkut’un yayına girmesiyle sosyal ağ alanına da el attık.
orkut ra mắt như một cách giúp chúng tôi bước vào không gian của mạng xã hội.
Ми запускаємо веб-сайт orkut, що дозволяє нам приєднатися до сфери соціальних мереж.
  www.google.ro  
  2 Treffer www.omartinhal.sw-hotelguide.com  
Når du deler informasjon med oss, for eksempel ved at du oppretter en Google-konto, kan vi gjøre tjenestene enda bedre. Dette omfatter blant annet at vi viser deg mer relevante søkeresultater og annonser, hjelper deg å komme i kontakt med folk og at vi gjør det enklere og raskere å dele med andre.
There are many different ways you can use our services – to search for and share information, to communicate with other people or to create new content. When you share information with us, for example by creating a Google Account, we can make those services even better – to show you more relevant search results and ads, to help you connect with people or to make sharing with others quicker and easier. As you use our services, we want you to be clear how we’re using information and the ways in which you can protect your privacy.
Vous pouvez avoir recours à nos services pour toutes sortes de raisons – pour rechercher et partager des données, pour communiquer avec d’autres personnes ou pour créer de nouveaux contenus. En partageant vos données avec nous, par exemple lorsque vous créez un Compte Google, vous nous permettez d’améliorer encore la qualité de ces services – en améliorant la pertinence des annonces et des résultats qui vous sont proposés, en vous aidant à établir des contacts ou en facilitant et en accélérant le partage de vos données. En tant qu’utilisateur de nos services, nous souhaitons que vous compreniez comment nous utilisons vos données et de quelles manières vous pouvez protéger votre vie privée.
Sie können unsere Dienste auf vielfältige Weise nutzen – um nach Informationen zu suchen und diese zu teilen, um mit anderen zu kommunizieren oder um neue Inhalte zu erstellen. Wenn Sie uns Informationen mitteilen, zum Beispiel durch Erstellung eines Google-Kontos, sind wir in der Lage diese Dienste noch zu verbessern – indem wir Ihnen relevantere Suchergebnisse und Werbung anzeigen, Ihnen dabei helfen, mit anderen in Kontakt zu treten oder schneller und einfacher Inhalte mit anderen zu teilen. Wir möchten, dass Sie als Nutzer unserer Dienste verstehen, wie wir Informationen nutzen und welche Möglichkeiten Sie haben, um Ihre Daten zu schützen.
Puedes utilizar nuestros servicios de muchas maneras, tanto para buscar y compartir información como para comunicarte con otros usuarios o para crear contenido nuevo. Cuando compartes datos con nosotros (por ejemplo, al crear una cuenta de Google), podemos mejorar aún más esos servicios para mostrarte resultados de búsqueda y anuncios más relevantes y ayudarte a ponerte en contacto con otros usuarios o compartir de forma más rápida y sencilla. Como usuario de nuestros servicios, queremos informarte claramente acerca de cómo utilizamos tus datos y cómo puedes proteger tu privacidad.
I nostri servizi possono essere utilizzati in tanti modi diversi: per cercare e condividere informazioni, per comunicare con altre persone o per creare nuovi contenuti. Se un utente ci fornisce informazioni, ad esempio creando un account Google, possiamo migliorare ulteriormente i servizi in modo da visualizzare risultati di ricerca e annunci più pertinenti, aiutare gli utenti a mettersi in contatto con altre persone o rendere più facile e veloce la condivisione di contenuti con altri utenti. Per quanto riguarda l’utilizzo dei nostri servizi da parte degli utenti, desideriamo chiarire in che modo utilizziamo le informazioni e illustrare le modalità con cui gli utenti possono proteggere la propria privacy.
هناك طرق عديدة ومتنوعة يمكنك من خلالها الاستفادة من خدماتنا، كالبحث عن المعلومات ومشاركتها أو الاتصال بأشخاص آخرين أو إنشاء محتوى جديد. عند مشاركة معلومات معنا، من خلال إنشاء حساب Google مثلاً، يصبح بإمكاننا تحسين تلك الخدمات، كأن نعرض لك نتائج بحث وإعلانات أكثر إفادة، أو نساعدك في الاتصال بأشخاص، أو نسرع ونسهل عملية المشاركة مع الآخرين. عند استعمال خدماتنا، نريد منك أن تكون على بينة من كيفية استخدامنا للمعلومات والطرق التي يمكنك من خلالها حماية خصوصيتك.
Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι με τους οποίους μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες μας – για την αναζήτηση και την κοινή χρήση πληροφοριών, για επικοινωνία με άλλα άτομα ή για τη δημιουργία νέου περιεχομένου. Όταν κάνετε κοινή χρήση πληροφοριών μαζί μας, δημιουργώντας, για παράδειγμα, έναν Λογαριασμό Google, μας δίνεται η δυνατότητα να βελτιώσουμε αυτές τις υπηρεσίες, ώστε να εμφανίζουν περισσότερα σχετικά αποτελέσματα αναζήτησης και διαφημίσεις, να συμβάλλουμε στην επικοινωνία σας με άλλα άτομα ή να κάνουμε την κοινή χρήση περιεχομένου με άλλους πιο γρήγορη και πιο εύκολη. Εφόσον χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, θα θέλαμε να ξεκαθαρίσουμε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα στοιχεία και τους τρόπους με τους οποίους μπορείτε να προστατεύσετε το απόρρητό σας.
U kunt onze services op verschillende manieren gebruiken: om informatie te zoeken en te delen, met andere mensen te communiceren of nieuwe inhoud te maken. Wanneer u gegevens met ons deelt, bijvoorbeeld door een Google-account te maken, kunnen we die services nog beter maken, om u relevantere zoekresultaten en advertenties te laten zien, u in contact te brengen met andere mensen of het delen van inhoud sneller en gemakkelijker te maken. We willen dat u bij het gebruik van onze services duidelijk kunt zien hoe we uw gegevens gebruiken en op welke manieren u uw privacy kunt beschermen.
Google サービスは、情報の検索や共有、他のユーザーとのコミュニケーション、新しいコンテンツの作成など、さまざまな用途にご利用いただけます。Google アカウントの作成などにより、Google に情報を提供していただくと、サービスをさらに改善することができます。たとえば、関連性のより高い検索結果や広告を表示したり、他のユーザーとの交流を支援したり、他のユーザーとの共有をより迅速で簡単にしたりすることができます。Google サービスのご利用にあたり、Google がユーザー情報をどのように利用し、プライバシーをどのように保護しているかをご理解ください。
Daar is verskeie maniere hoe jy ons dienste kan gebruik – om inligting te soek en te deel, om met ander mense te kommunikeer of om nuwe inhoud te skep. Wanneer jy inligting met ons deel, byvoorbeeld deur ’n nuwe Google-rekening te skep , kan ons daardie diens selfs beter maak – om vir jou meer relevante soekresultate en advertensies te wys, om jou te help om met mense in verbinding te tree, of om dit vinniger en makliker te maak om inligting met ander te deel. Terwyl jy van ons dienste gebruik maak, wil ons hê jy moet verstaan hoe ons inligting gebruik en op watter manier jy jou privaatheid kan beskerm.
روش‌های مختلفی برای استفاده از سرویس‌های ما وجود دارد – برای جستجوی اطلاعات و به اشتراک‌گذاری آنها، برای برقراری ارتباط با سایر افراد یا ایجاد محتوای جدید. هنگامی که شما بعنوان مثال از طریق ایجاد یک حساب Googleاطلاعاتی را با ما به‌اشتراک می‌گذارید، ، ما می‌توانیم این سرویس‌ها را بگونه ای بهتر ارایه کنیم – تا نتایج جستجو و تبلیغات مرتبط‌ تری را به شما نمایش داده، به شما در برقراری ارتباط با افراد کمک کرده و یا به اشتراک‌گذاری با سایر افراد را سریع‌تر و ساده‌تر کنیم. در حالی که از سرویس‌های ما استفاده می‌کنید، ما می‌خواهیم که شما به طور شفاف از چگونگی استفاده اطلاعات توسط ما و همچنین روش‌های محافظت از حریم خصوصی خود اطلاع داشته باشید.
Има много различни начини, по които можете да използвате нашите услуги – да търсите и споделяте информация, да общувате с други хора или да създавате ново съдържание. Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Google, можем да направим тези услуги още по-добри – да ви показваме по-подходящи резултати от търсенето и реклами, да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно. Когато работите с услугите ни, искаме да сте наясно как използваме информацията, както и с начините, по които можете да защитите поверителността си.
Podeu utilitzar els nostres serveis de moltes maneres, tant per buscar i compartir informació com per comunicar-vos amb altres usuaris o crear contingut nou. Quan compartiu dades amb nosaltres (per exemple, quan creeu un Compte de Google), podem millorar encara més aquests serveis mostrant-vos resultats de cerca i anuncis més rellevants, ajudant-vos a posar-vos en contacte amb altres usuaris o permetent-vos compartir contingut amb altres usuaris de manera més ràpida i senzilla. Com a usuaris dels nostres serveis, us volem informar clarament sobre com fem servir les vostres dades i com podeu protegir la vostra privadesa.
Mnogo je različitih načina na koje možete upotrebljavati naše usluge – možete tražiti i dijeliti informacije, komunicirati s drugima ili stvarati novi sadržaj. Kad s nama dijelite informaciju, primjerice prilikom stvaranja Google računa, te usluge možemo dodatno poboljšati – kako biste dobili relevantnije rezultate pretraživanja i relevantnije oglase, kako bismo vam olakšali povezivanje s ljudima ili kako bismo vam ubrzali i olakšali dijeljenje. Budući da upotrebljavate naše usluge, želimo vam jasno dati do znanja na koji način upotrebljavamo vaše informacije te na koji način možete zaštititi svoju privatnost.
Naše služby můžete využívat mnoha různými způsoby počínaje vyhledáváním a sdílením informací po komunikaci s ostatními lidmi či vytváření nového obsahu. Když s námi sdílíte informace, například tím, že vytvoříte účet Google, máme možnost tyto služby ještě více vylepšit – zobrazit relevantnější výsledky vyhledávání a reklamy, pomoci vám při navazování kontaktů s lidmi či zrychlit a usnadnit sdílení s ostatními uživateli. Chceme, abyste při využívání našich služeb věděli, jakým způsobem informace používáme a jak můžete chránit své soukromí.
Du kan bruge vores tjenester på mange forskellige måder – du kan søge efter og dele oplysninger, kommunikere med andre eller oprette nyt indhold. Når du deler oplysninger med os, f.eks. når du opretter en Google-konto, kan vi gøre disse tjenester endnu bedre – ved at vise dig mere relevante søgeresultater og annoncer, så du hurtigere og nemmere kan komme i kontakt med eller dele med andre. Når du bruger vores tjenester, bør du vide, hvordan vi anvender disse oplysninger, og hvordan du selv kan beskytte dine personlige oplysninger.
Hvis du som mange andre, har lurt på om det finnes en himmel på jorden, er svaret antagelig – nei. Men fantastiske Martinhal Beach Resort & Hotel er absolutt en av de nærmeste stedene du noen gang vil komme, der du kan oppleve noen av de beste øyeblikkene i livet ditt.
Si alguna vez se ha preguntado si existe el Cielo en la Tierra, la respuesta es, probablemente, que no. Sin embargo, el asombroso Martinhal Beach Resort & Hotel le brindará, sin duda, una de las oportunidades más claras que tendrá de experimentar los mejores momentos de su vida.
Jos olette koskaan miettineet onko maapallolla taivasta, vastaus on mahdollisesti – ei. Kuitenkin, erinomainen Martinhal Beach Resort & Hotel on varmasti yksi lähimmistä mahdollisuuksista mitä teillä tulee olemaan kokea elämän parhaita hetkiä.
  14 Treffer theurbansuites.com  
Det antas å komme fra et pakistansk intervall med kryss med en Skunk.
On croit qu'il provient d'un croisement de gamme pakistanais avec une Skunk.
Es wird geglaubt, aus einer pakistanischen Reihe Kreuzung mit einem Skunk zu kommen.
Se cree que proviene de una gama pakistaní mestiza con una Skunk.
Il dolore strabiliante del dolore Si ritiene che provenga da una fascia pakistana incrociata con un Skunk.
Acredita-se que ele venha de um cruzeiro de escala paquistanesa com uma Skunk.
Het wordt aangenomen dat het komt uit een Pakistani-assortiment kruisend met een Skunk.
Det antages at komme fra en pakistansk rækkevidde med en Skunk.
Ihana kipu reliever siemeniä Uskotaan, että ne tulevat pakistanilaisista, jotka on risteytetty Skunkin kanssa.
Det tros komma från en pakistansk räckvidd med en Skunk.
  2 Treffer robeparfaite.com  
Dette 4-stjerners Las Hamacas tilbyr komfortabel rom i Acapulco Tradicional distrikt i Acapulco. Gjestene kan komme til High Cliff Divers by Night with Dinner på 20 minutter til fots.
Το Las Hamacas είναι εξαιρετικό ξενοδοχείο 4-αστέρων που βρίσκεται 1.6 χλμ μακριά από High Cliff Divers by Night with Dinner και 1.8 χλμ από Amazing World .
Het 4-sterren Las Hamacas is gezegend met een ligging op een steenworp afstand van de stranden. De accommodatie bevestigt zich binnen 1.8 km van Amazing World .
Las Hamacas využívá umístění blízko tropické pláže. Hotel se nachází v okouzlující části, v 1.6 km od takových památek, jak Parque Papagayo, Laguna de Coyuca a Playa Condesa.
Det 4-stjernet Las Hamacas er placeret omkring 1,6 km fra High Cliff Divers by Night with Dinner. Det charmerende hotel er indrettet i en stil.
A 4 csillagos Las Hamacas a trópusi parttól néhány lépésre van helyezkedik el. Ez az a bensőséges szállás 20 percnyi sétára van Parque Papagayo-hoz.
4 성급 Las Hamacas 호텔은 열대 해변에서 도보로 멀지 않은 곳에 위치하고 있습니다. High Cliff Divers by Night with Dinner에서 20분 도보...
Oprócz wygodnych pokoi, wyśmienity Las Hamacas oferuje dogodną lokalizację. Jest położony 20 minut spacerem od High Cliff Divers by Night with Dinner.
Det 4-stjärniga Las Hamacas erbjuder bekväma boende i Acapulcos Acapulco Tradicional distrikt. Det här utmärkta hotellet är beläget 1,6 km från High Cliff Divers by Night with Dinner.
Las Hamacas - це 4-зірковий комфортабельний готель, який надає комфортабельні номери та розташовується в 20 хвилинній прогулянці від High Cliff Divers by Night with Dinner.
  4 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu  
  www.pestanapalacelisbon.com  
En gjennomgang av kostnadseffektiviteten ved sprøytebytteprogrammer av de Wit og Bos (2004) konkluder med at sprøytebytteprogrammer synes å være kostnadseffektive når det gjelder å forebygge spredningen av HIV, og at de faktisk har andre verdifulle fordeler enn akkurat å redusere HIV, som f.eks. å få narkotikabrukere som er vanskelige å nå, til å komme i kontakt med helse- og sosialtjenesten.
Scientific research into the effectiveness of NSPs in reducing HIV/AIDS among IDUs dates back to the 1980s (141). A review of the literature, published by WHO in 2004, concludes that there is compelling evidence that increasing the availability and utilisation of sterile injecting equipment by IDUs reduces HIV infection substantially and that there is no evidence of any major unintended negative consequences (WHO, 2004). However, the review concluded that, by themselves, NSPs are not enough to control HIV infection among IDUs, and that these programmes must be supported by a range of complementary measures in order to control HIV infection among and from IDUs. Reviewing the cost-effectiveness of NSPs, de Wit and Bos (2004) conclude that NSPs seem to be cost-effective in preventing the spread of HIV and have additional and worthwhile benefits apart from reducing HIV, such as bringing a difficult-to-reach population of drug users into contact with health and social services.
Les recherches scientifiques sur l'efficacité des PES dans la réduction du VIH/SIDA chez les UDVI remontent aux années 1980 (141). Une analyse de la littérature, publiée en 2004 par l'OMS, conclut qu'il existe des preuves manifestes que la fourniture et l'utilisation accrues de matériel d'injection stérile par les UDVI réduisent considérablement l'infection par le VIH et qu'aucun effet négatif involontaire majeur n'a été démontré (OMS, 2004). L'analyse de l'OMS conclut toutefois que les PES ne suffisent pas, en soi, à contrôler l'infection par le VIH chez les UDVI et que ces programmes doivent aller de pair avec des mesures complémentaires en vue de contrôler l'infection par le VIH parmi les UDVI et sa transmission par cette population. En examinant le rapport coût-efficacité des PES, de Wit et Bos (2004) concluent que ces programmes semblent efficaces par rapport à leur coût pour éviter la propagation du VIH et ont d'autres effets bénéfiques en dehors de la limitation de la transmission du VIH, tel que l'établissement d'un contact entre une population d'usagers de drogue difficilement accessible et les services sociaux et sanitaires.
Bereits in den 80er Jahren wurden wissenschaftliche Forschungen über die Wirksamkeit von Nadel- und Spritzenaustauschprogrammen hinsichtlich der Eindämmung von HIV/AIDS unter injizierenden Drogenkonsumenten durchgeführt (141). Einem von der WHO im Jahr 2004 veröffentlichten Überblick über die einschlägige Literatur zufolge gibt es zwingende Beweise dafür, dass die erhöhte Verfügbarkeit und Nutzung steriler Spritzbestecke die Prävalenz von HIV-Infektionen unter IDU erheblich verringert. Auf der anderen Seite gibt es keinen Beleg für größere unbeabsichtigte negative Folgen (WHO, 2004). Bei der Untersuchung wurde jedoch der Schluss gezogen, dass Nadel- und Spritzenaustauschprogramme an sich nicht ausreichen, um HIV-Infektionen unter IDU zu bekämpfen, und dass diese Programme durch eine Reihe ergänzender Maßnahmen unterstützt werden müssen, um HIV-Infektionen von IDU sowie die Übertragung von HIV durch IDU einzudämmen. Bei einer Untersuchung der Kosteneffizienz von Nadel- und Spritzenaustauschprogrammen kommen de Wit und Bos (2004) zu dem Schluss, dass diese Programme offenbar im Hinblick auf die Prävention der Verbreitung von HIV kosteneffizient sind und neben der Reduzierung von HIV zusätzliche lohnenswerte Vorteile mit sich bringen: Beispielsweise kommen durch sie schwer erreichbare Gruppen von Drogenkonsumenten in Kontakt mit Gesundheits- und Sozialdiensten.
La investigación científica sobre la eficacia de los programas de intercambio de agujas y jeringuillas para reducir el VIH/SIDA entre los consumidores de drogas por vía parenteral se remonta a la década de 1980 (141). La revisión bibliográfica publicada por la OMS en 2004 concluye que existen indicios claros de que aumentar la disponibilidad y la utilización de material de inyección estéril por parte de los consumidores reduce notablemente la infección por VIH y que no existen pruebas de que tengan consecuencias negativas imprevistas (OMS, 2004). No obstante, esta revisión concluía que, por sí solos, estos programas no son suficientes para controlar la infección por VIH entre los consumidores por vía parenteral, y que deberían apoyarse con una serie de medidas complementarias. En un estudio de la rentabilidad de este tipo de programas, de Wit y Bos (2004) concluyeron que parecían eficaces para prevenir el contagio del VIH y que producen valiosos beneficios además de la reducción del VIH, como facilitar el contacto de los servicios sociales y sanitarios con la población de consumidores de drogas, a la que suele ser difícil llegar.
Gli studi di ricerca scientifici sull’efficacia dei programmi di scambio di aghi e siringhe nel ridurre l’incidenza di HIV/AIDS tra i consumatori di stupefacenti per via parenterale risalgono agli anni Ottanta (141). Stando alle conclusioni di una revisione della letteratura pubblicata dall’OMS nel 2004, sarebbe ampiamente dimostrato che l’aumento della reperibilità e dell’impiego di strumenti sterili da parte dei consumatori di stupefacenti per via parenterale riduce in maniera sostanziale l’infezione da HIV e che non vi sarebbero prove di gravi conseguenze negative indesiderate (OMS, 2004). Tuttavia, si legge anche nelle conclusioni che i programmi di scambio di aghi e siringhe non sono di per sé sufficienti a controllare l’infezione da HIV tra i consumatori di stupefacenti per via parenterale, ma che, per poter contrastare l’infezione tra e da questo genere di consumatori di stupefacenti, tali programmi devono essere sostenuti da una serie di misure complementari. Rianalizzando l’efficacia rispetto ai costi dei programmi di scambio di aghi e siringhe, de Wit e Bos (2004) concludono che tali programmi sembrano essere efficaci rispetto ai costi nel prevenire la diffusione dell’HIV e producono inoltre ulteriori benefici validi oltre a ridurre l’infezione da HIV, tra cui quello di stabilire un contatto tra i servizi sanitari e sociali e una popolazione di consumatori di droga difficile da raggiungere.
A investigação científica sobre a eficácia dos PTS na redução do VIH/SIDA entre os CDI remonta à década de 1980 (141). Uma análise da literatura existente, publicada pela OMS em 2004, conclui que existem provas convincentes de que o aumento do acesso e da utilização de equipamento de injecção esterilizado pelos CDI reduz substancialmente a infecção pelo VIH e que não existem indícios de quaisquer consequências negativas inesperadas graves (OMS, 2004). No entanto, a análise concluiu que, só por si, os PTS não são suficientes para controlar a infecção pelo VIH entre os CDI, e que estes programas devem ser apoiados por uma série de medidas complementares a fim de controlar essa infecção entre os CDI e a partir deles. Analisando a relação custo-benefício dos PTS, de Wit e Bos (2004) concluíram que estes programas parecem ter uma boa relação custo-benefício na prevenção da propagação do VIH e que possuem vantagens complementares úteis para além de reduzirem o vírus, tais como a de porem populações de consumidores de droga difíceis de atingir em contacto com os serviços de saúde e sociais.
Οι επιστημονικές έρευνες σχετικά με την αποτελεσματικότητα των προγραμμάτων ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων για τη μείωση του ιού HIV/AIDS στους ΧΕΝ ξεκίνησαν από τη δεκαετία του 1980 (141). Μια επισκόπηση της βιβλιογραφίας, που δημοσιεύθηκε από την ΠΟΥ το 2004, καταλήγει στο συμπέρασμα ότι υπάρχουν αδιάσειστα στοιχεία που δείχνουν ότι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της χρήσης αποστειρωμένων συνέργων από τους ΧΕΝ μειώνει σημαντικά τη μόλυνση από τον ιό HIV και ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις σημαντικών ανεπιθύμητων αρνητικών συνεπειών (ΠΟΥ, 2004). Ωστόσο, η έρευνα διαπιστώνει ότι τα προγράμματα ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων δεν επαρκούν από μόνα τους για τον έλεγχο της μόλυνσης από τον ιό HIV στους ΧΕΝ, και ότι τα προγράμματα αυτά πρέπει να υποστηρίζονται από μια σειρά συμπληρωματικών μέτρων για τον έλεγχο της μόλυνσης από τον HIV στους ΧΕΝ και από αυτούς. Εξετάζοντας την αποδοτικότητα από άποψη κόστους των προγραμμάτων ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων, οι de Wit και Bos (2004) συμπεραίνουν ότι τα εν λόγω προγράμματα φαίνονται οικονομικά όσον αφορά την πρόληψη της εξάπλωσης του ιού HIV και εμφανίζουν άλλα πρόσθετα και αξιόλογα πλεονεκτήματα πέραν της μείωσης του ιού HIV, όπως το γεγονός ότι φέρνουν σε επαφή με υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες έναν πληθυσμό τοξικομανών που είναι δύσκολο να προσεγγισθεί.
Al in de jaren tachtig is er wetenschappelijk onderzoek verricht naar de effectiviteit van OvN’s bij het terugdringen van HIV/aids onder ID’s (141). Uit een literatuuronderzoek dat in 2004 door de WHO is gepubliceerd, blijkt dat er overduidelijk bewijs voorhanden is dat het aantal HIV-infecties aanzienlijk kan worden verlaagd als er meer steriel injectiemateriaal wordt aangeboden en de ID’s hiervan beter gebruik maken. Daarentegen zijn er geen aanwijzingen gevonden voor eventuele onbedoelde negatieve effecten (WHO, 2004). Een van de conclusies van het onderzoek was echter ook dat er voor de bestrijding van HIV-infecties onder ID’s meer nodig is dan alleen OvN’s. Om de HIV-infecties onder ID’s effectief met deze programma’s onder controle te kunnen houden, zijn aanvullende maatregelen noodzakelijk. In het kader van een kosten-batenanalyse van OvN’s concluderen de Wit en Bos (2004) dat de programma’s niet alleen effectief lijken voor de preventie van HIV-verspreiding, maar dat zij naast het terugdringen van HIV ook nog aanvullende en waardevolle positieve effecten hebben, zoals het in contact brengen van een moeilijk te bereiken populatie drugsgebruikers met maatschappelijke instanties en de gezondheidszorg.
Garden Spa er omgitt av vakker natur hvor du vil være i stand til å forkjæle deg selv med de mest eksklusive massasjer og behandlinger, slappe av i jacuzzi, badstue, tyrkisk bad, skotsk bad og komme i form i fitness senteret.
Un Spa au milieu de la nature, où vous pourrez vous offrir en exclusivité  soins et massages, vous relaxer dans le jacuzzi, le sauna, les bains turcs, le bain écossais et conservez la forme à la gym.
Ein Heilbad mitten in der Natur. Hier können Sie sich die exklusivste Massagen und Behandlungen gönnen, sich im Jacuzzi, Sauna, türkisches Bad, schottisches Bad entspannen und sich im Gym fit halten.
Una stazione termale immersa nella natura, dove sarete in grado di regalarvi i massaggi e i trattamenti più esclusivi, rilassarvi nella jacuzzi, nella sauna, nel bagno turco o nel bagno scozzese, oltre che mantenervi attivi in palestra.
Um Spa rodeado pela natureza, onde se pode mimar com as massagens e tratamentos mais exclusivos, relaxar no jacuzzi, sauna, banhos Turcos, banhos Escoceses e manter-se em forma no ginásio.
Dit kuuroord ligt midden in de natuur, en u kunt er zich laten verwennen met de exclusiefste massages en behandelingen, relaxen in de jacuzzi, sauna, Turks bad, Schots bad en trimmen in de gym.
Kylpylä joka on ympäröity luonnolla, missä voitte hoitaa itseänne yksinomaisimmilla hieronnoilla ja hoidoilla, rentoutua jakuzzissa, saunassa, turkkilaisessa- ja skotlantilaisessa suihkussa ja pysyä kunnossa kuntosalilla.
Spa в окружении природы, где Вы можете получить удовольствие от самых эксклюзивных массажей и терапий, отдохнуть в джакузи, Турецкой бане, Шотландской бане и потренироваться в гимнастическом зале.
  www.ynharari.com  
Lad i fellesskapets ladere for å komme deg dit andre ikke rekker.
Charge in any community socket to arrive where others can't.
Rechargez avec n'importe quelle prise pour arriver là où d'autres n'arrivent pas.
Lade an jeder Steckdose der Gemeinschaft, um weiter zu kommen, als andere.
Carrega als punts d'altres usuaris per arribar on d'altres no poden.
  8 Treffer www.unipex.com  
Begge endene av brekkjernet er tynnslipte og har brede, blankpolerte flater for at det skal være lett å komme inn under planker, men samtidig minimere skadene på underlaget som brytebevegelsen støttes mot.
Both ends of the bar are thinly ground and have wide, polished tips for ease of insertion under boards, while minimising damage to the surface providing the fulcrum.
Beide Kuhfußenden sind dünn geschliffen und verfügen über breite blankpolierte Kontaktflächen, um leicht unter Bretter zu gelangen und Schäden am Stützmaterial zu minimieren.
  14 Treffer xxxyoungfree.com  
Hvordan komme til Skovly?
How get to Skovly?
  14 Treffer www.xinxingshun.com  
Adresse (hvordan komme til oss):
Adresse (comment arriver):
Dirección (como llegar):
Indirizzo (come raggiungerci):
Adres (hoe ons te bereiken):
Cím (Megközelítés):
  4 Treffer ace-cae.eu  
MICROBIT-stasjonen vill automatisk løses ut og komme tilbake hver gang du programmerer den, men hex-filen din vil være borte. micro:bit kan bare motta hex-filer og vil ikke lagre noe annet!
The MICROBIT drive will automatically eject and come back each time you program it, but your hex file will be gone. The micro:bit can only receive hex files and won't store anything else!
The MICROBIT drive will automatically eject and come back each time you program it, but your hex file will be gone. The micro:bit can only receive hex files and won't store anything else!
The MICROBIT drive will automatically eject and come back each time you program it, but your hex file will be gone. The micro:bit can only receive hex files and won't store anything else!
The MICROBIT drive will automatically eject and come back each time you program it, but your hex file will be gone. The micro:bit can only receive hex files and won't store anything else!
Disk MICROBIT će se automatski izbaciti i vratiti svaki put kada ga programiraš, ali će tvoja datoteka.hex nestati. Micro:bit može primati samo datoteke.hex i neće pohraniti ništa drugo!
  7 Treffer www.isa-sari.com  
Lag og overvåk spørreundersøkelsene direkte på Internett – vi har gjort det enkelt å komme i gang, lære og bruke.
Opret og overvåg din spørgeundersøgelse direkte på internettet — vi har gjort det let at komme i gang, samt at lære og bruge.
Luo ja hallinnoi kyselytutkimuksiasi suoraan internetissä. Helppo päästä alkuun, oppia ja käyttää.
  28 Treffer www.google.co.cr  
En nettadresse er adressen du skriver inn i en nettleser for å komme deg til et nettsted. Alle nettsteder har en nettadresse. Eksempelvis tar nettadressen www.google.com deg til Googles nettsted.
L'URL est l'adresse Web que vous saisissez dans un navigateur pour accéder à un site Internet. Chaque site possède son URL. Par exemple, l'URL www.google.com vous dirigera vers le site Web de Google.
Bei einer URL handelt es sich um die Webadresse, die Sie in einen Browser eingeben, um zu einer Website zu gelangen. Jede Website hat eine URL. Über die URL www.google.de gelangen sie beispielsweise zu der Google’-Website.
Una URL es la dirección web que escribes en un navegador para acceder a un sitio web. Todos los sitios web tienen una URL. Por ejemplo, la URL www.google.com te dirigirá al sitio de Google.
Un URL è l'indirizzo web che digiti in un browser per visitare un sito web. Ogni sito web ha un URL. Ad esempio, l'URL www.google.com ti fa accedere al sito web di Google.
Een URL is het webadres dat u in een browser typt om een website te bereiken. Elke website heeft een URL. Zo gaat u met de URL www.google.nl naar de website van Google.
En webadresse er den adresse, du indtaster i en browser for at nå frem til et website. Alle websites har en webadresse. Webadressen www.google.com fører f.eks. til Googles website.
URL은 브라우저에 입력하면 해당 웹사이트로 이동하는 웹 주소입니다. 모든 웹사이트에는 URL이 있습니다. 예를 들어 www.google.com은 Google 웹사이트로 이동합니다.
Единый указатель ресурсов (URL) – это адрес, который вводится в адресную строку браузера, чтобы перейти на нужный сайт. URL есть у каждого веб-ресурса. Например, по адресу www.google.ru вы перейдете на сайт Google.
URL là địa chỉ web bạn nhập vào trình duyệt để truy cập trang web. Mỗi trang web đều có URL. Ví dụ: URL www.google.com sẽ đưa bạn đến trang web của Google.
כתובת אתר היא כתובת האינטרנט שהקלדת בדפדפן כדי להגיע לאתר. לכל אתר אינטרנט יש כתובת אתר. לדוגמה, כתובת האתר www.google.com‏ תיקח אותך לאתר האינטרנט של Google.
URL-адреса – це веб-адреса, яку ви вводите у веб-переглядачі, щоб перейти на веб-сайт. Кожен веб-сайт має URL-адресу. Наприклад, URL-адреса www.google.com спрямує вас на веб-сайт Google.
  www.spain-lanzarote.com  
Enten du foretrekker en 5-minutters transport eller en spasertur langs den hyggelige strandpromenaden til sentrum av Playa Blanca, er begge alternative praktiske måter å komme deg til byen.
Que vous préfériez prendre la navette pour un trajet de 5 minutes ou vous promener le long de l'agréable promenade en bord de mer au centre de Playa Blanca, les deux possibilités sont une manière pratique d'atteindre la station.
Ob Sie lieber 5 Minuten mit dem Shuttle-Bus fahren oder die schöne Meerespromenade bis ins Zentrum von Playa Blanca entlang spazieren – beides sind angenehme Möglichkeiten, um den Urlaubsort zu erreichen.
Para llegar al centro de Playa Blanca puede pasear por la agradable avenida o tomar el transporte, que le dejará allí en 5 minutos. Ambas opciones son igual de válidas para llegar a este complejo.
Vi sono due modi comodi di raggiungere il resort: potete prendere la navetta che impiega 5 minuti per raggiungere il centro di Playa Blanca, o fare una passeggiata piacevole sul lungomare.
Quer prefira apanhar o autocarro (percurso de 5 minutos) ou fazer uma agradável caminhada pelo passeio marítimo para o centro da Playa Blanca, ambas as opções são práticas para chegar ao resort.
Of u nu de voorkeur geeft aan een ritje van 5 minuten in de pendelbus of aan een wandeling over de gezellige boulevard langs zee naar het centrum van Playa Blanca, beide opties vormen een eenvoudige manier om in de badplaats te komen.
Jos haluatte mieluummin mennä viisi minuuttia kestävällä ilmaisella bussikuljetuksella tai kävellä mukavaa meren äärellä kulkevaa kävelykatua Playa Blancan keskustaan, molemmat vaihtoehdot ovat mukavia tapoja mennä lomakeskukseen.
До центра курорта Плайя-Бланка вы сможете добраться двумя удобными способами: воспользовавшись бесплатным автобусом отеля, который довезет вас туда за 5 минут, или совершив приятную прогулку по променаду – все зависит от вашего желания.
Det finns två trevliga sätt att ta sig till centrum av semesterorten Playa Blanca, antingen tar man servicebussen som tar 5 minuter, eller så går man längs den sköna strandpromenaden.
  4 Treffer advertise.bingads.microsoft.com  
Registrer deg for Bing Ads for å komme i gang
Tilmeld dig Bing Ads for at komme i gang
Aloita rekisteröitymällä Bing Adsiin
Registrera dig på Bing Ads för att komma igång
  www.dnb.no  
Vi beklager, men vi fant ikke den siden du prøvde å komme til
Sorry, we can't find the page you are looking for
Entschuldigen Sie bitte, die Seite nach der Sie suchen kann leider nicht gefunden werden.
  bulletproof.su  
Hvordan komme til oss?
How to get to us?
  30 Treffer www.google.si  
En nettadresse er adressen du skriver inn i en nettleser for å komme deg til et nettsted. Alle nettsteder har en nettadresse. Eksempelvis tar nettadressen www.google.com deg til Googles nettsted.
L'URL est l'adresse Web que vous saisissez dans un navigateur pour accéder à un site Internet. Chaque site possède son URL. Par exemple, l'URL www.google.com vous dirigera vers le site Web de Google.
Un URL è l'indirizzo web che digiti in un browser per visitare un sito web. Ogni sito web ha un URL. Ad esempio, l'URL www.google.com ti fa accedere al sito web di Google.
عنوان URL عبارة عن عنوان الويب الذي تُدخله في المتصفح للوصول إلى أحد مواقع الويب. ولكل موقع على الويب عنوان URL التابع له، فعلى سبيل المثال سينتقل بك عنوان URL www.google.com إلى موقع Google’ على الويب.
Adresa URL je webová adresa, kterou zadáte do prohlížeče, abyste přešli na web. Každý web má svou adresu URL. Zadáním adresy URL www.google.com například přejdete na web Google.
En webadresse er den adresse, du indtaster i en browser for at nå frem til et website. Alle websites har en webadresse. Webadressen www.google.com fører f.eks. til Googles website.
URL to adres internetowy, który wpisujesz w przeglądarce, by wejść na stronę. Każda strona ma taki adres. Na przykład URL www.google.pl pozwala otworzyć stronę Google.
En webbadress är den adress du skriver in i webbläsaren för att komma till en webbplats. Alla webbplatser har en webbadress. Webbadressen www.google.com tar dig till exempel till Google’s webbplats.
URL, bir web sitesine ulaşmak için tarayıcıya yazdığınız Web adresidir. Her web sitesinin bir URL'si vardır. Örneğin, www.google.com URL'si sizi Google'ın web sitesine götürür.
URL là địa chỉ web bạn nhập vào trình duyệt để truy cập trang web. Mỗi trang web đều có URL. Ví dụ: URL www.google.com sẽ đưa bạn đến trang web của Google.
כתובת אתר היא כתובת האינטרנט שהקלדת בדפדפן כדי להגיע לאתר. לכל אתר אינטרנט יש כתובת אתר. לדוגמה, כתובת האתר www.google.com‏ תיקח אותך לאתר האינטרנט של Google.
URL-адреса – це веб-адреса, яку ви вводите у веб-переглядачі, щоб перейти на веб-сайт. Кожен веб-сайт має URL-адресу. Наприклад, URL-адреса www.google.com спрямує вас на веб-сайт Google.
  7 Treffer www.sustainable-russia.org  
Nye destinasjoner, flere ruter, økt frekvens til de mest populære destinasjonene ... Dette gjør det mye enklere for deg å komme hit for å nyte ferien og sommeren på Costa Blanca. Selskaper som Norwegian Air Shuttle, Vueling, Thomas Cook UK, Lufhansa og mange andre flyselskap har færre avganger fra Moskva, Storbritannia, Tyskland, Sveits, Frankrike, osv Ikke gå glipp av denne muligheten, kjøp flybilletene til Alicante for å kune nyte det gode været og de spektakulære strendene på Costa Blanca.
The Alicante-Elche Airport is prepared for the summer season 2016. New destinations, more routes, increased frequencies to the most popular destinations ... Much easier for you to come and enjoy your vacation this summer in the Costa Blanca. Companies like Norwegian Air Shuttle, Vueling, Thomas Cook UK, Lufhansa and many other air lines has shorten the distances from Moscow, UK, Germany, Switzerland, France, etc. Do not miss the opportunity and purchase your flight to Alicante to enjoy the good weather and the spectacular beaches of our coast. And you can enter www.albirconfort.es and discover our offers to stay in one of our apartments.
El aeropuerto de Alicante-Elche ya está preparado para la temporada de verano 2016. Nuevos destinos, más rutas, aumento de frecuencias para los destinos más solicitados… Mucho más fácil para que vengas a disfrutar tus vacaciones este verano en la Costa Blanca. ACompañías como Norwegian Air Shuttle, Vueling, Thomas Cook UK, Lufhansa y muchas más acortan las distancias desde Moscú, Reino Unido, Alemania, Suiza, Francia, etc. No dejes escapar la oportunidad y compra tu vuelo a Alicante para disfrutar del buen clima y las espectaculares playas de nuestra costa. Y además puedes entrar en www.albirconfort.es y descubrir nuestras ofertas para alojarte en uno de nuestros apartamentos de vacaciones.
De luchthaven van Alicante-Elche is klaar voor het zomerseizoen 2016. Nieuwe bestemmingen, verhoogd aantal vluchten naar de meest populaire bestemmingen. Veel eenvoudiger voor jou om te komen en te genieten van een zonnige en relaxte vakantie aan de Costa Blanca Luchtvaartmaatschappijen zoals Norwegian Air Shuttle, Vueling, Thomas Cook UK, Lufhansa, ryanair, jetairfly en veel anderen maken het heel makkelijk om dagelijks te vliegen vanuit Verenigd Koninkrijk, Belgie, Nederland, Frankrijk, Zwitserland, Rusland, Duitsland, .... naar je favoriete bestemming, de Costa Blanca. Mis deze oppurtiniteit niet en boek je vlucht naar Alicante en geniet van het goede weer en de spectaculaire stranden van onze kust. Ga vlug naar onze website www.albirconfort.es en ontdek onze super aanbiedingen in een van onze appartementen.
The Alicante-Elche Airport is prepared for the summer season 2016. New destinations, more routes, increased frequencies to the most popular destinations ... Much easier for you to come and enjoy your vacation this summer in the Costa Blanca. Companies like Norwegian Air Shuttle, Vueling, Thomas Cook UK, Lufhansa and many other air lines has shorten the distances from Moscow, UK, Germany, Switzerland, France, etc. Do not miss the opportunity and purchase your flight to Alicante to enjoy the good weather and the spectacular beaches of our coast. And you can enter www.albirconfort.es and discover our offers to stay in one of our apartments.
  2 Treffer cars.airbaltic.com  
Enkeltpersoner kan be om en kopi av deres informasjon ved å kontakte oss skriftlig på den følgende email dataprotectionofficer@rentalcars.com, eller på den adresse nedenfor som sier 'Subject Access Request' i emnet, vi kan komme til å be om videre informasjon for å validere identiteten til den som forespør for å forsikre sikkerheten til den data vi holder.
En caso de tener cualquier pregunta, duda o comentario sobre nuestra política de privacidad, no dude en ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección dataprotectionofficer@rentalcars.com. Indique "Privacidad" en el asunto del email. Rentalcars.com tiene sus oficinas en Sunlight House, Quay Street, Mánchester, M3 3JZ, Reino Unido.
A Rentalcars.com tenta ser o mais aberta e disponível possível, em termos de dar às pessoas acesso à suas informações pessoais. Os indivíduos podem solicitar uma cópia das suas informações, contactando-nos por escrito para o seguinte e-mail dataprotectionofficer@rentalcars.com ou no endereço abaixo mencionado 'Subject Access Request' no assunto, podemos pedir por mais informações para validar a identidade do requisitante para garantir a segurança dos dados que temos.
Rentalcars.com prøver at være så åbne som de kan, i henhold til at give folk adgang til deres personlige information. Individer kan bede om en kopi af deres information, ved at kontakte os på den følgende email: dataprotectionofficer@rentalcars.com eller på den nedenstående adresse, med "Subject Access Request" i emne feltet. Vi kan spørge om yderlig information for at sikre identiteten på den person der forespørger for at sikre det data vi har.
Rentalcars.com pyrkii olemaan mahdollisimman avoin antaessaan asiakkailleen pääsyn heidän henkilökohtaisiin tietoihinsa. Asiakkaat voivat pyytää meiltä kopion omista tiedoistaan lähettämällä meille kirjallisen pyynnön osoitteeseen dataprotectionofficer@rentalcars.com tai lähettämällä postia alla olevaan osoitteeseen ja kirjoittamalla 'Subject Access Request' vastaanottajan osoiteriville. Huomioittehan, että tietoturvallisuuteen liittyvien asioiden vuoksi saatamme joutua pyytämään lisätietoja, joilla pyynnön esittäjä voi todistaa henkilöllisyytensä.
A Rentalcars.com megpróbálja minél könnyebben elérhetővé tenni ügyfeleinek a saját adataikhoz való hozzáférést. Az ügyfelek lekérhetik a róluk nyilvántartott adatok egy másolatát a dataprotectionofficer@rentalcars.com vagy az alább található email címen keresztül felkeresve minket; az email tárgyába ilelsszék be: 'Subject Access Request'. Lehetséges, hogy további információkra lesz szükségünk, hogy a feladó személyazonosságát igazolhassuk, így lehetünk biztosak affelől, hogy az adatok biztonságban maradnak.
  3 Treffer www.forebet.com  
Pavel ble invitert av koordinatorer i Tsjekkias Centers og ambassaden i Tsjekkia i Peking til å komme til å spille en improvized dukketeater forestilling i anledning slutt tsjekkiske designutstilling.
Pavel wurde von den Koordinatoren der Tschechischen Zentren und Botschaft der Tschechischen Republik in Peking eingeladen, zu kommen, um eine improvisierte Marionette Auftritt anlässlich der Beendigung tschechischen Design-Ausstellung spielen. Während ihres Aufenthalts hatten sie auch die Gelegenheit, eine Ausstellung des tschechischen Buchillustration beginnen, Das war in einer der größten Grundschulen Peking statt.
Pavel fue invitado por los coordinadores de los Centros Checa y la Embajada de la República Checa en Pekín para llegar a tener un espectáculo de títeres improvisado con motivo de poner fin a exposición de diseño Checa. Durante su estancia, también tuvieron la oportunidad de comenzar una exposición de la ilustración de libros Checa, que se celebró en una de las mayores escuelas primarias de Pekín.
Pavel was invited by coordinators of Czech Centers and Embassy of the Czech Republic in Peking to come to play an improvized puppet performance on the occasion of ending Czech design exhibition. During their stay they had also an opportunity to begin an exhibition of the Czech book illustration, which was held in one of the biggest Peking´s primary schools.
Pavel byl pozván koordinátory českých center a Velvyslanectví České republiky v Pekingu, aby začali hrát improvizované loutkové představení u příležitosti ukončení výstavy českého designu. Během pobytu měli rovněž příležitost zahájit výstavu české knižní ilustrace, která se konala v jedné z největších základních škol v Pekingu.
Paweł został zaproszony przez koordynatorów czeskich ośrodków i Ambasada Republiki Czeskiej w Pekinie, aby przyjść do odegrania improvized wydajność lalek z okazji zakończenia projektu czeskiej wystawy. Podczas pobytu mieli również okazję, aby rozpocząć wystawę ilustracji książkowej Czeskiej, która odbyła się w jednej z największych szkół podstawowych w Pekinie.
  www.ridi.de  
På årets utgave ønsket Piksel å komme dypere inn i emnet ved å arrangere det første Bioart Seminaret i Bergen. Gjeste kunstnere, kuratorer og forskere vil dele sine kunnskaper og erfaringer gjennom tre dager med presentasjoner, workshops og utstillinger.
At this year edition Piksel wants to get deeper into the subject hosting the first Bioart Seminar in Bergen. Guest artists, curators and researchers will share their knowledge and experiences through three days of presentations, workshops and exhibitions.
  2 Treffer www.solida.ch  
La ditt rike komme pa jorden.
Thy kingdom come.
que ta volonté soit faite
wie im Himmel so auf Erden.
venga a nosotros tu reino;
sia fatta la tua volontà,
uw wil geschiede,
laat u wil geskied,
Budi volja Tvoja, kako na nebu, tako i na zemlji!
faci´s la vostra voluntat,
budi volja tvoja,
nagu taevas nõnda ka maa peal;
legyen meg a te akaratod,
Fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra.
på jorden så som i himlen.
Goklerde oldugu gibi,
lit jo wil dien wurde
e fágase a túa vontade
fáigase la to voluntá,
wéi am Himmel sou op der Ärd.
  tuki.dna.fi  
Bruk det bare for å komme deg til nærmeste verksted eller forhandler. Et reservehjul (annet enn et ekvivalent reservehjul i full størrelse) er en midlertidig løsning.
Ter cuidado com a velocidade: siga as instruções do fabricante do veículo e dos pneus quanto à velocidade e à distância de condução
Να προσέχετε την ταχύτητα με την οποία κινείστε και να ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματός σας και των ελαστικών σχετικά με την ταχύτητα και την απόσταση που μπορείτε να διανύσετε.
Koristite gumu samo kako biste stigli do vulkanizera ili distributera. Rezervna guma (osim odgovarajuće rezervne gume punih dimenzija) smatra se privremenim rješenjem.
Jeďte pouze do servisu nebo k prodejci pneumatik. Jakákoli rezerva jiného než normálního rozměru je jen dočasným řešením.
Tarkkaile nopeuttasi – noudata ajoneuvosi ja renkaasi valmistajan ohjeita ajonopeudesta ja ajomatkasta.
Utilizaţi anvelopa numai pentru a ajunge la un atelier sau la un distribuitor. O anvelopă de rezervă (alta decât o anvelopă de rezervă echivalentă, de dimensiune normală) este o soluţie temporară.
Pazite na brzinu – sledite uputstva koja daju proizvođači vozila i gume u pogledu brzine i rastojanja koje možete da pređete.
Dodržujte rýchlosť – dodržiavajte pokyny výrobcu svojho vozidla a pneumatiky ohľadom rýchlosti a jazdnej vzdialenosti
Pazite na hitrost – upoštevajte navodila proizvajalca vozila in pnevmatike glede hitrosti in vozne razdalje.
Sadece tamirhaneye veya bayiye ulaşmak için kullanın. Yedek lastik (tam ebat uyumlu yedek lastik hariç) geçici bir çözümdür.
Pievērsiet uzmanību ātrumam — rīkojieties atbilstīgi automobiļa un riepas ražotāja norādījumiem par ātrumu, kā arī ievērojiet braukšanas attālumu.
  8 Treffer www.japan-tour.de  
Gjennom et investeringsfond med svært lang tidshorisont, skal petroleumsformuen komme både dagens og framtidige generasjoner til gode. Første overføring av statens inntekter fra petroleumsvirksomheten til fondet var i 1996.
The Ministry of Finance made the first capital transfer to the fund in 1996. Since then, the government’s net cash flow from petroleum activities has been transferred to the fund each year. The sovereign wealth fund has a long investment horizon, and is amongst other things intended to be managed so that Norway’s petroleum wealth benefits future generations as well.
  5 Treffer www.hotelsbomjesus.com  
  www.cssaorafaelsuitehotel.com  
Innlemmet i en fredelig atmosfære og med en rekke cardio-fitness rom, vil dette treningssenteret være nok til å komme i gang med en tilfredsstillende treninigsrutine.
Comprenant une atmosphère calme et plusieurs salles de cardio-fitness, ce centre de remise en forme vous permettra de réaliser un entraînement satisfaisant.
Mit einer friedvollen Atmosphäre und einer Reihe an Cardio-Fitnessräumen, ist dieses Fitnesszentrum ausreichend, um ein zufriedenstellendes Trainingsprogramm zu beginnen.
Et deilig kjøkken, en elegant bygning med eksklusive designmøbler og et sjarmerende og utsøkt miljø i eksklusive omgivelser. Opplev dette fantastiske stedet og du vil komme tilbake til Hotell São Rafael igjen og igjen.
Les chambres sont lumineuses et claires, propres et spacieuses avec de grandes vérandas. Une cuisine délicieuse, un bâtiment raffiné avec un ameublement de conception exclusive et un charmant environnement de luxe ; avec tout ceci, vous rentrerez chez vous des souvenirs plein la tête Si vous y allez une fois, vous retournerez incessamment au São Rafael Hotel.
Die Zimmer sind leicht und luftig, sauber und geräumig mit großen Veranden. Eine ausgezeichnete Küche, ein elegantes Gebäude mit exklusiven Designmöbeln und eine charmante, exklusive Umgebung tragen zur ausgezeichneten Lage bei, zusammen mit all dem, woraus Erinnerungen bestehen; entdecken Sie es und Sie werden immer wieder ins São Rafael Hotel zurückkommen.
Las habitaciones son luminosas, amplias, limpias y espaciosas y con grandes balcones. Una deliciosa cocina, un edificio elegante con exclusivo mobiliario de diseño y un entorno precioso y exclusivo se mezclan para dotar a este maravilloso lugar de todos los elementos con los que se construyen los recuerdos. Descúbralo y volverá al São Rafael una y otra vez.
Le camere sono luminose e ariose, armoniose e spaziose, tutte dotate di un’ampia veranda. Una cucina che offre piatti squisiti da gustare, una costruzione elegante, un arredamento dal design esclusivo, un’atmosfera e un ambiente davvero unici, tutto ciò renderà la vostra vacanza in questo paradiso, un’esperienza indimenticabile. Vieni a scoprire l’hotel São Rafael, non vedrai l’ora di ritornare!
Os quartos são luminosos e arejados, limpos e espaçosos com grandes varandas. Uma cozinha deliciosa, um edifício elegante com mobília de design exclusivo e um ambiente encantador exclusivo, tudo se mistura para favorecer este fabuloso local com as coisas que constroem as memórias; descubra este local e irá voltar várias vezes ao Hotel São Rafael.
De kamers zijn licht en luchtig, schoon en ruim met grote veranda’s. Een overheerlijke keuken, een elegant gebouw met exclusief designmeubilair en een charmante exclusieve omgeving mengen zich allemaal en verlenen deze fabuleuze locatie de allure van geweldige herinneringen; ontdek het en u zult beslist telkens opnieuw terugkeren naar het São Rafael Hotel.
Huoneet ovat kevyitä ja ilmavia, puhtaita ja tilavia suurilla kuisteilla. Herkullinen keittiö, tyylikäs rakennus yksinomaisilla suunnittelu huonekaluilla ja ihastuttava ylellinen ympäristö kaikki sekoittettu antamaan tälle uskomattomalle sijainnille asioita joilla muistot on tehty; löytäkää se ja tulette takaisin São Rafael hotelliin aina uudestaan ja uudestaan.
Просторные номера отеля с большими верандами полны света, воздуха и сияют чистотой. Удачное сочетание изысканной кухни, элегантности здания, мебели с эксклюзивным дизайном и чарующей обстановки с особым шармом делают это сказочное место запоминающимся. Откройте его для себя, и вы непременно еще не раз вернетесь в отель "СS Сан-Рафаэль".
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow